Yo, César: Adriano dentro de estos muros - Documental (1997) Español Latino *Ep. 4

  • ayer
Derrocó políticas centenarias, declarando el fin de las expansiones y abandonando territorios remotos. Adriano fue un entusiasta mecenas de las artes, un campeón del romano común y un diplomático incansable que recorrió todo el Imperio.

Pero esta "Edad de Oro" no estuvo libre de conflictos: los relatos antiguos sugieren que más de medio millón de judíos fueron asesinados cuando Adriano envió al ejército para sofocar una insurrección en Judea.

Desde el Muro de Adriano en el norte de Inglaterra hasta el Panteón en Roma, visita los artefactos más famosos del Imperio Romano siguiendo el rastro de Adriano.

Yo, César:
‎Detallando el ascenso y la caída del Imperio Romano, I, César echa un vistazo fascinante a la vida pública y privada de seis hombres clave que gobernaron la antigua Roma: Julio César, Augusto, Nerón, Adriano, Constantino y Justiniano.

Sus carreras se componían de sangrientas batallas y sobornos tácticos, innovación asombrosa y profunda corrupción, retórica deslumbrante y puñaladas por la espalda viciosas, y juntas forman una imagen de los altibajos más sofisticados y más brutales del inicio, el apogeo y el declive del Imperio Romano.

Extendiéndose en su apogeo, desde el norte de Inglaterra hasta el sur de Egipto y desde la costa oeste de España hasta Siria en el este, el Imperio Romano incluyó dentro de sus límites innumerables personas, culturas y climas.

La tarea de gobernarla parece imposible, incluso con la tecnología de comunicación actual. Entonces, ¿cómo se logró hace dos mil años? ¿Y por qué la antigua Roma ha tenido una influencia tan profunda en la civilización occidental desde entonces? Ya sea que su interés sea la brillante maniobra militar de César, la asombrosa estatuaria y arquitectura de Roma o las estrategias políticas detrás del poder imperial, estas películas ofrecen una introducción accesible al tema.

"Un programa elegantemente hecho y compuesto inteligentemente" – Daily Telegraph Utilizando imágenes de ubicación inigualables, imágenes nunca antes vistas y recreaciones cuidadosas, y la experiencia de los mejores eruditos del mundo, esta serie da vida al mundo de la antigua Roma.

Yo, César, echa un nuevo vistazo al Imperio Romano y muestra que la historia antigua no tiene que ser cosa del pasado...‎

Titulo original:
I, Caesar: Nero: The Power and the Madness

Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/

#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Transcript
00:30Adriano, dentro de estos muros.
00:42Él era un extranjero, un provinciano de España.
00:46Aún así, se convirtió en uno de los más importantes emperadores romanos.
00:53Durante tres siglos, el imperio romano había conquistado las tierras de Europa,
00:58el norte de África y el Medio Oriente, hasta que estuvieron todas bajo el mando de un hombre.
01:04Pero el emperador Adriano decidió un curso de acción que cambiaría este imperio y la historia misma.
01:11Las historias de Augusto
01:27Provocó una carcajada por su acento provinciano.
01:30Las historias de Augusto
01:33Para el primer siglo, el mundo romano rodeó el Mediterráneo y se extendió desde el Océano Atlántico hasta el Mar Negro.
01:51Dentro de sus fronteras, había más de cuatro mil ciudades que llevaron a la civilización romana hasta los límites del imperio.
02:04El futuro emperador Adriano nació en 76 d.C. en una ciudad llamada Itálica, cerca de Sevilla, en la España moderna.
02:18Sus padres pertenecían a la élite de la ciudad, quienes descendían de veteranos y colonizadores de Italia.
02:25Se enorgullecían de sus ancestros italianos y educaban a sus hijos para que se consideraran romanos.
02:33Cuando Adriano tenía nueve años, su padre murió.
02:45La responsabilidad de su educación fue conferida a su primo segundo, Trajano, un importante oficial del ejército a punto de recibir su propio mando.
02:57Cuando Trajano recibió órdenes de viajar a la capital imperial, el joven Adriano fue con él.
03:04Roma, al final del primer siglo después de Cristo, era un lugar muy impresionante.
03:10Estaba llena de magníficos edificios, tenía una gran historia y tradición y vista por los provincianos debió ser muy emocionante.
03:22Roma era la ciudad más grande del mundo occidental y fue ahí donde Adriano recibió su educación.
03:29Ahí aprendió sobre los grandes hombres del pasado de Roma.
03:34Hombres como el dictador republicano Julio César y los emperadores subsecuentes que tomaron su nombre.
03:46Adriano fue educado durante cinco años en Roma y creo que ahí debió nacer su amor por el arte y la literatura.
03:54Y también como todos los otros provincianos que habían ido a Roma, la vio como la capital del mundo.
04:00Pero después de esos cinco años de educación, regresó a Itálica y persiguió sus otros intereses que notablemente eran la caza y los deportes al aire libre.
04:09Así que era una mezcla de un mundo cosmopolita de alta cultura y un mundo provincial de fuerte entrenamiento militar.
