مسلسل مكانك في القلب هو القلب كله حلقة 2 مدبلجة
مسلسل مكانك في القلب هو القلب كله موسم 1 حلقة 2 مدبلجة
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00When you're in love, ask your heart
00:06It will show you the way
00:09A girl's tears and a young man's smile
00:15Are the feelings that unite the two
00:18When you're hurt, remember
00:21Your wound is stronger than a knife
00:24It can't be healed
00:26It takes a day, a month or years
00:29An air wound is painful and difficult
00:32So live with love
00:35Be love, be loyalty
00:38Continue with me, a dream for years
00:41When you're in love, ask your heart
00:44It will show you the way
00:47A girl's tears and a young man's smile
00:50Are the feelings that unite the two
00:59When you're in love, ask your heart
01:02It will show you the way
01:20Why are you late today?
01:22I was getting a few things
01:24Come, come, look, come
01:25Give it to me
01:26Look, these are all the details that have to do with the wedding
01:29And in the last 6 months, look
01:31Almost 95 people were imprisoned because they asked for a wedding
01:34And they asked for a wedding from you indirectly
01:37And I'm going to file a lawsuit against them and you'll see
01:39Sorry, we don't have evidence
01:41Excuse me, but I have it
01:42I don't do anything without evidence
01:45Look, hold it, hold it, look
01:49I'm ready to swear in front of everyone
01:52That I've never been through something like this
01:54He was late for the wedding
01:56And he started asking for a dowry
01:57What, he doesn't deserve it?
01:58We were getting ready to go to a wedding in Bragia
02:01And all of a sudden, his mother asked the guy
02:03To ask for a dowry for the wedding
02:05And she also said that if they refused
02:07She would cancel the wedding and she would never do it again
02:11What a shame, they have to go to prison
02:13Did you see Bragia?
02:14And there are still many witnesses
02:16All of these people are ready to testify against them in court
02:18And you'll see what I'm going to do tomorrow
02:20And that liar will definitely spend his life in prison
02:23They'll come to you and beg you to forgive them
02:25I don't want to send anyone to prison, I'm sick of it
02:27What? Why?
02:28Who are they to torture themselves for them?
02:32But the truth is, I'm happy because you care about me and I'm happy
02:35That's not the point
02:36I did this and stayed up all night
02:38And I even recorded my story for the world
02:40So that you'd be happy with me?
02:45No, I didn't do it for you
02:48Bragia, get this through your head
02:50They made a mistake and they have to be punished
02:52I always stand by the truth
02:53You know, if you had given them a chance
02:55I would have invited you again
02:57Come on, let's go
02:59Let's go
03:05Put them in
03:06It's 21, tell me how many you counted
03:08Okay, but there are still some boxes in the attic
03:10Don't eat them, okay, okay
03:12What's wrong with you, girl?
03:13You eat all these things
03:15We came 5 or 6 times to the wedding hall
03:19We're going to make up for all our losses
03:22We'll talk later at the wedding hall
03:24Like I told you, don't eat anything
03:26I have some friends who work with these things
03:28They said they'll pay us a lot of money
03:31Then why are you scared?
03:32Make sure you don't lose anything
03:34It's not about the loss, Kabir
03:37I did all this for my daughter, my love, not my sister
03:41Oh, my sister
03:42That's it, for God's sake, don't cry
03:44You've been crying all night
03:46Okay, I won't cry
03:49Here, this is the list
03:51Sell them all and see how much you can get back
03:53Okay, okay, fine
03:54Bigi, I'm going to the bathroom
03:55What's wrong with you?
03:57Would you like some tea?
03:58No, no, I don't want it
04:01Bigi, are you really going to make up for all the wedding losses with 4 or 5 boxes?
04:05Yes, yes, of course
04:08Okay
04:19What's wrong?
04:20What's going on in there? Did you hear what he said?
04:22Would you really make up for all the wedding losses with 4 or 5 boxes?
04:25Yes
04:27And tell me, is the wedding hall in your name?
04:29Yes, it's in my name
04:30But a while after my sister passed away, my father handed over his responsibility to my sister
04:34But, what's this question?
04:36Your sister is going out with a lot of people
04:38What's going on?
04:39What's going on?
04:40What's going on?
04:41What's going on?
04:42What's going on?
04:43What's going on?
04:44What's going on?
04:45What's going on?
04:46What's going on?
04:47What's going on?
04:48They're going out with a lot of people from the wedding hall
04:50If it's in your name, why should they take the money?
04:52Doesn't it mean that we shouldn't get a share of the profits?
04:55Listen to me, go get the wedding hall's papers and come
04:58Are you crazy?
04:59The wedding hall is theirs, they're the ones who run it
05:01But the wedding hall is in your name
05:03If it's in my name, does that mean it's mine?
05:04Yes
05:05Sweetie, listen to me
05:06She has two daughters
05:08And you have to marry them
05:09And they're going out to spend money, where is the wedding hall?
