240730 B@n@n@ S@ndw1ch
Category
🎵
MusicTranscript
00:00:00100
00:00:01years
00:00:02of
00:00:03your
00:00:04own
00:00:05dreams.
00:00:06We're
00:00:07here to
00:00:08tell you
00:00:09what you
00:00:10can do!
00:00:11To
00:00:12build
00:00:13your
00:00:14dreams,
00:00:15and
00:00:16to
00:00:17make
00:00:18your
00:00:19dreams
00:00:20come true!
00:00:21Here
00:00:22we are,
00:00:23at the
00:00:24NHK
00:00:25Children's
00:00:26Choreo
00:00:27Competition.
00:00:28I can't believe I'm watching fireworks from the top of the building.
00:00:35Don't stop me. Don't stop me.
00:00:39I feel like I can still move.
00:00:45The entertainment department and the actor-artist department are divided.
00:00:48The ranking is based on the ratio of the sound.
00:00:52The first place will be the dishonorable target.
00:00:56First of all, the actor-artist department.
00:00:58The 10th place is ranked by that white-haired singer.
00:01:03Yoh Oizumi.
00:01:05Speaking of Mr. Oizumi, he's already a big name.
00:01:07He's already representing Japan.
00:01:09He's an actor.
00:01:10And recently, he's been singing.
00:01:12He's also a white-haired singer.
00:01:13Thank you.
00:01:14He's the best.
00:01:15No, I'm not.
00:01:16Do you think you're the best?
00:01:18Well, that's right.
00:01:20That's not good.
00:01:21You think you're fast.
00:01:22I'm fast.
00:01:23It's your fault.
00:01:25It's your fault.
00:01:26You think you're fast.
00:01:27Everyone thinks so.
00:01:29No, I don't.
00:01:30Mr. Oizumi.
00:01:31What did you bring today?
00:01:33It's Asuka's song, Say Yes.
00:01:36That's a great song.
00:01:37Say Yes.
00:01:38That's great, too.
00:01:40I don't know how much she sang in the past.
00:01:44We are the generation of trendy dramas.
00:01:49I'm absolutely confident.
00:01:51Let's start the harmonica game.
00:01:54Go for it.
00:01:55Go for it.
00:01:56Mr. Oizumi.
00:02:07That's great.
00:02:08That's great.
00:02:09Go for it.
00:02:24Go for it.
00:02:29That's great.
00:02:34That's great.
00:02:54Oh
00:03:00My name
00:03:03Don't know
00:03:08You know
00:03:13Nothing
00:03:24Oh
00:03:54Oh
00:04:25Yeah
00:04:31Give me
00:04:54Yeah
00:04:58Can't
00:05:00Say no
00:05:02No, no
00:05:04No, no
00:05:06No
00:05:08No
00:05:10No
00:05:12No
00:05:14No
00:05:16No
00:05:18No
00:05:20No
00:05:22Oh
00:05:26Yeah, you are so not gonna come up with a start
00:05:38You must do a
00:05:40Demi to Melissa booty was she
00:05:43They meet the moon I am
00:05:47Nasily the man
00:05:49Take off
00:05:51It is she
00:05:53I'm
00:05:55Not gonna
00:05:57Hey, yo, you got to
00:06:00Look at more
00:06:03Many
00:06:05Targeta
00:06:07No, yo
00:06:13Oh
00:06:15My oh my
00:06:17Oh
00:06:19Oh
00:06:21She could
00:06:23Play
00:06:25Daddy
00:06:27Oh
00:06:29Oh
00:06:31Oh
00:06:33Oh
00:06:35Oh
00:06:37Oh
00:06:39Oh
00:06:41Oh
00:06:43Oh
00:06:45Oh
00:06:47Oh
00:06:49Nami Tano kiss
00:06:51Oh
00:06:53Oh
00:06:55Oh
00:06:57Oh
00:06:59Oh
00:07:01Oh
00:07:03Oh
00:07:05Oh
00:07:07Oh
00:07:09Oh
00:07:11Oh
00:07:13Oh
00:07:15Oh
00:07:17Oh
00:07:19Oh
00:07:21Oh
00:07:23Oh
00:07:25Oh
00:07:27Oh
00:07:29Oh
00:07:31Oh
00:07:33Nami Tano kiss
00:07:35Oh
00:07:37Oh
00:07:39I should tell you
00:07:41Say you go no kiss
00:07:43Oh
00:07:45Oh
00:07:47Oh
00:07:49Oh
00:07:51Oh
00:07:53Oh
00:07:55Oh
00:07:57Oh
00:07:59Oh
00:08:01Oh
00:08:03Oh
00:08:05I
00:08:07Don't know
00:08:09I
00:08:11Don't know
00:08:13No
00:08:15However
00:08:17I
00:08:19Don't know
00:08:21No
00:08:23No
00:08:25No
00:08:27No
00:08:29No
00:08:31No
00:08:33Oh
00:08:35Oh
00:08:37Oh
00:08:39Oh
00:08:41Oh
00:08:43Oh
00:08:45Oh
00:08:47Oh
00:08:49Oh
00:08:51Oh
00:08:53Oh
00:08:55Oh
00:08:57Oh
00:08:59Oh
00:09:01He sang it for me at the concert.
00:09:04It's a song of memories.
00:09:06It's a song of memories.
00:09:08He sang it at a band concert.
00:09:11It was a great concert.
00:09:13It was a great success.
00:09:14It's a song your wife loves.