04:17A los 18 años, Adriano regresó a Roma para iniciar una carrera en la administración imperial.
04:25Era alto y elegante en su apariencia.
04:28Su cabello estaba rizado y usaba barba completa para cubrir las imperfecciones de su rostro.
04:35Las historias de Augusto.
04:41Después de unos años, se unió al ejército romano como oficial en la segunda legión apostada en la ribera sur del río Danubio.
04:50Ahí demostró ser valiente y talentoso por naturaleza.
04:58Fue promovido y enviado a pelear con la quinta legión en las inestables provincias de los Balcanes centrales.
05:07En septiembre del año 96 después de Cristo, un mensajero llegó al campo legionario para anunciar que el emperador Domitio había sido asesinado.
05:17Había sido acuchillado a muerte en una intriga organizada por su esposa y una facción del Consejo Dirigente Romano, el Senado.
05:25Un senador de edad avanzada, Nerva, había tomado su lugar.
05:32Las legiones tomaron las noticias de mala forma.
05:35Domitio había sido popular con el ejército.
05:38Lo había visitado, estado en campaña con ellos e incrementado su paga.
05:42Nerva sabía que necesitaba el apoyo de los militares.
05:46Trató de aliarse con el poderoso comandante de las legiones en el río Rin.
05:50El nombre del comandante era Trajano.
05:53El primo de Adriano de Itálica se convirtió en coemperador de Roma.
06:04Era tratado por Trajano como su propio hijo.
06:08Las historias de Augusto.
06:10Solo dos años después, Nerva murió y Trajano el Español se convirtió en emperador.
06:21El imperio había cambiado.
06:24De ser un imperio que celebraba la conquista de Roma por sus súbditos,
06:29a ser un imperio que incorporaba al menos a la élite de los conquistados en la clase dirigente.
06:37Y es esa dispersión del poder político la que se refleja no solo en los senadores provinciales,
06:45aristócratas provinciales convirtiéndose en senadores,
06:49sino en algunos de sus líderes siendo elegidos como emperadores.
06:55La aristocracia central romana debió haber odiado la idea de que un hombre nuevo,
07:02un extranjero tomara la posición de jefe del poder.
07:08La aristocracia no tenía el poder para evitar el nombramiento de Trajano.
07:13Antes de que siquiera dejara el ring, ya estaban en sus cuarteles buscando su apoyo.
07:19Adriano también era extranjero,
07:22pero ahora había sido admitido por sus lazos familiares en el círculo interno del poder imperial.
07:28Concentró su atención en la esposa de Trajano, Plotina, a quien gustaba este apuesto oficial joven.
07:38La clave para entender las motivaciones de Plotina al aceptar al joven Adriano,
07:43fue que el matrimonio entre ella y Trajano no tenía hijos.
07:48Adriano fue para Plotina el hijo que nunca tuvo y contaba con la amplia familia de Trajano,
07:54así como con el creciente grupo de la mafia española en Roma.
08:01Poco después, Plotina arregló que Adriano, de 24 años de edad,
08:05desposara a una de sus jóvenes parientes, Sabina.
08:10Trajano necesitaba nombrar partidarios leales, muchos de los cuales eran españoles,
08:15en la casa del Senado.
08:19El Senado proveía a los comandantes y administradores de Roma.
08:24Adriano era mucho menor a la edad habitual, pero también él se convirtió en senador.
08:34Cuando Adriano entró al Senado, habría visto a muchos provincianos,
08:38quienes como él y como Trajano, habían ido a Roma y habían triunfado.
08:42Pero lo que realmente debió ver fue un núcleo cerrado de vieja aristocracia romana,
08:47quienes con el influjo de estos provincianos, anhelaban ser aún más romanos que sus predecesores.
08:52Debió haber una división entre los recién llegados y la vieja aristocracia,
08:57ansiosa de regresar al pasado romano.
09:01Así que por un lado, Adriano debió tener la sensación de ser romano,
09:05y por otro lado, debió sentirse excluido al enfrentarse con la aristocracia romana.
09:15Leyó un discurso del Emperador al Senado y provocó una carcajada con su acento provinciano.
09:22Adriano de inmediato prestó atención al estudio de latín,
09:25hasta que consiguió la mayor habilidad y fluidez.
09:34La popularidad de Trajano se apoyaba en el éxito militar.
09:37En el 101 d.C., dio a sus legiones a través del río Danubio,
09:42para invadir los fértiles valles de Dacia, la moderna Rumania.
09:46Adriano recibió órdenes de unirse a la campaña.
09:59La campaña de Dacia fue muy importante,
10:02tal vez le dio a Adriano ese sentido de contacto y cercanía con el ejército,
10:07que mantuvo cuando se convirtió en emperador.
10:11Durante sus viajes alrededor del imperio,
10:14se sintió muy cerca del ejército,
10:16y creo que eso es algo que debió sentir por primera vez en esa campaña de Dacia.
10:24Las guerras Dacias fueron la educación militar de Adriano.
10:28En la segunda guerra Dacia dirigió a la primera legión Minerva en la batalla.
