• hace 3 meses
Don't Be So Cruel My Dominant Husband Full Movie
Transcripción
00:00:00¡Tienes 30.000 dólares! ¡Johnny realmente es tu hijo!
00:00:03¡Si no lo hacen, morirá!
00:00:12Señora Elena, tiene cáncer de estómago en la última etapa.
00:00:19Elena.
00:00:23Hace cuatro años abandonaste a mi y te casaste con Tyler Brown por el dinero que aportaste a mi bebé.
00:00:30Incluso atrapaste a alguien para romperme la pierna.
00:00:33¡No, eso no es cierto!
00:00:35¿Ahora quieres que te salve y a Tyler's bebé?
00:00:39¡Trusty, no tienes ni idea de lo que he pasado por ti!
00:00:44Si quieres que el bebé esté vivo, vas a quedarte aquí.
00:00:50¡Tyler! ¡Si me tocas, me mataré!
00:00:56Bebé, sal. Mamá te llevará a ver a papá.
00:01:00¡Trusty, no me importa lo que pienses de mi!
00:01:04¡Te pido que me dé el dinero!
00:01:07¡Haré todo lo que me pidas!
00:01:09¡Entonces te quedas aquí toda la noche!
00:01:30¿Quieres que te salve y a Tyler's bebé?
00:01:32¡No, no quiero que te mates!
00:01:34¡No quiero que te mates!
00:01:36¡No quiero que te mates!
00:01:38¡No quiero que te mates!
00:01:40¡No quiero que te mates!
00:01:42¡No quiero que te mates!
00:01:44¡No quiero que te mates!
00:01:46¡No quiero que te mates!
00:01:48¡No quiero que te mates!
00:01:50¡No quiero que te mates!
00:01:52¡No quiero que te mates!
00:01:54¡No quiero que te mates!
00:01:56No eres Chloe.
00:01:58¡Sal, ahora!
00:02:02Chloe de nuevo.
00:02:04Estamos casados, pero es más como un negocio.
00:02:06Y dijiste que solo tendrías sexo conmigo
00:02:08si pensabas que eras Chloe.
00:02:10Trusty, sé que tenemos un montón de
00:02:12entendimientos equivocados, pero por favor déjame
00:02:14explicarte.
00:02:16Chloe me envió hace cuatro años.
00:02:18Nada sucedió con Tyler.
00:02:20Y no contraté a nadie para matarte.
00:02:22¡Chloe hizo esto!
00:02:24¿Cómo te atreves a framear a Chloe?
00:02:26¿Sabes? Si no me hubiera vendido
00:02:28un nombre de chica para mi tratamiento,
00:02:30estaría merecido ahora mismo.
00:02:32¿Y qué estabas haciendo? ¡Estabas jodiendo
00:02:34con Tyler!
00:02:42No harás nada por este bastardo.
00:02:54Dos mil dólares.
00:02:56Es suficiente para darle a Johnny
00:02:58una transfusión de sangre.
00:03:02Oh, Johnny.
00:03:04Sabes que has perdido a tu papá.
00:03:06Johnny no necesita a su papá.
00:03:08Johnny necesita a su mamá.
00:03:10Mi mamá es la mejor mamá del mundo.
00:03:16¡Johnny! ¡Descúbrete!
00:03:18¡Descúbrete!
00:03:24Johnny, por favor,
00:03:26quédate con mamá, ¿de acuerdo?
00:03:28¡Espera! ¡Espera, por favor!
00:03:30Por favor.
00:03:32Por favor.
00:03:38Elena,
00:03:40¿por qué la mataste con tu auto?
00:03:42Sabes que está embarazada.
00:03:44¿Estás tratando de matarla y a mi bebé?
00:03:46¿Por qué? ¿Chloe está embarazada?
00:03:48¿Justin, cómo puedes
00:03:50embarazar a otra mujer?
00:03:52Elena,
00:03:54durante toda mi vida, nunca pensé
00:03:56que era tan afortunada
00:03:58que te hubiera enamorado.
00:04:00Eres una chica tan hermosa.
00:04:02¿Me vas a casar conmigo?
00:04:04¡Sí!
00:04:08Por favor, bebé,
00:04:10quédate conmigo, ¿de acuerdo?
00:04:12¿Con Johnny, de acuerdo?
00:04:22Señor Justin, Johnny,
00:04:24ambos tienen sangre negativa.
00:04:26Desafortunadamente, no tenemos suficientes paquetes de sangre
00:04:28para salvarlos ambos. Por favor, escogan uno.
00:04:30Justin, por favor,
00:04:32salve a Johnny. Si no tiene sangre,
00:04:34va a morir. Doctor, por favor,
00:04:36salve a mi bebé. Sólo tiene 5 años.
00:04:38Salve a mi bebé. Sólo tiene 5 años.
00:04:40¡Salve a Chloe!
00:04:42Si algo le pasa a ella... ¡Kiwo!
00:04:44¡Por favor, salve a Johnny! ¡Tiene 5 años!
00:04:48Elena,
00:04:50muérete.
00:04:58Tengo sangre negativa también.
00:05:00¡Puedo salvar a Johnny!
00:05:06¿Qué estás haciendo aquí, Chloe?
00:05:08Elena, pregnada.
00:05:10¿Qué?
00:05:12Si Johnny recibe una trasplanta
00:05:14de la sangre negativa de este bebé,
00:05:16estará salvado.
00:05:18No lo es.
00:05:20No hay nada que hacer por Johnny.
00:05:22Sólo está esperando a morir.
00:05:24¿Por qué lo hizo?
00:05:26Lo hizo por mí. No quería que me absorbiera.
00:05:28Así que mató a tu bebé
00:05:30y lo asesinó con mi bebé padre.
00:05:32Vete al infierno, Chloe.
00:05:34¡Tienes que pagar por eso!
00:05:36¿Pagar? ¿No disfrutas tu cáncer terminal?
00:05:38¡No tienes mucho tiempo!
00:05:40¡Chloe! ¡Mataste a mi bebé!
00:05:42¡Mataste a Johnny!
00:05:44¡Mataste a Johnny! ¡Tienes la oportunidad de estar vivo!
00:05:46¡Te voy a matar!
00:05:48¡Eres una locura!
00:05:50Justin, oí que Elena se fue.
00:05:52Quería darle una bolita de sopa,
00:05:54pero ella solo perdió a su bebé.
00:05:56Justin, ¿por qué lo hiciste?
00:05:58¿Por qué mataste a su bebé?
00:06:00Elena,
00:06:02incluso si tuvieras un hijo,
00:06:04lo mataría a mi hijo.
00:06:06¡Eres demasiado sucio!
00:06:08¡Vete al infierno y disculpa!
00:06:10
00:06:12
00:06:14¡Vete a tu casa y disculpa!
00:06:16
00:06:18
00:06:20
00:06:22
00:06:24
00:06:26
00:06:28No te equivoces,
00:06:30pathetica locura.
00:06:32¡Ahh!
00:06:34¡Mamá, Dios mío!
00:06:36¡Eso es muy horroroso!
00:06:38¡Espera a que nada le ocurra! ¡O te mataré!
00:06:46Amor, nuestra hija ha sido herida. Ven a el hospital.
00:06:50¡Rápido! No estaba embarazada. Le mentí a Justine.
00:06:54Y ahora piensa que he perdido a mi bebé por culpa de Elena.
00:06:57Eso hará que Elena desaparezca.
00:06:59¿Qué haríamos si tu identidad se descubriera?
00:07:03No te preocupes. El médico dijo que esa hija de Elena tenía un mes para vivir.
00:07:08Y desea que nadie sepa que no era la hija de la familia Wilson.
00:07:18Chloe, ¿qué dijiste? ¡No eres mi hija! ¡Elena lo es!
00:07:23Mamá, me escuchaste mal. ¿Cómo podía mentirte? ¡Soy tu hija! ¡Soy tu hija!
00:07:31Señora Samantha, ahora que has descubierto,
00:07:36¡vete a la mierda con todas tus mentiras!
00:07:42Amor, vendimos una casa y tenemos 130.000 dólares
00:07:46que puedes usar y usar para tratar a Johnny.
00:07:50Estoy en la guerra de Chloe. ¡Ven a comprarlo!
00:07:53¡Justine! ¡Elena mató a mi madre! ¡Así que mató a mi madre!
00:08:00Elena, ¿por qué mataste a mi madre? ¡Siempre te amaba!
00:08:04¡No! ¡No lo hice! ¿Puedes imaginarlo? ¡Era mi...
00:08:08Justine, por favor, no molestes a Elena. No lo significa.
00:08:13¡Ella estaba tan enojada! ¡Quiso matar a Chloe!
00:08:17Señora Samantha estaba tan desesperada para proteger a Chloe que Elena la molestó.
00:08:24¿Qué están hablando? ¡Nunca toqué la mesa de la señora!
00:08:27¿Por qué estás ayudando a Chloe a framearme?
00:08:29Justine, es la verdad.
00:08:31¡Mamá, me mató a mi madre!
00:08:33Elena, ¿la mentira de tu madre?
00:08:43Elena, ¡te meto en la cárcel!
00:08:47¡No es suficiente!
00:08:49Chloe, ¿qué estás haciendo?
00:08:51No me preguntes qué estoy haciendo.
00:08:54¡No! ¡Por favor!
00:08:56Pregúntale a Justine qué va a hacer.
00:08:58¡Para! ¡Para! ¡No maté a Chloe! ¡Por favor!
00:09:02Justine, ¿qué estás haciendo?
00:09:05Justine, no te enojes conmigo.
00:09:08Justine, solo pensé que mi madre lo haría.
00:09:13Solo pensé que mi madre nunca volvería a despertarse.
00:09:17¡Quería viajar!
00:09:20Quizás, pero creo que no debería hacerlo a mí misma.
00:09:30¡Elena!
00:09:34Justine.
00:09:37Elena, te divorcio.
00:09:42Lo voy a firmar.
00:09:43Chloe quiere reemplazarme.
00:09:45¡Imposible!
00:09:46¡Temper!
00:09:48Elena, esta chica...
00:09:55Ayúdame, Kelsey.
00:10:01Firma los papeles de divorcio y te daré $130,000 para el tratamiento de Johnny.
00:10:06Justine, dijiste que nunca me divorciaría.
00:10:18¿Eres Elena?
00:10:19¿Sí?
00:10:20Necesitamos una actriz la próxima semana. ¿Te gustaría venir?
00:10:23$10,000 por día.
00:10:25¡Oh, sí! ¡Sí, sí, sí!
00:10:36$10,000 no es suficiente, pero podría hacerme un favor.
00:10:45Es un placer conocerte, director.
00:10:47Ven.
00:10:51¿No quieres dinero?
00:10:52¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:10:53Dormiré, te pagaré.
00:10:54¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:11:06¿No quieres dinero?
00:11:07¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:11:08Dormiré, te pagaré.
00:11:11¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:11:13¡Maldita sea!
00:11:15¡Sé obediente! ¡No te voy a golpear de nuevo!
00:11:18¿Justine?
00:11:21Justine, no te ofendí. Solo compré una actriz.
00:11:24¿Te gusta esta actriz?
00:11:25Es cara.
00:11:28$20,000 una vez.
00:11:30Le he pedido dos veces esta noche.
00:11:32Me costó $40,000.
00:11:35De todos modos, el sexo con ella me hace sentir bien.
00:11:41Elena, eres desgastante.
00:11:43¿El tiempo?
00:11:45Si necesitas un hombre, te lo daré.
00:11:52Un joker.
00:11:53¿Tienes un teléfono?
00:11:56Una cerveza.
00:11:58¿Un joker?
00:12:00¡Tyler!
00:12:01Si me tocas, ¡me mataré!
00:12:04Ok, bien.
00:12:06¿Qué tal si subimos? Hay demasiadas personas aquí.
00:12:10Tienes razón.
00:12:11Vamos a subir.
00:12:13Eres tan hermosa.
00:12:15Te daré todo lo que quieras.
00:12:23¡Eres tan desesperada!
00:12:24¡Maldita sea!
00:12:30¿Qué es eso?
00:12:31¡Por favor, deténganse! ¡Es un pinceler!
00:12:33¿Alguien más?
00:12:34¡No! ¡Es un pinceler! ¡Es un pinceler!
00:12:36¿Un joker?
00:12:38¡Es un pinceler! ¡Mi estómago! ¡Mi estómago duele tanto!
00:12:41¿Duele cuando tienes sexo con alguien más?
00:12:43¡No, no, no! ¡Para!
00:12:47¡Por favor, para!
00:12:48¿Por qué estás haciendo esto?
00:12:50¡No! ¡Para!
00:12:53¿Cuántos hombres has tenido sexo con?
00:12:56¡Solo con ti! ¡Te lo juro, solo con ti!
00:12:59No creo que te preocupes. ¡Eres tan desagradable!
00:13:02¡Solo con ti! ¡Solo con ti! ¡Solo con ti!
00:13:05¡Muévelo!
00:13:08¡Muévelo!
00:13:12Este es el hombre que te amo.
00:13:14¡Te rompiste la promesa!
00:13:17¡Solo con ti!
00:13:18Perder a un niño, convertirte en un prisionero y ser asesinado.
00:13:21Es mi culpa.
00:13:23¡Nunca debería haberme enamorado de ti!
00:13:27¡Solo con ti!
00:13:28¡Justin!
00:13:30Desde ahora...
00:13:32¡No te amaré! ¡Acepto el divorcio!
00:13:34¡Cállate!
00:13:38¡Justin! ¡Solo quiero preguntarte una cosa!
00:13:41¡Cállate!
00:13:42¡Cuando muera, por favor, quédate fuera de mi vista!
00:13:54¿Doctor, cómo está ella?
00:13:55¿Sabes que tiene cáncer de estómago terminal?
00:13:57¿Debería dejarla beber tanto?
00:13:59¿De qué estás hablando?
00:14:00¿Quién tiene cáncer de estómago terminal?
00:14:02¿Eres realmente de su familia?
00:14:03Está en una gran dolor.
00:14:05No tomé painkillers.