00:09:15She loves it and it's a song of memories.
00:09:18Let's go.
00:09:19Let's start the Harmony Game!
00:09:21Let's do it!
00:09:23Let's do it!
00:09:32Let's go!
00:09:33He's good.
00:09:44He's good.
00:09:45He's cool.
00:09:54Do your best.
00:09:55Let's go!
00:10:02Thousands of encounters and goodbyes
00:10:07Were born on this planet
00:10:12He's good.
00:10:13He's good.
00:10:14There were people who just passed by
00:10:19We didn't understand each other
00:10:26Even when I was about to lose my way
00:10:31In a dream that I couldn't reach
00:10:37You gave me the courage to run through the darkness
00:10:44Let's go!
00:10:45Let's go!
00:10:46Let's go!
00:10:49Let's go!
00:10:50If I could call your name
00:10:56The name of love that pours endlessly
00:11:02Why couldn't I say it in words?
00:11:07I know the meaning of love
00:11:13It's completely different.
00:11:18I thought he said it.
00:11:21Let's watch the replay.
00:11:23You gave me the courage to run through the darkness
00:11:32The name of love that pours endlessly
00:11:37He said it!
00:11:38If I could call your name
00:11:43The name of love that pours endlessly
00:11:48Why couldn't I say it in words?
00:11:53I know the meaning of love
00:11:59He's singing the harmony.
00:12:01He's being pulled.
00:12:03That's how it is.
00:12:05He's looking at Teru-san.
00:12:08What should I do?
00:12:10You should apologize to Teru-san.
00:12:19Teru-san, Gray-san.
00:12:22I did it again.
00:12:27I'll come back with a song that I really like.
00:12:32I'm sorry.
00:12:35It's okay if it's fast.
00:12:37Speed is important.
00:12:40The 7th place goes to the Rekotai.
00:12:43Daisu Hanamura Sota.
00:12:46He's got a lot of influence.
00:12:48To be honest,
00:12:50I can't be a singer if I'm being pulled.
00:12:53That's right.
00:12:54That's true.
00:12:55That's true.
00:12:56In 2021, Sota will be in the Rekotai.
00:13:00There's no doubt about that.
00:13:02There's no doubt.
00:13:03What song is he going to sing?
00:13:05It's not his song, of course.
00:13:07What song is he going to sing?
00:13:08Makiharu Noriyuki's
00:13:10Spy.
00:13:12That's a good song.
00:13:14Why did you choose this song?
00:13:16I thought it would be a success if it was a ballad.
00:13:21I see.
00:13:22I'll sing a song with a difficult rhythm.
00:13:26Please stand by.
00:13:28Let's go.
00:13:32Are you okay?
00:13:33I'm fine.
00:13:34Please don't make a mistake.
00:13:39Don't pull my legs.
00:13:43Let's go.
00:13:45It's Hanamura's challenge.
00:13:47Hamori!
00:13:52Do your best!
00:13:53Nice!
00:13:55Nice!
00:13:58Let's go!
00:14:29That's good.
00:14:41Let's go!
00:14:43Do your best!
00:14:58What's wrong?
00:15:12What's wrong?
00:15:14What's wrong?
00:15:15What's wrong?
00:15:17That's terrible.
00:15:18That's terrible.
00:15:20He was doing well from the beginning.
00:15:21He was doing well from the beginning.
00:15:22That's terrible.
00:15:25There was someone who sang before the chorus.
00:15:30He was doing well.
00:15:32That's great.
00:15:55That's terrible.
00:16:01That's terrible.
00:16:03That's terrible.
00:16:05That's terrible.
00:16:07As a vocalist, this is terrible.
00:16:09Is this the best you can do?
00:16:12That's a shame.
00:16:14That's terrible.
00:16:16The sixth place is a strange way of being picked up.
00:16:20Morinana.
00:16:22I picked up Aiko's fireworks.
00:16:24I picked up Aiko's fireworks.
00:16:26I picked up Aiko's fireworks.
00:16:27Let's go.
00:16:29Morinana's Hamori's Game Style.
00:16:31Hamori's Game Style.
00:16:33I did it.
00:16:35I did it.
00:16:45The sixth place in the actor-artist category is...
00:16:48The sixth place in the actor-artist category is...
00:16:50Morinana.
00:16:53I picked up Aiko's fireworks.
00:16:55I picked up Aiko's fireworks.
00:16:57I picked up Aiko's fireworks.
00:16:59That's great.
00:17:01That's great.
00:17:02Let's go.
00:17:03Morinana's Hamori's Game Style.
00:17:05Hamori's Game Style.
00:17:07I did it.
00:17:09I did it.
00:17:11I did it.
00:17:13I did it.
00:17:15I did it.
00:17:18Go for it!
00:17:20Go for it!
00:17:47The words I swore over and over again in my head are flying away
00:17:51I can't forget even a millimeter
00:17:56I can't entrust everything to a shapeless shadow with a burn
00:18:06An angel with triangular eyes
00:18:11hears the news of love
00:18:16He stops in his right arm and bows
00:18:21If he's tired, he'll stop
00:18:25Concentrate! Concentrate!
00:18:27A glass goes up to a normal statue
00:18:29and a firework comes out from above
00:18:32I've never been so happy in a few hours
00:18:36A glass goes up to a normal statue
00:18:39and a firework comes out from above
00:18:42I've never been so happy in a few hours
00:18:58If he's tired, he'll stop
00:19:03A glass goes up to a normal statue
00:19:05and a firework comes out from above
00:19:09I've never been so happy in a few hours
00:19:14A glass goes up to a normal statue
00:19:16and a firework comes out from above
00:19:20I've never been so happy in a few hours
00:19:32You were so surprised that you couldn't sing anymore?