10:32Eso impresionó profundamente a Trajano
10:35y marcó a Adriano como uno de los mejores generales de ese tiempo en el imperio romano.
10:40Adriano se probó a sí mismo un gran comandante.
10:44Cortó una franja a través de las tribus enemigas dejando un rastro de destrucción.
10:52Fue recompensado con la gubernatura de la baja Pannonia en la moderna Hungría.
11:01En el 108 después de Cristo, a la edad de 31,
11:04Adriano fue elegido uno de los dos cónsules de Roma,
11:07sus líderes políticos anuales.
11:10Era 11 años demasiado joven para el puesto,
11:13pero con el apoyo de su primo el emperador,
11:15podía ignorar las amargas quejas que hicieron eco a través de la casa del senado.
11:23Mientras tanto, el éxito de las campañas Dacias había impulsado las ambiciones militares de Trajano.
11:30En el 113 lanzó un ataque contra la mayor amenaza para el poder de Roma en el oriente,
11:35la de los partos.
11:42Con un gran ejército, Trajano triunfó de nuevo, teniendo grandes beneficios territoriales.
11:50Por primera vez, los soldados romanos se bañaron en el Golfo Pérsico.
11:59Adriano compartió de nuevo el éxito.
12:02Le fue dada la gubernatura de todo el imperio oriental,
12:05con su propia base de poder en la ciudad de Antioquía.
12:17De pronto, el emperador Trajano, de 64 años de edad, sufrió una parálisis y murió.
12:24No tenía hijos y no había, parecía, nombrado a un sucesor.
12:29El 9 de agosto del 117, una declaración fue leída por la viuda de Trajano, Plotina,
12:36apoyada por otro hombre de Itálica, Atiano, el jefe de la guardia personal del emperador.
12:45Juntos anunciaron que Trajano, poco antes de morir, había formalmente adoptado a Adriano.
12:52Pero el anuncio no era suficiente en sí para convertirlo en emperador,
12:56y buscó el apoyo de sus legiones.
13:03Creo que lo que hacen los dirigentes es tratar de asegurarse de que el ejército no está contra ellos.
13:11Tratan de comprar al ejército y a la guardia del palacio,
13:14y tratan de asegurar una sucesión pacífica de un dirigente a otro,
13:19con el mecanismo de decidir previamente quién será el sucesor,
13:23y pagarle a las tropas esperando que al menos se coludirán con ellos.
13:28Antes que cualquier rival pudiera disputar el reclamo,
13:31las legiones orientales aclamaron a Adriano, de 41 años de edad, como César y emperador.
13:45Él dijo que no había nada sobre guerra o paz que él no conociera.
13:50Casio dio.
13:54Como emperador, Adriano dirigiría ahora todas las tierras que rodeaban el Mediterráneo.
14:00Las responsabilidades serían enormes.
14:05Es muy fácil para nosotros imaginar que un gobierno tiene un plan de lo que conseguirá durante su periodo.
14:12Esto evoca mucho a los emperadores romanos.
14:15Yo no creo que ellos pensaran de esa forma.
14:17Creo que pensaban que la función del gobierno es esencial para asegurar la paz,
14:22para defender las fronteras, para tener un sistema de justicia justo,
14:28y para mantener personas abastecidas con las necesidades básicas de vida,
14:33pero no para estar cambiando cosas todo el tiempo,
14:36o produciendo informes oficiales, o papel moneda, o programas de acción para el cambio.
14:41No creo que se haya dicho a sí mismo, cuando muera dirán que conseguí X, Y o Z.
14:47Debió decir, cuando muera dirán que fui un gran emperador.
14:54Adriano, aún en Antioquía, escribió al Senado en Roma pidiéndolo confirmaran como emperador.
15:03Prometió respetar los privilegios senatoriales y jamás ejecutar a un senador.
15:09El Senado accedió sabiendo que las poderosas legiones orientales ya habían elegido a Adriano.
15:16Poco después, Adriano impactó a Roma tomando una impulsiva decisión de largo alcance.
15:23El imperio no debía expanderse más.
15:27Años de pelear con los Dacios y los Partos, lo habían convencido de la superioridad romana sobre sus vecinos.
15:33Pero el costo de la conquista era demasiado alto.
15:40La política de Adriano de acortar y asegurar las fronteras externas, en parte con fortificaciones,
15:46me parece que tuvo muchos efectos.
15:48No existía ventaja alguna para el imperio romano ocupar áreas urbanizadas con baja población en la periferia del imperio,
15:55sin ninguna ganancia y con un alto riesgo.
16:00Podríamos ver a Adriano y a Trajano como dos diferentes formas de manejar el mismo problema.
16:07La idea de Trajano era que el imperio romano,
16:10La idea de Trajano había sido esencialmente marchar,
16:13mostrar la fuerza romana en una forma directa y militar
16:17y atacar a los pueblos que le preocupaban para eventualmente poder incorporarlos.
16:23Adriano decidió que su mejor opción no era acabar con los enemigos externos,
16:28sino romanizarlos y consolidarlos.
