SD Gundam World Heroes Staffel 1 Folge 17 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00C'est pas vrai ! Ils sont revenus encore !
00:02C'est à moi cette fois !
00:04Attends Robin Hood.
00:06Comment tu vas m'arrêter ?
00:08Qu'est-ce que tu vas faire si tu viens ici ?
00:10C'est intéressant.
00:12Hein ?
00:13Tu t'appelles Liu Bei, n'est-ce pas ?
00:15J'ai un intérêt.
00:16Mais mon roi !
00:18Tu parles trop, Robin !
00:20Tu veux opposer le Roi ?
00:23Opposer ?
00:25Je n'ai pas l'intention de faire ça.
00:27J'ai compris.
00:29Je vais me calmer.
00:31Oui, je t'en prie.
00:33Un soldat d'un autre pays qui possède la force de Haro.
00:37Quel est son statut ?
00:58C'est pas vrai !
01:00Ils sont revenus encore !
01:02C'est à moi cette fois !
01:04Attends Robin Hood.
01:06Comment tu vas m'arrêter ?
01:08J'ai un intérêt.
01:10Mais mon roi !
01:12Tu veux opposer le Roi ?
01:14J'ai un intérêt.
01:16Oui, je t'en prie.
01:18Un soldat d'un autre pays qui possède la force de Haro.
01:22Quel est son statut ?
01:24J'ai un intérêt.
01:26Mais mon roi !
01:28Tu veux opposer le Roi ?
01:30J'ai un intérêt.
01:32Mais mon roi !
01:34Tu veux opposer le Roi ?
01:36J'ai un intérêt.
01:38Mais mon roi !
01:40Tu veux opposer le Roi ?
01:42J'ai un intérêt.
01:44Mais mon roi !
01:46Tu veux opposer le Roi ?
01:48J'ai un intérêt.
01:50Mais mon roi !
01:52Tu veux opposer le Roi ?
01:54J'ai un intérêt.
01:56Mais mon roi !
01:58Tu veux opposer le Roi ?
02:00J'ai un intérêt.
02:02Mais mon roi !
02:04Tu veux opposer le Roi ?
02:06J'ai un intérêt.
02:08Mais mon roi !
02:10Tu veux opposer le Roi ?
02:12J'ai un intérêt.
02:14Mais mon roi !
02:16Tu veux opposer le Roi ?
02:18J'ai un intérêt.
02:21Le Prophète de la mort
02:30Qu'est-ce qu'il y a ? Tu es nerveux ?
02:33Je me souviens de ce qui s'est passé hier.
02:36Tu parles de Shibai ?
02:38Je ne pensais pas qu'il allait venir ici.
02:41Qu'est-ce qu'il a en tête ?
02:44Nous faisons ce qu'il faut.
02:47Il faut rencontrer le Roi Arthur.
02:49Oui.
02:51Le Roi Arthur.
02:53Il est un des plus puissants des pays.
02:55Le Roi des Rois.
02:57Je ne peux pas m'occuper de lui.
03:00Mais on va essayer.
03:02Allons-y !
03:04Comment on va entrer ?
03:06C'est la question.
03:10Le Roi Arthur
03:16Tu es...
03:18Venez ! Le Roi a attendu.
03:24Bienvenue à Enro Harbaru.
03:27Bienvenue au Camelot Castle.
03:30Tu es le Roi Arthur ?
03:33Comment tu peux parler de le Roi ?
03:36Ne t'en fais pas Robin Hood.
03:39Tu es le Roi de l'Unicorn Gundam ?
03:42Oui.
03:44Pourquoi est-ce que tu es venu ici ?
03:47Ce n'est pas un tourisme ?
03:50Non, c'est...
03:52Oh ?
04:03Le Roi Arthur, je t'en prie.
04:05Donne-nous ton Haro.
04:08Mon Haro ?
04:10Oui.
04:11Ecoute-moi, le Roi Arthur.
04:14Hey !
04:15Je ne peux pas t'écouter comme ça.
04:18Très bien.
04:20Le Roi Arthur
04:24Pour sauver le monde,
04:26il faut 5 Haros.
04:29Tu comprends ?
04:31Je t'en prie, le Roi Arthur.
04:34Je comprends.
04:36Eh ?
04:37R-Roi !
04:39Les Haros sont l'arbre du pays.
04:41C'est un signe d'un roi.