00:14:07En cualquier momento podría haber...
00:14:09¡No puede ser! ¡Imposible! ¡Imposible!
00:14:12¿Duele cuando tienes sexo con alguien más?
00:14:14¡No lo sé! ¡Es duro!
00:14:17Pasa más tiempo con ella antes de que muera.
00:14:21No va a morir.
00:14:23¡No puede morir!
00:14:25¡No puede morir!
00:14:35Bebé, no quería...
00:14:37Por favor, perdóname.
00:14:41Solo quédate viva.
00:14:42Y empecemos de nuevo, ¿de acuerdo?
00:14:47Por favor, quédate conmigo.
00:14:48Quédate conmigo.
00:14:55Justin...
00:14:56Elena...
00:14:58Justin, tuve un sueño en el que volviste a mí.
00:15:01Sí, no eres un sueño.
00:15:02Soy yo.
00:15:03Soy Justin.
00:15:06¿Por qué me dijiste que estabas enfermo?
00:15:08Te lo dije, pero no me creíste.
00:15:10Bebé, no vas a morir.
00:15:12No te permito que me deje.
00:15:14Todavía estaremos juntos.
00:15:15Justin, realmente no te mentí.
00:15:17Johnny es tu hijo.
00:15:18O puedes tomar un examen de paternidad.
00:15:20Bebé, creo que...
00:15:23Solo quédate conmigo, ¿de acuerdo?
00:15:24Haré lo que quieras.
00:15:32Señor Justin...
00:15:33Chloe ha fallado con una fiebre.
00:15:40Amor, ¿puedes quedarte conmigo esta noche?
00:15:42Me siento tan mala y tan vacía.
00:15:47Bebé, estoy ocupado hoy.
00:15:48Le pido a Alex que te cuide.
00:15:50Si necesita nada, está aquí.
00:15:56Elena...
00:15:57Justin...
00:15:58Te dejaré volver juntos.
00:16:05Esto es la primera vez que he visto a una paciente
00:16:07pretendiendo tener una enfermedad de estómago.
00:16:09Ella me apoya para ayudarla.
00:16:10Si ella emerge, ¿a quién?
00:16:12O no se trataría.
00:16:13No se trataría.
00:16:14Y moriría.
00:16:16¿De qué estás hablando?
00:16:17Justin, debes haberme equivocado.
00:16:20No dije nada así.
00:16:22Te lo preguntaré una última vez.
00:16:24¿De Elena?
00:16:27Sí, es Elena.
00:16:29Nos dio dinero para mentirle.
00:16:35¿Mamá, papá me gustará?
00:16:40Sí, por supuesto que sí.
00:16:43Eres tan lindo.
00:16:44Todos te van a gustar.
00:16:45Pero tienes que prometerme
00:16:47que vas a amar a tu papá igual que a tu mamá.
00:16:50¿De acuerdo?
00:16:51Elena, me has mentido.
00:16:53No olvides a mi mamá.
00:16:57Está bien, bebé.
00:16:58No te preocupes, ¿de acuerdo?
00:16:59Mamá va a hablar con papá y volveremos.
00:17:13Me mentiste.
00:17:14No, no mentí.
00:17:16Realmente tengo cáncer de estómago.
00:17:18Chani es su hijo.
00:17:19Te juro.
00:17:20No lo creo.
00:17:23Lo único que sé es que mi papá me abandonó
00:17:25para ser un empresario millonario.
00:17:27Perdió a mi hijo.
00:17:28Ni siquiera tenía a alguien para matarme.
00:17:30Y Busty no sería mi hijo.
00:17:32Chani.
00:17:42Chani.
00:17:45Desde ahora,
00:17:46no tenemos nada que ver con el otro.
00:17:48Por favor, por favor.
00:17:50Voy a morir.
00:17:51Veré a morir.
00:17:52Por favor déjame.
00:17:53$180,000.
00:17:54Chani, por favor.
00:17:56Está bien.
00:17:57Tus hijos morirán contigo.
00:18:02Chani.
00:18:12Chani.
00:18:13Adiós, mamá.
00:18:14No quiero llamarte mamá más.
00:18:16Chani.
00:18:17Chani.
00:18:23Chani.
00:18:24Chani, bebé.
00:18:25Chani.
00:18:33Chani.
00:18:34Dios mío.
00:18:35Por favor, ayúdame.
00:18:37Chani.
00:18:38Dios mío.
00:18:41¿Has visto las noticias, hermano?
00:18:43Neil Brown está de vuelta como CEO
00:18:45del Grupo Sur.
00:18:46CEO del Grupo Sur.
00:18:47¿Neil?
00:18:56¿Estás bien?
00:19:03Elena, gracias por cuidarme.
00:19:06Te juro que si salimos de esta tienda
00:19:09te daré dinero
00:19:11para el tratamiento de Chani.
00:19:14Te lo prometo.
00:19:22¡Leo, soy yo!
00:19:23¡Al final te encontré!
00:19:24¿Quién eres?
00:19:25No te conozco.
00:19:26¿Quién es ella?
00:19:27Parece que te conoce.
00:19:29Si tienes a alguien más,
00:19:30no puedes mentirme.
00:19:31Oh, cariño.
00:19:32Solo quiero que te vayas.
00:19:41Elena.
00:19:42Tienes sexo con Tyler.
00:19:44Y ahora vas a buscar a su hermano.
00:19:45¡Eres tan sucio!
00:19:47Justin, estamos divorciados.
00:19:48No es nuestro negocio
00:19:49con quien duermo.
00:19:50No me enseñes la lección.
00:19:52Incluso si no soy su esposo,
00:19:54no te permitiré tener sexo
00:19:55con una persona tan...
00:19:56¡Para!
00:19:57¡Para!
00:19:58Si piensas que soy tan sucio,
00:19:59no dormirás conmigo.
00:20:02¡Cállate!
00:20:12¿Quién eres?
00:20:13¿Quién eres, chicos?
00:20:14¡Dejadme en paz!
00:20:19Elena,
00:20:20¿sabes por qué Chloe te odia?
00:20:23Porque te gusta seducir
00:20:25a la gente.
00:20:27¿Así que trabajas para Chloe también?
00:20:29Elena,
00:20:30no sé nada de ti.
00:20:32¿Por qué asesinaste a algunas personas
00:20:33para romper la cabeza de Gina?
00:20:35¿Por qué?
00:20:36Leo, no sé de qué estás hablando.
00:20:38Después de conocerte,
00:20:39fui a casa.
00:20:40No asesiné a nadie
00:20:42para herir...
00:20:43herir a ella.
00:20:44No mentiras con nosotros, por favor.
00:20:46Sabemos todo de ti.
00:20:48Las personas que asesinaste
00:20:49nos han contado todo.
00:20:51Así que ahora voy a matarte.
00:20:53Me duele mi amor por Gina.
00:20:56Amor,
00:20:57cállate.
00:20:58Estoy bien.
00:20:59No mates a ella.
00:21:00Solo...
00:21:01enseñale un poco.
00:21:02Escucha.
00:21:08Amor,
00:21:09cállate.
00:21:10Estoy bien.
00:21:11No mates a ella.
00:21:12Solo...
00:21:13enseñale un poco.
00:21:14Escucha.
00:21:15Amor, estoy seguro.
00:21:16Eres tan amable con ella.
00:21:18Tan amable.
00:21:20Bien, chicos,
00:21:21rompa uno de sus dedos.
00:21:22Leo, si lo haces,
00:21:23te arrepentirás.
00:21:27No.
00:21:28No.
00:21:29Siempre lo haré.
00:21:34Tristan,
00:21:36saquenme de aquí.
00:21:37Amor,
00:21:38nadie te va a ayudar.
00:21:42¿Está lloviendo?
00:21:43No, no está loco.
00:21:45Estás ilusionando.
00:21:49Sr. Leo,
00:21:50¿qué te pasa con esta mujer?
00:21:52¿Dónde lo encontraste?
00:21:53¡Retirale!
00:21:56¿Es ese el guardián de Johnny?
00:21:58Sí, soy yo.
00:22:00El tratamiento de Felix es duro.
00:22:02Si no pagas la próxima semana,
00:22:04nos detendremos.
00:22:06Pagaré, pagaré,
00:22:08pero detendré el tratamiento.
00:22:14No puedo morir.
00:22:16Necesito dinero para tratar a Johnny.
00:22:18Necesito una manera rápida.
00:22:20¿Tienes alguna idea?
00:22:22Sí.
00:22:24Bueno, vamos a firmar este acuerdo.
00:22:26Te pagaremos 120.000 dólares en advance.
00:22:30Tengo dinero para curar a Johnny.
00:22:32Solo tenemos 30.000 dólares cortos.
00:22:36Hola, jefe.
00:22:38¿Sigue necesitando a un tratador de líquidos?
00:22:40Sí, necesitamos, necesitamos.
00:22:42Vale.
00:22:44Gracias.
00:22:46Sí, necesitamos, necesitamos.
00:22:48Vale.
00:22:58Justin, ¿cuándo vas a casar a mi hermana?
00:23:00Estoy esperando.
00:23:06Déjame ayudarte.
00:23:08Oh, gracias.
00:23:12Me gusta.
00:23:16Te he gustado desde que te vi.
00:23:20No me respetes como jugador.
00:23:22Solo no pude encontrar mi flor, y creo que lo hice.
00:23:24Lucas, ¿sabes quién es ella?
00:23:28No lo sé, pero sé que le gusto.
00:23:30¿Le gusta a su perra?
00:23:32Lucas, ¿sabes quién es su hermana?
00:23:34¿Quién? Dime, lo mataré.
00:23:36Es ella.
00:23:42Lucas, ¿sabes quién es su hermana?
00:23:44¿Quién? Dime, lo mataré.
00:23:46Es ella.
00:23:48No, no, no lo hice, no lo hice.
00:23:50Pero nadie me creyó.
00:23:52Lo creo.
00:23:54Lucas.
00:23:58Mi madre lo encontrará pronto.
00:24:00Se despertará y la verdad saldrá.
00:24:04Papá, no puedo respirar.
00:24:06Bebe, ¿qué pasa?
00:24:08No puedo respirar.
00:24:10Te envío al hospital ahora mismo.
00:24:14Justin, ¿me vas a casar?
00:24:16Ya perdimos a nuestro hijo.
00:24:18¿Aún me vas a casar?
00:24:20No es tu culpa.
00:24:22Justin, ¿aún me vas a casar?
00:24:26Sí, lo haré.
00:24:28Te casaré.
00:24:30Solo te quiero.
00:24:34Justin, ¿aún me vas a casar?
00:24:36Sí, bebé, lo haré.
00:24:38Nos vamos a casar la próxima semana.
00:24:44Justin, ¿por qué estás aquí?
00:24:46Tío, ¿podrías casarte con cualquier hombre?
00:24:50¿Cómo te dolió?
00:24:52No, no lo hice.
00:24:54Está bien, está bien.
00:24:56Vamos, te llevaré al hospital.
00:25:00Justin, si no tienes nada más que decir,
00:25:02por favor, váyase.
00:25:04Estaré fuera durante medio mes.
00:25:06¿A dónde vas?
00:25:08¿A la casa de Lucas?
00:25:10¿A la casa de Leo?
00:25:12¿A la casa de Leo?
00:25:14¿Quién es esa mierda?
00:25:16¿Cómo te atreves?
00:25:20¿Te gusta mucho tener sexo con hombres?
00:25:22Sí.
00:25:24Sí, me gusta con todos, excepto tú.
00:25:26Dime otra vez.
00:25:28Me gustaría tener sexo con todos, excepto tú.
00:25:30Elena.
00:25:32Justin, nos amábamos,
00:25:34pero ahora no podemos volver.
00:25:38No te preocupes, no te preocupes.
00:25:40No te preocupes más.
00:25:42No eres mi esposo.
00:25:44¡Para de interrumpir mi vida!
00:25:46¿Otro truco?
00:25:48Déjame ver.
00:25:50¿Qué es eso?
00:25:52Elena, ¿quién lo hizo? ¡Dime!
00:26:00Elena, ¿qué te pasó?
00:26:02Mi dedo...
00:26:04se rompió.
00:26:06¿Se rompió? ¿Quién lo hizo?
00:26:08¿Puedes creerlo si digo que Chloe lo hizo?
00:26:10¿Cómo te atreves a decirle que yo...
00:26:14Justin, no quiero...
00:26:16No quiero embarazarme más.
00:26:18La persona que amo está muerta.
00:26:20Eres el novio de Chloe.
00:26:22No tengo nada que ver con ti.
00:26:24Sí.
00:26:26Voy a casarme con Chloe.
00:26:28Haré de ella la mujer más feliz del mundo.
00:26:30Y para ti,
00:26:32no significa nada para mí.
00:26:38Elena, ¿todo está bien?
00:26:40Estoy bien, Lucas.
00:26:42No te preocupes por mí.
00:26:44Pero tengo algo que decirte.
00:26:46Puedo esperar hasta que te sientas mejor.
00:26:48Lucas, me casé.
00:26:50Tengo un niño.
00:26:52Tengo un niño.
00:26:54Tiene cinco años.
00:26:56No estoy bromeando, Elena.
00:26:58Sé que eres tan bueno para mí,
00:27:00pero no te merezco.
00:27:02Pero estás divorciada ahora, ¿verdad?
00:27:04Lucas, yo...
00:27:06Eso es genial.
00:27:08Y luego te casaré.
00:27:10¿Tienes un niño o una chica?
00:27:12Un niño chino.
00:27:14¿Dónde está ahora?
00:27:16Quiero comprarle algunos regalos.
00:27:18¿Qué tipo de juguete le gusta?
00:27:20Quizás bloques de edificio, juguete de carro, balón.
00:27:22Ok, no importa.
00:27:24Ok, Elena, descansa.
00:27:26Vete conmigo a verlo mañana.
00:27:30Ok.
00:27:33Ok.
00:27:36Oh, cierto.
00:27:38Esa es la invitación
00:27:40para mañana noche's banquet.
00:27:42Ven a ser mi compañero de baile.
00:27:44Cuando te sientas mejor.