16:32En el oriente retiró a las legiones romanas hacia la ribera occidental del río Eufrates.
16:38Las recientemente conquistadas provincias orientales que quedaron más allá,
16:42fueron dejadas en la zona del río Eufrates.
16:46El río Eufrates es el único río romano que no tiene una frontera exterior.
16:51El río Eufrates es el único río romano que no tiene una frontera exterior.
16:56Las recientemente conquistadas provincias orientales que quedaron más allá,
17:01fueron dejadas en las manos de sumisos reyes locales,
17:04que actuarían como una protección a lo largo de la inestable frontera.
17:10Más allá del Danubio, Dacia permanecería como territorio romano,
17:14ya que miles de colonizadores se habían mudado a este fértil terreno.
17:19Pero por el bien de la seguridad, el único puente a través del ancho río fue quemado.
17:26Los senadores estaban pasmados.
17:28Ellos veían la conquista como la ruta a la riqueza y la gloria.
17:33Muchos sintieron que tenían demandas más fuertes al trono que el español
17:36que había sido elegido por soldados a miles de kilómetros de Roma.
17:42Un golpe para deponerlo fue planeado.
17:46Atiano, el jefe de la guardia pretoriana, descubrió el plan y actuó.
17:51Secuestró a cuatro senadores dirigentes y los mató rápidamente.
17:58No hay ninguna duda de que Adriano sabía sobre el plan para asesinar a cuatro senadores.
18:02Es despiadado, pero es buena política.
18:05Lo que todo emperador debe hacer al principio de su reinado es eliminar a la oposición.
18:10Adriano hizo eso hábilmente. No es grato, pero aseguró su base de poder.
18:16El senado había sido subyugado.
18:19Entonces, Adriano regresó a Roma con su esposa y se mudó al vasto palacio imperial
18:24que tenía vista al Circus Maximus.
18:28Cientos de sirvientes, esclavos y oficiales de la corte estaban a sus órdenes.
18:34Ahí consideró su siguiente jugada.
18:39Adriano fue el decimocuarto emperador en Roma.
18:42Y se esperaba que en la elección hubiera extravagantes medidas populares.
18:49Adriano decidió, con un espectacular gesto, ganar el apoyo del pueblo.
18:56En el foro construyó una enorme pira en la cual lanzaron las listas de todos los impuestos no pagados
19:02y las deudas a la tesorería.
19:06Las celebraciones públicas continuaron con regalos y juegos abundantes.
19:12En Roma, añadió a los entretenimientos populares de extravagancia sin límite
19:17especias al pueblo, en honor a su suegra.
19:21En honor a Trajano, virtió esencias de bálsamo y azafrán sobre los asientos en el teatro.
19:27Las historias de Augusto.
19:31Roma estaba pacificada.
19:34Pero las verdaderas preocupaciones de Adriano estaban muy lejos de los muros de la ciudad, en las fronteras.
19:41No sería lejano a la verdad llamar a sus adiestramientos batallas despiadadas.
19:47A sus batallas sangrientas, adiestramientos.
19:51Josefo.
19:54Adriano sabía quién tenía la clave de su gobierno.
19:58Las legiones.
20:00Ellas lo habían elegido.
20:02Ellas odían deponerlo.
20:04Comparadas con el humor de las legiones en el campo, las opiniones de los senadores de Roma no tenían importancia.
20:13Había una enorme tensión entre Adriano y la aristocracia romana.
20:17Y creo que Adriano lo resolvió muy inteligentemente.
20:20Hizo lo que hubiera molestado a la aristocracia romana más que cualquier otra cosa.
20:24Los ignoró.
20:25Lidió con esa oposición diciendo que era irrelevante que la vieja aristocracia romana
20:30ya no era lo que importaba para dirigir el imperio.
20:33Que el poder yacía en las provincias.
20:37Pero Adriano era vulnerable.
20:39Él temía que su decisión de terminar con las conquistas militares,
20:43con sus oportunidades de gloria, promoción y saqueo,
20:46pondría al ejército en su contra.
20:49Permaneció confiado de su apoyo entre las legiones orientales.
20:52Así que al final del 120, marchó con la vitalidad.
20:56Adriano viajó a través de los Alpes a los campos legionarios en el Rhin.
21:00La frontera clave con las tribus germanas.
21:05Visitó cada una, determinado a que sus ejércitos deberían permanecer totalmente ocupados,
21:10listos para la batalla y leales a los invasores.
21:14Pero Adriano no se quedó.
21:15No se quedó.
21:16No se quedó.
21:17No se quedó.
21:18No se quedó.
21:19No se quedó.
21:20No se quedó.
21:21No se quedó.
21:22No se quedó.
21:23No se quedó.
21:24No se quedó.
21:25No se quedó.
21:26No se quedó.
21:27No se quedó.
21:28No se quedó.
21:29No se quedó.
21:30No se quedó.
21:31No se quedó.
21:32No se quedó.
21:33No se quedó.
21:34No se quedó.
21:35No se quedó.
21:36No se quedó.
21:37No se quedó.
21:38No se quedó.
21:39No se quedó.
21:40No se quedó.
