Kenh Phim
  • 5 months ago
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
01:00A dream, a dream, a dream of love
01:05Will come back after the days have passed
01:14The words in my heart want to tell you
01:20To take a step forward
01:22To fulfill the dream of a happy family
01:27Outside the rain, I want to be on top of the iceberg
01:35Listen to the sound of spring wind
01:58A dream, a dream, a dream of love
02:09Oh, good morning, my dear
02:11Oh no, I forgot to get a blanket for my boss
02:14I knew it
02:18Let me help you
02:19Oh no
02:21I hurt you
02:23My boss is coming
02:24What should I do now?
02:25Scissors, scissors, scissors
02:30Yes, I'll send it to you soon
02:32Don't worry
02:33Yes
02:35I'm sorry
02:37It's still early
02:38Yes, but
02:39You seem to be in a good mood today, right?
02:42What good mood?
02:43Are you begging me?
02:46I don't dare
02:48Oh, you have a pimple on your face
02:51Pimple?
02:52Yes
02:53See?
02:54Over there?
02:58Let me help you
03:01Is it clean?
03:03Yes, it is
03:07Oh, there's still a little bit
03:15Hello, boss
03:25Hello
03:26Hello
03:32My boss looks like
03:34He was arrested for breaking traffic law
03:37I can't wait to see what will happen
03:39The security office said
03:41He was drunk yesterday
03:43He even hit the drunkard
03:44I don't know how he was driving
03:46He even hit the motorbike
03:48I'm doomed
03:50What are you having fun with?
03:53If there's anything fun, I'll let you know.
03:55Really?
03:56Ms. Hang.
03:59Yes, I'm here.
04:01I'm sorry, sir.
04:05The carpet...
04:07I was in a hurry, so I messed up.
04:10So it's you.
04:14But I was going to tell you to give me a cup of coffee.
04:18Yes, sir.
04:21Ms. Huyen.
04:22What now?
04:25Yes, sir.
04:26In 5 minutes, come to my office.
04:33I'm screwed.
04:35I heard what you said.
04:39I'm screwed.
04:41It doesn't matter if you hear it or not.
04:44Didn't you hear what they said?
04:46A 30-year-old girl is still single.
04:50Hey.
04:51Don't knock on the door in 5 minutes.
04:54It won't be over in a second.
04:57I know.
05:04An.
05:06Why did you call me at this time?
05:10Is there anything urgent?
05:13What?
05:14You decided to sell the garden before Tet?
05:17Did you make a mistake?
05:18I value the garden more than my life.
05:20Why did you...
05:21Come in.
05:23Because of your marriage?
05:25Why are you so unreasonable?
05:27You want me to get married soon, but you sell the garden now?
05:30Are you crazy?
05:33Yes, what can I do for you?
05:47I'm sorry.
06:11I know you're home.
06:13Phuc.
06:14Yes.
06:15The leaves are fresh from the garden.
06:17Yes.
06:21Someone came to visit you.
06:23They want to buy a piece of land to build a house.
06:26Are you really going to sell it?
06:28I've been thinking about it for a long time.
06:30If I hadn't been stubborn,
06:32Vuong would have had a daughter-in-law.
06:34Now he has a grandson.
06:36But the daughter-in-law is gone.
06:46How is it?
06:49You're such a weirdo.
06:51You keep talking about this and that.
06:53The other day, I just reviewed your proposal.
06:55Nothing special.
06:56Today, you said...
06:58How did you meet the person?
07:00Why didn't you report it?
07:02Hey.
07:04Vuong has been calling you a lot lately.
07:07Are you trying to get to know me?
07:09Or are you trying to get to know me?
07:12Are you trying to get to know me?
07:14Or are you...
07:15If I get to know you, I'll kill you.
07:18Ah.
07:19I went to the boss's office just now.
07:21I found out a terrible thing.
07:23The situation is as bad as in the movie.
07:25What is it?
07:27I'll tell you later.
07:28Right now?
07:31I'm supposed to meet my husband this afternoon.
07:33You're such an immoral person.
07:36You're free in the afternoon, but you have to meet your husband.
07:39You need to consult urgently, but you're busy.
07:53Minh.
07:56Are you going to eat with me?
08:00What are you doing in the afternoon?
08:03Go to the old place and wait for me.
08:16I ordered the right lipstick for you.
08:18Next time, don't call me when you meet me.
08:21Don't you remember?
08:23I forgot.
08:26Why are you following me when you don't eat at the restaurant?
08:29Why are you following me when you don't eat at the restaurant?
08:32Do you have something on your mind?
08:34It's true that nothing can pass through my eyes.
08:37It's still about the old man in my room.
08:40Even if you're single,
08:42you're busy with lipstick all day.
08:44Yes.
08:45It's almost the official day of the restaurant.