05:12And where are we going to spend money? Tell me
05:14You only care about your sister's daughters
05:16We have three children, tell me what's going on?
05:18You stay out of this, I'm going to talk to them
05:20Wait a minute
05:22There's a wedding they're having today
05:24You relax and I'll talk to them
05:26You're not going to talk to them
05:33Is it possible that this time he'll dare to open his mouth in front of them?
05:41You don't seem to believe us
05:42They're still engaged and no one touched them
05:45I can't take them unless you give me 20%
05:48I swear to you, everything is still in its place since we took it from your shop
05:52Madam, when the goods are sold, they never come back
05:55It's true that your daughter's wedding was canceled, but also...
05:59It's a little hard for me to...
06:01Wait a minute, we don't want you to pity us
06:03I'm not going to forget my daughter's misfortune
06:05If I give you 20%, do you understand?
06:07My sister!
06:08Don't say anything big
06:09My house is very big and I can put things in my room
06:11And you don't want to give anything back
06:13Let me talk to him
06:14Wait, let me talk to him
06:15Come on, let me talk to him
06:16Wait a minute
06:17I'm busy
06:18Go ahead
06:19Okay, I didn't do anything wrong
06:27He's happy with 20%
06:29Mom?
06:30You're back, my love
06:31How was the university?
06:32Everything was fine, mom
06:35My sister?
06:37We returned the money
06:39Did he finally return it?
06:40Why wouldn't he return it?
06:41So, you're still mad at me?
06:43Okay, I'll leave it with you
06:44I'm going to work outside
06:46Okay?
06:47Don't cry
06:48Who said I'm crying?
06:49Mom?
06:50It's okay, my love
06:51It's okay, my love
06:52Mom
06:54I'm going on a trip with my friends
06:56Why?
06:57Your friends are waiting, but my work isn't
06:59Take this money and go straight to the tailor
07:02We're in debt
07:03Give them the money and bring them back
07:05Mom, I'm going...
07:06I'm telling you
07:07Go
07:08Okay
07:10Suresh
07:11Bilbol
07:12Hamli has a lot of money
07:13He's going to be with Siga when she gets back
07:17Go with her to the shop
07:19You know I'm worried about her
07:21What?
07:22If you don't have anything, go with her
07:24I don't want to go with them
07:26No, no, my dear
07:27I don't have anything
07:30I'm going with Bilbol, don't eat it
07:32Suresh, leave your bag here
07:34Why don't you carry it?
07:35It's okay
07:36Bilbol, I'm going to wait outside, okay?
07:40Go
07:42She's so stupid
07:43What did she do to me?
07:44I'm so happy my sister is hitting me
07:46Stop it
07:47She always chooses
07:50What's wrong, mom?
07:51Nothing
07:52What's wrong with you?
07:53I'm fine
07:54I'll make you some tea
07:55It's okay
08:04Be careful
08:10Uh
08:13Bilbol
08:15What are you doing?
08:16My phone is ringing and I want to answer it
08:18Why are you crying, Bilbol?
08:19Bilbol, stop the car
08:20What?
08:21Listen
08:22Are you really talking to me?
08:23Listen, we could have an accident if you weren't crying on the road
08:25Hang up the phone
08:26Wait, I'm talking on my phone
08:27Okay, now what?
08:28On the first week?
08:29Yes, yes
08:30Oh, that's so nice
08:31Bilbol
08:32By the way, we're going to pay the fine, okay?
08:33Hang up the phone
08:34Wait a minute
08:35Why? Why are we going to pay the fine?
08:36Because it's forbidden to talk on the phone while you're driving the car
08:38Really?
08:39Yes
08:40And when you were crying on me in the middle of the street, there's no fine for that?
08:42Momin, I have these rules
08:44I won't talk to you anymore
08:45Hang up the phone
08:46I'll hang up
08:47Hang up
08:49Are you happy?
08:50Yes, I'm happy
08:51Are you comfortable?
08:52Yes, I'm comfortable
08:53And now what?
08:54You can talk on the phone as much as you want
08:56Can you tell me something?
08:57Yes
08:58Have you always been like this?
08:59Or do you just want to annoy me all day?
09:01What do you mean?
09:02I mean, we're here, you can get off the car
09:05I'll talk to you later, bye
09:09Why did you park the car in the middle of the street like that?
09:11Why don't you go and park it on the side?
09:12Why don't you park the car by yourself? Park it
09:14Wait
09:15What are you doing?
09:16Park it by yourself
09:17Oh my God, what happened to you?
09:19What's your problem? You can't do anything and you hit the car
09:21What do you want with this speed?
09:23Why are you looking at me like that?