00:27:47Ok.
00:27:53Toma acción cuando estés listo.
00:27:55Solo no puedo esperar a que ese niño muera.
00:27:57Así que no tenemos que preocuparnos de nada más.
00:27:59Pero hay otra cosa.
00:28:01Lucas,
00:28:03arruinará sus planes cuando esté aquí.
00:28:07Y estaba jugando el sonido
00:28:09y toda la boca era para...
00:28:11Un buen, ¿verdad?
00:28:23¿Johnny?
00:28:25¿Johnny?
00:28:27Hola, Elena.
00:28:35¿Johnny?
00:28:37¿Johnny?
00:28:43¿Dónde está Johnny?
00:28:45¿Lo tomaste?
00:28:47Está conmigo ahora,
00:28:49pero es imposible que lo deje salir.
00:28:51Por favor, no muerda a mi bebé.
00:28:53¿Cómo puedes pedirme todo?
00:28:55Lo haré antes de la medianoche del día después de mañana.
00:28:57Veremos el cuerpo de Johnny.
00:28:59Por supuesto, podrías llamar a la policía.
00:29:01Pero si lo haces, también lo mataré.
00:29:03Espero que recibas el dinero pronto.
00:29:05¿Qué dices?
00:29:07Si no recibes el dinero entonces,
00:29:09le cortaré algo.
00:29:11Tiene 10 dedos, 10 pies, brazos,
00:29:13una cara, un cuerpo.
00:29:15Muchas cosas pueden salir.
00:29:17Lo haré.
00:29:19Haré todo lo que me pidas.
00:29:21Por favor, no lo muerda.
00:29:23No te preocupes.
00:29:29Elena, ¿qué quieres?
00:29:31Triste, Johnny ha sido asesinado.
00:29:33¿Asesinado? ¿Estás bromeando?
00:29:35No, no, no estoy bromeando.
00:29:37Es verdad.
00:29:39Entonces, el asesino te pidió dinero.
00:29:41¿Quieres borrar el dinero?
00:29:43El asesino pidió 10 millones
00:29:45y necesito que lo entregue mañana
00:29:47a las 8 de la noche.
00:29:49Pero si no lo hago, lo harán.
00:29:51Por favor, ayúdame, Johnny.
00:29:53Por favor.
00:29:55Incluso si fue realmente asesinado,
00:29:57¿qué tiene eso que ver conmigo?
00:30:05Incluso si fue realmente asesinado,
00:30:07¿qué tiene eso que ver conmigo?
00:30:13Bebé,
00:30:15te protegeré.
00:30:17Eres mi bebé.
00:30:19Eres una persona muy importante para mí.
00:30:21Haré lo mejor que pueda para protegerte.
00:30:27Por favor, Johnny.
00:30:29Te lo dije, Elena.
00:30:31Eso no es mi problema.
00:30:37Lo siento.
00:30:39¿Has activado el suscriptor?
00:30:49Ven aquí, Elena.
00:30:51Acabo de tener sexo con Justin.
00:30:53¡Justin, cállate!
00:30:55Elena, soy la fiancía de Justin.
00:30:57Si tienes algo que decirle a él,
00:30:59puedes hablar conmigo primero.
00:31:01No voy a hablar con Justin.
00:31:03Elena, no te embarazes.
00:31:05Él no te verá.
00:31:07¡Justin, Elena está tratando de matarme!
00:31:09Elena,
00:31:11déjala ir.
00:31:19Necesito 10 millones de dólares
00:31:21o mataré a ella.
00:31:23¿Por qué quieres matarme de nuevo y de nuevo?
00:31:25¿Qué te pasa?
00:31:27¡Para hablar!
00:31:29Justin, duele.
00:31:33¿Estás bien?
00:31:35Estoy tan asustada.
00:31:37Ella quiere matarme.
00:31:39Justin, por favor, ayúdame, Johnny.
00:31:41Debes morir.
00:31:43¿Qué medicación es esta?
00:31:45Debe ser otra de sus truques.
00:31:49Justin, toma esta arma.
00:31:51Por favor, ayúdame, Johnny.
00:31:53Te puedo dar todo.
00:31:55No te voy a matar.
00:31:57Eres demasiado sucio.
00:32:05No te voy a matar
00:32:07porque eres demasiado sucio.
00:32:10No te voy a matar
00:32:12porque eres demasiado sucio.
00:32:14No vengas a mí de nuevo
00:32:16o mataré al chico mismo.
00:32:18¿Estás seguro, Lucas?
00:32:20¿Por qué no vienes a mí solo?
00:32:22Solo.
00:32:34Lo siento.
00:32:35El suscriptor al que te has dializado no está disponible.
00:32:39Johnny, ¿puedo quedarme con ti esta noche?
00:32:41Te echo de menos.
00:32:43Bebé,
00:32:45dejaré que alguien te envíe a casa.
00:32:47Soy tu esposa.
00:32:49Debemos estar juntos.
00:32:51Bebé, no.
00:32:55Buenas noches.
00:32:59Helena, estás muriendo.
00:33:01Después de matar a tu hijo,
00:33:03te voy a matar.
00:33:05Lo siento, el suscriptor...
00:33:10¿Has oído hablar de ello?
00:33:12Hay una venta en el Hotel Glot Coast de Nueva York.
00:33:16Sí, es un destino popular, padre.
00:33:18Sí, la gente rica le gusta ir allí.
00:33:20Pagan mucho dinero en mujeres.
00:33:22Sí.
00:33:23La última vez que lo oí,
00:33:25un tipo pagó 13 dólares allí.
00:33:29Haré todo para salvar a Johnny.
00:33:32¿Qué?
00:33:385 millones de dólares.
00:33:40Enhorabuena a la invitada honorable
00:33:42y a la señora en su primera danza.
00:33:44Enhorabuena otra vez.
00:33:46Veamos la siguiente.
00:33:49¡Guau!
00:33:50¡Es tan bonita!
00:33:52Decidí comprarla.
00:33:53Decidí comprarla esta noche.
00:33:56El precio es de 100.000 dólares
00:33:58y 100.000 más cada día.
00:34:00¿Cómo te atreves?
00:34:01Aquí vamos.
00:34:022 millones.
00:34:033 millones.
00:34:045 millones.
00:34:0510 millones.
00:34:0620 millones.
00:34:08Justin, me dijiste que fue la primera vez que te vi.
00:34:11¿Tenías una amiga?
00:34:13¿Cuál amiga es más bonita?
00:34:15¿Tú o mamá?
00:34:1840 millones.
00:34:1950... 50 millones.
00:34:21100 millones.
00:34:24Justin, ¿qué estás haciendo?
00:34:26Es inapropiado.
00:34:27¿Quieres pelear?
00:34:31Justin, me ayudaste con la opción.
00:34:34¿Serías tan amable de darla a mí?
00:34:37Te lo pagaré.
00:34:38Para de soñar.
00:34:39No pienses en eso.
00:34:40100 millones una vez.
00:34:42100 millones dos veces.
00:34:44100 millones.
00:34:46Acepto.
00:34:47Señor Justin,
00:34:48puede tener su primera danza con la señora Elena esta noche.
00:34:51Buenas noches.
00:34:53Señor Justin, déjame ir.
00:34:55Señor Justin, déjame ir.
00:34:57Deberíamos bailar primero.
00:34:58Cállate.
00:35:06Señor Justin, déjame ir.
00:35:07Deberíamos bailar primero.
00:35:08Cállate.
00:35:15Acepta.
00:35:16¡Acepta!
00:35:25Lo acepté.
00:35:26¿No eres una niña?
00:35:28Justin, ¿sabes?
00:35:30Nuestra ofensa desaparecerá si me deslizo.
00:35:33¿Quieres romper el contrato?
00:35:36¡Deslízate antes de mí!
00:35:40Justin, por favor.
00:35:42Te lo pido.
00:35:44Hola.
00:35:45Tengo el dinero.
00:35:46Bien.
00:35:47Ahora trae la tarjeta bancaria a la fábrica abandonada cerca de la costa oeste.
00:35:50Te veré allí.
00:35:55Hola, tengo el dinero.
00:35:57Dame la tarjeta bancaria.
00:35:58Necesito verla primero.
00:35:59¡No!
00:36:00¡Quiero ver a Johnny primero!
00:36:01No hagas una oferta ahora.
00:36:03Dame la tarjeta o te mataré.
00:36:09¡No!
00:36:10¡Quiero ver a Johnny primero!
00:36:11No hagas una oferta ahora.
00:36:12Dame la tarjeta o te mataré.
00:36:15Pero te lo prometo.
00:36:16Si me das el dinero,
00:36:18verás a tu hijo de nuevo.
00:36:20Si no,
00:36:21verás solo a tu hermano muerto.
00:36:27¿Johnny?
00:36:32¿Mamá?
00:36:34Johnny, no llores.
00:36:35Mamá no está llorando.
00:36:38Te lo dije.
00:36:39Si te doy el dinero,
00:36:41me devolverás a mi hijo.
00:36:43Lo sé.
00:36:44¿Ves?
00:36:45No está herido.
00:36:46Ahora es el momento para que Justin me de la elección.
00:36:50¿Quién quiere sobrevivir?
00:36:55¡Justin!
00:36:58¡Para!
00:37:00¡Para!
00:37:01Ahí estás, Maestro Justin.
00:37:04Haz la elección.
00:37:05¿Quién elegirás?
00:37:07¿Esta mujer
00:37:08o este niño?
00:37:11Me prometiste que si te doy 100 millones,
00:37:14te dejarías ir.
00:37:15Te liberaste a mi bebé,
00:37:16no lo heriste.
00:37:17Pero lo hiciste.
00:37:18No lo herí.
00:37:20Como ves,
00:37:21mientras el Maestro Justin elige sobrevivir,
00:37:25lo dejaré ir.
00:37:41Déjelos ir.
00:37:42Maestro Justin,
00:37:43los mataré todos
00:37:45si no nos dan la buena elección.
00:37:51Te lo dije.
00:37:52Déjelos ir y te daré 100 millones.
00:37:54¿De acuerdo?
00:37:55Maestro Justin,
00:37:56te lo dije.
00:37:57Les contaré tres números.
00:37:59Si no hacen su elección,
00:38:01los mataré todos.
00:38:04Déjame sola.
00:38:05Salve a Johnny o los matarán.
00:38:08¿Por qué?
00:38:09¡No, Maestro Justin!
00:38:10¡Salve a Johnny!
00:38:11¡Te lo dije!
00:38:12¡Es realmente tu hijo!
00:38:15Déjame sola.
00:38:17Salve a Johnny.
00:38:18¡No, por favor, salve a él!
00:38:20¡No dejes a Johnny!
00:38:21¡No, por favor!
00:38:23No te dejaré matar a mi Chloe.
00:38:29No te dejaré matar a mi Chloe.
00:38:31Maestro...
00:38:32Maestro...
00:38:36¿Así que Maestro Justin no ha hecho su elección?
00:38:44Si va a morir...
00:38:45¡Moriré!
00:38:46¡No tengo punto de vivir!
00:38:47¡Voy a ir con él!
00:38:49¡Por favor, salve a él!
00:38:50Por favor...
00:38:51Justin...
00:38:52Elena...
00:38:53Lo siento.
00:38:54No dejaré a nadie dañar a Chloe.
00:38:57¿Así que Maestro Justin ha hecho su elección?
00:38:59¡Matarme, por favor!
00:39:00¡Matarme!
00:39:01¡No dejes a Johnny!
00:39:02¡Por favor!
00:39:03Elena...
00:39:04Ya sabes.
00:39:05Tu vida no significa nada para nosotros.
00:39:10Mamá, no llores.
00:39:12No te gustaría que te llores.
00:39:14No eres buena suficientemente para mi madre.
00:39:16No mereces ser mi...
00:39:18¡Te odio!
00:39:21Mamá, te amo.
00:39:23Te amo.
00:39:24¡Mamá, te amo!
00:39:26Te amo.
00:39:27¡Johnny!
00:39:29Ahora, los dos saben lo que deben hacer.
00:39:33¡No, Johnny!
00:39:34¡Por favor, no!
00:39:39Mamá, te amo.
00:39:41¡No, Johnny!
00:39:42¡Por favor!
00:39:47¡Johnny, mamá viene!
00:39:48¡Mamá viene conmigo!
00:39:49Elena, no dejaré que suceda nada a ti.
00:39:51Por favor, por favor.
00:39:52Sé que te siento por esta vez.
00:39:55Mientras estés bien, me gustaría empezar con ti.
00:40:02Amor, mi sueño es ser el mejor perfumador del mundo.
00:40:05¿Y tú?
00:40:07Sueño...
00:40:10Mi sueño es ser el mejor marido para Elena.
00:40:13¡Vamos, sé serio!
00:40:15¿Cuál es tu sueño?
00:40:18Mi sueño...
00:40:20Mi sueño es ser el mejor padre para mis hijos.
00:40:25Estoy en serio.
00:40:26Todos mis sueños son solo de ti.
00:40:32Señor Justin, por favor envíame a Outer Potrero F.
00:40:37Elena, Johnny es...
00:40:42Por favor, por favor, no diga su nombre.
00:40:44No le gustará.
00:40:50Señor Justin, bienvenido a casa.
00:40:53Recuerdo que tu pagaste 100 millones.
00:40:56Te pagaré de vuelta.
00:41:05Mamá, te amo.
00:41:12Elena, Elena, ¿cómo estás?
00:41:14Justina y yo nos preocupábamos.
00:41:16Elena, ¿cómo estás recientemente?
00:41:18Justina y yo nos preocupábamos.
00:41:19Chloe, sal de aquí. No eres bienvenida, ¿de acuerdo?
00:41:23Oh, parece que no soy popular aquí.
00:41:25¿Y Johnny?
00:41:26¿Es él también bienvenido aquí ahora?
00:41:28¿De qué están hablando?
00:41:30Te traigo a Johnny.
00:41:36¿Qué es esto?
00:41:37Es la ropa de Johnny.
00:41:39Me preguntarías por qué es su propia ropa.