08:47All my work is neglected.
08:50Maybe I have to leave the restaurant.
08:52Come on.
08:53Try your best.
08:55Everything is easy.
08:57You're more mature now.
08:59That's good.
09:00I'm really attracted to him.
09:02This morning, I accidentally saw his secret.
09:06That's it.
09:08I'm just worried that he will use that as an excuse to let me go.
09:11What a terrible secret!
09:14It seems that he is in debt.
09:17I heard that his father wants to sell his garden
09:20to force my boss to get married.
09:22Oh!
09:24My boss is also a famous lawyer.
09:27Why does he have to do that?
09:28It's hard to believe.
09:29He's not a stranger.
09:31The game of getting married is more exciting than the wedding.
09:34I think he's very smart.
09:38Don't worry.
09:39I also have a little experience.
09:40I won't waste your time.
09:42I'm leaving.
09:43Just press the beautiful time.
09:44I'll come back in the afternoon.
09:46Okay.
09:47I'm leaving.
09:48I'm leaving.
09:49Okay.
09:50Goodbye.
09:51Goodbye.
09:58It's almost New Year's Eve.
10:00Why are there so many people buying peaches?
10:02They just want to buy some.
10:05I thought you like peaches very much.
10:07You don't want to sell them.
10:08I don't want to sell them.
10:10But I think there are more things I need.
10:13Oh!
10:14I heard that you have something to tell me.
10:16Why do you leave everything behind?
10:19I have to get some documents.
10:20I have something to tell you.
10:23Dad.
10:24I...
10:25Are you still confused about how many peaches you have sold?
10:28No.
10:30I want to tell you that I will introduce my girlfriend to you.
10:36You said that your love for her is not mature enough.
10:39Why are you so mature now?
10:41I also think that you are impatient.
10:43So I'm serious about this.
10:46When can I meet my future daughter-in-law?
10:48Why?
10:49Because she is on a business trip now.
10:51When she comes back, I will take her home to meet you and mom.
10:56Are you serious?
10:58How old is she?
11:00What does she do?
11:01Is she in Hanoi or in her hometown?
11:03How are her parents?
11:05Do they have a lot of siblings?
11:08You make me so confused.
11:10She...
11:12She is two years younger than me.
11:13We work at the same company.
11:14Anyway, I'm late.
11:15I have to go now.
11:17Hey!
11:18What's her name?
11:25Her name is Hanh Phuc.
11:28When she comes back from her business trip,
11:30I will take her home to ask more about her family.
11:33What a good news!
11:35I'm so happy.
11:37If everything goes well,
11:39I will hold a wedding for her.
11:41Dad!
11:42She has just accepted my love.
11:44If you hold a wedding like that,
11:45people will be scared.
11:46I'm not afraid of that.
11:49Ah!
11:50Well...
11:51Phuong!
11:53Does she hate this house?
11:55Or...
11:56No! No! No!
11:58If you choose to be her husband,
11:59you will love this house.
12:01She...
12:02She is gentle,
12:03smart,
12:04and...
12:05She knows how to deal with adults.
12:07I believe that you will be satisfied.
12:17I'm so dead.
12:19I was so calm.
12:21Why did I jump into the lake?
12:43What took you so long?
12:45I don't know what's wrong with my brain.
12:46I keep forgetting things.
12:48Oh!
12:50I forgot to make a cake for you.
12:51I'm so bored.
12:52Wait for me.
12:53I will go to the store to buy it.
12:54No!
12:55Forget it.
12:56I can do it tomorrow.
12:57Let's go.
12:58It's time to pick you up.
13:04What's wrong with you?
13:05What's wrong?
13:07Why do you look so worried?
13:10Nothing.
13:12But I'm so worried.
13:14But last night,
13:15my father called me.
13:16He mentioned the old story.
13:17He said that he didn't want to sell the garden
13:19to buy a house for Vuong.
13:21So now his marriage is ruined.
13:23Oh my God!
13:24It's like an old story.
13:25You keep talking about it.
13:26He also said that
13:27he heard someone said
13:28that the land was the same age as Vuong's.
13:30So his marriage didn't go well.
13:32Now he is planning to sell that garden
13:34before Tet.
13:36He is so careless.
13:38He is planning to sell it
13:40to call Vuong to sue him.
13:41I have called Vuong.
13:44He doesn't want me to call him.
13:46And I know Vuong.
13:47He is hot-tempered.
13:48It's easy to make him sad.
13:51But when I was worried,
13:53I accidentally called him.
13:55Don't worry too much.
13:56Let me think of a way to go with you.
13:58Let's go.
14:12What should I do now?
14:16What should I do if he takes his girlfriend home?
14:23If my father knows about this,
14:25he will be very angry.
14:28But I can't just wait.
14:31Because of this,
14:32it's not good to sell the house and the garden.
