مسلسل مكانك في القلب هو القلب كله موسم 1 حلقة 1 مدبلجة
مسلسل مكانك في القلب هو القلب كله موسم 1 حلقة 1 مدبلجة
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00When you're in love, ask your heart
00:06It will show you the way
00:09A girl's tears and a boy's smile
00:15Are the feelings that unite the two
00:18When you're hurt, remember
00:21Your wound is stronger than a knife
00:24It can't be healed
00:26It takes a day, a month or years
00:29An air wound is painful and difficult
00:32So live with love
00:35Be love, be loyalty
00:38Keep dreaming with me
00:41When you're in love, ask your heart
00:44It will show you the way
00:47A girl's tears and a boy's smile
00:50Are the feelings that unite the two
00:59When you're in love, ask your heart
01:02It will show you the way
01:29First of all, I have a complaint
01:35My building people shouldn't get tired of me
01:46First of all, I have a complaint
01:49My building people shouldn't get tired of me
01:52Abhi!
01:55Abhi!
01:57Abhi!
01:59Abhi!
02:02Bulbul!
02:03Bulbul!
02:09Bulbul!
02:10What happened to you?
02:23Abhi!
02:24Bulbul!
02:28Bulbul!
02:29What are you doing?
02:32Get up and finish me!
02:35That's enough sister, I can't believe when you arrived to Abhi
02:38When you woke me up
02:39I won't let him do this
02:43Don't you ever mention my son's name again
02:46You don't know how famous he is and how sweet he is
02:50My love, this scream is not a song
02:52Then his hair is long and his face looks like a sardine
02:55When he appears on TV, he comes to my mind and pulls his hair and kiss him here
02:58Listen, my sister, don't say a word about my father
03:02I love him very much
03:04Yes, but I heard that he doesn't love anyone else
03:07Come here, if you allow me, don't talk about love at all
03:10Because you will marry in a traditional way
03:13You will marry someone you don't know before
03:15Wow
03:21My sister, love is very important
03:26I mean, this man will spend 24 hours a day with him
03:31You don't have to love him, but at least you should know him
03:35Look, don't risk your life
03:38No, I don't risk anything
03:41I know Tarun well and I've met him before
03:44When?
03:45He called me two days before the engagement
03:51Bragia, this is Tarun
03:55Can I see you outside?
03:59Of course, where?
04:01Do you know Indigo Coffee on Chambour Street?
04:06I'll meet you at the bus stop
04:08Yes, okay
04:17Welcome
04:20Thank you
04:24I'm sorry I'm late
04:26No, no, you're not late
04:28I just got here
04:29Actually, I called you to talk to you about something
04:33We have a small house
04:36And I can't get a bigger house
04:39And my parents wanted to get a house for us instead of Maher
04:43But I totally refused
04:46I don't want Maher from you
04:50Here comes the bus
04:51This bus goes to your university and passes by my work
04:54Let's go
04:55Yes
04:56Come on, hurry up
04:57Wait a minute
04:58Hurry up, we're done
04:59We're done
05:00Two cards for the whole day
05:02No, I'm going down to Sion
05:05You take a card for the whole day?
05:07Yes, I work in marketing
05:09I travel from Bandra to Churchgate
05:12And then from Churchgate to Nariman
05:14And then Bandra, and then back home
05:16That's why every time I go out
05:18I buy a card for 70 rupees and lose
05:20But a card for the whole day only costs me 40 rupees
05:23And that's how I save 900 rupees a month
05:27I hope you understand now why I chose him
05:29Yes, I understand
05:30Because one person saves 30 rupees a day
05:33Agreed
05:36He's a very nice and sweet guy
05:38And what's even better is that he does a lot of work just like me
05:41Thank you, doctor
05:43When a person wants to spend the rest of their life with someone
05:45And live in the same house
05:46Emotions and emotions alone are not enough
05:48The two of us need to have the same attitude and ideas, my love
05:52So that we can continue together, you understand?
05:54I beg you, without your lectures
05:58And then, grandma
05:59The 150,000 rupees that I took
06:01I want to hide them for your wedding
06:03I don't want them
06:04Keep your money to yourself
06:05I'll go and kidnap a girl
06:07Wait, your mother is going to hit me
06:09You're going to regret this
06:10You're going to regret this
06:11You're going to regret this
06:12How many times do I have to heat the food before you serve it?