00:41:43Bueno, es porque Johnny ha sido comido por los perros.
00:41:47¿Qué?
00:41:48Hollywood, y tienes que agradecerle a Justin.
00:41:50Le pagó mucho dinero para que lo regrese a ti.
00:41:53¡Chloe, sal de aquí!
00:41:59¡Johnny!
00:42:00¡Johnny!
00:42:01¡Johnny!
00:42:14Mamá, sé que tuve una enfermedad muy grave, ¿verdad?
00:42:20Sé que uno día moriré, pero hay tantas palabras que quiero decirte.
00:42:31Mamá, olvídate de ese hombre malo.
00:42:34Mi mamá es increíble y creo que encontrarás la mejor mamá en el mundo.
00:42:40Y yo creo que encontrarás el mejor hombre en el mundo.
00:42:51¡Tío Leo! ¡Te echo de menos! ¡Quiero verte de nuevo!
00:42:58Justin, ¿qué estás haciendo aquí?
00:43:01Elena, lo siento.
00:43:03Sabes, no puedo desistir, Chloe.
00:43:05¿Así que puedes desistir tan fácilmente contra Johnny?
00:43:08¿Debe morir?
00:43:14Elena, lo siento.
00:43:21¡Sal de aquí! ¡Nunca quiero verte!
00:43:24¡Sal de aquí! ¡Nunca quiero verte!
00:43:45Elena, lo siento.
00:43:47¡Sal de aquí! ¡Nunca quiero verte!
00:43:53¡Sal de aquí! ¡Nunca quiero verte!
00:43:58¡Para! ¡Para! ¡Leo!
00:44:04¡Leo! ¿Puedes salir del coche? ¡Tengo algo que decirte!
00:44:07¡Vengo aquí por Johnny!
00:44:09¡Sal de aquí!
00:44:11Leo, sé que te has perdido la memoria, pero recuerdo que me amabas tanto.
00:44:16Y puedo, pero no lo recuerdo.
00:44:24¡Mira! ¡Es él!
00:44:26Solo quería ver...
00:44:29¿Qué estás haciendo?
00:44:33¿Qué estás...?
00:44:34Sé que te has perdido la memoria.
00:44:36No te creo, pero...
00:44:38¿Podrías darme un último deseo?
00:44:41¿Qué tipo de juego estás jugando, Elena?
00:44:44Solo quería verte.
00:44:46¿No es suficiente para cortar un par de dedos, Elena?
00:44:53¡Leo, si prometes ver a Johnny, puedes cortar mis manos! ¡Puedes cortar mis pies!
00:44:58Elena, te prometo que si te veo de nuevo, te mataré.
00:45:02¡Sal de aquí!
00:45:05¡Leo, por favor! ¡Solo vine a ver a Johnny!
00:45:07¡No! ¡Por favor, pare! ¡Leo! ¡Leo! ¡No! ¡No! ¡Por favor, pare!
00:45:11¡No! ¡Por favor, pare!
00:45:13¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo! ¡Leo!
00:45:24¡Mi pequeño Johnny!
00:45:44Mañana, en el banquete, ven a ser mi compañera de baile.
00:45:48Cuando te sientas mejor.
00:45:50Vale.
00:45:53Adiós, Elena.
00:45:55Adiós, Johnny.
00:46:18Chloe, he perdido muchos de mis hermanos por ti.
00:46:21Eso me dará más beneficios en el futuro.
00:46:26Michael, déjame irme.
00:46:27Si nos atrapamos, estamos atrapados.
00:46:29¿De acuerdo?
00:46:30Maldita chica.
00:46:32¿Sabes?
00:46:33Todas las vidas de mis hermanos están en la balanza.
00:46:35¿Y tú solo te vas de mí?
00:46:37Me prepararé para esta pérdida.
00:46:39Pero no vengas aquí por mí de nuevo.
00:46:45Depende de ti.
00:46:48¿Cómo te atreves?
00:46:49Tu y yo.
00:46:52Mi amor.
00:46:53¿Puedes trabajar en esto?
00:46:55Por favor, no me hagas esto.
00:47:03Mi amor.
00:47:04¿Puedes trabajar en esto?
00:47:06Por favor, no me hagas esto.
00:47:09¿Sabes?
00:47:10Eso es, Michael.
00:47:11Vamos a tener una buena noche juntos.
00:47:13Lo suficiente.
00:47:14Te arruinarás todas mis hermosas ropas.
00:47:16Me voy ahora.
00:47:17No.
00:47:18La verdad es que Chloe mató a mi Johnny.
00:47:20Bien.
00:47:21Te voy a matar, chica.
00:47:22Chloe, te lo prometo.
00:47:24Elena.
00:47:25Aquí está la invitación para mí y Justin.
00:47:28Por favor, ven.
00:47:29¿Debería recibir un regalo, chicos?
00:47:31Sí.
00:47:32Esa es una buena idea.
00:47:34Prefiero recibir un regalo que una bomba.
00:47:38Elena.
00:47:39Solo estoy intentando ayudar.
00:47:41No, no.
00:47:42No, no.
00:47:43No, no.
00:47:44No, no.
00:47:45No, no.
00:47:46No, no.
00:47:47Elena.
00:47:48Solo te invito a mi casita.
00:47:50¿Qué hice?
00:47:51Elena.
00:47:57Amor, es mi culpa.
00:47:59Bebé, no es tu culpa.
00:48:01De verdad no quería que Elena se enfadara.
00:48:04Bebé, te creo.
00:48:17Hola.
00:48:18¿Está aquí el señor Leo?
00:48:20Sí, está arriba.
00:48:21Bien, gracias.
00:48:25Disculpe.
00:48:26¿Qué es lo que esa mujer te ha pedido?
00:48:28Solo le preguntó sobre el señor Leo.
00:48:30Y su vino.
00:48:31Bien.
00:48:45Por favor.
00:48:48Toma este vino.
00:48:50Bien.
00:48:54¿Por qué me han jodido?
00:48:58Leo.
00:48:59¿Puedo hablar contigo por un minuto?
00:49:02Chuck.
00:49:04No te mentí.
00:49:05Johnny realmente quiere verte una vez más.
00:49:08Estoy segura.
00:49:09Si no te has perdido la memoria, lo recordarás.
00:49:12Y ya lo verás.
00:49:14¿Dungeon?
00:49:16¿Qué dungeon?
00:49:22¿Dungeon?
00:49:23¿Qué?
00:49:24Estábamos en un dungeon hace cuatro años.
00:49:26Yo y Justin tenemos un bebé.
00:49:29Su nombre es Johnny.
00:49:30Estuvimos en un dungeon seis meses después de su nacimiento.
00:49:33Los tres éramos tan buenos para nosotros.
00:49:35Él era tan amable.
00:49:36No puedo creer que no lo recuerdes.
00:49:41¡Entra!
00:49:42Hola, señor Leo.
00:49:43Este es tu pobre niño.
00:49:44Bien, vámonos.
00:49:52Elena.
00:49:53Te conozco.
00:49:55Pero no te creo.
00:49:57Puedes contarme cualquier mentira a causa de mi dinero.
00:50:00No te creo porque debería contarte la verdad.
00:50:03No he perdido la memoria.
00:50:05Recuerdo todos estos cuatro años.
00:50:08Solo una persona me cuidó.
00:50:12Candy.
00:50:13No Chu.
00:50:14No John.
00:50:15Cualquier nombre.
00:50:16Y conozco a muchas chicas como tú.
00:50:19Que aman mucho el dinero.
00:50:24Y conozco a muchas chicas como tú.
00:50:27Que aman mucho el dinero.
00:50:29No, no, no.
00:50:31No lo amo.
00:50:32Me gusta.
00:50:34Creo que eres un buen amigo.
00:50:36Te veo como un amigo.
00:50:37¿Y ese es tu truco?
00:50:41¿Por qué contrataste a algunas personas para romper la piel de Gina?
00:50:44¿Por qué?
00:50:49Oh, eres tan desgraciada.
00:50:52Voy a...
00:50:53No, no, no.
00:50:57Elena, eres tan desgraciada.
00:50:59¡Leo, cálmate!
00:51:00¿Chu?
00:51:03Me has envenenado.
00:51:06¡No, no lo hice!
00:51:08¡Maldita chica!
00:51:10¡Estás atrapado!
00:51:12¿Estás bien, Leo? ¡Descansa!
00:51:18Amor, Leo está esperando por ti en la luna.
00:51:21Pero...
00:51:22¿Qué pasó?
00:51:23Es Elena. Algo pasó.
00:51:26¿Qué?
00:51:27¿Parece un poco raro?
00:51:28Se fue a buscar a Leo y probablemente...
00:51:36¡Descansa!
00:51:37¿Qué pasa?
00:51:40¡Para! ¡Para!
00:51:41¡No está bien! ¡Está enfermo!
00:51:51¿Qué haces, hombre?
00:51:53¿Me entendiste?
00:51:54¡No! ¡Para!
00:51:55¡Tú y Justin debes tener algunos desentendimientos!
00:51:57¿Qué estás haciendo con Elena?
00:51:59¡Ella intentó poisonarme!
00:52:01¿Me entiendes?
00:52:02¿Elena?
00:52:03Estás en mi habitación hoy, ¿verdad?
00:52:05¡No! ¡Estaba enfermo! ¡Llegué a él solo por Johnny!
00:52:08¡Tú intentas hacer eso de nuevo y de nuevo!
00:52:14¡Algo que decirte!
00:52:17Elena, ¿te gusta mucho a mí, verdad?
00:52:20¡Sí, Sr. Trustees!
00:52:21¿Qué tiene que ver con ti?
00:52:22¡Maldita chica!
00:52:24Sr. Leo, no estoy fuera de mi mente.
00:52:26Sé que mi nombre es Elena.
00:52:28De hecho, todos estos tiempos que he venido a buscarte es solo por Johnny.
00:52:31¡No estoy mentiendo! ¡Suéltame!
00:52:33¡Si mentiré, moriré!
00:52:34Pero ella organizó el asesinato de BF Candy, ¿verdad?
00:52:37Sí, no quiero hablar de esto.
00:52:38De todos modos, ninguno de ustedes me creerá.
00:52:40¡Ninguno de ustedes se importa conmigo!
00:52:42¡Pero yo no asusté a nadie!
00:52:48¡Ninguno de ustedes se importa conmigo!
00:52:49¡Pero yo no asusté a nadie!
00:52:52Te creeré.
00:52:55Lucas...
00:52:58Siempre lo creeré.
00:53:00Debería haber algún desentendido, Lucas.
00:53:02De hecho, no estaba bien por alguna razón y...
00:53:08¿Elena, envenenada?
00:53:10No... Sí.
00:53:13¡Butler!
00:53:16Encontré algo muy interesante.
00:53:18¡Butler, por favor, dígame!
00:53:19¿Quién te dijo que trajeras ese vaso de agua a la habitación de Leo?
00:53:22¿Era Elena o mi hermana?
00:53:24¿Está más cerca?
00:53:27¡Maldita sea!
00:53:28¡No hice nada!
00:53:30¿Por qué me enviaste?
00:53:32¡Elena, es tu culpa!
00:53:33¡No me envíes, Elena!
00:53:36¡Eres un mentiroso!
00:53:39¿Mrs. Chloe?
00:53:40¿De qué te refieres?
00:53:41¿Quién me dijo que trajera ese vaso de agua a Mr. Leo?
00:53:45No te conozco.
00:53:46No te vi esta noche.
00:53:47No sé de qué estás hablando.
00:53:49Estoy decepcionado por ti.
00:53:52Es tu dinero.
00:53:55Y ya no lo quiero.
00:53:58Justine, le pedí que enviara las bebidas, pero no quería enfadarla.
00:54:02Admití que había hecho algo malo.
00:54:04Pero lo hice solo por su bien.
00:54:06Justine, te amo más que a nadie.
00:54:08¿Qué?
00:54:09¿Qué?
00:54:10¿Qué?
00:54:11¿Qué?
00:54:12¿Qué?
00:54:13¿Qué?
00:54:14¿Qué?
00:54:15¿Qué?
00:54:16¿Qué?
00:54:17Justine, te amo más que a nadie.
00:54:19Estuve con ti durante los últimos cuatro años.
00:54:21Casi morí tratando de salvarte.
00:54:23¿Por qué no te puedes olvidar, Elena?
00:54:26Chloe, no es tu culpa.
00:54:28¿No es la culpa de Chloe?
00:54:33No estamos en el programa de televisión, Chloe.
00:54:35¡Para de ser patética!
00:54:37¡Para de pretender!
00:54:38Por favor, perdóname.
00:54:39Realmente necesito tu perdón.
00:54:41Estaba triste sin ti.
00:54:47Chloe, si quieres perdón, muéstrame.
00:54:50¡Vete!
00:54:51Lucas...
00:54:52¿Qué más puedo hacer por ti?
00:54:55¡Lucas!
00:54:57Esta es la manera en la que Ana ha mentido.
00:55:02Lucas...
00:55:03¿Qué más puedo hacer por ti?
00:55:06¡Lucas!
00:55:08Esta es la manera en la que Ana ha mentido.
00:55:10Después de lo que hizo.
00:55:11¿No crees que tiene que disculparse después de todas las cosas malas que hizo?
00:55:16No me importa lo que hizo.
00:55:17Lo único que sé es que nadie puede bullying a ella.
00:55:19¡Y tú!
00:55:21Por supuesto, nadie puede bullying a tu mujer.
00:55:23Elena también.
00:55:24Elena es mi mujer.
00:55:25Si alguien la asusta, te mataré.
00:55:34Elena, lo siento mucho.
00:55:37Sé cuánto has sufrido.
00:55:40No debería haberte dejado.
00:55:43Está bien, Lucas. No es tu culpa.
00:55:45Elena...
00:55:46Te cuidaré.
00:55:48Ahora.
00:55:49Ahora.
00:55:50Vale.
00:55:54Ya he matado a Johnny.
00:55:56No puedo dejar que Lucas se duele más.
00:56:03Beth, Beth.
00:56:04Hola, Sr. Michael.