04:43Il ne faut pas les donner à des pervers.
04:46Mais...
04:48Je ne sais pas encore si vous êtes capable de contrôler le destin du monde.
04:56Liu Bei, tu sais bien que tu as un Haro.
05:00Son pouvoir est très puissant.
05:03Qu'est-ce qu'il se passe si un pervers l'envoie ?
05:07Donc, tu ne peux pas l'envoyer facilement.
05:11Et tu n'es pas sûr que tu es dans la bonne lumière.
05:15Liu Bei n'est pas mauvais.
05:17Tu ne peux pas le traiter de mauvais.
05:19Tu dois te calmer, mon arc-en-ciel.
05:24Il semble que le Roi Arthur est un roi.
05:27Mais il est aussi un roi.
05:29Le fait qu'il ait un Haro est un signe de son confiance.
05:37Je comprends.
05:39Un bon combatant doit avoir un bon équipe.
05:43Non, Ma Lin ?
05:44C'est trop tard.
05:46Liu Bei est vraiment fort.
05:48Tu es vraiment le plus fort ?
05:51Je ne veux pas dire si je suis fort ou pas.
05:55Tu as une bonne compréhension.
05:57Je ne sais pas ce qu'il va se passer dans le monde.
06:01Mais si je peux faire quelque chose, je ferai tout mon possible.
06:05S'il te plait, donnes-moi ta force.
06:09Hmm...
06:11Le monde est en danger.
06:14Comment devrais-je décider si je peux le traiter de bon ou pas ?
06:19J'ai peur, mon Roi.
06:21Ma Lin a des idées.
06:24Dis-moi.
06:25Oui.
06:26Est-ce que c'est un vrai héros ?
06:29Est-ce que c'est juste une blague ?
06:31Pourquoi ne pas essayer sa force ?
06:36C'est un duel.
06:39C'est une blague.
06:41Bien joué, Ma Lin.
06:43Je suis d'accord avec toi.
06:45Qu'est-ce que c'est un duel ?
06:47C'est un combat.
06:49Asao et Liu Bei combattent.
06:51Tu veux décider qui est le plus fort ?
06:54C'est facile à comprendre.
06:56C'est un combat.
06:58Liu Bei.
06:59J'ai voulu te rencontrer en tant qu'un héros.
07:04Il n'y a pas de duel entre des héros.
07:09Je vais vérifier.
07:12Si je peux le traiter de bon, mon rêve sera réalisé.
07:16Je suis d'accord.
07:34Ce mec qui s'appelle Ma Lin...
07:42Est-ce qu'il t'intéresse ?
07:44Oui.
07:45Dans ce pays, Haro est un énorme trésor.
07:49Ils disent qu'il ressemble à un signe du roi.
07:52Pourquoi est-ce qu'il est dans ma maison ?
07:57Alors, Haro.
07:59D'où es-tu venu ?
08:02Depuis que j'étais petit, j'ai toujours pensé que tu étais avec moi.
08:10Mais je n'ai jamais pensé si profondément.
08:14Ce qui est important, c'est d'accueillir Asao et Haro.
08:19Je sais.
08:21Je ne peux pas perdre.
08:25Je vais gagner.
08:28On va y arriver, Haro.
08:33Demain matin, c'est le duel.
08:35On va dormir.
08:36C'est vrai.
08:38Quoi ?
08:40Le mois d'aujourd'hui devrait être rempli.
08:51Qui est là ?
08:54Votre majesté.
08:55Je suis désolé d'être tard.
08:58J'ai quelque chose à vous demander.
09:02Dites-le moi.
09:07C'est un masque secret que j'ai développé.
09:11Je veux que vous le portiez.
09:15Votre majesté.
09:17Pas besoin.
09:18Retourne.
09:19Quoi ?
09:20Tu ne m'as pas entendu, Marlin ?
09:22Je t'ai dit de retourner.
09:24Mais...
09:25Si il gagne, Haro...
09:28C'est la destinée.
09:31Il n'y a rien à gagner de faux.
09:34Mais...
09:36Je suis reconnaissant de ce que tu as fait.
09:39Il est tard.
09:40Tu dois dormir.
09:44Merci.
09:53Le lendemain
09:55Tu as bien dormi hier soir ?
09:58Oui.
09:59J'ai dormi bien dans mon lit.
10:01C'est bien.
10:03Je te demande encore une fois, Liu Bei.