14:41Hello.
14:44This is Vuong.
14:46Ah.
14:47Hello.
14:48Long time no see.
14:51What's up?
14:52Are you going to university?
14:54I'm very busy.
14:55I don't have time to talk to you.
14:59Alright.
15:00Let me think about it.
15:21Hello.
15:22Kim Anh?
15:24This is Vuong.
15:25I have changed my mind.
15:26I will go to university.
15:28Alright.
15:29I'm ready.
15:31I will be the sponsor.
15:33Ah.
15:34By the way,
15:35I want to meet you.
15:36I need your help.
15:38It's like a pre-class meeting.
15:42Can I buy you a coffee?
15:45Alright.
15:46See you tonight.
15:48Yes.
15:49Yes.
15:50Life is blooming.
15:51Yes.
15:53Kim Anh.
15:55Vuong.
15:56I'm here.
15:57Wait a minute.
15:58I'm sorry.
16:02Come in.
16:03We haven't met for a long time.
16:04Sit down.
16:07I'm sorry.
16:08We haven't met for a long time.
16:10If you didn't call me,
16:11I wouldn't recognize you.
16:12Sit down.
16:17I...
16:18I...
16:19I...
16:20I...
16:21I...
16:22I'm a bit fat.
16:23Because...
16:24I have a baby.
16:25Ah.
16:26It's okay.
16:27Everyone has a baby.
16:29So...
16:30When will you have a baby?
16:31What?
16:33I was born 9 months ago.
16:35Now...
16:36I'm just a fat baby.
16:38All the girls in my class
16:39are fat.
16:41They are old.
16:42They are busy all the time.
16:43They are so romantic.
16:45They have changed.
16:46Ah.
16:47What do you need me for?
16:51Ah.
16:52What do you want to eat?
16:53I'll call you later.
16:56Call me later.
17:15Why do you keep staring at that screen?
17:17Do you know how to line up?
17:18I know how to line up.
17:20My boss told me
17:21if I don't finish my work in the morning,
17:22I'll pick up my luggage and go to work.
17:25Your boss also knows how to threaten others.
17:28If you have to skip dinner
17:30because you're a glutton,
17:31it's not good.
17:33I'm worried.
17:34My colleague in the same room as me
17:35told me
17:36to poison her.
17:38What?
17:39Poison her?
17:40I have a mental illness.
17:42It means
17:43my boss is looking for an urgent job.
17:45I'll stay in the room
17:46and sneak into the area.
17:48Come on.
17:49Don't listen to her.
17:50Unless you really love him.
17:53It's a long time.
17:54I don't want to live.
17:55I don't want to
17:56live in the ocean.
17:57I don't want to.
18:09Hello, Anna.
18:10Yes.
18:11I'm writing a letter to my dad.
18:13Hey.
18:14My dad told me
18:15he's thinking about
18:16buying someone's house.
18:18I also called someone
18:19to buy some furniture.
18:21I know how to stop this.
18:23Don't worry.
18:24Let's see if anyone agrees.
18:26Let's hurry up
18:27so my dad can rest assured.
18:28Today,
18:29I went to see my friend
18:30and followed her all the way to college.
18:32In the past,
18:33she only weighed 45 kg.
18:34But now,
18:35she weighs 70 kg.
18:37In the past,
18:38she ate as little as a cat.
18:39But now,
18:40she eats 3 pieces of ice cream at once.
18:42It's too much.
18:44Ah.
18:45My girlfriend.
18:46She's beautiful.
18:48But she's kind,
18:49smart,
18:50and good at cooking.
18:51Maybe she's better than
18:52Mrs. Cam Van
18:53on the cooking show.
18:55Hey.
18:56Call me if anything happens.
18:58Don't worry.
18:59Yes.
19:05I don't care what my girlfriend's name is.
19:06Na, Buoi, Man, Mo,
19:07Thai, Lai, Rau, Rut.
19:09But I can't
19:10name her Kim Anh.
19:13The number you have dialed is not in service.
19:16Call me when you get home.
19:17Yes.
19:18Thank you.
19:19An.
19:21An.
19:22Here's the money.
19:23Thank you.
19:25An, what are you doing?
19:26Come and help me.
19:28I'll be right there.
19:30An.
19:31What took you so long?
19:34Here.
19:36The store is full of customers.
19:37You have to help me pay.
19:39How can you keep the customers?
19:41I'm sorry.
19:44Let's talk about the house later.
19:46Focus on the business.
19:54Hey.
19:55Why do you look so sad?
19:58Is there a new battle?
20:01Nothing.
20:03Hey.
20:04Why did Mrs. Dung
20:05let you hang out?
20:08I gave the store to my nephew.
20:11I came here to hang out with him.
20:13But all day long,
20:14I was in the kitchen.