09:24I miss you, park the car and look me in the eye and understand what I'm saying
09:27Get out of my face and give me the car
09:29Idiot
09:31Oh my God
09:32I don't know where this disaster came from
09:35Come on
09:39Here you go, slowly, it's very hot
09:41Give it to me
09:42My sister
09:43God bless your hands
09:45We're going to miss you
09:46Why are you in a hurry to leave? Stay a few more days
09:50We're not in a hurry and we want to stay
09:52But you know, the kids are alone at home
09:55And they have exams
09:56And they want someone to take care of them
09:58I have an idea
09:59What do you think about coming here during the holiday?
10:01The kids will be very happy with you
10:03Also, if you can't come during the summer, at least come during the autumn
10:11Yes, my sister
10:12I'm going to get you some food for the road, uncle
10:14And I'll make you the potatoes and pies you like
10:16Why are you torturing yourself, my dear?
10:18We're not traveling abroad
10:19The whole trip is four hours
10:21We can eat anything on the road
10:23No, not on the road, eating on the road is not good
10:25And then Ibrahim made all this food for you
10:27And you have to eat it
10:28Okay, give me breakfast so I can eat
10:30Come on, uncle
10:31Come with us
10:34Come, I'll take care of them, you stay
10:36Come on, you're going to taste the best pies from Ibrahim's hands
10:39Here you go
10:40Mom?
10:41What, you're back?
10:43Here you go, this is the bag
10:46Did you make sure of it?
10:47Yes, of course, we made sure of it too
10:49Okay, Saresh, don't go
10:50Mom, make sure of them
10:53Here you go
10:59What, he's not feeling well?
11:00Yes, but you know what I forgot?
11:02I forgot his motorbike before I came
11:03Shh, lower your voice
11:20Just tell me, what do you like about him?
11:22I told you a hundred times, there's nothing between me and this guy
11:25Really?
11:26Why does his face turn red every time you come?
11:29But why?
11:30Okay, enough, shut up, he's just a friend
11:32Amazing, a friend
11:34Everyone says that, we're just friends
11:37Understand, girls, guys and girls in their entire lives
11:40They don't become friends or friends because all of this is a lie
11:43I'm a friend
11:44Shut up, why is your tongue so long?
11:46Go wash your hands and come help us
11:47I have to work now
11:48Okay, I have to go now
11:49But son
11:50Saresh, wait a minute, I'm going to get you some pies
11:52Eat them and go
11:53Saresh, wait a minute, I'm going to get you some pies
11:56Thank you, but I'm not hungry
11:58Don't worry, they're still fresh
12:00I'm going to give them to you so you don't feel bad
12:02Okay
12:03I just want to tell you, thank you
12:05Thank you?
12:06For what?
12:07Because you went with Bilbo to get the watch
12:09Maybe I also delayed your work
12:10My aunt asked me for this, how can I refuse her?
12:13And listen, stop telling me thank you and whatever
12:17Why?
12:18Because
12:19There's no regret in love
12:21Or thank you
12:24There's only
12:25I love you so much
12:29Did you see that movie?
12:31What was his name?
12:32Remember me?
12:33I love you so much
12:35I love you so much
12:36I don't watch movies
12:37Because they're taking 33% of my pension
12:44Listen, Bilbo
12:45In dialogue, they don't say love
12:47In friendship, there's no regret or thank you
12:50Thank you
12:52I saw that movie
12:53And you have to see it again
12:55So
12:57It's not love, it's friendship
13:00Thank you, Bragia
13:06Bragia, did you get all the food?
13:07Yes, I did
13:08Thank you
13:09Look, Bragia got all the food for you
13:11Come on, quickly
13:12I forgot the pickles
13:13Give me the pickles
13:14Here you go
13:15Here's the pickles
13:16You don't like food without it
13:18He'll get a stomach ache if he eats from the market
13:20Don't let him eat from the market
13:21No, it's okay
13:22I forgot the sweets
13:23Give me the sweets
13:24Listen to me
13:25Tell me what's wrong
13:26I want you to listen to me
13:28I'm listening to you
13:30For the wedding hall
13:33What do you want to say for the wedding hall?
13:37My sister
13:40This hall
13:43This hall is under my name
13:46That's why I want it
13:56My sister, this hall is mine
13:59I have to take it
14:01Wait
14:02First, listen to me
14:04After all these years, don't you remember that the wedding hall is yours?
14:08Do you remember how your father treated you when he left you?
14:11Of course you don't remember that
14:12Because he didn't care about you
14:14Who renovated the wedding hall?
14:16She did
14:17Who kept the wedding hall?
14:19She did
14:20She went to everyone's house and took the reservations
14:23When this hall needed someone to be there, where were you?
14:27Suddenly, you remember that this hall is yours, not your sister's
14:30Don't interfere
14:32This is your daughter's property
14:37This is a private matter between them
14:39We didn't interfere
14:40But
14:43This is a private matter, sweetie
14:45And you have every right to talk about private matters
14:49She's not just my sister
14:51She's my mother
14:53That's why
14:54What's wrong with this, Sarla?