10:06Tu veux sauver le monde.
10:08Tu n'as pas l'intention de mentir.
10:10Oui.
10:11Je vais gagner contre toi et obtenir Haro.
10:15Pour le monde !
10:17Bien.
10:19Tu vas descendre de cette scène et tomber sur la terre.
10:22Si tu dis que tu n'as pas la chance, tu perds.
10:24C'est d'accord.
10:25J'ai compris.
10:27Alors...
10:30C'est parti !
10:37Il s'est enfui tout de suite ?
10:39Non.
10:40Si on prend la première étape, la bataille sera plus facile.
10:50C'est très rapide.
10:53Mais...
10:57C'est incroyable !
11:12Liu Bei, vas-y !
11:14Calme-toi !
11:15Oui !
11:20Où est-il ?
11:22C'est trop proche !
11:24J'ai cru que j'avais gagné !
11:28Arthur Gundam Mark III.
11:31C'est à mon avantage.
11:34Mais je n'ai pas réussi à l'attraper.
11:38C'est à cause de lui que Liu Bei s'est battu.
11:42Il n'est pas dans mon plan.
11:49Liu Bei !
11:51Il est fort.
11:53C'est incroyable.
11:55Tu peux admettre que tu as perdu.
11:57Si tu t'exagères, tu vas te faire mal.
12:01J'ai des amis qui cherchent Haro partout dans le monde.
12:04Je ne peux pas abandonner facilement.
12:08Haro !
12:12Tu es jeune.
12:13Quoi ?
12:15J'ai hâte de te battre contre Haro.
12:20Mais tu n'as pas compris sa puissance.
12:23Tu n'as pas utilisé sa puissance.
12:26Quoi ?
12:28Regarde !
12:30La puissance de l'Empereur !
12:32C'est incroyable !
12:35Il n'a pas utilisé sa puissance.
12:48Quelle puissance !
12:50Qu'est-ce qu'il a ?
12:53Hmm !
12:55Pourquoi ?
12:57Si je n'ai pas eu de rescue,
12:59je ne pourrais pas avoir eu tant de force !
13:01Haro !
13:11Excalibur !
13:23NOOON !
13:28Ryuu-Beee !
13:36Si tu peux toucher Ryuu-Bee, c'est bon.
13:39Si tu n'as pas les échantillons, tu peux tirer.
13:43Hum ?
13:49Tu n'as pas l'air d'avoir pu t'endormir par mon Excalibur.
13:52C'est incroyable.
13:54Chocatrion !
13:55Ça va.
13:57Je ne peux pas faire autant de coups de feu en une seule fois.
14:06Tu ne dois pas t'empêcher de l'aider.
14:09Il est essentiel que tu puisses exprimer ta puissance.
14:15Je n'ai pas le choix.
14:23Liu Bei !
14:32C'est parti !
14:33Pas encore !
14:35Ne t'en fais pas.
14:36Tu n'as pas mal.
14:39Je te l'ai dit.
14:41Je ne peux pas perdre.
14:44Même si mon corps est brisé.
14:47Je vais te le prouver.
14:50Tu n'as pas le choix.
15:05Hum ?
15:10Attends.
15:11Où vas-tu ?
15:12Liu Bei est en danger.
15:13Je ne peux pas t'écouter.
15:15Tu n'as pas le choix.
15:19Tu ne peux pas l'aider.
15:21Pourquoi ?
15:22Parce que tu n'as pas la puissance de Liu Bei.
15:26Quoi ?
15:31Parce que tu crois en lui.
15:33Tu ne peux pas l'aider.
15:37Pas encore.
15:38Pas encore !
15:41Je sais que tu n'as pas la puissance de Liu Bei.
15:44Je ne peux pas l'aider.
15:47Tu n'as pas la puissance de Liu Bei.
15:49Même si mon corps est brisé.
15:51Tu n'as pas le choix.
15:54Je vois.
15:56Je vais tout faire.
15:58Pour ma victoire !
16:02Oh non !
16:06J'ai l'impression qu'on va se rencontrer.
16:08Au moins, on ne va pas se battre.
16:15C'est vrai que tu es fort.
16:18Mais je ne vais pas perdre.
16:20Je ne vais pas abandonner.
16:22J'irai jusqu'au bout.
16:25J'irai jusqu'au bout !
16:31Qu'est-ce que c'est ?
16:33Je ne sais pas.
