EXCLUSIVO | Habla el hermano de Cris Miró: "Al principio nos costaba aceptar"
EXCLUSIVO: habla el hermano de Cris Miró
️"Al principio nos costaba aceptar"
️"Su vida estuvo silenciada mucho tiempo"
️"A ella le gustaba hacerme participar de sus logros"
️"No quería que mamá ni nadie sepa de su enfermedad"
Cc @Intrusos
️"Al principio nos costaba aceptar"
️"Su vida estuvo silenciada mucho tiempo"
️"A ella le gustaba hacerme participar de sus logros"
️"No quería que mamá ni nadie sepa de su enfermedad"
Cc @Intrusos
Category
🗞
NewsTranscript
00:30Lo que está sucediendo con la serie de Cris es un verdadero fenómeno, no solamente acá,
00:36sino que en toda Latinoamérica está primera. Y en España también. Sí, la verdad que ha
00:40sorprendido, pero obviamente el personaje trascendió fronteras. Y Flor, también lo
00:44que está muy bien en Flow es el documental que vos protagonizaste, que es muy bueno,
00:49lo vi este fin de semana, donde muchas voces hablan, obviamente, de la trayectoria de Cris
00:53y la ponen en lo más alto, ¿no? Me gusta, me gusta que eso suceda y tengo el placer de hablar con
00:58Esteban Virgues, que es el hermano de Cris y tiene la gentileza de hablar con nosotros.
01:02Hola Esteban, ¿cómo estás? Te saluda Florencia de la B.
01:04Hola Florencia, ¿cómo estás? Ya nos conocimos el otro día, pero bueno, es un placer hablar con vos.
01:11En el lanzamiento, le contamos a la gente, en el lanzamiento de la serie tuve el placer de
01:15volver a verte, después de muchísimos años, porque nos acordábamos ese día del cumpleaños,
01:19del famoso cumpleaños de Cris en Memoraviglia, con el vestido de cadenas.
01:23Sí, sí, justo me contaste vos, yo no recordaba ese detalle, pero en Memoraviglia,
01:31en la década del 90, en un cumpleaños de Cris, yo te conocí en persona, vos seguramente no te
01:36acordás. Fue el cumpleaños icónico de ella, la verdad que me acuerdo mucho de lo que había
01:40sucedido esa noche y me encanta todo lo que está pasando con el presente. Quiero que me digas vos,
01:44¿cómo lo están viviendo ustedes como familia? Y yo lo estoy viviendo muy bien,
01:49la verdad que muy bien, con mucho placer, con mucho orgullo, porque creo que estuvo
01:54como silenciada o olvidada, no sé cuál es la palabra, durante mucho tiempo y de repente
01:59apareció todo de golpe y cambió mucho también los años en que vivimos ahora,
02:05a los años en que fue famosa Cris, ¿no? En aquella época era todo como más tapado,
02:11más oculto, yo digo desde el punto de vista familiar. Ahora soy el único familiar vivo.
02:16Esteban, ¿cómo fue para ustedes como familia en ese momento afrontar la identidad de una
02:23hermana trans? Imagino que era una época de muchísimo prejuicio, si bien en la serie se
02:27cuenta un poco, pero eran dos personas que estaban en la facultad, me imagino, no sé, como hermano.