06:14Come on, eat
06:18Wait, I'm full
06:19Mom, I'm done
06:20Stay here, where are you going?
06:21Wait, I'll tell you
06:22I want to go to the bathroom
06:23Hurry up and get dressed
06:24And also, drink the tea
06:25No, I can't
06:26Mom, without the tea
06:27Okay, listen
06:28You're my daughter's bride now
06:29And we have to give you some advice
06:31Drink it
06:32As if I started before I came
06:33You're late and we're fed up
06:35Tell your daughter this
06:36There's a girl going to her wedding
06:38We're going to her wedding on the last day
06:39Oh, because if she goes on the last day
06:41The university will be ruined
06:43Mom, what did you eat before you gave birth to Braggia?
06:45Lamb meat
06:46Of course the meat was hard, that's why her head is dry
06:49I'm going to hit you in the head
06:50She's been like this since this morning
06:52She's always like this
06:53I'm going to take a selfie
06:54What happened to you?
06:55Can you imagine?
06:57Yes
06:58You only love your older daughter
07:00No one asked me
07:01Even I feel like I'm the daughter of a black duck
07:03Did you forget that I gave birth to you on the street?
07:05I gave birth to Braggia
07:06Really?
07:07I hope the wedding goes well
07:08We'll talk about it later
07:30Oh, I have to hit him in the head
07:32What is this?
07:36This is the last time I close my shop because of this guy
07:38Who's turn is it today?
07:43I'm putting everything inside
07:45So that this idiot doesn't talk to the mayor and embarrass us
07:51Why don't you tell his landlord and make him leave?
07:53We went to his place and told him
07:55He should send a message to his landlord
07:57What is this guy?
08:02Braggia
08:06Braggia
08:12Come to the ball
08:15What is it?
08:16Come quickly
08:20Look, the moon is in our neighborhood
08:25Look, my sister
08:27Look, the moon is in our neighborhood and it's shining
08:29What is he doing?
08:30Why are you always making fun of him?
08:33I'm going, bye
08:34Wait a minute
08:35What is it, grandma?
08:36Let him fix his pants first
08:41And fix his glasses too
08:44You know how he is
08:59He's been working for four days
09:01And he's late again
09:06I complained to the municipality four times
09:08But why are we paying taxes?
09:20Look what he's doing
09:30What is he doing?
09:48What happened?
09:49Did something happen to you?
09:50No, I'm fine
09:51They've been waiting for this for four days
09:53And finally it happened
10:00Grandma, let's say goodbye
10:02Tell him what happened
10:03Let's say goodbye
10:05Bye
10:08Bye
10:11Go inside
10:12See how cute they are?
10:13They're saying goodbye to me
10:15Bye, grandma
10:16Bye, Suresh
10:17Bye
10:21Congratulations
10:22Congratulations
10:23Congratulations
10:24Congratulations
10:25Congratulations
10:26Congratulations
10:27Congratulations
10:28Congratulations
10:29Congratulations
10:30Congratulations
10:31Mathematics is a very difficult subject
10:33Really?
10:34Yes
10:35Shut up
10:36You know the subject better than anyone
10:38So don't talk
10:39Look, the teacher is here
10:49Here we go
10:50He's going to fix his pants first
10:53And then he's going to look around
10:56And then he's going to fix his glasses
11:00And now he's going to continue
11:02That's right
11:03Look guys, did you notice?
11:04It's as if the girl is going out with the teacher
11:08Are you crazy?
11:09The girl in the rag is going out with him?
11:14Look at him
11:15Even his socks are sticking to his old car
11:20What's going on?
11:21They're having fun during the lecture
11:23They're not having fun
11:24You know what?