20:15I was so stupid.
20:17And
20:18Bach Co Tinh and I went to get the goods.
20:20It took a long time to get back.
20:22But she was at home
20:23all day long.
20:24I was so worried.
20:26Your wife was worried about this
20:27and that.
20:29Then she smiled and laughed.
20:31My wife
20:32is so narrow-minded.
20:33She doesn't know what to do.
20:35That's right.
20:36When you go out,
20:37you're most afraid.
20:38When you come home,
20:39you're most afraid.
20:40You don't say anything.
20:41Like me.
20:42My wife is so narrow-minded.
20:43She doesn't know what to do.
20:45It's like
20:46the sound of a bird in a hen's nest.
20:49But sometimes,
20:50I get stung by a hen.
20:52But
20:53I'm used to it.
20:54It's like
20:55a mistake when enjoying art.
20:58That's it.
20:59Brother.
21:00What?
21:01I have a good wine.
21:02Invite Mr. Sang to drink with me.
21:06My legs hurt so much.
21:07I don't know what to do
21:08with my legs these days.
21:10Do you take medicine regularly?
21:11Yes, I do.
21:12Remember to pay the bill
21:13from the black market.
21:14Okay.
21:15I'm busy tonight.
21:16I can't drink.
21:17Try your best, Sang.
21:18The wine is delicious.
21:19Invite him to drink with me.
21:20An.
21:21Yes?
21:22I'm leaving.
21:23Okay.
21:42I'm sorry.
21:43Are you looking for someone?
21:46I'm looking for a guy.
21:49I'm looking for Vuong.
21:50Director Do Vuong.
21:52Ah.
21:53So you're looking for your boss.
21:55His office is on the second floor,
21:56at the end of the corridor.
21:57Let me take you there.
21:59Thank you.
22:00Yes.
22:11It seems that
22:12you know what I mean, right?
22:15I guess so.
22:17But I didn't think
22:18you would make such a quick decision.
22:20I don't need to know
22:21what your reason is.
22:23I object to this.
22:24Why?
22:26Didn't you agree with An
22:28to sell the house
22:30and buy a high-end apartment?
22:32Yes.
22:33That was before.
22:35I can change my mind
22:36according to the season.
22:37Before, you didn't want to.
22:39But now,
22:40I think what you said
22:41was reasonable.
22:43I want to change my mind.
22:44I want to do what I have to do.
22:47Well.
22:48If you say so,
22:49let's do it after Tet.
22:50Huh?
22:51No.
22:52Let's wait until summer.
22:53When An comes back,
22:54it's not too late.
22:56No.
22:57I want to do it.
22:58I think that land
22:59is not suitable for my age.
23:02Maybe
23:03that's why
23:04my marriage
23:05has no result.
23:07Oh my God.
23:08Don't be so pessimistic.
23:10I have a girlfriend.
23:12We will get married
23:14and live in the house
23:15we're living in now.
23:16Then you'll see
23:17there's nothing to worry about.
23:20Yes.
23:21Hello, uncle.
23:22Hello, brother.
23:24I came to see you.
23:25I brought you some water.
23:27Thank you.
23:30But...
23:31Give it to me.
23:32You said your girlfriend
23:33also works here.
23:34Can I see her face?
23:37My boss' girlfriend
23:38is on a business trip, uncle.
23:41So...
23:42you haven't brought her
23:43to meet your son yet?
23:46I was so enthusiastic
23:47when I introduced her to you.
23:49I thought
23:50Vuong's daughter
23:51would be your daughter.
23:55Dad.
23:56You're taking it too far.
23:57I'm below Vuong's standard, uncle.
24:00His standard
24:01is much higher
24:02than mine.
24:03Now,
24:04people call it long legs.
24:05It's true, uncle.
24:06You're lucky.
24:08Long or short,
24:09it doesn't matter.
24:11You just need to be kind
24:12and nice.
24:13Oh.
24:14She's better
24:15than me
24:16when it comes to quality.
24:17Don't worry, uncle.
24:18Hey.
24:19So...
24:20When
24:21you're happy
24:22and come to my house,
24:23come and visit me.
24:26Ah.
24:27My dad meant
24:28when she comes to my house,
24:30you should come too.
24:31I'm going to bring happiness
24:32to my parents' eyes.
24:35Yes.
24:36If you turn on the light,
24:37I'll be ready.
24:52Hey.
24:55Why are you sitting alone?
24:56Do you want to hang out with us?
24:59This is a red light.
25:00You can't hang out with us.
25:02You're mean.
25:03You're scary.
25:05Kieu...
25:17How long have you been waiting?
25:1830 minutes.
25:24It's so noisy here.
25:26Let's go somewhere else.
25:28Okay.
25:30Let's go!
25:34That's Le Le, my wife's sister-in-law.