02:34Y como hermano, mirá, no es por un latino, generalmente en los programas de televisión o
02:40en las notas que me hacen me preguntan, ¿cuándo decidió ser Cris Miró? Preguntan así que vos lo
02:46podés saber perfectamente que no hay un momento... Siempre fue Cris, claro. Desde que nació fue Cris,
02:55lo que pasa que en el momento en que vivíamos, de cada edad, del 70, 80, 90, desde que fue muy
03:02pequeñita hasta adolescente, fue algo muy transitorio y bueno, éramos yo creo que una
03:08de las fortalezas de Cris es que había mucho amor en casa, éramos una familia tipo papá, mamá, Cris y
03:14yo, y siempre fuimos al mismo colegio, siempre jugábamos en el barrio, nunca fue discriminada,
03:21todos nos dábamos cuenta que era afeminada, que era diferente al resto de los varones, digo,
03:29pero es como que no lo queríamos aceptar en el núcleo familiar íntimo, en la familia,
03:35ni siquiera con mis primos, ni con mis tías, ni con nadie. Somos una familia muy grande,
03:41mi mamá tenía 10 hermanos, así que imagínate las reuniones familiares y teníamos también otro
03:47familiar que era gay, nos dábamos cuenta, pero de eso no se hablaba en las reuniones familiares y así
03:53fue pasando el tiempo hasta que yo lo veo a la distancia en forma muy valiente, Cris decidió
04:00contármelo a mí, tipo a los 16 años me dijo que era gay, y yo si bien lo sabía,
04:07o me lo esperaba en algún momento que me lo dijera, me shockeó en ese momento. Después
04:13se lo dijimos a mi mamá, mi mamá se puso muy mal, y mi papá lo tomó mucho mejor,
04:20si bien era militar, era un tipo bastante tranquilo, muy cerebral, entonces pasó el
04:29sembronazo y dejamos que siga. Lo que pasa que creo que Esteban tenía que ver, lo que le pasaba,
04:34tengo la sensación, a muchas familias era también el temor de lo que podía llegar a vivir en la
04:40calle, me parece que quizás a veces las sorpresas, si bien creo que muchas familias hubieran deseado
04:46que sus hijos sean heterosexuales, que se mezclen con los demás y que nada, que siga el curso que
04:52en ese momento se marcaba, que era crecer, estudiar, casarte y tener hijos. Entonces
04:57aparte tengo que decir que particularmente Cris, que yo tuve el placer de conocerla antes de
05:02trabajar una vez en Bunker, lo que tenía al margen de, vos decís, ella me dijo que era gay,
05:09yo creo que ella fue una mujer toda la vida, yo cuando la conocí hay algo que me quedé
05:14totalmente impactada porque tenía un cuerpo que era despampanante, nunca en mi vida había visto
05:19una cosa similar. Para mí mira, me da placer hablar con vos porque creo que de toda la gente
05:26que está hoy en día en los medios, mismo la gente que hizo la película, hasta Carlos Sansol que hizo
05:31el libro, ninguno de ellos la conoció a Cris, vos sí la conociste, no solo la conociste sino que
05:37adoptaste la misma forma de vida de ella, así que para mí es un honor hablar con vos y un placer
05:44porque estoy hablando casi como con Cris. Imagínate, yo no trabajaba en el espectáculo todavía y la
05:51primera vez que la vi fue en Bunker, que me quedé totalmente impactada porque tenía eso, tenía
05:56algo distinto, no solamente su belleza, que era despampanante, claro porque yo me acuerdo que
06:04también después yo compartí camarín con ella, trabajamos en el Tavarís, después hicimos la
06:07temporada del 98 y me acuerdo también que en ese momento por el prejuicio que existía, porque ella
06:13tenía que ir a la facultad a estudiar y lo que ella siempre tuvo fue que era una persona que
06:22tenía como, no sé si llamar coraza, pero salía muy bien de situaciones bastante complejas que
06:28tenían que ver con enfrentarse a personas que quizás la trataban de manera no muy grata, porque
06:34la facultad le hicieron la vida imposible, no se cuenta mucho, pero ella me contaba con el tema
06:39del pelo como la perseguían, pero lo que pasa que había algo que no podía ocultar ella, porque no
06:43tenía que ver, era su identidad, era tan fuerte lo que manaba, que no era que ataba el pelo y ya
06:49cambiaba, era Cris con el pelo atado, entonces eso no te pasaba a vos con ella eso?