21:41No se quedó.
21:42No se quedó.
21:43No se quedó.
21:44No se quedó.
21:45No se quedó.
21:46No se quedó.
21:47No se quedó.
21:48No se quedó.
21:49No se quedó.
21:50No se quedó.
21:51No se quedó.
21:52No se quedó.
21:53No se quedó.
21:54No se quedó.
21:55No se quedó.
21:56No se quedó.
21:57No se quedó.
21:58No se quedó.
21:59No se quedó.
22:00No se quedó.
22:01No se quedó.
22:02No se quedó.
22:03No se quedó.
22:04No se quedó.
22:05No se quedó.
22:06No se quedó.
22:07No se quedó.
22:08No se quedó.
22:09No se quedó.
22:10No se quedó.
22:11No se quedó.
22:12No se quedó.
22:13No se quedó.
22:14No se quedó.
22:15No se quedó.
22:16No se quedó.
22:17No se quedó.
22:18No se quedó.
22:19No se quedó.
22:20No se quedó.
22:21No se quedó.
22:22No se quedó.
22:23No se quedó.
22:24No se quedó.
22:25No se quedó.
22:26No se quedó.
22:27No se quedó.
22:28No se quedó.
22:29No se quedó.
22:30No se quedó.
22:31No se quedó.
22:32No se quedó.
22:33No se quedó.
22:34No se quedó.
22:35No se quedó.
22:36No se quedó.
22:37No se quedó.
22:38No se quedó.
22:39No se quedó.
22:40No se quedó.
22:41No se quedó.
22:42No se quedó.
22:43No se quedó.
22:44No se quedó.
22:45No se quedó.
22:46No se quedó.
22:47No se quedó.
22:48No se quedó.
22:49No se quedó.
22:50No se quedó.
22:51No se quedó.
22:52No se quedó.
22:53No se quedó.
22:54No se quedó.
22:55No se quedó.
22:56No se quedó.
22:57No se quedó.
22:58No se quedó.
22:59No se quedó.
23:00No se quedó.
23:01No se quedó.
23:02No se quedó.
23:03No se quedó.
23:04No se quedó.
23:05No se quedó.
23:06No se quedó.
23:07No se quedó.
23:08No se quedó.
23:09No se quedó.
23:10No se quedó.
23:11No se quedó.
23:12No se quedó.
23:13No se quedó.
23:14No se quedó.
23:15No se quedó.
23:16No se quedó.
23:17No se quedó.
23:18No se quedó.
23:19No se quedó.
23:20No se quedó.
23:21No se quedó.
23:22No se quedó.
23:23No se quedó.
23:24No se quedó.
23:25No se quedó.
23:26No se quedó.
23:27No se quedó.
23:28No se quedó.
23:29No se quedó.
23:30No se quedó.
23:31No se quedó.
23:32No se quedó.
23:33No se quedó.
23:34No se quedó.
23:35No se quedó.
23:36No se quedó.
23:37No se quedó.
23:38No se quedó.
23:39No se quedó.
23:40No se quedó.
23:41No se quedó.
23:42No se quedó.
23:43No se quedó.
23:44No se quedó.
23:45No se quedó.
23:46No se quedó.
23:47Decretó que un amplio muro de 117 kilómetros de largo
23:51debía ser construido de costa a costa
23:53para marcar la frontera de la civilización romana,
23:57más allá del cual yacía el supuestamente salvaje mundo de los Bárbaros.
24:05Había un profundo abismo en su imagen entre los Bárbaros y los Romanos.
24:10Era un abismo que ya había sido trazado por los griegos,
24:13quiénes inventaron el término Bárbaro,
24:16simplemente significa alguien que no puede hablar griego que dice bar bar bar bar un montón de
24:22tonterías la forma en que pueden ver la diferencia de los bárbaros es por la representación en la
24:31escultura monumental en cómo lucían las ordenadas tropas y cómo lucían esos desaseados bárbaros con
24:37sus asquerosos atuendos creo que el muro fue una manifestación política como cualquier otra para
24:48señalar a aquellos que entraban para estar en contacto con él que había sido elevado por un
24:53imperio que era poderoso y construido por un hombre que sabía construir el muro de adriano
24:59era muy buen símbolo porque demarcaba muy claramente la frontera de ese mundo civilizado
25:05que él había creado el gran muro fue patrullado por 15 mil auxiliares que servían durante 25 años
25:15y traídos de todo el imperio españoles galos germanos incluso sirios y dacios
25:24adriano ganó mucho apoyo de los provincianos y los soldados recompensando el servicio con
25:30el premio más valioso la ciudadanía adriano consideraba la ciudadanía un privilegio pero
25:39también la veía como algo que podía ganarse y así por ejemplo el servicio como auxiliar no
25:45ciudadano en el ejército romano garantizaba la ciudadanía al término del servicio y así adriano
25:54presidió una expansión de la ciudadanía hacia los provincianos que era extremadamente importante
26:00en la historia del imperio romano y es uno de los mayores logros de roma que quería educar a
26:05los pueblos a la forma romana y asimilarlos a la ciudadanía romana incluso una isla distante
26:14como britania podía ser seducida por la civilización romana y convertida en una pacífica provincia romana
26:24el gobernador de britania alentaba a los individuos y a las comunidades a erigir
26:29templos mercados casas comenzó a entrenar a los hijos de los caciques con una educación liberal
26:35como resultado la nación que solía rechazar el lenguaje latino comenzó a aspirar a la
26:41retórica más aún el uso de nuestros vestidos se convirtió en una distinción y la toga se
26:47puso de moda y poco a poco los britanos fueron seducidos por los salones el baño la mesa bien
26:54servida clásico
27:07dentro de sus fuertemente defendidas fronteras adriano esperaba que los beneficios de la