00:19:35You said something completely different
00:19:40Next, before the top 5 of the actor-artist category
00:19:44we will announce the 10th place from the entertainer category
00:19:47The 10th place is
00:19:50Haraichi Sawabe
00:19:53The words of the Kaientai
00:19:56Amazing!
00:19:58Let's start the American game of Sawabe's challenge!
00:20:02Sawabe!
00:20:05Do your best!
00:20:08Sawabe!
00:20:09Sawabe!
00:20:10Sawabe!
00:20:11Sawabe!
00:20:18Let's go!
00:20:23OK, OK!
00:20:28Good!
00:20:29Good!
00:20:33Good!
00:20:38Good!
00:20:55Here it comes!
00:20:56Sawabe!
00:20:57Sawabe!
00:20:59Sawabe!
00:21:00Go!
00:21:03You can do it!
00:21:06You can do it!
00:21:09You can do it!
00:21:23That was great!
00:21:28It feels good!
00:21:30The 9th place is
00:21:33Tomonori Jinnai
00:21:36Saruganseki no Shiroi Kumo
00:21:38Good!
00:21:41Let's start Jinnai-kun's challenge!
00:21:43Start the American game!
00:21:44Go!
00:21:45Do your best!
00:21:46Jinnai-kun!
00:21:54It's a good song
00:21:55It's really good
00:21:56It's a good song
00:21:57It's the best
00:22:00Tozakaru kumo wo mitsumete
00:22:06Good!
00:22:07Marude bokutachi no you da ne to kimi ga tsubuyaku
00:22:14Mienai mii wo yume mite
00:22:23Good!
00:22:24Pocket no coin wo atsumete
00:22:31Yukeru tokoro made yukou ka to kimi ga tsubuyaku
00:22:38Mienai chizu wo hirogete
00:22:45Good!
00:22:46Good!
00:22:47Kuyashikute koboreochita ano namida mo
00:22:54Hitomi no oku e shizundeita yuuhi mo
00:23:02Me wo tojimete kagayaku
00:23:08Kono darou kaze ni fukarete kiete yuku no sa
00:23:18Bokura no ashiato kaze ni fukarete aruite yuku no sa
00:23:31Shiroi kumo no you ni
00:23:41Do you know this song?
00:23:43What are you doing?
00:23:44Do you know this song?
00:23:45Do you know this song?
00:23:46Do you know this song?
00:23:47Do you know this song?
00:23:48Do you know this song?
00:23:49Do you know this song?
00:23:50The 8th place is
00:23:53Ganbareruya Yoshiko
00:23:57Yoshiko, what are you going to sing today?
00:23:59I am Aiko's boyfriend
00:24:02Boyfriend, nice
00:24:04Do you sing this song often?
00:24:06When I was working at Snack
00:24:09I was popular with boys and girls
00:24:14So I sang this song a lot
00:24:16When a guy I liked came to me
00:24:20He was a little younger than me
00:24:22I sang this song
00:24:24Then he put his middle finger up
00:24:28Let's start
00:24:29Yoshiko's challenge, Amorukamon Game
00:24:31Start
00:24:32Ganbare
00:24:34Ganbare
00:24:36Ganbare
00:24:38Ganbare
00:24:40Ganbare
00:24:42Kawaii
00:24:44Yoshiko
00:24:46Kawaii yo
00:24:48Ah, she's holding it
00:24:50I'm holding it
00:24:52Hayaku atte itai
00:24:55Right, right
00:24:56Anata to no iron na koto
00:24:59Kizamitsuketai kurai
00:25:03Wasuretakunai nda to
00:25:07Hayaku atte dakitai
00:25:11Subete no hajimari ga
00:25:14Anata to de hontou ni yokatta to
00:25:19Kokoro kara omotteru
00:25:23Guchibiru kande yubi de sawatte
00:25:27Anata to no kisu tashikametetara
00:25:31Ame ga yande hoshi ga koborete
00:25:35Chiisana he ni mayou ni konda
00:25:41Ah, tetropod nobotte
00:25:47Tenben saki ni rande
00:25:51Uchuu ni kutsu tomasou
00:25:56Ah, anata ga atashi no hohobi
00:26:02Hoho utsuri suru to
00:26:04Futari no jikan wa tomaru
00:26:07Fushigi yo
00:26:09Oh, boy, play
00:26:15That was awful
00:26:20In 7th place
00:26:23Yasumura
00:26:26Today, it's Bigin's Shibanchuru Takarare
00:26:30Thank you
00:26:32Thank you
00:26:34Let's do it
00:26:36Do you often sing this?
00:26:37I often sing this in karaoke
00:26:39You're confident
00:26:40I always sing it perfectly
00:26:43Let's start Yasumura's Harmonica Man game
00:26:47Let's do it
00:26:49Let's go
00:26:51Let's do it
00:26:52Let's do it
00:26:54Let's go
00:27:00Boku ga umareta kono shima no sora wo
00:27:06Boku wa dore kurai shitterun darou
00:27:12Kagayaku hoshi mo
00:27:15Nagareru kumo mo
00:27:19Namae wo kikarete mo
00:27:22Wakaranai
00:27:25Demo dare yori
00:27:28Dare yori mo shiteiru
00:27:32Kanashii toki mo
00:27:33Ureshii toki mo
00:27:35Nando mo miageteita
00:27:37Zabiteru zo
00:27:42Shokasho ni kaite aru koto dake ja wakaranai
00:27:48Taisetsu na mono ga kitto
00:27:51Koko ni aru hazu sa
00:27:55Sore ga Shibanchuru Takara
00:28:02Not good at all
00:28:04Not good at all
00:28:06Ishimaru san is singing here
00:28:08Strong
00:28:126th place
00:28:15Yokosawa Natsuko
00:28:18Hanahana san's Ah! Yokatto!