14:55I mean, there's no need to worry
14:57But, how can a mother give her child back?
15:00Because it's his right after his death
15:03I know that you took good care of the wedding hall
15:07You even spent money to renovate it
15:09But, in the end, she's still the daughter of the family, isn't that right?
15:17If a son comes and doesn't leave anything for you, please allow me
15:19I mean, this is not our fault
15:23I mean, our children are growing up
15:25And all his property, in the end, will go back to his children
15:28Because he's the young man
15:29Is it possible for you to deprive them of their rights?
15:33Please don't be upset
15:34Please understand me, my sister
15:35You took my life
15:37Let me
15:39Let me take over the wedding hall, my sister
15:44We
15:46We talked to our lawyer about this
15:53We also have the wedding hall papers
15:55And you
15:57Give us the papers you have
16:01Sarla
16:02I'm the daughter of this family
16:04And I'm not used to talking about these things
16:07But, honestly, if this story isn't solved
16:09It won't stay with us
16:11Until we go to court
16:22You want to go to court?
16:30Are you crazy?
16:31Look
16:32You're my only brother
16:33And I have no one else
16:34My little brother
16:36What's the difference if the wedding hall is in my name or yours?
16:38It's not ours
16:40And it will be for the family
16:42You want the papers, don't you?
16:44Yes, my dear
16:51I don't have a problem
16:53Anyway, I don't have a man to protect me
16:58You're the only man in our family
17:02I'm sure you've made up your mind
17:04After you've thought it through
17:10Come and take the papers tomorrow
17:13Or sleep here tonight
17:15And take them tomorrow
17:16So you don't have to suffer
17:17No, Sarla
17:18I don't want to sleep here
17:19We have to see the lawyer tomorrow
17:21We'll come back, okay?
17:28Goodbye
17:29Goodbye, girls
17:32Goodbye
17:44Wait, Kabir
17:45What's wrong with you?
17:46You forgot the food
17:47Your sister has been preparing it since this morning
17:49Don't forget to eat the pickles and the sweets
17:51Take them
17:52Come on, take them
17:53Eat from them
17:54Don't eat from the food in the market
17:55So you don't have to walk, dear
17:58Good luck
18:03Good luck
18:14Everything will be fine
18:22What's wrong, my friend?
18:23Don't you want to sleep?
18:26Yes, you
18:27It's late
18:28When do you want to sleep?
18:30Oh, sorry, sorry
18:32I forgot about it
18:34How can I not see you?
18:35And Bragia is still up
18:37And hasn't slept yet
18:38Sorry, but this is a private conversation
18:49Bragia
18:57What's wrong?
18:59She seems upset
19:00She just had a wedding yesterday
19:02Don't you want her to be upset?
19:03No, no, no
19:05There's something else that's bothering her
19:07How do you know there's something else besides the wedding?
19:09I don't know
19:11Yesterday she seemed stronger than this
19:15Today she seems lost
19:16Something must have happened to her
19:29I'm sorry
19:30I woke you up, didn't I?
19:32No, I was up
19:33But do you know what time it is now?
19:35I know, but why are you upset?
19:38No, it's not that
19:39It's nothing important
19:40Is it possible for that guy to upset you?
19:43Don't worry
19:44He won't run away
19:45I started the call
19:46And I'll show you what I'm going to do to him
19:47No, no, wait
19:48I'm sorry
19:49I'm sorry
19:50I'm sorry
19:51I'm sorry
19:52I'm sorry
19:53I'm sorry
19:54I'm sorry
19:55I'm sorry
19:56I'm sorry
19:57I'm sorry
19:58No, solelysh
19:59I'm not upset from this story
20:00No, I'm very sorry
20:02But what is the story?
20:06If it's about a personal matter
20:07And you wanted to talk about it, fine
20:09In your name
20:10No, solelysh
20:12The story is a bit personal
20:13But I'm sorry
20:15I can't hide it from you
20:17Who is this?
20:18Who are you with?
20:19No one comes
20:20What do you think you are?
20:21Come on
20:22I swear it's not this siresh
20:23No, there's nothing
20:26I don't know what to tell you.
20:28My uncle asked my mom to meet him today.
20:57Listen.
20:58Try to understand what I'm saying.
21:00They are the ones who are not giving us the papers.
21:02They are trying to change your mind and play with your feelings.
21:05So I want you to be careful.
21:07Don't let your feelings take you.
21:09We want the wedding hall at any cost.
21:12Sarla?
21:13Sarla?
21:15Hello, ma'am.
21:18You're early.
21:19Welcome.
21:21I'm sure you had a hard time.
21:23We'll go and come back another time.
21:25How are you, ma'am?
21:26I'm fine, thank you.
21:27How are the kids?
21:28Come in and sit down.
21:30Janki, get me a glass of water.
21:32Can we get straight to the point?
21:36We're here to get the papers for the wedding hall.