27:13civilización romana traerían orden duradero a través del imperio
27:24se ocupó en exceso en la satisfacción de sus deseos las historias de augusto
27:33en el 124 después de cristo los viajes de adriano lo llevaron a través del imperio desde la costa
27:40del atlántico todo el camino hasta el mar negro y después de vuelta a la tierra que más amaba grecia
27:46siendo un hombre joven su amor por la cultura griega le ganó el sobrenombre de el griego
27:59aún su cuidadosamente arreglada barba y su cabello rizado con tenazas estaban modelados
28:05en la cultura clásica griega este radical abandono de los limpios días afeitados del
28:12pasado marcó el estilo imperial por décadas
28:20adriano como muchos romanos consideraba la cultura literaria y
28:24artística de grecia muy superior a la propia de roma
28:27este amor por grecia fue intensificado por un apasionado romance del corazón
28:43adriano estaba enamorado de un joven de las cercanías del mar negro llamado antinom
28:49una de las reglas las tradiciones de las que se nos habla constantemente por los romanos es
29:02que la práctica homosexual al menos entre ciudadanos romanos era estrictamente tabú
29:09y tendían a hablar de las relaciones homosexuales como algo típico de los griegos que no era una
29:16costumbre romana adriano no sólo tuvo una relación homosexual con antinom que era ya
29:25una costumbre entre muchos de sus predecesores muchos de ellos estuvieron tanto enamorados
29:30como enamoradas sino que él lo mostró ostentosamente llamó la atención pública hacia ello
29:37los dos amantes viajaron juntos a todas partes a fines del 124 arribaron a atenas en el invierno
29:48que pasaron ahí adriano estaba muy entusiasmado en honrar la ciudad como el centro de la cultura
29:54griega comisionó un nuevo acueducto la terminación de un templo una nueva sección de la ciudad
30:02llamada adrianópolis y una inmensa nueva biblioteca
30:09al año siguiente adriano finalmente regresó a roma tenía 49 años de sus ocho años en el trono
30:17había pasado los últimos cinco lejos de la capital y lejos de la emperatriz su esposa de 36 años de
30:23edad sabina como él mismo solía decir si hubiera sido un ciudadano común se habría librado de ella
30:31por su mal temperamento e irritabilidad las historias de augusto sabina la esposa de adriano
30:40es más bien una misteriosa figura en realidad no sabemos mucho sobre ella y no creo que adriano
30:46estuviera muy interesado en ella pero uno puede decir que la vida doméstica en la corte en roma
30:51era mucho más tranquila de lo que había sido en el reinado de nerón por ejemplo ella no era el
30:58hogar de la intriga el asesinato y los celos era un estilo de vida tranquilo y burgués y el reinado
31:05de adriano vio el inicio de esa tendencia yo diría que era imposible estar casada con adriano era
31:14obvio que él era una persona muy obstinada que quería decidir absolutamente todo y tenía muy
31:20distintas opiniones de todo quería la libertad de comportarse sexualmente como prefería así que
31:26imagino que esto no era muy atractivo para su esposa pero es muy difícil penetrar en la intimidad
31:33de los emperadores su carga de trabajo era enorme oficiando en ceremonias religiosas haciendo
31:45dictámenes revisando las finanzas incluso encontró tiempo para comisionar uno de los
31:53mayores monumentos de roma el panteón
32:02reservó sus tardes para escolares y oradores tratando de anotar puntos
32:07académicos sobre los más famosos intelectuales romanos y griegos
32:13aunque era diestro en la prosa y el verso y muy versado en todas las artes solía exponer
32:18a los maestros de estas artes al ridículo la burla y la humillación
32:22como si él fuera más versado que ellos las historias de augusto
32:31aquellos invitados a sentarse con el emperador eran cuidadosos con su temperamento un escolar
32:38favorino fue forzado a concordar con adriano en un punto lingüístico menor cuando fue
32:43criticado por retractarse a pesar de que tenía la razón favorino replicó ustedes invitan a un
32:49curso erróneo amigos míos cuando no me permiten considerar como el más instruido de los hombres
32:55a aquel que tiene 30 legiones no pasó mucho tiempo antes de que la atención de adriano
33:05se alejara de los propósitos intelectuales y se preparará una vez más para recorrer el
33:10imperio y disfrutar las glorias de su paz romana
33:21vio muchas ciudades más que cualquier otro emperador casio dio
33:30adriano había estado en la capital durante menos de un año antes de reiniciar su recorrido por
33:36las provincias para asegurarse de que las legiones permanecían leales estaba
33:41determinado a hacerse presente en las ciudades del imperio a primera vista es conveniente pensar
33:49en el imperio romano como un solo bloque gobernado por roma pero dado que el transporte era tan lento
33:56a veces le tomaba tres meses a un mensaje llegar de roma a un pequeño pueblo en españa y nunca