06:56Yo lo que veo, porque muchos me hablan de la discriminación, yo nunca vi que la discriminaran
07:02en forma fea digamos, o que le gritaran cosas digamos fuera de lugar, porque tenía una forma
07:08de ser, una presencia, un porte, era alta, hablaba bien, con buen léxico, entonces esos momentos
07:15como cuando estuvo con Mirta Legrán y le dijo las cosas que le dijo, que todos escucharon y salió
07:20como por arriba, sobrevolando todas esas ofensas, súper bien parada, lo mismo le pasaba en la vida
07:27Yo tampoco creo que la gente le gritara, pero sí hubo episodios, pero que tenían que ver
07:35con el contexto de la época, yo me acuerdo de un episodio en una gira que fue, no sé si San Bernardo
07:42o Hesel, me parece que puede ser San Bernardo, que era un teatro que quedaba sobre la peatonal y me
07:48acuerdo que lo que sucedió y le cuento a toda la gente que quizás no vivió esa época, ella
07:53causaba furor donde iba, la verdad que en ese momento estaba en todas las obras de teatro,
07:58esa era una obra de Hugo Soffolk que era Más loca que una vaca, y me acuerdo que la gente se vea
08:02golpeada en la peatonal para verla salir y en un momento era tanta gente, tanta gente que a los
08:08a los productores le dio miedo en ese momento, entonces la gente pasó del amor al odio, entonces
08:12le empezaron a gritar cosas, que Maríxaval lo cuenta en el documental lo que estás contando, que ella estaba en
08:17ese lugar, claro por eso, eso sucedía pero tenía que ver con esto, viste esta cosa de amor-odio,
08:22pero tenía que ver del desconocimiento también, no? Bueno yo vivía algo parecido a Mar de Plata, no sé
08:29si estabas vos o no, porque a ella le gustaba mucho tratar de hacerme participar de todos sus
08:35logros, cosas que tal vez nunca lo logró en su vida, yo era el hijo varón, el que era
08:42estudioso, el que era el mimado de mi papá porque me gustaba el boxeo y todas esas cosas ella la tenía
08:49adentro, calculo yo, entonces cuando logró ser famosa, sobre todo cuando estaba en Mar de Plata, había
08:55alquilado una casa, estaba con mi mamá, me llama por teléfono y me dice ¿Quieres venir? Hay pileta, tenemos pileta,
09:01tenemos para pasarla bien, puedes hacer un asado, y yo decía no, estoy trabajando, no puedo dar, por favor
09:07un fin de semana, me decía, veniste, y yo fui, un fin de semana, me tomé un avión, creo que un sábado y me volví
09:13el domingo y me quedé el sábado para hacer un asado, me lo pedí a ella y ahí fue cuando se compró
09:19la camionetita, la guitarra esa que sale en la serie, y me fue a buscar al aeropuerto de Mar de Plata y yo cuando
09:27le dije, guau ¿De dónde la sacaste? Me la compré, con orgullo, me compré mi camioneta y me dio la llave, la llevé
09:34hasta la quinta y después a la noche me dijo ¿Me llevas hasta el teatro? Le dije dale, la llevé yo con la camioneta
09:41hasta el teatro y cuando vi lo que era Mar de Plata, cuando llegó Cris, había dos cuadras de gente que
09:47quería tocarla, besarla, pedir autógrafos, ahí sentí lo que estabas contando vos, el impacto que fue, yo me quedé
09:56sorprendido, guau, no sabía que era tanto, y después a la vuelta la fui a buscar y lo mismo, no podía
10:02llegar a la camioneta, fue sorprendente, pero con mucho amor, yo vivía eso con alegría, con amor, y ahí me demostró que
10:10realmente era alguien muy importante, eso, lo que quería que ella vea. Claro, lo que pasa es que sucedió, porque es
10:18hasta paradójico, porque era un momento de la Argentina de muchísimo prejuicio, existía, la verdad
10:25que no había nada, no había ningún tipo de ley que nos protegiera y sin embargo, digo, lo que sucedió
10:30con ella en el Maipo, por eso, digo, claramente ella era una persona que fue una persona especial
10:34para el mundo del espectáculo, porque del momento que pisó esas tablas, digo, cambió su vida para