25:38My girlfriend, her name is Hạnh Phúc.
25:43My boss is so funny.
25:46But did he give you any feedback on what you did?
25:50It's so bad, it's counterproductive.
25:53I just wanted to bring him some water to calm him down.
25:56But he kept asking questions.
25:58He forced me to take care of him.
26:01But I was so worried.
26:09Yes, I'm listening.
26:12Yes.
26:15Call me as soon as you can.
26:18Yes, ma'am.
26:21I'm doomed.
26:23I don't know if I should keep him or not.
26:26Let's go.
26:31You're so good to me.
26:33I just want to be good to you.
26:36No, you don't have to be good.
26:38Who said you were so hot when you met my father?
26:41Now you're pushing me into a corner.
26:43You should worry about your consequences.
26:46Please forgive me.
26:48If you want, I'll come home and tell him the truth.
26:51It's because I'm in trouble.
26:54You lied to me.
26:56So you have to lie to me.
26:58What do you mean?
27:00You have to find me a man
27:02who is good-looking,
27:04and knows how to act.
27:06I'm in trouble now.
27:08I have to take my girlfriend home to meet my father.
27:10Tell me the result tonight.
27:14You're in such a hurry.
27:16How can I find him?
27:18Can you talk to your father for a few days?
27:21No.
27:22Then why do I need your help?
27:24I haven't told you yet.
27:26I can't be sure that
27:29the agency will sign a contract with you.
27:34Do I need to remind you of the benefits of your help?
27:37Yes, I understand.
27:39I'll try my best.
27:42Hey.
27:43What else?
27:45A man should have long hair.
27:48I don't like short hair.
27:52If you don't help me,
27:54I'll be in trouble.
27:56I've called dozens of friends,
27:58but none of them helped me.
28:01I can help you with anything,
28:03but not with this.
28:04I don't know what kind of person you are.
28:06You lied to your father,
28:07and lied to the staff about this.
28:09I'm going to take a shower.
28:10Hey.
28:11I've always regarded you as my sister.
28:14How can I leave you?
28:17My boss promised me
28:19that he would only tie my hair once.
28:21If my father sees this,
28:23he will believe that he has a girlfriend,
28:25and won't force him to get married.
28:27I'm busy.
28:29I don't have time to act.
28:31Besides, I don't like this either.
28:33It's easy for you to say.
28:35If you want,
28:36you can turn into any kind of person.
28:38I said no.
28:49I'm busy.
29:07So beautiful.
29:08Wait.
29:09What?
29:12Hello.
29:13It's me.
29:15That's right.
29:16My wife and I are shopping.
29:19What?
29:20The restaurant?
29:21In the east,
29:22you go to the restaurant
29:23and wait for me.
29:26Just sit and wait.
29:28I'll be right back.
29:31I'll be right back.
29:32Okay?
29:33Hey.
29:34Who are you calling?
29:37Bach.
29:38Who else?
29:39Don't be so nosy.
29:42You're always nosy in the east.
29:45Bach?
29:46Bach?
29:47Why don't you talk to me?
29:49Why are you so nosy?
29:50You're so mean.
29:51I'm standing next to you.
29:52How can you be so nosy?
29:54Hurry up.
29:55The restaurant is full of customers.
29:59Hey.
30:01Give me the money.
30:03What money?
30:04The money we ate Pho
30:06and drank orange juice.
30:08Where did you hide it?
30:09I gave it to you.
30:10I clearly gave it to you.
30:12When did you give it to me?
30:14Not yet?
30:15Give me the money.
30:23You're so nosy.
30:25I didn't mean to.
30:26Here you are.
30:27You're so nosy.
30:30Give me the money.
30:33If you keep being nosy,
30:35I'll kill you.
30:36You're so mean.
30:37I've never done that.
30:39You're so nosy.
30:44Is it heavy?
30:45Let me help you.
30:47No need.
30:49I'm used to carrying books.
30:51It's up to you.
30:52Go.
30:58Mr. Thang.
31:04I'm sorry.
31:05I asked you to come here
31:07but the restaurant is full of customers.
31:09It's a difficult time.
31:10It's good that it's full of customers.
31:11Yes.
31:12I want to negotiate with you.
31:14That house is beautiful.
31:16It's spacious.
31:18But it's small.
31:20The important thing is that it's near the market.
31:22You and I can add money to buy it.
31:25I've negotiated with An.
31:27This summer, my wife will come to Vietnam
31:28to negotiate with my father-in-law
31:29to let An move to this house.
31:31We can negotiate later.
31:34The important thing is this house.
31:36If we don't buy it, they will sell it.
31:38You can sell your house in Vietnam.
31:40Plus your wife's money.
31:42It's enough.
31:44Okay.
31:45Let me think about it.
31:46Then I'll answer you.