00:28:21I love this song
00:28:23It suits you
00:28:25Let's go
00:28:26Yokosawa's challenge
00:28:27Harmonica Man game
00:28:28Let's go
00:28:32Do your best
00:28:43Do your best
00:28:44Anata to hajimete deatte kara
00:28:50Dore kurai no shiawase wo moratta darou ne
00:28:55Ookii mono ya shisai mono
00:29:00Kizukazu ni itai you na mono mo atta darou ne
00:29:06Kotoba ya kotoba ja nai mono
00:29:10Namida ya kenka no ato no asahi no iro
00:29:16Futari no michi wa keshite
00:29:22I love you
00:29:28Ah! Yokatta na anata ga ite
00:29:33Ah! Yokatta na wakanda toite
00:29:39Ah! Yokatta na issho ni ite
00:29:44Ah! Yokatta na futari de ite
00:29:525th place
00:29:55I've never seen that face
00:29:58Here are the top 5
00:30:01The 5th place goes to
00:30:06J-ON!
00:30:09Tarankyu's Single Bed
00:30:15Many people liked it
00:30:18When I was singing in J-ON,
00:30:21I was singing and dancing at the same time
00:30:24I thought I could do it
00:30:28if I sing and dance at the same time
00:30:30It's true that you have to
00:30:34be in your own field
00:30:36I tried it, but it didn't work because of the dance
00:30:39I can't do it
00:30:42Sensei
00:30:44Sensei, that's harsh
00:30:46That's harsh
00:30:48That's harsh
00:30:49Let's go
00:30:50It's J-ON's challenge
00:30:52Start the Hamorikomon game
00:30:54Go for it
00:31:00That's good
00:31:03That's good. Let's go
00:31:08Hayari no uta mo utaenakute
00:31:14Dasai hazu no kono ore
00:31:20Omae to hanare ichinen ga sugi
00:31:26Ii otoko ni natta tsumori ga
00:31:32Soredemo kono toshi made ore ga
00:31:38Sodateta hadaka no kokoro wa
00:31:44Oshare wo shitemo kuruma kaetemo
00:31:50Kekkyoku henka mo nai mama
00:31:58Hayaku wasureru hazu no
00:32:04Arifureta wakare wo
00:32:10Ano toki no merodee ka
00:32:16Omoidasaseru
00:32:22Shinguru beto de
00:32:28Yume to omae naiteta koro
00:32:36Tsudaranai koto datta
00:32:42Tsunaide waraeta ne
00:32:48Konya no kaze no kaori wa
00:32:55Ano koto wo tozashite
00:33:01Tsugi no koi demo shite ya
00:33:07Shiraku nai no ni
00:33:15That's not good
00:33:17Terrible
00:33:19You can't break it
00:33:21That's not good
00:33:23You can't dance either
00:33:25Wait a minute
00:33:27I'm only serious when it's my turn
00:33:31Omoidasaseru
00:33:37Shinguru beto de
00:33:43Yume to omae naiteta koro
00:33:51Tsudaranai koto datta
00:33:57Tsunaide waraeta ne
00:34:03Konya no kaze no kaori wa
00:34:09Ano koto wo tozashite
00:34:15Tsugi no koi demo shite ya
00:34:23Shiraku nai no ni
00:34:29Terrible
00:34:33Fail
00:34:35What are you doing?
00:34:39Why are you dancing?
00:34:41Why are you dancing?
00:34:43Why are you dancing?
00:34:45The 4th place in the actor-artist category is
00:34:47Mizuki Yamashita
00:34:49Today, I'm going to interpret Nishino Kana-san
00:34:51I see
00:34:53I think this is good
00:34:55Yamashita's challenge
00:34:57Amorigama Dream Start
00:34:59Do your best
00:35:01Do your best
00:35:03Kono tabi wa konna watashi wo erande kurete
00:35:07Dou arigatou
00:35:09The 4th place in the actor-artist category is
00:35:11Mizuki Yamashita
00:35:13Today, I'm going to interpret Nishino Kana-san
00:35:15I see
00:35:17I think this is good
00:35:19Do you have any memories of this song?
00:35:21I listened to this song a lot when I was a student
00:35:23When you were a student?