10:38siempre y fue vertiginoso, pero todo fue vertiginoso, su debut y lamentablemente su final, que no, yo
10:45desconocía, la verdad que yo no sabía que ella estaba tan enferma, si bien compartíamos Camarín
10:50y esa temporada de Mar del Plata. Ella lo sabía, ella sabía. Yo creo que es lo que le quiero preguntar a él, ¿sabía ella de su
10:57enfermedad? Es como lo cuentan en la serie. Yo fui el primero que lo supe porque soy médico, cuando tuve una
11:04internación en el hospital Fernández, yo llegué, que supuestamente tenía una neumonía, claro, y cuando
11:12entré, quiso estar a solas conmigo y me dijo, mira, te quería decir algo, que soy HIV positivo y no
11:20quiero que lo sepa nadie, solamente lo sabes vos, por favor no le digas a nadie, me dice, ¿no? Y yo le digo, pero
11:25estás hablando con los médicos, estás tratando, sí, quedate tranquilo, que me estoy medicando, va a salir
11:30todo bien, que no se entere mamá, sobre todo mamá, no quería que se entere porque, y bueno, yo guardé el
11:37secreto, si bien había rumores por todos lados, guardé el secreto hasta el 2010 cuando se escribió el
11:43libro de Carlos Sanzol, que me lo planteó, y yo dije, bueno, es momento de contarlo, porque ya pasó mucho
11:48tiempo y ya no es un tabú, ni algo malo. Había como un estigma, pero yo no me acuerdo de la época que la
11:56hayan perseguido tanto con ese tema. En los programas de chismes, sobre todo. Lo decía Lucho, en lo de Lucho Avilés.
12:05Lucho Avilés se lo tomó como algo personal, en todos los programas decía, un enfermero del hospital
12:13dijo que sí, que esto, que se yo, todos los días. El tema no era que estaba mal Cris Minó, sino si tenía
12:19HIV o no, ese era el tema. Y ella cómo lo vivía, o cómo la contenías vos a Cris, en ese momento donde en la televisión no
12:30estaban respetando justamente su privacidad, su enfermedad, y se hablaba del tema. ¿Qué decía ella
12:36en ese momento? No, no, ella tenía una personalidad muy fuerte, es decir, que no hablábamos de eso
12:43directamente. Le preguntaban a ella directamente, y ella decía no, no soy HIV, tuvo un problema de salud, y ya estoy bien, estoy perfecto, es decir, que ponía una
12:53coraza. Ella, yo creo que tenía totalmente las ganas de salir adelante, y estaba haciendo un esfuerzo para
13:04salir adelante. Lo que muestran un poco en la serie tiene algo que ver, que un poco abandona el tratamiento
13:11para no desmejorarse, porque el tratamiento en ese momento producía vómitos, caída de pelo, muchos efectos adversos que no le convenía a ella, ni quería ella.
13:22Ah, contame, Esteban, eso le provocaba, le provocaba el tratamiento, porque yo me acuerdo, me acuerdo muy bien de esa época, que ella tenía un pelo, siempre se le
13:35decía que algo que tuvo era una melena tremenda, y cuando ella volvió al Tavarís, después de su internación, algo que se veía muy evidente, y creo que hay una, hay una, estábamos viendo en un
13:47corte de lo que la producción armó, con un vestido blanco, que está con Marcelo Tinelli, que tiene el pelo corto. Ella.
13:55Yo calculo que sí, yo calculo que sí, pero igual, todas estas cosas son cosas que no las sabemos bien, viste, ni siquiera yo las sabía.
14:04¿Vos no sabías que ella había abandonado el tratamiento en ese momento?
14:06No sabía, no sabía, yo siempre le preguntaba cada tanto, me decía, quedate tranquilo, esa intimidad suya la respetaba, y yo la respetaba porque no me quería meter, ¿no?
14:16Claro, claro.
14:17No soy su papá, viste, para decirle así.
14:19Sí, aparte que ella era una persona que también había estudiado medicina, entonces sabía. ¿Vos creías que ella podía terminar así, o tenías fe de que ella podía salir adelante?
14:29No, no, yo tenía fe de que iba a salir adelante. La verdad que fue, y algo fue muy repentino, de un día para el otro, no es que fue durante meses que estuvo mal, no, no.