34:02sabían si llegaría o no las ciudades 4000 de ellas extendidas por el imperio romano actuaron
34:10en forma autónoma e independiente mientras viajaban de ciudad en ciudad el emperador y
34:27su séquito llevaron a partes retiradas del imperio una sensación de pertenencia a un mundo común
34:38el séquito de adriano debió ser vasto y espléndido cualquiera debió ser capaz de ver a adriano
34:45aproximarse a una ciudad por la nube de polvo mucho antes de que él llegara y por supuesto
34:50incluidos en esto debieron estar su esposa sabina y su corte así como su amigo antinó
34:58era recibido fuera de la ciudad por una delegación había un gran ceremonial había sacrificios los
35:14sacrificios siempre eran momento de gran emoción distribución de carne había un festín para todos
35:21y había discursos estos eran interminables el mejor orador local presentaba uno de alabanzas
35:29a la grandeza de su divino emperador y el emperador respondía probablemente dando
35:36algunos privilegios y regalos especiales a la ciudad y después entraría en ella sin duda
35:44hacían lo mejor para embellecer la ciudad para redecorar algunos edificios y casi seguramente
35:52para dedicar un edificio en su honor nuevos templos estatuas e inscripciones proclamaron
36:03a adriano como el restaurador benefactor liberador redentor del universo divino salvador del mundo
36:14nuevas ciudades fueron nombradas en su honor ciudades como adria avenio la moderna aviñón en francia
36:32creo que la habilidad de adriano para viajar es la mejor prueba que había del éxito de su
36:38política para detener la expansión militar era un imperio que ahora estaba en paz que era estable
36:44un imperio en el cual un emperador podía permitirse dejar roma y viajar por las provincias
36:49no a la cabeza de un gran ejército sino a la cabeza de un séquito de la corte y viajar alrededor
36:54de todo el mediterráneo buscando una política de integración cultural sus viajes son la evidencia
37:00del éxito de las políticas de adriano en el 130 después de haber viajado a través del norte de
37:09áfrica italia el cercano y el medio oriente arribó a egipto
37:17cuando adriano visitó egipto por ejemplo pudo haberse comportado igual que un turista moderno
37:23habría sido llevado por guías a los templos egipcios había tenido personas tratando de
37:29venderle cosas es un extraordinario descubrimiento ahora el que un emperador romano pudiera hacer
37:36esto y pudiera tener tiempo para pasarlo así y podría estar lejos de roma y sentirse seguro
37:43respecto al imperio mientras no estaba en el centro de la política
37:49con un séquito que incluía tanto a sabina como a antinod adriano navegó por el nilo
38:02en tebas se le mostraron al grupo real sitios antiguos
38:06en algunos ellos incluso grabaron grafitis
38:15el recorrido de cualquier forma estuvo marcado por la tragedia personal
38:19durante el crucero antinod el amado de adriano encontró su muerte
38:27la muerte de antinod fue un accidente durante un paseo en bote resbaló a la
38:32orilla del nilo quedó atrapado en los cañaverales y se ahogó adriano estaba
38:35por supuesto devastado antinod para adriano representaba el símbolo de
38:39todo lo que era hermoso respecto a la cultura griega como una señal de su
38:45profunda pena adriano declaró que antinod era divino e inauguró un nuevo culto religioso en
38:51su memoria y honor adriano fundó una nueva ciudad en memoria de antinod y la nombró en
39:03su honor e hizo que se enviaran estatuas de antinod a toda clase de lugares en el imperio
39:09quería que las personas supieran también sobre ello y no estaba avergonzado no era
39:14algo que sintiera que debía ocultar era algo de lo que estaba orgulloso y que muestra que era un ser
39:20humano al dejar egipto adriano comenzó el largo viaje por tierra devuelta a roma
39:28pero los problemas intervinieron de nuevo en judea su política de asimilación de los
39:36pueblos provinciales dentro de la cultura romana estaba fallando los judíos tenían
39:42una cultura única y ancestral y el esfuerzo por imponer la forma de vida romana encontró
39:48una severa resistencia en una anterior visita adriano había encontrado jerusalén aún en
39:55ruinas de la devastación romana de 60 años atrás en el sitio del principal templo judío
40:01comenzó a construir un nuevo templo a júpiter y al emperador también había declarado que la
40:09ciudad debía ser renombrada en su honor los judíos rehusaron tolerar tales ataques a sus
40:15tradiciones en el 132 se levantaron en una revuelta adriano enfrentó una guerra mayor
40:24durante tres años las legiones romanas lucharon contra las tácticas de guerrilla
40:29del ejército rebelde judío pero finalmente el levantamiento fue aplastado con violencia extrema
40:38los prisioneros capturados fueron vendidos como esclavos los judíos fueron expulsados
40:44de jerusalén y la provincia de judea fue abolida siendo renombrada siria palestina