00:35:25Yes
00:35:27This is the first song I downloaded on my mobile phone
00:35:29I see
00:35:31This is the first song I downloaded on my mobile phone
00:35:33This is the first song I downloaded on my mobile phone
00:35:35I see
00:35:37This is the first song I downloaded on my mobile phone
00:35:39I see
00:35:41Please start
00:35:43Do your best
00:35:45Do your best
00:35:47Yamashita's challenge
00:35:49Amorigama Dream Start
00:35:51Yamashita
00:35:53Yamashita
00:35:55Do your best
00:35:57Do your best
00:36:01Kono tabi wa konna watashi wo erande kurete
00:36:03Dou arigatou
00:36:05Oshiyou no mae ni
00:36:07Kono toriatsukai setsume
00:36:09Isho wo yoku yonde zutto
00:36:11Tadashiku
00:36:13Yasashiku
00:36:15Atsukatte ne
00:36:17Hintemono ni tsukihenbin
00:36:19Koukan wa uketsukemasen
00:36:21Goryoushou kudasai
00:36:23Yamashita
00:36:25Yamashita
00:36:27Yamashita
00:36:31Kyuu ni fukigen ni naru koto ga arimasu
00:36:33Wake wo kitte mo
00:36:35Kotaenai kuse ni hottoku to okorimasu
00:36:37Itsumo gomen de
00:36:39Demo
00:36:41Sonna toki wa
00:36:43Korizuni
00:36:45Tokoton
00:36:47Tsukiatte agemashou
00:36:49Ii ne
00:36:51Tekiteki ni homeru to nagamochi shimasu
00:36:53Tsume ga kirei toka
00:36:55Chisana henka ni mo kizuite agemashou
00:36:57Chanto miteite
00:36:59Demo
00:37:01Futotta toka
00:37:03Yokei na koto wa
00:37:05Kizukanakute
00:37:07Ii kara ne
00:37:09Moshimo
00:37:11Sukoshi
00:37:13Furuku natte kite
00:37:15Meutsuri suru toki wa
00:37:17Futari ga
00:37:19Tadashikute
00:37:21Ah
00:37:23Shuchuu
00:37:25Ah
00:37:27Kimo ni
00:37:29Yamashita ne
00:37:31Korekara
00:37:33Motto
00:37:35Yoroshiku ne
00:37:37Hayato shimete
00:37:39Koto de yurushite
00:37:41Kitto
00:37:43Taisetsu ni shimete
00:37:45Hidoi
00:37:47Iku hoshou mo
00:37:49Watashi nakara
00:37:51Hidoi
00:37:53Hidoi da
00:37:56Eh?
00:37:57Doudeshita?
00:37:58Zenmetsu desho
00:38:00Saisho kara dame ni naku nai
00:38:02Saisho ikinari
00:38:03Iketa to omotteru
00:38:05Ano hi wo
00:38:07Omoidashita ne
00:38:09Korekara
00:38:11Motto
00:38:13Hayato shimete
00:38:15Koto de yurushite
00:38:17Kitto
00:38:19Taisetsu ni
00:38:21Hidoi
00:38:23Iku hoshou mo
00:38:25Watashi nakara
00:38:27Hidoi
00:38:29Hidoi
00:38:31Zenmetsu
00:38:33Korekara
00:38:35Motto
00:38:37Zenbu chigai
00:38:39Sugoi kimochi yokatta
00:38:41Kimochi yokatta?
00:38:43Haiyuu Artist Bumon nokosu wa
00:38:45TOP3
00:38:47Sono mae ni
00:38:49Genin Bumon TOP5 no happyou
00:38:52BANANAMAN SHITARA OSAMU
00:38:55Kyou desu ne atarashii gakkou no rida desu
00:38:58Otona Blue
00:39:08Nani shirei to yatten desu ka?
00:39:10Namaste ja nai desu
00:39:12Itte itte ga jijii sugimasu
00:39:17Saa sore dewa SHITARA san no chousen desu
00:39:19Shiga-ban gaibu start
00:39:21Ike ike ike
00:39:23Ike
00:39:31Ike
00:39:33Wakatteru
00:39:35Hoshii deshou
00:39:37Tsuyayakana
00:39:39Kono kuchibiru yawana wo
00:39:42Toko o tachi hiki yoseru
00:39:44Iki o nobu hodo ni
00:39:47Amai nitsu
00:39:52Wakatteru
00:39:54Hoshii deshou
00:39:56Nido misuru
00:39:58Kono karada asebamu
00:40:00Machi hitori arukeba
00:40:03Midarana shisen ga karamitsuku
00:40:07Nee
00:40:09Nani wo kitaishiteru
00:40:13Sono uchi janakute
00:40:15Irimasugu ga ii no
00:40:17Otona no koi ni kogarete
00:40:21Mikame yori mo nokoru
00:40:24Arukenai toko dake ga
00:40:27Saki bashiru
00:40:29Aoi tsubomi no mama
00:40:31Otona Blue
00:40:35Zenzen dame
00:40:41Sugoi
00:40:43Sugoi
00:40:45Hayakatta na
00:40:47Sugosugiru
00:40:49Daioi wa
00:40:51Sanpopo Kawamura Emiko
00:40:55Matsutani Yuuko san no Ramu no love song wo utaimasu
00:40:59Kore ii yo ne
00:41:01Anmari sowa sowa shinai de
00:41:03Kawamura no chousen
00:41:05Hamurikamon game start
00:41:07Ganbare
00:41:10Anmari sowa sowa shinai de
00:41:16Daioi wa
00:41:18Sanpopo Kawamura Emiko
00:41:22Matsutani Yuuko san no Ramu no love song wo utaimasu
00:41:25Kore ii yo ne
00:41:27Anmari sowa sowa shinai de
00:41:29Kore kawaii yo ne
00:41:31Sabi ii yo ne
00:41:33Kawamura no chousen
00:41:35Hamurikamon game start
00:41:37Ganbare
00:41:42Anmari sowa sowa shinai de
00:41:44Anata wa itsudemo kyoro kyoro
00:41:47Yosomi wo suru no wa yamete yo
00:41:50Watashi ga dare yori ichiban
00:41:52Suki yo suki yo suki yo
00:41:55Suki yo suki yo suki yo
00:41:57Suki yo suki yo suki yo
00:42:00Suki yo suki yo suki yo
00:42:03Hoshitachi ga kagayaku yo
00:42:06Hoshitachi ga kagayaku yo
00:42:09Yumemiru no anata no subete
00:42:14Aishitemo anata wa shiranpuri de
00:42:19Imagoro wa dareka ni muchuu
00:42:24Aa otoko no hito tte
00:42:30Ikutsu mo ai wo motteiru no ne
00:42:35Aa ashikochi ni baramaite
00:42:41Watashi no
00:42:43Hayama saibutsu wa
00:42:47Anmari sowa sowa shinai de
00:42:50Anata wa itsudemo kyoro kyoro
00:42:53Yosomi wo suru no wa yamete yo
00:42:56Watashi ga dare yori ichiban
00:42:59Not good at all
00:43:01Not good at all
00:43:03You missed the first letter of the chorus
00:43:06Yes, yes
00:43:07Why is that?