21:39If you'll give them to us.
21:41Sure, I'll get them right away.
21:43You'll get them.
21:50Hold this.
21:51I'll give you the papers, sweetie.
21:53But I have a condition.
21:56When there is a division of wealth and money,
22:00even good relationships are divided.
22:04Even siblings remember the wealth of their entire family,
22:07but they forget the days of childhood they spent together.
22:12And I don't want this to happen between us, promise me.
22:16Of course it won't happen.
22:18Because I don't want the relationship between us to be affected
22:22just by a few pieces of sand and a few walls.
22:26If you promise me this won't happen,
22:28I'll give you all the papers.
22:30And I'll help you with everything you need.
22:49Here are the papers.
22:52How long will it take for you to clear the hall?
22:56About four or five days.
22:58That's not a lot of time.
23:00No, we'll figure it out.
23:02There's no need to rush, sweetie.
23:04Take another three or four days.
23:06We just need the hall papers.
23:08You're absolutely right.
23:16Hello, uncle.
23:17Hello, auntie.
23:18My uncle is the only son in this family,
23:20and he has the right to the hall without any problems.
23:23And with the law and the rules, right?
23:25You're on our side, aren't you?
23:27Honestly, auntie, I have nothing to do with anyone.
23:29I'm always with the law.
23:31You keep the papers with you and be careful with them.
23:33And I brought you a few more papers with me.
23:35Here you go.
23:36And what are these papers for?
23:38Nothing, auntie.
23:39Municipal papers, taxes, and three or four legal notifications.
23:42Nothing more than that.
23:44Legal notifications?
23:45You don't seem to know, auntie.
23:47The municipality didn't give us a license to build the hall ceiling.
23:50Because the hall ceiling was broken.
23:52And now it's a cement ceiling.
23:53And that's against the municipality's laws.
23:57And they sent a few notices.
23:58They're going to come and destroy the ceiling at any time,
24:00or we're going to pay a fine.
24:01A fine?
24:02Here, take a look, auntie.
24:03It's like a loan paper.
24:04A loan of 25 million on the property.
24:08And of course, the owner of this property
24:10is the one who has to pay the loan.
24:15But don't worry.
24:16Paying the loan isn't a big deal for you,
24:18because I forgot to give you the invoices as well.
24:20Here, take a look.
24:22But, what are these invoices?
24:24The people who bring us goods, workers, and other people,
24:27haven't received any money in almost four months.
24:29They have to receive their salary in 30 days,
24:31not more than that.
24:32But since they have a good relationship with my uncle,
24:34they don't ask for money.
24:36And as you know, auntie,
24:37acquaintances and relationships don't happen overnight.
24:39And as soon as I told them that the owners of the hall
24:41were going to change and be surprised,
24:42they said they weren't going to take it easy
24:44and threatened to go and complain to the workers' union
24:47if they didn't get their money today.
24:50That's why you have to pay 40 or 45 million
24:52after you get the ownership of this property.
24:54What?
24:5540 or 45 million?
24:57Yes.
24:58How are we going to get all this money?
25:04My uncle,
25:05there really isn't anyone like you.
25:07Brothers like you these days,
25:08there really aren't many.
25:09I mean, those who have problems,
25:11There really aren't many.
25:12I mean, those who have problems,
25:13their brothers and sisters are on their shoulders.
25:15How are you, auntie?
25:17Why are you sweating so much?
25:18The weather is very hot.
25:20Do you want to drink a cup of lemon?
25:22No, no.
25:24The papers are with us now.
25:25Come on, we have to go.
25:26No, no.
25:27I don't want these papers,
25:28or the hall of joys.
25:30Sarla,
25:31it looks like you have a lot of payments.
25:32Okay, you pay them,
25:33and we'll take the hall later.
25:39Shall we go?
25:40Yes.
25:41Sharfi.
25:42Don't embarrass us like this, Sarla.
25:43Don't forget to come to the holiday.
25:45You'll definitely come to the ball, right?
25:47You too.
25:48God willing.
25:49Bye, my love.
25:50I'll come.
25:57Thank you, my son.
25:59Today, what you did,
26:00you ended my relationship with my sister.
26:02Today, you did what I was supposed to do.
26:07I'm her only brother,
26:08and she's my sister.
26:09I have no one else.
26:11For this family,
26:12you're the man of this house.
26:15Uncle...
26:16Yes?
26:22You're the real lawyer
26:24for this family, my son.
26:27Yes?
26:29And I'm proud of you.
26:31Yes?
26:34I'll miss you.
26:40And now we can say
26:42that the water has finally returned to its source.
26:45So he's the man of the house.
26:46Was my uncle exaggerating?
26:48No, he had no right.
26:50Because every time this family has a problem,
26:53you come and solve all the problems.
26:56No, no, my aunt.
26:58It's true, maybe I'm helping with these things,
27:00but I'm not the man of the house.