00:56:05Mr. Chloe me pidió que te llamara.
00:56:12¿Chloe?
00:56:13¿Qué quiere?
00:56:14Tom Chess me pidió que te diera el dinero.
00:56:16Mierda.
00:56:17Dile a ella que espere.
00:56:18Voy a encontrarla ahora mismo.
00:56:20Vale.
00:56:25Saquete de la casa.
00:56:26Saquete de la casa ahora mismo, Chloe.
00:56:28Pero voy a encontrar a Justin.
00:56:29Y le diré todo.
00:56:37¿Qué pasa?
00:56:38¿Qué pasa?
00:56:39¿Qué pasa?
00:56:40¿Qué pasa?
00:56:42¿Qué estás haciendo aquí?
00:56:43Me pagaste para mantenerlo desaparecido.
00:56:45¿No es verdad, hija?
00:56:46Déjame decirte algo.
00:56:47Pensé que estabas teniendo sexo.
00:56:49¿Crees que Justin todavía quiere casarse si lo vio?
00:56:52Delata a estas hijas ahora mismo
00:56:54o te voy a matar.
00:56:56Bueno.
00:56:57¿Me estás amenazando ahora mismo?
00:56:59Amor, no me empujes, ¿vale?
00:57:01Te daré más dinero.
00:57:03¿Qué debería hacer?
00:57:06Iré a tu casa todas las noches
00:57:08hasta que nos pongamos en contacto.
00:57:09No es eso.
00:57:10¿Quieres que desaparezca?
00:57:12Le diré todo a Justin.
00:57:19No es eso.
00:57:20¿Quieres que desaparezca?
00:57:22Le diré todo a Justin.
00:57:32¿Elena?
00:57:33Elena, ¿qué estás haciendo aquí?
00:57:35¿Estás grabando esto?
00:57:38¿Qué estás haciendo aquí?
00:57:42¡Mantén tu teléfono y delata ese video ahora mismo!
00:57:46Amor, vamos a ir a comer a la tarde juntos.
00:57:49Amor, tienes que devolverme mi teléfono.
00:57:51Ella tomó una foto de mí en el baño.
00:57:53Me atrevió a publicarla en línea.
00:57:56Elena, no importa cuánto me odies,
00:57:58por favor, no me hagas esto.
00:58:00No me destruyas. Te lo pido.
00:58:02¿Qué pasó?
00:58:03Elena, dame el teléfono.
00:58:05Justin, ella te está mentiendo.
00:58:07El video es prueba de que ella está con el asesino.
00:58:10Si no me crees, te lo puedo mostrar.
00:58:30Eres tan ciego.
00:58:31Chloe te está engañando.
00:58:33Ella te está engañando.
00:58:34Te lo juro.
00:58:36Elena.
00:58:38Elena.
00:58:39¡Dime otra vez!
00:58:40¡Te dije que eras tan idiota!
00:58:42¡Y te odio con toda mi vida!
00:58:46¡Mátame! ¡Mátame!
00:58:47¡Johnny está muerto!
00:58:48No te voy a matar.
00:58:50Te has herido a Chloe de nuevo y de nuevo.
00:58:52Debes sufrir más.
00:58:55Y,
00:58:56para el bastardo,
00:58:57eso no tiene nada que ver con Chloe.
00:58:59Si quieres venganza,
00:59:00¿de acuerdo?
00:59:01¡Ven conmigo!
00:59:02Pero no te voy a permitir
00:59:04herir a Chloe de nuevo.
00:59:09Elena, ¿dónde has estado?
00:59:11No puedo llevarte a través del teléfono.
00:59:13Oh, mi teléfono se rompió de accidente.
00:59:15¿Qué pasó?
00:59:16Vine aquí...
00:59:18¿Qué pasa?
00:59:19¿Qué está en tu mano?
00:59:20¿Alguien te está apuntando de nuevo?
00:59:22No, no, nada.
00:59:24De hecho, mi pie también duele.
00:59:26Dios mío.
00:59:27Vamos al hospital.
00:59:32No, no, de verdad.
00:59:33Estoy bien, estoy bien.
00:59:34Está bien.
00:59:35No te preocupes.
00:59:37Elena, vine aquí para verte por algo muy importante.
00:59:45Elena,
00:59:49¿me casarás conmigo?
00:59:51¿Qué?
00:59:52¿Qué?
00:59:53¿Qué?
00:59:54¿Qué?
00:59:55¿Qué?
00:59:56¿Qué?
00:59:57¿Qué?
00:59:58¿Qué?
00:59:59¿Qué?
01:00:00¿Qué?
01:00:01No me quieres casar conmigo.
01:00:03Oh...
01:00:04Lucas, lo siento, realmente no puedo aceptarlo.
01:00:07Eres el mejor ser humano que he conocido, pero no te merezco esto.
01:00:10Te mereces mejor.
01:00:12Te cuidaré mi toda mi vida.
01:00:15Me encantaría aceptarlo, pero necesito decirte algo.
01:00:18No tengo mucho tiempo.
01:00:20¿Qué está mal?
01:00:21Estoy enferma.
01:00:22Tengo cáncer en la estómago.
01:00:23Tengo cáncer
01:00:30No es verdad, ¿verdad?
01:00:32Lo siento, es verdad
01:00:37No es verdad, ¿verdad?
01:00:39Lo siento, es verdad
01:00:41Vamos a ir al hospital
01:00:42No, no, estoy bien, de verdad, estoy bien
01:00:49¿Qué dijiste?
01:00:51Lucas, la señora Elena tiene cáncer de estómago
01:00:56Te sugeriré que te prepares para el fin de semana
01:00:59Lo pronto posible
01:01:01Porque solo tiene unos días
01:01:03¿Qué pasa con ella en unos días?
01:01:05Explícalo a mi
01:01:07La señora Elena no tiene mucho tiempo
01:01:11Quizás, medio mes o incluso menos
01:01:15Lo siento, Lucas
01:01:17Pero es verdad, no te mentí
01:01:19No te voy a dejar ir
01:01:33¿Michael?
01:01:50¿Lucas?
01:01:56¿Quién eres?
01:01:57¡Para!
01:01:59¡Déjame ir!
01:02:00¡Lo que estás haciendo es ilegal!
01:02:02¡Lucas, ayúdame!
01:02:03¡Lucas!
01:02:05¡Ayúdame!
01:02:07¡Lucas, ayúdame!
01:02:12¡No, Lucas!
01:02:20¡Lucas!
01:02:21¡Lucas, espera!
01:02:22¡Estarás bien!
01:02:24Elena
01:02:26No llores
01:02:43¡Lucas!
01:02:44¡Lucas, espera!
01:02:45¡Estarás bien!
01:02:49¡Lucas, por favor, estén conmigo!
01:02:51Elena
01:02:52Si lo logro
01:02:55Me casarás
01:02:57¿De acuerdo?
01:02:58¡Lucas, te lo prometo!
01:02:59Si solo lo logras
01:03:02Elena
01:03:20¿Me casarás?
01:03:25Mañana en Inglaterra
01:03:26Ven a ser mi compañero de baile
01:03:29Cuando te sientas mejor
01:03:32¿Podrías...
01:03:34¿Podrías...
01:03:35¿Podrías besarme?
01:03:44¡Lucas!
01:03:46¡Lucas!
01:03:48¡Lucas!
01:03:50¡Lucas!
01:03:58¿Podrías...
01:03:59¿Podrías besarme?
01:04:05¡Lucas!
01:04:08¡Lucas!
01:04:09¡Lucas!
01:04:13¡Lucas!
01:04:17¡Lucas!
01:04:25Elena
01:04:27¿Aún quieres casarte con Lucas?
01:04:29Si, lo quiero
01:04:31Una vez más, Elena
01:04:34No importa cuántas veces me preguntes
01:04:36Siempre hay un sí, ¡sí!
01:04:38¿Cómo te atreves?
01:04:40¿Entonces qué tienes que hacer?
01:04:42Elena
01:04:44Elena, eres mía
01:04:45Justine, Chloe es tu esposa
01:04:47Soy tu ex esposa
01:04:48Por una cosa quiero agradecerte
01:04:50Por la otra
01:04:51Lucas me dio la promesa que nunca podrías darme
01:04:54No eres igual
01:04:56¡Cállate!
01:05:06Eres igual
01:05:07¡Cállate!
01:05:09¿Qué le has hecho?
01:05:11¿Por qué ríes?
01:05:12¿Por qué sigues sonriendo cuando es así?
01:05:15Sé que me odia
01:05:17¿Pero por qué le duele a mi hermano y a mi madre?
01:05:19¡Todos solos!
01:05:21Chloe
01:05:22Lucas estará bien
01:05:24¡Maldita sea! ¡Te lo juro!
01:05:26¿Por qué me golpeaste?
01:05:27¿Qué no te pasaba?
01:05:32¿Por qué me golpeaste?
01:05:34¿Por qué me golpeaste?
01:05:35¿Por qué me golpeaste?
01:05:38Sólo quería herirme, ¿sabes?
01:05:42Lo sé
01:05:43Lo siento
01:05:44Por favor, llévala
01:05:45Llévala del hospital
01:05:47¡No quiero herir a mi hermano!
01:05:49¡Eres tú quien tiene que salir de miedo!
01:05:51¿Por qué no admites lo que hiciste?
01:05:54No sé de qué estás hablando
01:05:56¡No fue un accidente!
01:05:58Chloe lo hizo
01:05:59¡Fue un asesinato intencional!
01:06:01¿Por qué no me crees?
01:06:03Te lo pregunto una última vez
01:06:04¿Me crees?
01:06:05Eso no es posible
01:06:06Lucas es...
01:06:07...el hermano de Chloe
01:06:15Te lo pregunto una última vez
01:06:16¿Me crees?
01:06:18Eso no es posible
01:06:19Lucas es...
01:06:20...el hermano de Chloe
01:06:23Sí, trustee
01:06:24Lucas es el hermano de Chloe
01:06:25¡Pero soy yo a quien ella intenta matar!
01:06:27¡Y Lucas fue en un accidente de auto porque de mí!
01:06:30Suficiente
01:06:31Suficiente
01:06:32Chloe no haría algo así
01:06:37¡Es tú! ¡Lo mataste!
01:06:39¡No quiero verte!
01:06:40¡Sal de aquí!
01:06:47¡Déjame ir!
01:06:48¡Chloe!
01:06:49¡Trustee! ¡No puedes hacer esto a mí!
01:06:52¡Déjame entrar!
01:06:53¡No, no, no, no!
01:06:54¡Déjame entrar!
01:07:03Elena, eres tan...
01:07:04¡Sal de aquí!
01:07:05...enojo
01:07:06Te lo dije
01:07:07No vengas a mi hermano
01:07:09¡Maldita sea!
01:07:10¡Si no fuera por ti, Lucas no estaría aquí!
01:07:13¡Es tú! ¡Y Justin!
01:07:14¡Justin no quiere verte!
01:07:15¡Es tú! ¡Siempre has sido tú!
01:07:17¡Chloe!
01:07:18¡Suéltala!
01:07:27¡Es tú! ¡Siempre has sido tú!
01:07:29¡Chloe!
01:07:30¡Sal de aquí!
01:07:35¡Para!
01:07:36¿Qué?
01:07:44¿Te gusta cómo se siente?
01:07:46Por favor, solo quiero ver a Lucas
01:07:49Olvídalo
01:07:50Incluso si no lo ves
01:07:54¿Qué quieres, Chloe?
01:07:57¿Sabes que hay una frase?
01:07:59Corta las hojas y diga las raíces
01:08:02El médico dice que es poco antes de que Lucas se desperte
01:08:05¿Y adivina qué vamos a hacer?
01:08:07¡Dios mío! ¡Eres una locura! ¡Es tu hermano!
01:08:10¡Puedo matar a mi propia madre!
01:08:12¿Por qué voy a tratar con mi hermano?
01:08:14Te lo dije
01:08:15Nadie puede quedarse en mi camino
01:08:21¿Tienes algo que podamos hacer juntos?
01:08:23¿Qué quieres, Chloe?
01:08:25¿Qué tal...
01:08:27Ejecutamos a Lucas con una droga...
01:08:30...y haremos que muera como si fuera un accidente médico?
01:08:42¿Qué quieres, Chloe?
01:08:43¿Qué tal...
01:08:45Ejecutamos a Lucas con una droga...
01:08:48...y haremos que muera como si fuera un accidente médico?
01:08:55¡No te dejaré herirlo!
01:08:57¡Si quieres matarlo, por favor, matame! ¡No te duele a nadie más!
01:09:02Matarte no es divertido, amor
01:09:04Quiero darte dolor
01:09:07Mataré a todos los que te aman
01:09:10Y a todos los que me aman
01:09:12¡Eres una locura!
01:09:15Aunque no tengas mucho tiempo
01:09:17Te haré morir con tristeza y dolor
01:09:20¿Estás bien?
01:09:26Solo un momento
01:09:29¿Qué? ¿Qué? ¿Qué sucedió?
01:09:32He oído que se han vuelto a cuidar del Sr. Lucas
01:09:36Cuidado con Justa
01:09:39No hagas nada ahora
01:09:51¿Por qué estás corriendo?
01:09:52¿Quién eres tú?
01:09:53¡Ven aquí! ¡Ven aquí, hija de puta!
01:09:55¿Por qué estás corriendo?
01:09:56¡Vete! ¡No me toques, por favor!
01:09:57Si no nos dejas grabar, te vas a poner en problemas
01:10:03¿Quién está tratando de llamar para ayudar?
01:10:05¡Deja el teléfono!
01:10:06¡Justa! ¡Por favor, ayúdame!
01:10:07¡Deja el teléfono!
01:10:08¡Por favor, pare! ¡Pare! ¡Por favor, no me toques!
01:10:10¡Por favor, no me toques! ¡No me toques!
01:10:12¡Alguien te pagará por matarme! ¡Te pagaré dos veces! ¡Te juro!
01:10:15¡Vete de aquí, hija de puta!
01:10:17Vas a ir a la cárcel por esto
01:10:19¿La cárcel? ¡Eres la más desgraciada!