31:47Come on.
31:48Think quickly.
31:50I like to act.
31:52Don't think too much.
31:53It's bad for your brain.
31:55Oh my god.
31:57Think about it.
31:58I'll sell it.
32:06Okay.
32:33Uyen, how's it going?
32:35Not yet?
32:37No.
32:38I can't wait.
32:39You have to find a way to help me.
32:41If you can't help me, I'll die.
32:44Do you remember Uyen,
32:45the last year student of film school?
32:47The one who often plays in TV series.
32:49I can ask her to help me.
32:52She's an actress.
32:53She can fulfill your request.
32:56It seems to be my request.
32:59But no.
33:01My father doesn't give up Vietnamese TV series.
33:04I'm sure he'll be familiar with it.
33:06I'm sure.
33:09Okay.
33:17Dad.
33:18You haven't slept yet?
33:20My daughter is coming tomorrow.
33:22I have to prepare something for her.
33:24I just asked Mrs. Cuc to catch a chicken.
33:26Dad.
33:27You don't have to be so polite.
33:29Her love is simple.
33:31How can it be?
33:33She's a guest.
33:34She has to have a chicken.
33:37Yes.
33:38I'll do as you say.
33:53If you can't drink, don't drink.
33:56Leave me alone.
33:58I'm always fired.
34:03I have nothing to worry about.
34:06Is your job
34:07a part of the boss' trick?
34:09Don't you think it's unreasonable?
34:15I don't work for him.
34:18He just called me.
34:21What?
34:22He called you to interfere in my business?
34:24He didn't say that.
34:27But I know the procedure.
34:31If he doesn't treat you well,
34:34your job is over.
34:43Leave me alone.
34:46Think about it.
34:48When he needs you, but you can't help him,
34:51how can you hope for his kindness?
34:58I'm dead this time.
35:04Come on.
35:07You'll be free tomorrow.
35:10When he needs you...
35:12Do you really agree?
35:17Thank you.
35:19Thank you so much.
35:22Come on.
35:25We're sisters.
35:27Go to bed early.
35:29You have to work tomorrow.
35:33Yes.
35:38I'm leaving.
35:55Please forgive me.
35:57If I hadn't lied to you,
36:00how could I persuade you?
36:25Minh.
36:27Are you done? Hurry up.
36:34What's this?
36:36Sit down here.
36:38Here.
36:39This is the dress he gave me.
36:41He said he wanted me to wear it.
36:43He also said he wanted me to be a model.
36:46I'm so happy.
36:48Thank you so much.
36:50You're welcome.
36:52He said he wanted me to be a model.
36:55I told him...
36:57I agreed to be a model for his parents.
37:00Why did you have to do this?
37:02Come on.
37:04If you love him, love him.
37:06He told his father that he had a beautiful girlfriend.
37:10She's a TV actress.
37:12Where is he now?
37:14He's waiting at the coffee shop opposite our house.
37:17He said if I was ready, he would take me home.
37:22Let's go.
37:31Hello, I'm Minh.
37:33I have something to tell you.
37:38Didn't Ms. Uyen tell you anything?
37:41Why didn't you wear the dress I gave to you?
37:44What? You don't have eyes?
37:46I have to wear it.
37:48No. I meant the dress.
37:50Be careful with your make-up, your hair, your hat, and your clothes.
37:57Are you serious?
37:59I heard from Uyen that you're 29 this year, and I'm 31.
38:04You should have called me sister.
38:06But because of Uyen, I have to call you brother and sister.
38:10You should know how to behave yourself.
38:13You're so silly.
38:14If you're like this, can you stand it?
38:17I doubt it.
38:19Acting is my job.
38:21But first, I have to see how you behave.
38:25About Uyen, I hope you can help her.
38:29I'm doing this for her.
38:32I'll take care of that.
38:33But you can't go home with this make-up.
38:39Alright.
38:41Although I hate your style,
38:44I'll let you do it this time.
38:46No second time.
38:49First of all, sign here.
38:53What's this?
38:55You have to promise not to make it difficult for Uyen.
39:00It's just a procedure.
39:01Sign it.
39:03I have proof that you're a virgin.
39:07You're so annoying.
39:09I have a wife, but I never choose a woman like you.
39:13It's okay.
39:15Because I never see you as a man.
39:18You...
39:24I'm tired of fighting with you.
39:26Can you stop this?
39:28From now on, you can act.
39:31You have to change your style.
39:33My neighbor is a virgin.
39:35It's okay.
39:37Do you remember what I told you?
39:39Your name is Hanh Phuc, 27 years old.
39:42You're working as an editor with me.
39:44You're living alone.
39:45Your parents and brother are living in Australia.
39:48Why don't you choose a shorter name?
39:50How about Phuc?
39:52How about Truc Mai?