27:02My aunt, the man of the house
27:03is the one who can do anything for his family.
27:05And we all know what you did.
27:07And we all know what you did
27:09and what you did for this family.
27:10This family can live without air, water, and food,
27:13but it can't live without you.
27:17You're the man of the house.
27:19You're the man here.
27:21I'm like any mother,
27:22I always say,
27:23may God give everyone
27:25daughters like my daughters.
27:26But now,
27:29I have to pray for something else.
27:32That everyone has a good neighbor like you.
27:38And if this neighbor wants to drink tea,
27:40can he drink a cup of tea, my aunt?
27:43And how many times will you eat breakfast with tea, my love?
27:46Thank you.
27:54I'm going to get the tea.
27:55The tea has arrived, I'm going to get the breakfast.
27:57The tea is ready,
27:58and I'm the one who's going to serve it.
28:00Please.
28:01Honestly, you were very passionate today,
28:03and you deserve much more than a cup of tea.
28:06And a cup of tea, too.
28:07May God protect you.
28:13Here, put it on the table.
28:19The tea is delicious.
28:21Eat the biscuit.
28:22No, no, because the sugar content is high,
28:24and that's not good.
28:25No way, you would never take anything from my hand.
28:29Seriously, this guy is crazy.
28:30He marries Mano, my son,
28:31but he doesn't deserve a son.
28:34Why are you taking it now?
28:35Because I'm going out in the morning.
28:38It's not a problem, I'll burn them.
28:43You're a beautiful girl,
28:47and I'm the handsome guy.
28:51And this is the season...
28:54The season of friendship.
28:55Friendship.
28:56Yes, I know, that's what I meant.
28:57The season of friendship.
28:58Friendship.
29:06Here, the food is ready.
29:08Here you go.
29:11It's true that Sweety couldn't get the papers today,
29:14but we have a lot of other problems.
29:16The loan, the taxes, the notices...
29:18Auntie, don't worry about these things.
29:21Leave it all to me.
29:23My friend knows the local employees.
29:25I'll talk to him, and he'll help us.
29:27You don't know,
29:28my husband favors us and forgives us
29:30from all the taxes and fines and stuff.
29:32That's great, I'll get you some food too.
29:34And that's how all the problems were solved.
29:36And now I can go.
29:38Where are you going?
29:39I'm going to a music concert.
29:42And who is this concert for?
29:44A rehearsal?
29:45No, a concert for the big star, Abhi.
29:48If you don't know him,
29:49he's the big star, Abhi.
29:50Have you ever heard of him?
29:51Abhi?
29:52Seriously, this guy doesn't talk.
29:53He doesn't sing.
29:54He feels like a pig.
29:55What?
29:56I beg you, let me go.
29:57How can I let you go?
29:58I'm not a pig.
29:59I'm not a pig.
30:00How can I let you go?
30:01I can't send you alone
30:02if you don't have anyone with you.
30:04Mom, I swear there are four guys coming with me.
30:06You want to go with four guys, girl?
30:09If there's someone like Suresh,
30:10I'll send you.
30:11Otherwise, no.
30:14Son, can you go with her?
30:16You're so generous.
30:19But Suresh, you have to go with me
30:20early tomorrow morning.
30:21Yeah, yeah, don't worry about it.
30:23And when are you going to sleep?
30:24I'll sleep for three or four hours,
30:25they'll lock me up.
30:26If I go alone,
30:27you won't be able to sleep.
30:31It's impossible for someone
30:32to be able to argue with you about anything.
30:33Bulbul.
30:35You reminded me of spices
30:36when I was four years old.
30:40And who is this lady?
30:41She was a big star
30:42and very famous in our time.
30:45My grandma.
30:49Get ready quickly, Bulbul.
30:50I have news for Suresh.
30:51My sister, don't make me a top noob.
30:53You know, if my mom didn't let me
30:54go to the party,
30:55what was I going to do?
30:56I was going to kill him.
30:57Kill him.
30:58That's it?
30:59I get mad when I see him.
31:00And the best thing is when he looks at you
31:02as if it's the first time he's seen you
31:03and he doesn't believe you.
31:04The sky was on his pants.
31:07The love between you two
31:08is like it's from the 60s.
31:09The heroine looks out of the window
31:12to see him because
31:13they're supposed to meet at exactly 10 o'clock.
31:15You tell him,
31:16good night, my love,
31:17and they turn off the light.
31:18And then she goes to sleep.
31:20And early in the morning,
31:21the hero and the beautiful heroine
31:22go to the motorcycle and have a party.
31:25What are you saying?
31:26Motorcycle?
31:27Listen to me.
31:28You really have a long tongue.
31:29And don't forget that my mom
31:30let you go because Suresh is with me.
31:31I don't understand, I don't understand, I don't understand.
31:32Is there anything you can do now?
31:33Leave me alone, please.
31:35Hold this.
31:40My sister?