00:43:12How is it? How is it?
00:43:16Finally, only the top 3 remain
00:43:18First, the third place in the entertainment department
00:43:24Nishikigoi, Masanori Hasegawa
00:43:27Chagi and Asuka's Ya! Ya! Ya!
00:43:32Can you do it? Ya! Ya! Ya!
00:43:34This time it's just Ya! Ya! Ya!
00:43:36I feel like I can do it
00:43:38Is this song just the chorus Ya! Ya! Ya!
00:43:40How is it?
00:43:42I haven't succeeded once
00:43:44Challenge 7 times and succeed 0 times
00:43:460 times
00:43:47You can do it
00:43:48I feel like I can do it this time
00:43:50Let's go
00:43:51It's Masanori's challenge
00:43:54Welcome Masanori
00:43:57Good luck
00:43:58Hello
00:44:04Good luck
00:44:05Good luck
00:44:06Good luck
00:44:10Kanarazu te ni iretai mono wa
00:44:14Dare ni mo shiraretakunai
00:44:19Hyaku aru amasou na hanashi nara
00:44:23Ichido wa furete mitai sa
00:44:27Yuuki no arigatou
00:44:30Sawagi tatezu ni
00:44:32Sono ki ni nareba ii
00:44:36Tsukanda kobushi wo tsukaezu ni
00:44:40Kotoba wo nakushite nai kai
00:44:45Kizutsuke aretara kiba wo muke
00:44:49Jibun wo nakusanu tame ni
00:44:53Ima kara issho ni
00:44:56Kore kara issho ni
00:44:58Nagumi ni
00:45:00Let's do it!
00:45:04Ya! Ya! Ya!
00:45:07Ya! Ya! Ya! Ya!
00:45:10Ya!
00:45:13Ya! Ya! Ya!
00:45:16Ya! Ya! Ya! Ya!
00:45:19Ya!
00:45:21Not bad at all
00:45:23Not bad at all
00:45:24Not bad at all
00:45:25There were a lot of Ya's
00:45:26There were a lot of Ya's
00:45:27There were a lot of Ya's
00:45:28Why did you put another Ya in the lyrics?
00:45:30There were a lot of Ya's
00:45:32The second place is
00:45:35Miyazon
00:45:38Kiritani Kenta's
00:45:40Umi no koe
00:45:43I don't think there's a mistake in this
00:45:46There's no mistake?
00:45:47Because in that song
00:45:49You can't imagine other Hamori's voice
00:45:52All of the songs are Hamori
00:45:56Seems like it
00:45:59Let's go!
00:46:00Miyazon's challenge
00:46:01Do your best!
00:46:02Hamori Game Start!
00:46:04Do your best!
00:46:06Go! Go! Go!
00:46:07Do your best!
00:46:21Sora no koe ga
00:46:25Kikitakute
00:46:27Kaze no koe ni
00:46:31Mimitsumase
00:46:33Umi no koe ga
00:46:37Shiritakute
00:46:40Kimi no koe wo
00:46:43Sagashiteru
00:46:46Good!
00:46:47Good!
00:46:48Miyazon, you're good!
00:46:50As expected of Miyazon
00:46:51Good!
00:46:52Aenai sou omou hodo ni
00:46:57Aitai ga ookiku natte yuku
00:47:01Good! You're good!
00:47:04Kawarou tsubuyake yama no sasaya
00:47:10Kimi no koe no you ni
00:47:13Kanjirunda
00:47:18Umai ne
00:47:19Me wo tojireba
00:47:22Kikoete kuru
00:47:25Kimi no korokoro shita
00:47:29Warai koe
00:47:30Good!
00:47:31Koe ni naseba
00:47:35Todokisou de
00:47:38Kyou mo
00:47:41Utateru
00:47:44Umi no koe ni nosete
00:47:50Sora no koe ga
00:47:53Kikitakute
00:47:56Kaze no koe ni
00:48:00Mimitsumase
00:48:03Ume wo tojireba
00:48:06Shiritakute
00:48:09Kimi no koe wo
00:48:13Sagashiteru
00:48:17Miyazon, zenzen dame desu!
00:48:22Zenzen dame desu!
00:48:25The remaining performances are the top 3 performances of the entertainer category and the top 3 performances of the actor-artist category.
00:48:31Before we announce the results,
00:48:33we would like to play back the special performance of the actor-artist category.
00:48:41First, Tomoya Nakamura.