01:10:23¡Hija de puta! ¡Me has desgraciado!
01:10:25¡¿Cómo te das la gana?!
01:10:28¡Hombre! ¿Qué está pasando?
01:10:29¡Nuestra misión es tomar su foto!
01:10:31¡Vale!
01:10:32¡Hombre! ¡Mátala!
01:10:33¡Por favor, no me toques! ¡Por favor, no me toques!
01:10:35¡No te preocupes!
01:10:44¡Dios mío! ¡Ven aquí!
01:10:50¡Ahora!
01:11:04¿Leo? ¿Qué estás haciendo?
01:11:07¿Qué estás haciendo? ¡Para!
01:11:10¡Para!
01:11:12¿Papel de roca? ¿Cedros?
01:11:17¡Fuego!
01:11:18¡Wow!
01:11:20¡Esto es increíble!
01:11:22¡Para!
01:11:29Elena, ¿qué estás haciendo?
01:11:32¡Te pierdes el juego! ¡Estoy intentando!
01:11:34¡Elena! ¡Para de acusarme!
01:11:37¡No! ¡Estás peleando conmigo todo el tiempo!
01:11:49Vale, Elena. Si quieres. ¡Vale, hagámoslo!
01:11:58¡Para!
01:12:01Vale, Elena. ¡Vale, hagámoslo!
01:12:09Elena...
01:12:10¿Qué estás haciendo? ¡Para! ¡Para!
01:12:14¿Qué estás haciendo? ¡Para! ¡Para!
01:12:18¡Para, Leo! ¡Para!
01:12:19¡Hagámoslo!
01:12:20¡Para! ¿Qué estás haciendo?
01:12:27¡Hijo de puta!
01:12:29¡Puedo hacer lo que quiero con Elena!
01:12:31¿Qué?
01:12:32No sé de qué estás hablando, pero soy una actriz.
01:12:35No es tu primer juego.
01:12:37¡Hijo de puta!
01:12:39Eso es malo. He gastado mucho dinero en ella.
01:12:42¿Qué dices?
01:12:43¡Gasté 100 millones!
01:12:46¡100 millones!
01:12:48¡De acuerdo!
01:12:49¡Señor Justin!
01:12:50¡Puede tener su primer juego con Elena esta noche!
01:12:55¡Voy a pagar el doble!
01:12:57¡No quiero nada de tu dinero!
01:13:03¡Voy a pagar el doble!
01:13:04¡No quiero nada de tu dinero!
01:13:08Oh...
01:13:10Oh...
01:13:11Amor.
01:13:12¿Amor? ¿Cómo estás?
01:13:13¿Hay algo malo?
01:13:14Amor, tengo fiebre.
01:13:16Oh, lo siento por escucharte.
01:13:21Elena, eres nada para Leo.
01:13:25No tienes nada que ver con él.
01:13:26¿Te gusta Leo?
01:13:28Parece que no te gusta mucho a Lucas, ¿verdad?
01:13:31Te gusto.
01:13:33Te he gustado desde que te vi.
01:13:35No me respetes como jugador.
01:13:37Solo pude encontrar mi flor.
01:13:38Y pensé...
01:13:40¡Te creo!
01:13:41¡Lucas!
01:13:44Siempre te he creído.
01:13:47Elena.
01:13:48¿Aún quieres casarte con Lucas?
01:13:50No importa cuántas veces me preguntes.
01:13:51¡La respuesta siempre es sí!
01:13:53¡Siempre sí!
01:13:56¡Nada de tu negocio!
01:13:58¡No puede ser!
01:13:59¡Déjame ir!
01:14:00¡No puede ser!
01:14:06Nada de tu negocio, ¿de acuerdo?
01:14:09¡Déjame ir!
01:14:10¡No puede ser!
01:14:11¡Déjame ir!
01:14:12¡No puede ser!
01:14:14¿Quieres decir algo?
01:14:27¿Píldoras?
01:14:28¿Qué estás haciendo?
01:14:29¿Quieres las píldoras?
01:14:30¿Quieres las píldoras?
01:14:34Dime.
01:14:35¿Tienes miedo de...
01:14:39No dejaré que te arriesgues, Chloe.
01:14:41Mamá, te amo.
01:14:47Es porque Johnny fue comido por los perros.
01:14:54Especialmente si es tu hijo.
01:14:56No puedo dar la primera vez a nadie excepto a ti.
01:14:58¡Dime otra vez!
01:14:59Dije que no puedo dar la primera vez a nadie excepto a ti.
01:15:04Bien.
01:15:05No quiero que tengas un bebé con tus ojos cerrados.
01:15:10No olvides tomar las pillas de control.
01:15:29¿Hola?
01:15:30Señora Elena, soy yo, Jaden.
01:15:33Oh, hola, Jaden.
01:15:35¿Puedo hablar con usted?
01:15:37Señora Elena, el Sr. Lucas...
01:15:41El Sr. Lucas murió temprano esta mañana.
01:15:46¿Qué?
01:15:47El Sr. Lucas te mencionó una vez antes de que muriera.
01:15:50Dijo que esperaba que no se sintiera disculpada por él
01:15:53y que estaría feliz en el futuro.
01:15:59¡Elena!
01:16:00¡Maldita!
01:16:01¡Maldita!
01:16:02¡Creo en ti!
01:16:03¡Creo en ti!
01:16:04¡Creo en ti!
01:16:05¡Maldita!
01:16:06¡Creo en ti!
01:16:08¡Lucas!
01:16:11Siempre lo creeré.
01:16:18Señora Elena...
01:16:19Si lo logro...
01:16:20Si lo logro...
01:16:22¿Me casarás conmigo?
01:16:24Señora Elena...
01:16:25Por favor, no te enojes.
01:16:27Seré el Sr. Lucas Earn this afternoon.
01:16:36Hola, doctor.
01:16:37¿Qué pasó con el paciente que vive aquí?
01:16:39¿El Sr. Lucas?
01:16:40Sí, Lucas.
01:16:41Se ha ido.
01:16:43¿Qué? ¿Por qué?
01:16:44Significa que está muerto.
01:16:45Nunca volverá.
01:16:54Lo siento.
01:16:55El suscriptor al que te has dializado no está disponible.
01:17:00Lo siento.
01:17:01El suscriptor al que te has dializado no está disponible.
01:17:06¿Sabes una frase?
01:17:08¡Corte los árboles!
01:17:10¡Y despegue los árboles!
01:17:12El doctor dice que son unos días antes de que Lucas se despierta.
01:17:15¿Y adivina lo que voy a hacer?
01:17:23Señora Elena...
01:17:24El Sr. Lucas...
01:17:25Te cuidará...
01:17:26Te cuidará...
01:17:27Y te cuidará bien.
01:17:30Oh, Dios mío...
01:17:36Oh, Dios mío...
01:17:39Oh, Dios mío...
01:17:58¿Elena?
01:17:59El doctor dice que Lucas está mejorando.
01:18:01¿Por qué crees que su condición se vuelva peor de repente?
01:18:04¿Eres tú, verdad?
01:18:05¡Lo mataste!
01:18:06¡Mataste a tu propio hermano!
01:18:07Dios...
01:18:08Sí, es mi hermano.
01:18:09Y la verdad es que nadie puede quedarse sin él.
01:18:12Así que no te preocupes.
01:18:13No te preocupes.
01:18:14¡Suéltame!
01:18:17¡Hey!
01:18:18Oh, lo siento.
01:18:19Lucas...
01:18:27Te cuidaré.
01:18:28Igual que tú me cuidarás.
01:18:34Elena...
01:18:35¡Oh!
01:18:36¡Estás intentando una ropa de casita!
01:18:37¡Te lo voy a...
01:18:38¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:19:04¡Elena!
01:19:05¡Oh!
01:19:06¡Estás intentando una ropa de casita!
01:19:07¿Vas a casarte?
01:19:10Sí, eso es cierto.
01:19:11¡Guau! ¿En serio?
01:19:12¿Y cuándo?
01:19:13Espero que me invites y a Justin.
01:19:17¡Dime!
01:19:18¡Justin!
01:19:19¿A quién vas a casarte?
01:19:20¡Nada de negocio, Justin!
01:19:21¡Déjame ir!
01:19:23Elena...
01:19:24No me dejes actuar mal.
01:19:27Me voy a casar con Lucas.
01:19:28Te prometo.
01:19:29No te preocupes.
01:19:31Me voy a casar con Lucas.
01:19:33Te prometo.
01:19:34Y estaré con él para siempre.
01:19:35De hecho, va a casarse con Lucas.
01:19:37Lucas.
01:19:40Lucas me dio la promesa que nunca podrías darme.
01:19:44¡No eres nada!
01:19:53Amor...
01:19:55Amor...
01:19:57Amor...
01:19:58¿Me dejarías la ropa?
01:20:00Para ti.
01:20:01Para nuestros días.
01:20:02¿Panda, me escuchaste?
01:20:04¡Cállate!
01:20:08Me voy a casar.
01:20:11Bien, si ella le gusta, está bien.
01:20:14Haría cualquier cosa por ti.
01:20:17Dime, cállate.
01:20:24Haría cualquier cosa por ti.
01:20:26Dime, cállate.
01:20:28Dime, cállate.
01:20:32Bien, si ella le gusta, está bien.
01:20:34¿Quieres?
01:20:35Está bien.
01:20:40Hola, Elena.
01:20:41Quiero decirte algo.
01:20:43Chloe, no quiero que le digas nada.
01:20:45No estoy interesada en Justin ni más.
01:20:48Espera.
01:20:49¿Quién crees que eres?
01:20:50Maldita chica.
01:20:52Eres un pedazo de trasero que ningún hombre quiere.
01:20:55¡Para, chica!
01:20:59¡No me duele!
01:21:00¿Qué haces?
01:21:02¡Ayúdame!
01:21:04¡Chelsea!
01:21:08¿Chloe?
01:21:09¿Estás bien?
01:21:11Justin, no juegues, Elena.
01:21:13Lo hizo un minuto.
01:21:14¿Estás bien?
01:21:27Justin, no la puse.
01:21:29¿No la pusiste?
01:21:30No.
01:21:31Vi que la pusiste con mi propia nariz.
01:21:33No, Chloe se cayó.
01:21:35¿Me vas a seguir mentiendo?
01:21:37Es mejor que esperes que Shizuoka te mate.
01:21:41Hola, Jaden.
01:21:42Señora Elena, ¿qué puedo hacer por ti?
01:21:44Estoy atrapada. Necesito que me ayudes.
01:21:47Necesito pruebas de la tienda, de las cámaras.
01:21:50Intentaré mi mejor, ¿vale?
01:21:52Lo conseguiré.
01:21:58Doctor, ¿cómo está?
01:22:00Señora Chloe está fuera de peligro, pero...
01:22:02¿Pero qué?
01:22:05Es solo que...
01:22:06Señora Chloe no puede concebir de nuevo.
01:22:09¿Qué?
01:22:11El accidente causó daño al útero.
01:22:15No puede concebir de nuevo.
01:22:17¿Qué?
01:22:19Mataste a dos de mis hijos.
01:22:21No te perdonaré nunca más.
01:22:23No, no, Justin. Chloe se cayó.
01:22:25Te juro.
01:22:26Si necesitas buscar a alguien culpable, es ella, no yo.
01:22:29No te creo.
01:22:31Justin, por favor.
01:22:33Y nunca te perdonaré, hija.
01:22:40No, no, Justin. Chloe se cayó.
01:22:42Te juro.
01:22:43Si necesitas buscar a alguien culpable, es ella, no yo.
01:22:46No te creo.
01:22:48Y nunca te perdonaré, hija.
01:22:53Justin, la señora Chloe intentó matarse.
01:22:55Ven y mira.
01:22:59Justin...
01:23:01Bebé, todo va a estar bien.
01:23:03No, no puedo tener niños más.
01:23:06No puedo ser embarazada de nuevo.
01:23:08Está bien.
01:23:09Pero... pero...
01:23:11Te casaré.
01:23:12Nos casaremos el mes que viene.
01:23:17Enhorabuena. Estás embarazada por tres meses.
01:23:22Bueno, eso es todo.
01:23:24Buenas noches.
01:23:27No, este bebé no puede estar embarazado.
01:23:39Prométeme que no me dejarás, Justin.
01:23:41Prométeme que no me dejarás.
01:23:43Bebé, mataré a todos los que te han herido.
01:23:46A todos.
01:23:50Prométeme que no me dejarás, Justin.
01:23:52Prométeme que no me dejarás.
01:23:54Bebé, bebé, mataré a todos los que te han herido.
01:23:57A todos.
01:23:59Justin, no maté a su bebé.
01:24:01Es ella. Se cayó por las escaleras sola.
01:24:03Te juro.
01:24:04Lámenos a todos, Elena.
01:24:06No maté a tu bebé, pero intentaron matarme.
01:24:10Elena, mataste a nuestro bebé.
01:24:14¿Qué debería hacer yo?
01:24:16¿Debería matar a tu bebé?
01:24:18Sal de ahí.
01:24:19Si te veo de nuevo, te mataré.
01:24:26Está bien.
01:24:37¿Quiénes sois?
01:24:39¡Dejadlo! ¡Dejadlo! ¡Para!
01:24:41¡Dejadlo a mí! ¡No toques a Johnny! ¡Para! ¡Por favor!
01:24:44¡Te amo!
01:24:47¿Cómo estás ahora?
01:25:07¿Quiénes sois?
01:25:09¡Lámenos! ¡Dejadlo! ¡No toques a Johnny! ¡Para! ¡Por favor!
01:25:13¿Cómo estás, Elena?
01:25:16No te he visto desde hace un rato.
01:25:19Y me estoy olvidando de ti.
01:25:20¡Por favor, devuélveme a mí! ¡Por favor, por favor!
01:25:24Elena, estoy muy contenta de verte así, ¿sabes?
01:25:31¿Cómo estaban?
01:25:33¡No, no, no! ¡Por favor, por favor! ¡Chloe, por favor! ¡Te lo pido! ¡Por favor, no hagas esto! ¡Te lo pido! ¡Por favor!