31:41Tomorrow morning,
31:42wear something nice.
31:44Why?
31:46So the prince can see you properly.
31:48Bulbul!
31:49Go get it yourself.
31:52Suresh, hurry up!
31:53Bulbul, come on,
31:54how much longer do you need?
31:55Just two minutes,
31:56because the motorcycle...
31:57Hurry up!
31:58Bulbul,
31:59we can't be late anymore.
32:00How much longer do you need?
32:01We're always late.
32:03Listen to me, just a little bit.
32:05Come on, start the motorcycle.
32:08What?
32:09Hello?
32:10Can you drive faster?
32:12There's no one on the street
32:13that we didn't overtake.
32:14The speed limit is 40 kilometers.
32:16And then you write a complaint
32:17if I drive faster.
32:18Now I understand from what you're saying,
32:20that you've never broken the rules in your life?
32:22No, I've never done anything wrong in my life.
32:25Except for love, that's all.
32:28Yes?
32:29And this is the season...
32:31of friendship!
32:35Sister, what are you doing?
32:36What do you mean?
32:37Don't you know how to drive?
32:38What are you talking about?
32:39I know how to drive,
32:40but the road is full of traffic jams.
32:41Enough, drive faster.
32:43Check it out!
32:55Hello!
32:56Hello, everyone!
32:57How are you?
32:58Hello!
33:01Finally, we're going to see my dad!
33:02Yes, and I'm very happy,
33:03very happy, I can't believe it.
33:04We're going to stop near the theater
33:06so we can see my dad.
33:07Isn't that right, guys?
33:08Yes, of course.
33:10But you know what's best?
33:11I'm going to see him in front of me.
33:13He's going to cover my heart,
33:14but I don't want to see him.
33:15No, no, no, no,
33:16I have a concert.
33:17There's no need for him
33:18to cover your heart right now.
33:20Excuse me, excuse me,
33:21don't get in the way.
33:22Sorry.
33:23Huh?
33:24Look in front of you.
33:25Is he coming with me?
33:26Yes, he's an old friend
33:28of my sister's.
33:29What are you going to do now?
33:31Hello?
33:32Bragia, hello?
33:33Hello?
33:34Look, I'm in a lot of trouble.
33:35I can't hear you.
33:36Can you hear me?
33:37I just want to reassure you.
33:38I'm fine, I'm fine.
33:39Don't worry about me.
33:40Don't worry.
33:41Look, I'm taking care of Bilbo.
33:42Look, really,
33:43I hope he gets better.
33:44Okay, okay, okay.
33:45Bye.
33:53He's with Bilbo,
33:54isn't he, my daughter?
33:55Yes, Mom,
33:56and he's going to stay with him
33:57until you get home.
33:58This guy is crazy.
33:59He's helping our family a lot.
34:00We need to find him
34:01a lawful daughter
34:02and get him married.
34:04And she's going to be
34:05just like me.
34:07Yes, you're right.
34:08Do you remember my friend Suman?
34:10Anobama's daughter
34:11isn't a good girl
34:12and suitable for him.
34:13But, Mom,
34:14Anobama hasn't finished
34:15her studies yet
34:16and she's still very young.
34:17And she's busy all day
34:18brushing her teeth
34:19and putting on makeup.
34:20This time,
34:21she's not suitable
34:22for Suresh.
34:23What do you think,
34:24my daughter?
34:25Mom, why are you crying?
34:26Who are you talking to?
34:27You know she doesn't go home
34:28for her night classes.
34:29She has a concert every day.
34:30And she doesn't know
34:31how to do anything at home.
34:32Suresh wants...
34:33Suresh wants a girl
34:34who understands him
34:35and takes care of him
34:36and adapts to him.
34:37I mean,
34:38she has to be beautiful
34:39and capable
34:40and understand him well.
34:41What do you think,
34:42my daughter?
34:48Mom?
34:49It's okay.
34:51He's a very nice guy.
34:53But he's too shy to tell you.
34:55No, Mom.
34:56He doesn't feel anything for me.
34:58Who told you that?
35:00I feel that
35:02this guy loves you very much.
35:13Abhi!
35:15Abhi!
35:16Abhi!
35:18What's wrong?
35:19Abhi!
35:33What?
35:34What?
35:36Man, no.
35:41What?
35:47What?
35:50Hey, Rockstar.
35:54Hey, Rockstar.
35:56Abhi!
36:05Rockstar.
36:06Man, Rockstar.
36:10Abhi!
36:13Abhi!
36:15Abhi!
36:17Abhi!
36:19Wait a minute. What's your problem?
36:21You don't see the problem? You don't see them?
36:23You don't see how the guys are beating up the girls?
36:25Why are you surrounded by girls who know how to deal better than the guys?
36:28If I may, I have something to tell you.
36:30If I may, I have something to tell you.
36:31You're here to teach me a lesson?