00:48:46What will you sing?
00:48:48Hata Motohiro's Himawari no Yakusou.
00:48:51That's a good song.
00:48:53It's a good song.
00:48:54It's a good song.
00:48:55It's a good song.
00:48:56I like it.
00:48:57The movie was good too, right, Doraemon?
00:49:00Thank you!
00:49:01No, no.
00:49:04Thank you, but...
00:49:05Now, Tomoya's challenge.
00:49:07Start the harmonica!
00:49:08Let's go!
00:49:09Let's go!
00:49:11Tomoya Nakamura's Himawari no Yakusou
00:49:19Why are you crying?
00:49:25Even though I'm not crying yet
00:49:31Because I'm sadder than I am
00:49:37I don't know which is more painful
00:49:44That's good.
00:49:45Today, which was supposed to be a mess
00:49:52If it's the two of us, it's a treasure
00:49:57Let's go!
00:50:01I want to be by your side
00:50:03Because there's something I can do for you
00:50:13I want to be smiling at you all the time
00:50:26I want to give you all the warmth
00:50:39I want to give you all the warmth
00:50:46Because I realized the happiness here
00:50:59This is a failure.
00:51:00No matter how many times I come, the second half is a mess.
00:51:03The second half.
00:51:04The second half is a mess.
00:51:08The next place is...
00:51:11Haruka Hinami!
00:51:13Ringo Shiina's Koko de Kiss
00:51:16That's good!
00:51:18That's good!
00:51:21She's bringing in all the difficult ones.
00:51:24But it's cool if she sings it.
00:51:27That's good!
00:51:28I want Ringo to sing it too.
00:51:30I want her to sing it.
00:51:32Let's go.
00:51:33Let's go!
00:51:34Start the harmonica!
00:51:36Let's go!
00:51:43I don't want to give up on you
00:51:46So never say goodbye and kiss me once again
00:51:54That's good!
00:51:56That's good!
00:51:57She's really good.
00:51:59It's exciting.
00:52:00You can do it!
00:52:01Let's go!
00:52:02You can do it!
00:52:04I will never cry in front of you
00:52:15In other words, I always look good in a flowery dress
00:52:27It's just that a modern shinobi shirt
00:52:32Can't help me
00:52:38It's coming!
00:52:39It's coming!
00:52:40The chorus is coming!
00:52:43Don't go anywhere
00:52:48Unless you're with me
00:52:55You're the only one I'm looking at
00:53:00Right now, right here
00:53:05Kiss me
00:53:07She did it!
00:53:09She did it!
00:53:11She did it!
00:53:13She did it!
00:53:15I was like, just a little more.
00:53:17But it was like a fierce attack.
00:53:21A fierce attack.
00:53:24After the special team song,
00:53:26That idol is back with a great song.
00:53:31Snow Man Shota Watanabe
00:53:35I've brought some countermeasures.
00:53:38Countermeasures? What are they?
00:53:40Ballads and slow songs.
00:53:44I've participated in a lot of them.
00:53:46I've watched a lot of them.
00:53:49I've noticed that.
00:53:51Today, I'm going to choose a fast song.
00:53:53I see.
00:53:54Go for it.
00:53:55Start the harmonica man game!
00:53:57Go for it!
00:53:58All right!
00:53:59The way he stands...
00:54:01What's with that way of standing?
00:54:03It's disgusting.
00:54:07Relax, relax.
00:54:10What is this?
00:54:12Cool.
00:54:13It's in.
00:54:14Go!
00:54:16Have you finally woken up?
00:54:20Good.
00:54:21You're good.
00:54:22But why don't you look me in the eye?
00:54:25Good. You're good.
00:54:27You're slow.
00:54:29You're angry.
00:54:32But I've done my best to keep you going.
00:54:36Good.
00:54:37My heart has overtaken my body.
00:54:41All right!
00:54:42Not bad.
00:54:43Your hair and eyes alone make my chest hurt.
00:54:47Good.
00:54:48I don't want to let go of the same time.
00:54:53I've known that voice for a long time.
00:54:59Good.
00:55:00I'm counting on you.
00:55:01I'm coming!
00:55:02I'm coming!
00:55:03Go for it!
00:55:04Go for it!
00:55:05I'm going for it!
00:55:07I've been looking for you since your previous life.
00:55:12With a face like yours I came to you.
00:55:18I've been waiting for you.
00:55:24I'm starting to look for you.
00:55:28Let's start the universe from scratch.
00:55:35Interesting!
00:55:37This is interesting.
00:55:38This is hell.
00:55:40This is crazy.
00:55:41This is genius-like fun.
00:55:43And now, we'll announce the top 3 artists.
00:55:48The 3rd place goes to...
00:55:50Hayato Sano.
00:55:53Arashi's song, Ame Arashi.
00:55:56Oh, Arashi.
00:55:58Do you sing this song a lot?
00:56:00I used to listen to this song a lot when I was a kid.
00:56:03Oh, really?
00:56:04So, it's okay.
00:56:06Let's look forward to it.
00:56:07Yes, I'd love to.
00:56:08Last time, Sano was so surprised.
00:56:12When he saw you, he was like...
00:56:14I didn't know that.
00:56:16He was so surprised.
00:56:20He's cute.
00:56:21He's so cute.
00:56:22You have to be ready when he comes.
00:56:26Okay.
00:56:27He's coming.
00:56:29Let's go!
00:56:30It's Sano's challenge.
00:56:31Amoritomo Game, start!