40:52creo que la revuelta judía nos enseña dos buenas lecciones primero que hubo un motivo para los
40:59recorridos provinciales de adriano que eran para mantener la paz para asegurarse de que no habría
41:05revueltas y en segundo lugar nos enseña que sin importar cuán clemente cuán humano adriano podía
41:11representarse a sí mismo había una línea básica en el imperio romano las revueltas serían controladas
41:18con la espada querida efímera joya pequeña alma camarada de mi cuerpo y su visitante qué
41:28región debe ser ahora tu finalidad pobre pálida aterida inerme alma incapaz como por antigua
41:37de mofarte adriano
41:43adriano regresó a roma a principios del 134 habiendo cumplido 58 años había viajado muchos
41:51miles de kilómetros 13 de los pasados 17 años los había pasado visitando las provincias había
42:00llegado el momento de establecerse en su villa en tiboli a pocos kilómetros al este de roma
42:07tiboli era un magnífico lugar con 11 kilómetros de circunferencia estaba construida como un modelo
42:25del mundo romano cada parte fue construida para representar una provincia o un área áfrica italia
42:32caminar a través de tiboli era de nuevo ir con adriano en su gran recorrido por las provincias
42:50es grato pensar en la villa de adriano como una forma de expresión de su carácter era ciertamente
42:58una expresión de su fascinación por la arquitectura es extraordinariamente difícil
43:04entender por qué es tan difusa tan irregular tan extensa tan tan única tanto que cubre tan poco
43:13propósito bastos salones baños comedores que repiten una y otra vez el mismo juego de elementos
43:24que son esencialmente sólo áreas en las cuales maravillarse ante el poder de un emperador para
43:31construir y construir lo asombroso y lo hermoso en el 135 sabina murió y la propia salud de
43:42adriano comenzó a declinar posiblemente por tuberculosis
43:52temía que las intrigas envolverían sus días finales el arresto de algunos senadores sospechosos
43:59le ganó renovados odios pero la mayoría de los oponentes permanecieron pasivos sabían que su
44:05emperador estaba muriendo él comenzó a enfermar ya antes había padecido de un flujo de sangre por
44:14las fosas nasales y esta vez se volvió distintivamente más copioso casi odio adriano sin
44:23hijos ni parientes cercanos varones decidió que la mejor opción como sucesor sería un senador de 51
44:30años de edad llamado antonino todos los emperadores se preocupaban por la sucesión y es una de las
44:37paradojas del imperio romano que muy pocos de ellos tuvieran sucesión segura para dejar porque
44:43en su totalidad carecían de hijos propios al igual que adriano así que era muy importante
44:48para ellos asegurar una pacífica y estable sucesión adriano hizo lo que pudo yo veo a
44:57adriano como el símbolo de un nuevo sistema de gobierno en el cual el poder era heredado de una
45:04generación a otra no de padres a hijos sino seleccionando a la mejor persona de entre un
45:10más amplio potencial de candidatos que habían sido previamente elegidos el marca si lo prefieren
45:19ustedes la provincialización del gobierno romano adriano se había debilitado por el
45:27bien de su salud viajó hacia el sur a nápoles para bañarse en sus fuentes sulfurosas
45:39pero el 10 de julio del 138 aún en nápoles adriano murió tenía 62 años
45:49nobles damas entonan himnos con una triste y solemne tonada después los restos son puestos
45:55en una estructura de madera como una pirámide especias incienso frutas perfumadas y hierbas
46:02son acumuladas alrededor después de las ceremonias una antorcha es arrojada las flamas comienzan
46:09pronto a devorar toda la estructura en este momento un águila se eleva en el aire dejando
46:15su grandeza en la historia se lleva el alma del emperador muerto al cielo desde ese momento
46:21él comparte los honores de los dioses herodes
46:31finalmente las cenizas de adriano fueron depositadas en su propio mausoleo junto al río tiber en roma
46:45adriano me parece a mí una figura importante porque no tenía los prejuicios de un romano
46:51de roma veía la vida desde la perspectiva de las provincias pasó la mayor parte de su
46:58reinado viajando por las provincias y amplió la percepción del imperio romano y eso lo
47:04hizo muy estable para el futuro eso fue extremadamente importante
47:16indudablemente en el primer siglo después de cristo todo se concentraba en los recursos
47:22todo era absorbido desde el interior de las provincias hacia roma en el segundo siglo
47:30después de cristo y en especial con adriano tenemos un florecimiento de las provincias
47:36alrededor del cual todo conducirá eventualmente a un debilitamiento del centro
47:45adriano le trajo al imperio una nueva estabilidad una estabilidad basada en
47:50fronteras fuertes y un ejército bien entrenado mientras roma avanzaba hacia una era dorada
47:58necesitaba emperadores con la habilidad de adriano sin ellos el imperio enfrentaría el desastre
48:15ah
48:45ah

Recomendada