14:40Se puso mal, se había puesto mal varias veces, pero una vez, la última vez se puso mal, y en una semana te venía falleciendo.
14:48Quiero preguntar algo muy privado, si me lo querés responder, pero a mí lo que me pareció el signo más hermoso de todo fue cuando Cris fallece, y en el cajón pone el nombre Cris Miró.
14:59Digo, porque hoy es habitual, pero en esa época no sucedían estas cosas, ¿no? Que se respete la identidad como se respetó en ese momento.
15:07¿Quién hizo todo ese trámite?
15:09Jorge Lina.
15:10¿Jorge Lina fue?
15:12Sí.
15:13Jorge Lina que era...
15:14Eso yo no te lo puedo contar porque en ese momento estábamos todos muy mal en la familia.
15:18Claro, no, pero yo conozco esa historia, eso es lo que a mí, digo, hoy yo lo veo a la distancia como una gran declaración política, porque fue algo que, digo, yo, como bien cuenta Esteban, no sabía ni siquiera que estaba tan enferma, eso que compartimos toda esa temporada.
15:35Después yo en el 99 no trabajé con ella, y ahí fue donde ella se enfermó mal y murió de golpe, como está contando, de la noche a la mañana, y algo que me llamó la atención, y gratamente, porque sé que era su identidad y era su nombre, ver el Cris Miró, y tuvo que ver con Jorge Lina, con su amiga, del alma, que era una hermana, porque yo la verdad que en la temporada de Mar del Plata, con las que más estuve, era con ellas dos, que convertíamos Camarín, y fue una gestión de ella, y muy bien, porque luchó por eso, ¿eh?
16:04Y la verdad que lo consiguió, porque en ese momento, ¿te acordás, Esteban, que hay algo que todo el tiempo nos buscaban a nosotros, que tenía que ver con nuestro nombre que nos pusieron al nacer?
16:14Sí, sí. Y sí, bueno, era otra época totalmente diferente, esto fue un gesto de Jorge Lina, bueno, perfecto, pero todo esto que pasó en la década del 90, ahora no pasaría, pero nunca, ¿viste? Porque sería una falta de respeto total.
16:30Que te hicieran a vos las cosas que le decía, por ejemplo, a Cris en los programas, no solo en El Mientras Llegar, en cualquier programa, ahí van siempre al chiste básico, al chiste, qué sé yo, chabacano, claro.
16:44Hasta en el mismo teatro nos dijeron barbaridades, yo hoy a la distancia pienso también que fue una construcción cultural, ¿no? Porque sin ir más lejos, primero estuvo ella, después continué yo, y pertenecemos, yo hace 30 años que pertenezco al espectáculo,
17:00y creo que, directo o indirectamente, entrar a los hogares o ir formando parte de esta colonia artística, y de que la gente pague una entrada para vernos, ya te generaba una charla, ya generaba el decir, ah, mira, digo, también, era como, porque aparte, para que la gente pueda entender, se vivían dos situaciones en ese momento,
17:18que era, nosotras brillando en el teatro, y por otro lado, las chicas de Godecruz, y luchando por su lugar, para poder trabajar con la prostitución, y con toda la mirada negativa que tenían, digo, puesta por los vecinos de Palermo, en ese momento había como una condena social tan enorme, sin saber el trasfondo de lo que sucedía, porque terminaban muchas, digo, ejerciendo la prostitución, porque no tenían la posibilidad de trabajar, entonces me parece que fue una gran construcción cultural, y lo que está sucediendo con tu hermana, particularmente,
17:47en este momento, es algo que lo celebro, porque se lo merecía. Yo estoy, quedé impactado con ella.
17:53Y todo esto que contás vos, yo lo viví la noche del Havan Premier, vos estabas ahí presente, que había muchas chicas trans, que venían a hablar conmigo, y me contaban historias de sus vidas, de diferentes partes del país, que decían, yo soy de Chubut, yo soy de Tucumán, y estábamos viendo el programa de televisión, y la vi a Cris Miró, y lo de Mirtha Legrana, hablando, y decía, wow, yo soy eso, ¿por qué no puedo hacer lo mismo?, ¿viste? Es como que empezó en la cabeza de mucha gente.