39:54No.
39:55You have to do everything I tell you.
39:57This is a contract.
40:00And my father is very religious.
40:01So you have to remember everything about me.
40:04I like black coffee.
40:06I hate sweet food.
40:07I don't like hot food.
40:08I wear size 41.
40:10And I used to play basketball.
40:12But I had a bone fracture.
40:14So I had to stop playing.
40:15Do you remember?
40:16How can I remember everything you said?
40:20How about I give you a phone?
40:23Whenever my father asks you something,
40:25I'll answer you by phone.
40:28But what if my father finds out?
40:31Then you have to act.
40:33You have to act very well.
40:34So my father knows that
40:35after we get married,
40:38you want to come to my house
40:39to take care of my father when he's sick.
40:42You ask too much.
40:44I'll forget a few things.
40:45You can forget other things.
40:47But you have to remember what I just told you.
41:06Hello, dad.
41:06Hello, uncle.
41:07Hello.
41:08I'm Minh.
41:09Have you eaten yet?
41:11Ah.
41:13My family name is Minh.
41:14People call me Hạnh Phúc.
41:18Have a seat.
41:19Yes.
41:27Are you tired?
41:30Your house is far from the city center.
41:32So it's hard to walk.
41:34No, I'm not tired.
41:36Although it's a bit far from the city center,
41:37the air is very fresh and fresh.
41:39Ah, hey.
41:41Yes.
41:42I'm asking Mr. Cuc to make some dishes
41:44to let Hạnh Phúc rest.
41:46I also need to talk to Hạnh Phúc.
41:48Yes, yes.
41:50You sit here and talk to me.
41:51I'll go to Mr. Cuc's house
41:52to see if I need any help.
41:54That's it.
41:54I'm going.
42:03Please, uncle.
42:04Ah.
42:08Wow.
42:09Your tea smells so good.
42:11I really like this kind of tea.
42:13It has a natural flavor.
42:14It's not mixed with other ingredients, uncle.
42:16I agree with you.
42:20So,
42:21have you known Vuong for a long time?
42:23Yes.
42:24I just got to know Mr. Vuong.
42:26Hey, what's that?
42:27You've known each other for almost a year.
42:29When did you come back?
42:33Ah.
42:34We've been in love for three months.
42:37But,
42:38since I came back,
42:39I've been working with Mr. Vuong.
42:44He told me
42:45he had a girlfriend for three months.
42:47But he decided not to take her home.
42:49I thought
42:51he lied to me again.
42:53Ah.
42:54Because
42:55our work is so busy.
42:57I heard that
42:59your parents also live abroad.
43:01Why don't you stay with your family?
43:03At that time,
43:05I loved Mr. Vuong.
43:06So I decided to stay in Vietnam.
43:08Ah.
43:09Tell me.
43:10I'm not afraid of death.
43:11Ah.
43:12At that time,
43:14I also knew Mr. Vuong.
43:15My parents also agreed to let me stay.
43:17If
43:18their story is serious.
43:20Why did you try to
43:22mention it in my message?
43:23Concentrate and let me ask.
43:26You are so annoying.
43:28Do you think it's easy for me to say I love you?
43:30It's been a long time
43:32even though the play is over.
43:35My family is very poor.
43:37Mr. Vuong is busy.
43:38He goes out all day.
43:40So I don't have time to fix it.
43:42I'm just afraid that you will complain.
43:44This is important.
43:46You said that you were willing to follow me here
43:48to take care of my father when he was old.
43:50It's too difficult.
43:51You can't say that.
43:52Are you crazy?
43:54Why did you say that?
43:56Tell me.
43:58I told you this is important.
44:00Why did you say that?
44:01I'm sorry.
44:02Mr. Vuong didn't say anything about the story.
44:06I'm a girl.
44:07So I'm a little shy when you ask me that.
44:11That's right.
44:14But Vuong brought you here.
44:16It means
44:18you are important to him.
44:22I heard that
44:24Vuong said that you are good at cooking.
44:26I hope that
44:28you will enjoy my cooking later.
44:31Did Vuong say that I'm good at cooking?
44:33You have to say that you were raised by your mother
44:35so you know how to cook.
44:41Actually, I'm clumsy.
44:43I only know how to cook shrimp noodles.
44:46What's wrong with you?
44:48Go out now.
44:49I need to talk to you.
44:55Dad.
44:56I want to show you my garden.
44:58Let's go.
45:01Excuse me.
45:07Are you crazy?
45:08Are you going to help me or destroy me?
45:19If you make my father doubt,
45:21you will die.
45:22I don't know how to cook.
45:24It's not in the agreement with you.
45:26I don't want to get into a difficult situation.
45:28If your father wants to test my cooking skills,
45:31I don't know how to do it.
45:32Are you serious?