36:32Yes, I want to teach you a lesson.
36:33Can't you talk with respect to the people?
36:35You're doing illegal things.
36:37This hall is for 4,000 people.
36:39There are 12,000 people.
36:40And I personally, from tomorrow morning, I want to make a request to you.
36:43Make a request?
36:44Let me continue my speech.
36:45Wait a minute.
36:46Guard.
36:47Everyone, take him outside.
36:48And everyone who's coming with him, take them outside.
36:50Of course.
36:51Come on, outside.
36:52We're not going outside.
36:53We're not going outside.
36:54We're not going outside.
36:55We're not going outside.
36:56We're not going outside.
36:57What's wrong with you?
36:58I swear to God, we're not going outside.
36:59It's all because of him.
37:00We're only here to make a reservation.
37:01We're not going outside.
37:02We're not going outside.
37:04What's this? You're happy?
37:05You can sleep in peace now?
37:08I never liked you when I first saw you.
37:12I thought you were a good person, but I was wrong.
37:14You're exactly the opposite.
37:17Now I know the truth.
37:18Enough, let's go.
37:19Enough, get out of here.
37:21You don't know the meaning of happiness.
37:24And you can't see people happy.
37:26And you always like to bother them.
37:31Do you remember what you were saying about his father?
37:34What were you saying?
37:35Do you even know what his father can do for people?
37:39He can make people laugh.
37:41And you can't do that.
37:43I'm sorry.
37:45Do you know why all this crowd is here?
37:47And why all these people come to see him?
37:50Because they love him so much.
37:53Because he deserves it.
37:57He knows how to draw a smile.
37:59But you're the opposite.
38:00You take the smile away from people's faces.
38:04I'm fine.
38:05I mean, I know I won't die because I couldn't attend the concert I dream of.
38:10I cry a little and that's it.
38:12But I'm sad for the people close to you because they don't know you for who you really are.
38:16Because they still don't know that you won't be happy if you see them happy.
38:22Do you know why I'm saying this?
38:24Because you don't deserve to be loved.
38:29Do you understand?
38:31I hope you understand.
38:39I'm sorry guys.
38:40It's okay.
38:42It's okay.
39:07Balboa, you're back alone?
39:12Yes.
39:26What did you say?
39:27It's like the evening is a morning?
39:28No, no.
39:30Of course you won't be able to sleep until you say good morning to her.
39:33And of course your girlfriend will be waiting for you to go and touch her.
39:36I don't want to touch anyone right now.
39:39You shouldn't have said that.
39:41You shouldn't have done that.
39:45I don't deserve anyone.
39:47Really, I don't deserve anyone.
39:48Shabak.
39:49Please leave me alone.
40:08Something is not right.
40:09It's the first time that Sorich turns off the light before he says good morning to me.
40:18There are two things that are clear.
40:19First, Sorich and Balboa will never be friends.
40:24And second, Bragia and Sorich started their relationship.
40:28There is a spark of love.
40:30And with time it grows.
40:32That's why Sorich is ready to do anything to make Bragia happy.
40:36And Bragia also takes care of Sorich a lot.
40:39That's why Bragia never had a relationship with anyone in her life
40:43because she knows very well that she wants to spend her whole life with Sorich.
40:50Luck, fate and destiny.
40:54Some people believe in them and some people don't.
40:57There are many people around us who we dream of spending our lives with.
41:01But no one knows.
41:03In a part of us, there is always a stranger.
41:05And the stranger becomes a stranger.
41:07We don't know what is the path we should take.
41:10Or what is the path that should fulfill all our dreams.
41:14No one knows what will happen next.
41:16Or maybe no one wants to know.
41:20In both cases, we live our lives.
41:22People say it's fate.
41:24But I want to live.
41:27And I don't care about fate or destiny.
41:34I don't care about fate or destiny.
41:39I don't care about fate or destiny.
41:43I don't care about fate or destiny.
41:47WTF
41:49WTF
41:51WTF
41:53WTF
41:55WTF
41:57WTF
41:59WTF
42:01WTF
42:03WTF
42:05WTF
42:07WTF
42:09WTF
42:11WTF
42:13WTF
42:15WTF
42:17WTF
42:45WTF
42:47WTF
42:49WTF
42:51WTF
42:53WTF
42:55WTF
42:57WTF
42:59WTF
43:01WTF
43:03WTF
43:05WTF
43:07WTF
43:09WTF
43:11WTF
43:13WTF
43:15WTF
43:17WTF
43:19WTF
43:21WTF
43:23WTF
43:25WTF
43:27WTF
43:29WTF
43:31WTF
43:33WTF
43:35WTF
43:37WTF
43:39WTF
43:41WTF
43:43WTF
43:45WTF
43:47WTF
43:49WTF
43:51WTF
43:53WTF
43:55WTF
43:57WTF
43:59WTF
44:01WTF
44:03WTF
44:05WTF
44:07WTF