18:20Igual hay muchas cosas, Esteban, que de tu hermana no se conocen, y que son, me parece que muy interesantes, que tienen que ver con que ella trabajó muchísimos años también en Confusión, que Confusión era el único boliche para mujeres, para travestis y personas trans, que existía en Argentina, y ella fue un ícono ahí, y eso no está contado en la serie, pero la verdad que hizo muchísimas cosas en el Under, antes de trabajar en el Maipo, que fue un camino importantísimo también, para ella, que la marcó como artista, ¿no?
18:49Exactamente, sí, sí, desde los 20 años, calculo yo que habrá sido ya importante en ese ambiente.
18:56¿Y ustedes sabían o no? ¿Vos lo sabías que ella trabajaba en ese momento haciendo transformismo?
19:03Sí, sí, lo sabía, porque me invitaba y yo iba, y generalmente me invitaba a mí, e invitaba también a una amiga heterosexual que se llama Sandra Asilia, no sé si la conocés, que es abogada, que es amiga de la infancia, de la adolescencia, y nos invitaba a los dos, que éramos los dos, nosotros éramos los diferentes ahí, y yo veía eso y veía que era la más importante, o sea, ¿qué está haciendo? No lo entendía, pero veía que estaba haciendo algo importante desde muy jovencita.
19:29Es más, yo siempre cuento una anécdota que me había peleado con mi novia cuando tendría alrededor de 20 años más o menos, o 22, 20, 21, una cosa así, y ella tenía 20 años también, y la jovencita, fue mucho antes de que sea Chris Miron a nivel de Susana Jiménez y Mirta Alegrán, como 10 años antes o algo así, y me dijo, ¿no querés ir a divertirte a un lugar de verdad? Y yo le dije, ¿a dónde me querés llevar?
19:55Y entonces me dice, ¿vos divertiste? Me lucleó, me hizo un peinado, me puso una ropa más o menos linda, y me llevó a un boliche gay que estaba ahí en la calle Santa Fe y Junín, creo.
20:09Ah, sí, line, espectacular, divino, los miércoles se explotaba, ¡ay, qué linda memoria emotiva!
20:17Yo entré ahí pero no sabía nada, no entendía nada. Y cuando entró Chris ahí al boliche en sí, a la pista de baile, cambiaron la música y empezaron todos a bailar alrededor de Chris, y era la estrella del lugar.
20:34Acá te conoce todo el mundo, le decía yo, ¿qué pasa?
20:37Claro, bueno, a mí me había pasado, nosotros estábamos así pasando dos momentos amorosos complicados en ese momento, en Mar del Plata, cada una llorando por su historia, entonces un día ella me vio tan mal, me dijo, hoy nos vamos a divertir.
20:53Entonces, me subí a su camioneta con Jorge Lina, y yo estaba con Edu en ese momento, con Edu Sanova, que se acuerda de esta historia, y me llevó a un lugar en Mar del Plata que yo desconocía, pero fue una de las mejores noches de nuestras vidas.
21:06La pasamos bomba, y eso era, lo que vos estás contando es lo que sucedió también en Mar del Plata, la verdad que sabía divertirse.
21:13Yo la pasé espectacular, y era muy divertido, muy diferente a lo que es un boliche común, digamos, la gente se va a divertir ahí.
21:21Lo que hoy se conoce como alternativo sería, pero bueno, Esteban, me encantó hablar con vos, te agradezco esta comunicación, me encanta todo lo que está sucediendo con la memoria de tu hermana,
21:30y está buenísimo que la gente sepa lo que fue, lo que es, y lo que nos dejó este legado enorme, porque abrió esta puerta, que de verdad, en otro momento era impensado que eso sucediera,
21:39y sin embargo, ella fue la primera, y siempre estará en nuestros corazones. Gracias.