45:34You have to do what I ask you to do
45:36when you come to this country.
45:40Now I understand
45:42why you are 31 years old
45:44without a husband.
45:45You...
45:47Dad.
45:53I will make you regret
45:55if you disobey me.
45:58Do you like it?
46:00You are old
46:02so you don't want to pursue this career.
46:05You just want to keep your garden.
46:09These peach trees are so beautiful.
46:11How is your work?
46:13Is it hard?
46:15Maybe I should give you a lesson.
46:21I have to work outside often.
46:23It's hard but interesting.
46:26Do you think
46:29I work in a cold room
46:31like Vuong?
46:33No, you don't.
46:35I work in the high place so it's cool.
46:39You are a TV editor
46:41but you work outside.
46:43In the high place?
46:45Yes.
46:49I'm not an editor.
46:51I'm just a worker.
46:53I'm a painter.
46:59I'm sorry.
47:21You are good.
47:23Get ready. I will take you home.
47:28If I had a wife, it would be so much better.
47:33I think our son doesn't understand his parents.
47:38He thinks I don't accept my daughter-in-law as my wife, so he has to lie to me.
47:44It's also because I made a mistake once.
47:49I decided not to let this happen again.
47:53It's good that she's willing to take our son home.
48:09It's over. I have nothing to say to you.
48:12You don't have to take me home. I can take care of myself.
48:16Wait!
48:17You made a big deal out of it.
48:21If you don't like it, you should have said no right from the start.
48:24But you still took it and made a big deal out of it.
48:27First you blame me, then you blame him.
48:29Look at your attitude.
48:31You asked for a divorce, and now you look down on other people.
48:34You deserve it.
48:35I'm fine. But what you did affected my father.
48:39My father has a history of heart disease.
48:41It's easy for him to get sick because of things like this.
48:51Dad!
48:53Dad!
48:55Dad!
48:57Dad!
48:59Dad!
49:21Dad!
49:22Dad!
49:23Dad!
49:24Dad!
49:25Dad!
49:26Dad!
49:27Dad!
49:28Dad!
49:29Dad!
49:30Dad!
49:31Dad!
49:32Dad!
49:33Dad!
49:34Dad!
49:35Dad!
49:36Dad!
49:37Dad!
49:38Dad!
49:39Dad!
49:40Dad!
49:41Dad!
49:42Dad!
49:43Dad!
49:44Dad!
49:45Dad!
49:46Dad!
49:47Dad!
49:48Dad!
49:49Dad!
49:50Dad!
49:51Dad!
49:52Dad!
49:53Dad!
49:54Dad!
49:55Dad!
49:56Dad!
49:57Dad!
49:58Dad!
49:59Dad!
50:00Dad!
50:01Dad!
50:02Dad!
50:03Dad!
50:04Dad!
50:05Dad!
50:06Dad!
50:07Dad!
50:08Dad!
50:09Dad!
50:10Dad!
50:11Dad!
50:12Dad!
50:13Dad!
50:14Dad!
50:15Dad!
50:16Dad!
50:17Dad!
50:18Dad!
50:19Dad!
50:20Dad!
50:21Dad!
50:22Dad!
50:23Dad!
50:24Dad!
50:25Dad!
50:26Dad!
50:27Dad!
50:28Dad!
50:29Dad!
50:30Dad!
50:31Dad!
50:32Dad!
50:33Dad!
50:34Dad!
50:35Dad!
50:36Dad!
50:37Dad!
50:38Dad!
50:39Dad!
50:40Dad!
50:41Dad!
50:42Dad!
50:43Dad!
50:44Dad!
50:45Dad!
50:46Dad!
50:47Dad!
50:48Dad!
50:49Dad!
50:50Dad!
50:51Dad!
50:52Dad!
50:53Dad!
50:54Dad!
50:55Dad!
50:56Dad!
50:57Dad!
50:58Dad!
50:59Dad!
51:00Dad!
51:01Dad!
51:02Dad!
51:03Dad!
51:04Dad!
51:05Dad!
51:06Dad!
51:07Dad!
51:08Dad!
51:09Dad!
51:10Dad!
51:11Dad!
51:12Dad!
51:13Dad!
51:14Dad!
51:15Dad!
51:16Dad!
51:17Dad!
51:18Dad!
51:19Dad!
51:20Dad!
51:21Dad!
51:22Dad!
51:23Dad!
51:24Dad!
51:25Dad!
51:26Dad!
51:27Dad!
51:28Dad!
51:29Dad!
51:30Dad!
51:31Dad!
51:32Dad!
51:33Dad!
51:34Dad!
51:35Dad!
51:36Dad!
51:37Dad!
51:38Dad!
51:39Dad!
51:40Dad!
51:41Dad!
51:42Dad!
51:43Dad!
51:44Dad!
51:45Dad!