01:25:40¡Para! ¡No! ¡Por favor, no hagas esto!
01:25:44¡Para, Chloe! ¡Para!
01:25:48Mamá, te amo.
01:26:03¡Mamá, te amo!
01:26:18¿Sabes qué dice?
01:26:20Corta las almas y saca las raíces.
01:26:25Mamá, te amo.
01:26:27¡No, Johnny, por favor, no! ¡Johnny!
01:26:32¿Qué es esto?
01:26:33Son ropas de Johnny.
01:26:35Me preguntarías por qué tengo ropas de Johnny.
01:26:39Bueno, eso es porque Johnny ya está muerto.
01:26:44¡Te mataré, Chloe!
01:26:47¡Justin!
01:26:49¡Lena!
01:26:50¡Maldita sea!
01:26:51¡Lena!
01:26:52¿Estás loca?
01:26:53¿Estás bien?
01:26:54Estoy bien.
01:26:56¡Lena!
01:26:57¿Estás loca?
01:26:58¿Estás bien?
01:26:59Estoy bien.
01:27:04¡No sé qué pasa!
01:27:05¿Está loca?
01:27:13¡Lena!
01:27:14¿Estás loca?
01:27:15¿Estás bien?
01:27:16¡Justin!
01:27:17¡Estoy bien!
01:27:18¡Tenía que revisar toda la alarma!
01:27:21¡No sé qué pasa!
01:27:22¿Está loca?
01:27:24No importa lo que haya hecho, por favor, no juegues, padre.
01:27:27¡Has perdido la cama!
01:27:33Justin, he perdido la cama.
01:27:38Lleva a Chloe al hospital.
01:27:45Lo pagarás.
01:27:47Cuidado.
01:27:48¡Ah!
01:27:53Chloe, bebé, ¿estás bien?
01:27:57Justine no le gustó a Marilyn.
01:27:59No le gustó a Marilyn.
01:28:06Te mataste a mi bebé Chloe.
01:28:08Y ahora...
01:28:09Tienes que darme un niño.
01:28:11¡Eso es tu problema! ¡No mi problema!
01:28:13Te mataste a mi bebé Chloe.
01:28:15Y ahora...
01:28:17Tienes que darme un niño.
01:28:19¡Eso es tu problema! ¡No mi problema!
01:28:24Te dejaré ir.
01:28:25Y te daré un niño de nuevo.
01:28:30¿Mamá, me gustará mi papá?
01:28:35Sí, por supuesto que sí.
01:28:38Eres tan lindo.
01:28:39Eres tan lindo.
01:28:40Todos te gustarán.
01:28:42Elena, lo siento.
01:28:44No dejaré a nadie matarte a Chloe.
01:28:50¿Sabes?
01:28:51Chloe tendrá un bebé de nuevo.
01:28:54Por tu culpa.
01:28:55¡No es mi problema! ¡Es el problema de Chloe!
01:28:59Te daré un niño.
01:29:02¡Para!
01:29:03¡Te lo dije! ¡Es tu culpa!
01:29:06Y te lo daré de vuelta.
01:29:07¡Maldita sea! ¡No puedo tener un niño!
01:29:09¡Chloe no puede tener un niño!
01:29:18¡Maldita sea! ¡No puedo tener un niño!
01:29:20¡Chloe no puede tener un niño!
01:29:26Justina, estoy tan preocupada por ti.
01:29:28Por favor, déjame ir.
01:29:30¿Me esperas que te creería?
01:29:33¿Cuándo vas a morir?
01:29:34Te enviaré a la hielo.
01:29:36Justina, no tienes que enviarme a la hielo, porque voy a morir.
01:29:39Mi cuerpo ya no puede tener un niño.
01:29:42Es la primera vez que veo a una paciente
01:29:44pretendiendo tener cáncer de estómago terminal.
01:29:46Ella me pide que la ayude en la sala de emergencia.
01:29:49Si no, no se trataría.
01:29:50Muere.
01:29:51¿De quién estás hablando?
01:29:53Justina, Justina.
01:29:54Deberías haberme equivocado.
01:29:56No dije nada así.
01:29:57No, no, no.
01:29:58No, no, no.
01:29:59No, no, no.
01:30:00No, no, no.
01:30:01No, no, no.
01:30:02No, no, no.
01:30:03No dije nada así.
01:30:05Te voy a preguntar una última vez.
01:30:07¿Estás hablando de Elena?
01:30:09Sí.
01:30:10Es Elena.
01:30:11Nos dio dinero para mentirte.
01:30:14¡Ya sé que es tu truco!
01:30:17No, Justine, no.
01:30:18Es verdad, Justine.
01:30:21Justine, por favor, ¡para!
01:30:23Justine, ¡para, por favor!
01:30:34¿Cómo está?
01:30:36Justine, Justine.
01:30:37Ha perdido mucha sangre.
01:30:39Necesita una transfusión de emergencia.
01:30:42Tiene sangre negativa RH.
01:30:44Pero el hospital no tiene suficiente.
01:30:47Toma mi sangre.
01:30:49Tengo sangre negativa RH también.
01:30:52Amor, mi sueño es ser el mejor filmador del mundo.
01:30:55¿Y tú?
01:30:57¿Sueño?
01:31:00Mi sueño es ser el mejor esposo de Elena.
01:31:03¡Vamos, no seas tan serio!
01:31:05¿Cuál es tu sueño?
01:31:08Mi sueño.
01:31:10Mi sueño es ser el mejor padre de mi hija.
01:31:13¿Y tú?
01:31:15¿Y tú?
01:31:17¿Y tú?
01:31:19Mi sueño es ser el mejor padre de mis hijos.
01:31:24Estoy serio.
01:31:25Todos mis sueños son solo de ti.
01:31:33Siempre estaré contigo, Lucas.
01:31:37Lucas.
01:31:39No es Lucas, es Justine.
01:31:41De todos modos, nunca serás él también.
01:31:45Vas a encontrar a Lucas, ¿verdad?
01:31:48Sí.
01:31:49Un día voy a encontrarlo.
01:31:56No hay nada sobre Lucas sin mi permiso.
01:31:59No hay nada sobre Lucas sin mi permiso.
01:32:02No hay nada sobre Lucas sin mi permiso.
01:32:05No hay nada sobre Lucas sin mi permiso.
01:32:08No hay nada sobre Lucas sin mi permiso.
01:32:11Sí, señor.
01:32:18Incluso si salieras, no lo encontrarías.
01:32:28Un día, lo encontraré.
01:32:30Y estaremos juntos.
01:32:32Por favor, ¡párate y déjame en paz!
01:32:34¡Nunca te perdonaré!
01:32:36¡Si me mordes de nuevo, lo mataré esta noche!
01:32:40Elena, eres mía.
01:32:42Incluso si no soy tu esposo, no podrías estar con otro hombre.
01:32:46No necesito tu permiso.
01:32:53Elena, eres mía.
01:32:55Incluso si no soy tu esposo, no podrías estar con otro hombre.
01:32:59No necesito tu permiso.
01:33:01No eres mi esposo.
01:33:04¿Recuerdas que me divorciaste?
01:33:10¿Recuerdas que me divorciaste?
01:33:15¡Divórcete!
01:33:19Desde ahora, no tenemos nada que ver con este...
01:33:25¡Divórcete! ¡Divórcete!
01:33:33Lo he... Lo he divorciado.
01:33:36Los papeles de divorcio.
01:33:38¡Maldita sea!
01:33:42Elena, no te permitiré enamorar a ningún otro hombre.
01:33:45¡No necesito tu permiso!
01:33:46¿No recuerdas que ya no eres mi esposo?
01:33:49¡Me pusiste a firmar los papeles de divorcio!
01:33:53¡Para! ¡Para!
01:33:57¡Elena!
01:34:06¡Elena!
01:34:08¡Para ahí!
01:34:12¡Prométeme!
01:34:14Tristan, ya tienes un esposo.
01:34:16¡Para de molestar mi vida!
01:34:18Elena, prométeme que olvidarás a Lucas.
01:34:21Dame otra oportunidad.
01:34:25Elena, eres desgastante.
01:34:27¿20.000 por una vez?
01:34:29Si necesitas un hombre, te lo daré.
01:34:36100 por una vez.
01:34:38Lo mereces.
01:34:40Tristan, 200...
01:34:42Mucho menos.
01:34:43Incluso si tienes a una chica caliente, necesitas pagar más.
01:34:46Y sobre la noche anterior, debería ser al menos 2 millones.
01:34:51Harías cualquier cosa por este bastardo.
01:34:54¡Te voy a matar, Chloe!
01:34:56¡Tristan!
01:34:57¡Elena!
01:34:58¡Maldita sea!
01:34:59Elena, ¿estás loca?
01:35:24¡Chloe, te voy a matar!
01:35:38¿Por qué estás aquí?
01:35:49¿Estás bien?
01:35:50Estoy bien.
01:35:51¡Dios mío!
01:35:52¡Estás tan triste!
01:35:53¡Lo siento!
01:35:56¡Eres tan malvada!
01:35:57¡Vas a usar ácido para destruir su cara!
01:35:59¡Voy a destruirla!
01:36:01¡Y voy a ir al infierno con ella!
01:36:07¡Por favor, no sea así!
01:36:08¡Para de tratarme de maldita forma!
01:36:10¡Estoy maldita por ti!
01:36:14Estaré bien, bebé.
01:36:16¡Lo siento, Chloe!
01:36:22¡Lo siento, Chloe!
01:36:23¡No puede ser!
01:36:24¡Chloe mató a mi bebé!
01:36:26¡Y ella mató a Lucas!
01:36:27¡Ahora incluso las sombras de Lucas se van a destruir!
01:36:30¿Quieres que le disculpe?
01:36:32¡No tiene nada que ver con la muerte de Johnny!
01:36:34¡Estás fuera de su mente!
01:36:38Recuerdo algo que podríamos hacer juntos.
01:36:41¿Qué quieres, Chloe?
01:36:42¿Qué tal...
01:36:44...injectar a Lucas con una droga...
01:36:46...y hacer que muera?
01:36:48¿Por qué eso?
01:36:50¿Algo de un accidente médico?
01:36:59¡Sí, estoy loca por Chloe!
01:37:08¡No lo hagas!
01:37:09¡Suéltame, Justin!
01:37:10¡Chloe me envió de nuevo y ha matado a tantas personas!
01:37:13¡Si la mueres una vez más, te mataré!
01:37:15¡Cuando sea necesario!
01:37:16¡Quiero que muera!
01:37:18¡Ahora vas a morir, Chloe!
01:37:20¡No quiero nada malo con ti!
01:37:22¡¿Por qué intentas matarme?!
01:37:28¡Ahora vas a morir, Chloe!
01:37:29¡No quiero nada malo con ti!
01:37:30¡¿Por qué intentas matarme?!
01:37:37¡Estoy tan herida!
01:37:39¿Por qué no te fuiste al hospital?
01:37:41¡Estoy muriendo!
01:37:43Está bien.
01:37:44¡Vete al hospital!
01:37:45Pero no tengo miedo de que Elena me matara.
01:37:47Tengo miedo de que te mueras.
01:37:49Déjame llevar a Elena a una institución.
01:37:53¡Elena!
01:37:54¡Apóloga a Chloe!
01:37:55¡No puede ser!
01:37:56¡No puede ser!
01:37:57¡Tengo que apologizar por Lucas!
01:37:59¡Por Johnny!
01:38:00¡Porque todos están muertos!
01:38:01¡Todo por ella!
01:38:02¿Lucas?
01:38:03¡Te dije que no tiene nada que ver con su muerte!
01:38:06Lucas, Johnny...
01:38:07¡Todos están muertos!
01:38:08¡Todo por Chloe!
01:38:10¡Tengo mucho dolor!
01:38:12¡Estoy muriendo!
01:38:15¡Dios mío!
01:38:39¡Señor!
01:38:40Elena ha fallado.
01:38:41Lleve a Elena al hospital.
01:38:43Encuentre un vuelo para Fresnel.
01:38:45¡De acuerdo!
01:38:52¿Hay alguien aquí?
01:38:56Oh, sí.
01:38:58Chloe...
01:38:59¿Qué estoy intentando hacer?
01:39:01¿Sabes dónde?
01:39:02¿Dónde?
01:39:04Es un hospital psiquiátrico.
01:39:07¿Y sabes por qué estás aquí?
01:39:10Estás aquí porque Justin no se enoje.
01:39:13Porque me asustaste ayer.
01:39:15Así que te enviaron al hospital mental.
01:39:19Chloe, no arruinaste mi cara.
01:39:21Y por eso Justin se enojó.
01:39:23Sé que no tienes miedo de morir.
01:39:25No te asustas aquí.
01:39:33Sé que no te asustas.
01:39:35Pero no puedo creer que no te asustes aquí.
01:39:41Oh, sí.
01:39:42Tengo algo que decirte.
01:39:43Debes estar preguntando.
01:39:45¿Por qué mataron a mi madre y mi hermano?
01:39:47Solo porque no lo son.
01:39:49Samantha no es mi madre.
01:39:51Y Lucas no es mi hermano.
01:39:52¿De qué estás hablando?
01:39:53¿No eres un niño lógico?
01:39:54¿Por qué?
01:39:55Y adivina quién eres.
01:39:58Tú, Elena.
01:39:59¡Eres tú!
01:40:00Aún no me has conocido.
01:40:02¿Te acuerdas el día en el dungeon?
01:40:04Tu cabello.
01:40:05La razón por la que tu cabello se capturó
01:40:07fue para que yo hiciera un examen de paternidad.
01:40:10Ese día,
01:40:12el secreto secreto.
01:40:14Nadie nunca sabrá
01:40:16que no era la hija de la familia Wilson.
01:40:20Chloe, ¿qué dijiste?
01:40:22No eres mi hija.
01:40:23Señorita Samantha,
01:40:24eso que has escuchado.
01:40:25Vete al infierno con todas tus palabras.
01:40:29Pero nadie puede soportar mi dolor.
01:40:33¡Eres una locura!