00:56:32Go!
00:56:39Nice!
00:56:46Let's go!
00:57:04He's so cool.
00:57:08He's so cool.
00:57:28He's so cool.
00:57:38He's so cool.
00:57:40He's coming.
00:57:41He's coming.
00:57:42He's coming.
00:58:00What's wrong?
00:58:02Calm down.
00:58:08What's wrong?
00:58:19It's over.
00:58:20It's over.
00:58:21When I remember it, I feel like I'm singing here.
00:58:26You were so cool until now.
00:58:27You were so cool until now.
00:58:30Thank you!
00:58:35Why?
00:58:38Why?
00:58:41What's wrong?
00:58:42What are you doing?
00:58:44What are you doing?
00:58:47Are you a ghost?
00:58:49Are you a ghost?
00:59:01You're terrible.
00:59:03Thank you!
00:59:04What are you doing?
00:59:05What are you doing?
00:59:07Wait a minute!
00:59:08What's wrong?
00:59:09Why are you doing this to me?
00:59:10Why are you doing this to me?
00:59:12The second place goes to...
00:59:17Rinka Kumada!
00:59:19What are you going to sing today?
00:59:21I'm going to sing Marigold by Aion.
00:59:27Do you remember this song?
00:59:29I've been listening to this song since I was a student.
00:59:31Since you were a student?
00:59:32It's been a while, right?
00:59:33I was a high school student.
00:59:34It's been a while, right?
00:59:35You're not that old yet?
00:59:37No, I'm not that old yet.
00:59:39I used to sing this song in karaoke.
00:59:41I see.
00:59:42So you're a singer.
00:59:43Yes, I'm a singer.
00:59:44Let's go!
00:59:45It's Kumada's challenge.
00:59:47Harmonica music, start!
00:59:55You can do it!
00:59:56You can do it!
01:00:04You can do it!
01:00:17You can do it!
01:00:27You can do it!
01:00:30You can do it!
01:00:35You can do it!
01:00:44You can do it!
01:00:47Get ready!
01:00:49Here we go!
01:01:04You can do it!
01:01:08You can do it!
01:01:11She can do it!
01:01:26You can do it!
01:01:29You can do it!
01:01:34The winner is Tomizawa Takeshi from Sandwich Man!
01:01:39Mr. Tamayama, this was a bit of a failure, wasn't it?
01:01:42Yes, it was a bit of a failure, but you can send us the CD later.
01:01:50Now, it's time to announce the winner of each category!
01:01:53The winner of Hamorigaman is...
01:01:57Tomizawa Takeshi from Sandwich Man!
01:02:01Tomi, what are we singing this time?
01:02:03It's a song by Keizo Toda, Devilman!
01:02:07Devilman is a song I usually sing, so I think I can do it.
01:02:12I'm looking forward to it.
01:02:14Good luck!
01:02:17You're already used to singing it, aren't you?
01:02:20Yes, I'm used to it. Devil Ear is the ear of hell.
01:02:23That's good.
01:02:26What about Devil Wing?
01:02:27It's flying in the sky.
01:02:29What about Devil Nail?
01:02:31Devil Nail is purple.
01:02:33I've never heard of it.
01:02:36Now, it's Tomi's turn.
01:02:38Hamorigaman Game, start!
01:02:40Good luck!
01:02:47Go!
01:02:49Good luck!
01:02:55Who is that?
01:02:59That is Devil, Devilman, Devilman.
01:03:03Good!
01:03:06Take the name of a traitor.
01:03:10A man who abandons everything to fight.
01:03:14Devil Arrow is a trumpet.
01:03:16Devil Ear is the ear of hell.
01:03:18Devil Wing is a solo jump.
01:03:20Devil Beam is a laser.
01:03:22I've acquired the power of the devil.
01:03:29I'm a hero of justice.
01:03:33Devilman, Devilman.
01:03:40Devilman, Devilman.
01:03:42That's the worst.
01:03:43What's that?
01:03:44I didn't understand the last part at all.
01:03:46I didn't understand at all.
01:03:48I didn't understand at all.
01:03:49I didn't understand at all.
01:03:51Devilman.
01:03:53Devilman.
01:03:54Devilman.
01:03:56That's the worst.
01:03:59The winner of the Best Actress Award is...
01:04:08The winner of the Best Actress Award is...
01:04:17Juri Tanaka from Stones.
01:04:20I'm a big fan of Arashi.
01:04:22I'm a big fan of Arashi.
01:04:24I've sung this song many times.
01:04:27I've danced to it many times.
01:04:30I see.
01:04:31I want to see you on stage.
01:04:34I want to see you on stage.
01:04:36I want to see you on stage.
01:04:38You're following your own feeling.
01:04:43That's right. I'm being pulled.
01:04:45I'll run away and show you my daily life.
01:04:49Then, please listen to Stones so everyone can hear your song live.
01:04:51I'll run away and show you my daily life.
01:04:54He said to me, focus on the concert.
01:04:56He said to me, focus on the concert.
01:04:57Right.
01:04:58Right.
01:05:00You can do it!
01:05:01You can do it!
01:05:03Let's go!
01:05:06I can do it!
01:05:08That's the answer by Juri.
01:05:10That's the answer by Juri.
01:05:13Hey!
01:05:15You can do it!
01:05:22Yeah!
01:05:43I
01:06:13Miss you
01:06:43I
01:07:13Think
01:07:43Oh
01:08:13You put the name you say you don't think I'm coming on show on the Tanaka