16:36Liu Bei a des possibilités inoubliables.
16:43C'est la fin.
16:47Excellus !
16:49Viens !
16:51Calibur !
17:13Maintenant !
17:16Liu Bei !
17:18Excellus !
17:21Retirez-vous !
17:22Attends !
17:24Je ne vais pas !
17:26La bataille commence maintenant !
17:28Tu n'as pas la puissance de te battre ?
17:33Allons-y !
17:35C'est bon, Liu Bei !
17:40Je dois gagner !
17:42Je vais te montrer qui est le meilleur de tous !
17:49Tu n'as pas le droit de me faire mal !
17:54Je vais te faire mal !
18:04C'est Dark Mask !
18:06Il ne peut pas être...
18:07Il ne peut pas être...
18:10Retirez-vous du royaume !
18:12Bordel !
18:14On m'a demandé de t'aider.
18:16Si tu fais quelque chose de stupide, je vais te tuer !
18:19Quoi ?
18:28Qui es-tu ?
18:33Tu es venu jusqu'ici.
18:37Tu es le...
18:39Liu Bei !
18:41Tu es le mauvais mec de tout à l'heure !
18:47Tu es un peu fou.
18:49Je ne m'en souviens pas du fait que tu m'as vu.
18:54Je vais te le dire aujourd'hui !
18:56Que comptes-tu faire avec Dark Mask ?
19:00Tu verras quand l'heure sera arrivée.
19:03Que comptes-tu faire avec Dark Mask ?
19:05Tu verras quand l'heure sera arrivée.
19:08Attends-moi.
19:10Tu vas t'enfuir ?
19:12On se revoit.
19:17Il y a des changements dans le monde.
19:20C'est aussi la raison pour laquelle tu es venu ici ?
19:22Oui, c'est pour ça que je suis venu ici.
19:24Et c'est pour ça que je suis venu ici !
19:28Non.
19:30C'est fini.
19:31Quoi ?
19:33J'ai ressenti une forte confiance dans ton pouvoir.
19:37Je crois en toi.
19:40C'est bon ?
19:42Oui.
19:43Prends soin de lui.
19:50Merci, Cao Cao !
19:55Tu as réussi, Zhuge Liang !
19:57Oui.
19:59Que se passe-t-il ? Tu n'es pas heureux ?
20:02Non, je suis heureux.
20:07Shibai...
20:09Qu'est-ce que tu penses ?
20:14Alors !
20:16Je ne sais pas combien de fois je te l'ai dit, mais...
20:19J'espère que tu as réussi à l'obtenir.
20:22Je t'en prie !
20:29C'est délicieux !
20:31C'est très bon !
20:36Je ne sais pas combien de fois je vais pouvoir le faire.
20:43Tu penses aussi, n'est-ce pas ?
20:51Il y a un oiseau ici !
20:53Tu veux que je t'aide ?
20:55Attends !
20:57Il y a quelque chose qui ne va pas !
21:03Tu vas bien, Sun Quan ?
21:05Liu Bei ?
21:08Je vois...
21:09Le Palais de la Mer !
21:11Oui.
21:12C'était difficile, mais on a réussi.
21:15Nous avons aussi obtenu le Haro de Cao Cao.
21:19Mais Shibai...
21:21Tu n'as pas à t'inquiéter.
21:22Si quelque chose se passe, je t'appellerai tout de suite.
21:27Oui, je t'en prie.
21:29Nous allons dans le monde des Régina, comme prévu.
21:34Il doit y avoir le Haro de Cao Cao.
21:42Le Gundam de la légende de Caesar...
21:44Quelle personne est-elle ?
21:53Jusqu'à ce jour, je n'aurai pas obtenu le Haro de Cao Cao.
21:56Je n'aurai pas pu sauver mon amour.
21:59C'est inutile !
22:02Non, je n'abandonnerai pas !
22:05Quelles que soient mes moyens...
22:22Le Gundam de la légende de Caesar
22:52Le Gundam de la légende de Caesar
23:22Le Gundam de la légende de Caesar
23:45Il y a quelque chose de bizarre ici...
23:48J'ai l'impression que quelque chose ne va pas.
23:49J'ai l'impression que quelque chose ne va pas.
23:51SD GUNDAM WORLD HEROES
23:54La prochaine édition de Katana Kaji
23:57N'arrêtez pas cette aventure !

Recommandée