01:40:34¡Tienes tantas personas!
01:40:35¡Tienes que pagar por eso!
01:40:37Si no me matas hoy,
01:40:39¡destruiré tu vida!
01:40:41No, no te voy a matar ahora mismo.
01:40:44Te voy a dar el dolor por esto.
01:40:48¿Por qué?
01:40:49¿Por qué quieres volver a ser hija?
01:41:03¡Mamá!
01:41:12¡Elena!
01:41:13¿Por qué mataste a mi madre?
01:41:15¡No!
01:41:16¡No lo hice!
01:41:17¡No puedes investigar a los civiles!
01:41:19¡Yo era...!
01:41:33¡Mamá!
01:41:51¡Justin, ven aquí ahora mismo!
01:41:53¡Elena mató a mi madre!
01:41:57¡Justin, ven aquí ahora mismo!
01:41:59¡Elena mató a mi madre!
01:42:02¡Elena mató a mi madre!
01:42:04¡Sale bien!
01:42:10¡Lucas, ayúdame!
01:42:15¿Sabes una frase?
01:42:17¡Corte las hojas y toma una brisa!
01:42:33Samantha no es mi madre y Lucas no es mi hermano.
01:42:47Samantha no es mi madre y Lucas no es mi hermano.
01:43:03¿Hola?
01:43:05¿Has pensado en ello? ¿No?
01:43:07¿Pensar en qué?
01:43:08Apologizar a Chloe.
01:43:11¡No puede ser! ¡Apologizar a un asesino!
01:43:13¡Elena!
01:43:15¡Elena!
01:43:16Si te apologizas, te daré otra oportunidad.
01:43:18¡Justin!
01:43:19¿Puedo pedirte una favor, por favor?
01:43:21Dile a Michael y Chloe...
01:43:23...que no me maten.
01:43:25¡Elena!
01:43:26¡Elena!
01:43:27¡Elena!
01:43:28¡Elena!
01:43:29¡Elena!
01:43:30Dile a Michael y Chloe...
01:43:32...que no es su hija.
01:43:33...que no es su hija.
01:43:34¿Quién no es el tío Michael y el tío Samantha?
01:43:37Dijiste que eras la hija.
01:43:39¿Estás realmente loco?
01:43:50¿Estás realmente loco?
01:44:01Ella es...
01:44:04Ella es un diablo.
01:44:06Ella no tiene alma.
01:44:11Pero...
01:44:13...su cara...
01:44:15...es peor.
01:44:16¡Quiero tu cara!
01:44:18¡Quiero tu cara!
01:44:21Matala.
01:44:22¡Matala!
01:44:23¡Para!
01:44:25¡Quiero tu cara!
01:44:28¡Quiero tu cara!
01:44:31¿Qué estás haciendo?
01:44:32¡Por favor, para!
01:44:35¡Hey! ¡Sal de aquí!
01:44:37¡Lucas!
01:44:38¿Eres tú?
01:44:39¿Eres tú?
01:44:40¿Estás vivo?
01:44:41Sí.
01:44:42Estaba casi muerto.
01:44:44Estaba tratando de matarme.
01:44:46Pero Justin me salvó y...
01:44:50...me movió al hospital.
01:44:52Nadie dice nada sobre Lucas sin mi permiso.
01:44:55Sí, señor.
01:44:57Por esconder el hecho de que estaba vivo.
01:45:05Lucas, necesito decirte algo.
01:45:07No, pero primero tenemos que salir.
01:45:09No, pero primero tenemos que salir.
01:45:10No.
01:45:11No.
01:45:12No.
01:45:13No.
01:45:14No.
01:45:15No.
01:45:16No.
01:45:17No.
01:45:18No.
01:45:19No.
01:45:20No.
01:45:21Pero primero tenemos que salir.
01:45:23No, no, no, Lucas.
01:45:24Soy tu hermana.
01:45:26¿Qué?
01:45:27Soy...
01:45:29Soy tu hermana.
01:45:30Elena.
01:45:39¡Lucas!
01:45:51Sorry, the subscribers you dialed are not available.
01:46:02...no está disponible.
01:46:15Lo siento. El suscriptor al que has dializado no está disponible.
01:46:26¡Es el día de tu hermana!
01:46:28¿Por qué sigues haciendo esto a tu hermana?
01:46:32Si no te refieres a tus propias problemas, no saldrás hoy.
01:47:03¿Alena? ¿Qué?
01:47:05¡Justin! ¡Estoy muriendo!
01:47:08¿Estás tratando de arruinar mi espera porque sabes que me voy a casar hoy?
01:47:16¿Estás tratando de arruinar mi espera porque sabes que me voy a casar hoy?
01:47:20¡No, no, no, no! ¡No lo hice!
01:47:22¡Sólo llamé para decirme adiós!
01:47:25¿De acuerdo? ¡Adiós entonces!
01:47:27De acuerdo.
01:47:29¿Estás contenta?
01:47:31Sí.
01:47:32¡Sí! ¡Vete al infierno! ¡Vete al infierno!
01:47:38¿Sigues en el teléfono?
01:47:39De acuerdo. Adiós entonces.
01:48:02Déjame las llaves del auto.
01:48:03¿Adónde vas?
01:48:04Voy a encontrar a Alena.
01:48:06Le estoy llamando, pero nadie me ha respondido.
01:48:20Le estoy llamando, pero nadie me ha respondido.
01:48:32He oído que algunas personas han observado el apartamento de Inch the India.
01:48:36¿Cómo está? ¿Han llegado los soldados?
01:48:39Sí, pero... he oído que murió.
01:48:42Una muerte horrible. Casi se quemó.
01:48:46¡Sólo está muriendo!
01:48:48¡Sólo llamé para decirme adiós!
01:48:54¿Adónde vas? Todo está por empezar.
01:48:58¡Vete ahora!
01:48:59¡No puedo ir ahora, Justin! Hoy es nuestra fiesta.
01:49:02¡Hay muchas personas aquí!
01:49:03Si te vas, ¿qué debería hacer?
01:49:07¡Justin!
01:49:20¿Qué pasa con las personas en la habitación?
01:49:22¡Vete al hospital!
01:49:30No es verdad. No puedo creerlo.
01:49:34Alena...
01:49:37La dejé ayer.
01:49:39Me llamó.
01:49:40Pero no lo entendí.
01:49:44No saldrás hoy.
01:49:47¿Por qué?
01:49:49¿Por qué?
01:49:50¿Por qué?
01:49:51¿Por qué?
01:49:52¿Por qué?
01:49:53¿Por qué?
01:49:54¿Por qué?
01:49:55¿Por qué?
01:49:56No saldrás hoy.
01:50:19Lo siento. El suscriptor al que te llamaste no está disponible.
01:50:23No puedo creer que esté muerta.
01:50:25No puede estar muerta.
01:50:26Debo morir.
01:50:36No puede estar muerta.
01:50:38No puede estar muerta.
01:50:39No le permito morir.
01:50:48Disculpe.
01:50:49¿Quién eres?
01:50:51¿Me podría dar el cuerpo de la señora Alena?
01:50:53¿Quién es?
01:50:54Ella...
01:50:55Ella signó un acuerdo de donación conmigo.
01:50:57Estaba recibiendo tratamientos médicos para su hijo.
01:51:00Y nos sentimos disculpas por ello.
01:51:02Por favor, por favor.
01:51:04Voy a morir.
01:51:05Verás que moriré.
01:51:06Por favor, déjame 130.000 dólares para salvar a Johnny.
01:51:10Eso es genial.
01:51:12Tus hijos morirán con ti.
01:51:15¡Joder!
01:51:16¡No puedo tener niños!
01:51:17¡Chloe no podía tener niños!
01:51:20¡Papá!
01:51:21¿Qué pasa?
01:51:22¡Por favor, deténganse!
01:51:23¡Es un asesino de dolor!
01:51:24¿Dónde están los tratamientos médicos?
01:51:25¡Es un asesino de dolor!
01:51:26¡Mi estómago!
01:51:27¡Mi estómago duele tanto!
01:51:29¿Duele cuando tienes sexo con alguien más?
01:51:31¡No, no, no!
01:51:32¡Por favor, deténganse!
01:51:36Por ahora,
01:51:37ella estaba muy enferma.
01:51:39No podemos darle dinero a ella.
01:51:41Ella es mía.
01:51:43¡Nadie me llevaría a ella!
01:51:50Este es el Sr. Justin.
01:51:56¿Cuánto le costó?
01:51:57¡Volveré dos veces!
01:51:58100.000 dólares.
01:52:00¿100?
01:52:01Sí.
01:52:02¿Cómo?
01:52:03¿Cómo?
01:52:04¿Cómo?
01:52:05¿Cómo?
01:52:06¿Cómo?
01:52:07¿Cómo?
01:52:08¿Cómo?
01:52:09¿Cómo?
01:52:10¿Cómo?
01:52:11¿Cómo?
01:52:12¿Cómo?
01:52:13¿Cómo?
01:52:14¿Cómo?
01:52:15¿Cómo?
01:52:16¿Cómo?
01:52:17¿Cómo?
01:52:18¿100?
01:52:19¿100.000 dólares?
01:52:23Aún necesita dinero.
01:52:26¡Justin!
01:52:27¡Por favor déjame 130.000!
01:52:30¡Tony realmente es tu hijo!
01:52:33¿Elena?
01:52:34¡Hace cuatro años me abandonaste!
01:52:36¿Y tuve sexo con Tyler Braun por dinero?
01:52:39¿Y abandonaste a mi bebé?
01:52:41¿Y incluso asesinaste a alguien para romperme la pierna?
01:52:44¡No, eso no es cierto!
01:52:46¡Justin!
01:52:48Desde ahora...
01:52:50No te amo.
01:52:51¡Me acuerdo de divorciarme!
01:52:53¡Cállate!
01:52:56¡Justin!
01:52:57¡Sólo quiero preguntarte una cosa!
01:53:00¡Cállate!
01:53:11¿100.000?
01:53:13¿La donó a su cuerpo?
01:53:16¿La donó a su bebé?
01:53:22Te pido que te levantes.
01:53:24Por favor, dame otra oportunidad.
01:53:26¿Podemos empezar de nuevo?
01:53:32Hola, Srta. Chloe.
01:53:34Escuchamos que...
01:53:36Srta. Chloe.
01:53:37Escuchamos que estábamos muy enojados que Sr. Justin no se presentara a la fiesta.
01:53:43Bueno...
01:53:45No me sentía bien.
01:53:47Y Sr. Justin me preocupaba, así que cancelamos.
01:53:50¿De acuerdo?
01:53:51Escuchamos que Sr. Justin se quedó con una mujer misteriosa.
01:53:55¿Lo sabes?
01:53:56Es imposible.
01:53:58Sr. Justin y yo tenemos una buena relación.
01:54:01¡Nos casaremos de una vez!
01:54:14¿Chloe?
01:54:17¿Qué?
01:54:18¿Aún tienes la coraje de venir a verme?
01:54:28Lucas de Leta Video.
01:54:30Recuerda, soy tu hermana.
01:54:32No eres la hija de nuestra familia.
01:54:35Si no fuese Elena, nunca habría sabido que eras una mentirosa.
01:54:39Eres una mujer tan malvada.
01:54:42Me mataste a mi hermana, y luego te contratarás a alguien para quemar el fuego.
01:54:46¡Sal de aquí!
01:54:56¿Qué pasa?
01:54:57¿Estás bien?
01:55:00¿Cómo está?
01:55:04Así que...
01:55:06Déjalo hacer lo que quiera si quiere.
01:55:08Si no come, se enfermará.
01:55:11Si quiere morir...
01:55:12¿Puedes detenerlo?
01:55:20¿Es suficiente?
01:55:30¿Pensabas que la salvaste cuando la perseguiste?
01:55:36Es toda mi culpa.
01:55:38Te he perdido, Elena.
01:55:45Mira.
01:55:46Esto es para dejarla morir y morir para protegerla.
01:55:55Soy un tonto.
01:56:00No...
01:56:11Chloe.
01:56:12¿Estás bien?
01:56:14Solo intenté jugar, Elena.
01:56:16No quería...
01:56:21No la pusiste.
01:56:23¡No!
01:56:24La viste caer en mis propios ojos.
01:56:26¡No! ¡Chloe se cayó!
01:56:28¿Vas a seguir mentiéndome?
01:56:30¡Espera a que esté bien y yo te mataré!
01:56:32¡No! ¡Chloe se cayó! ¡Lo juro!
01:56:35Si necesitas buscar a alguien culpable, es ella, no yo.
01:56:39No te creía.
01:56:42¡Por favor!
01:56:43Y nunca te perdonaré, hija de puta.
01:56:46Te echo de menos.
01:56:49Espero que estés viva.
01:56:51Gracias por sacarme del fuego ese día.
01:56:53Realmente lo aprecio, Jaden.
01:56:55No, no tienes que.
01:56:57Tu enfermedad es demasiado fuerte.
01:56:59No puedo curarte, pero solo te puedo dar el próximo año para vivir.
01:57:03Un año es suficiente.
01:57:04Gracias.
01:57:07¡Dios mío!
01:57:11¡Señor! ¡Esta es Elena!
01:57:13¡Está viva!
01:57:14¡Esta es Elena!
01:57:15¡Esta es Elena!
01:57:16¡Esta es Elena!
01:57:17¡Esta es Elena!
01:57:18¡Esta es Elena!
01:57:19¡Está viva!
01:57:20¿Qué dijiste?
01:57:28¡Es genial!
01:57:30¡Elena está viva!
01:57:31Si.
01:57:32Elena...
01:57:33¡Nunca te dejaré sola!
01:57:35Una cosa más.
01:57:37Miss Chloe está atrapada por la policía.
01:57:39¡Señor Cloe!
01:57:40¡Señor Chloe!
01:57:41¿Puede decir algo?
01:57:42¡Señor Chloe!
01:57:50¡Elena!
01:57:57Fue toda mi culpa.
01:57:59Por favor, perdóname.
01:58:08¡Nunca la podrás recuperar!
01:58:10¡Justin!