11:25You go ahead
11:26I'm going to ruin them
11:27Suresh
11:28Forget about it
11:29I'm getting married today
11:30Let's go
11:33Rajesh
11:34Hurry up and get the juice
11:35I'm doing everything I can
11:36Hurry up
11:37Mrs. Barker
11:38She wants juice
11:39She wants to drink it before dinner
11:40I'll get it
11:41Wait a minute
11:42Wait
11:43Please
11:44Welcome, Bragia
11:45Welcome
11:46Welcome, Bragia
11:47Welcome
11:50Suresh
11:51Bragia
11:53This is a simple gift from all of us
11:56For the most beautiful bride
11:57Thank you so much
11:58Thank you
11:59Thank you
12:00Thank you
12:24Congratulations
12:25Thank you so much
12:26When I saw you here for the first time
12:28I told myself that this girl is very sensitive
12:30She doesn't talk or communicate with anyone
12:32But when you gave me the money
12:34When I was in a lot of need
12:35I grew up with her
12:37Everyone gathers
12:38To laugh and have fun
12:40But when it's necessary
12:41It's not easy to find someone by your side
12:43You're someone
12:44You don't show off in front of people
12:46But when you show up
12:48You're someone
12:49You're someone
12:50You're someone
12:51You're someone
12:52But when you go out
12:54You're always there to help others
12:56And you have to stay like this
12:58Always
12:59Do you think you're very smart and clever?
13:01Tell me
13:02Couldn't you get the two-liter bottle
13:04That we can pour 20 cups of water from?
13:06No, that's not possible
13:07What did he do?
13:08He got it from those little bottles
13:10He earned 25 rupees
13:12But he's selling it for 35
13:14Then he earned 10 rupees for this food
13:16And he's selling it for 20
13:18Sir, don't forget
13:19There's a budget
13:20What are you talking about?
13:21I'm here to fill your pockets
13:22Come closer
13:23Show me your pockets
13:24What are you doing?
13:25Come closer
13:29See?
13:30No one can stop me
13:35Bragia
13:36Are you happy?
13:42Yes
13:48Can you fight with him for 20 rupees?
13:50Bragia, it's not about 20 rupees
13:52On your last day at university
13:54He comes here and tries to trick you
13:55That's a shame
13:56And it never happens
13:57It never happens
13:58But he's not worth it
13:59He's not worth it, Bragia
14:00He's not worth it
14:01What does he think?
14:02That he stole only 20 rupees?
14:03Think about it
14:04If every week there's a party for 20 rupees
14:06Throughout the year
14:07There will be 52 parties
14:09That's 1,040 rupees
14:10Imagine
14:11Okay, okay, that's enough
14:14Now, do you want to come today?
14:16Where to?
14:17What?
14:18Where?
14:20I can't
14:21Why?
14:23Because
14:26Bragia
14:27Honestly, I
14:29I don't have a place for him
14:30But this is not enough
14:33And there's something else
14:34Like what?
14:37Bragia
14:41These parties are not for me
14:43And I think I'm wasting money
14:45Why do I have to do this?
14:49How did you agree to marry me?
14:57I mean
14:58I mean
14:59How much does this guy know about you?
15:02Does he know what your favorite color is?
15:04Of course he doesn't
15:05I'm sure that
15:06But that's not the point
15:07Come on, Bragia
15:08What would have happened if you waited a little?
15:09You would have found a better guy
15:10Where is he?
15:12Where? I don't know
15:13But I mean
15:14I mean what?
15:15I mean
15:20I don't know
15:28Bragia, do you know me?
15:29Are you educated?
15:30Is he educated?
15:32Do you like reading books?
15:33Does he like that?
15:35Do you like sugar with tea?
15:36Imagine him going out
15:37He doesn't like sugar
15:39Think about these things
15:40And if he goes out
15:41He doesn't like the music he listens to
15:43At weddings
15:44People don't look at the groom
15:45Or at the bride
15:47They only look at the food
15:48They don't care about anything else
15:49What are you talking about?
15:54Bragia
15:56It's not easy to put up with him all your life
15:57You'll get used to him every day
15:59And you'll find him sleeping next to you
16:01So what's the solution?
16:07I'm not the one
16:08I'm not the one who knows the solution
16:10If you don't know
16:11Come to the wedding and be quiet
16:12I'm not coming
16:13They're arguing again
16:14And this is my final decision
16:15When your motor breaks down
16:16When your motor breaks down
16:17I'm the one who's going to fix it
16:18When you go to the doctor
16:19I'll go with you
16:20So you don't hold my hand
16:21And you don't embarrass yourself
16:22And now
16:23And based on what you're saying
16:24I'm facing the most dangerous problem in the world
16:25And you're not going to come and stand next to me?
16:27I'm going to touch you for the last time
16:29Don't force me to do this
16:32Look, you're not touching me
16:33Bragia
16:35You go out
16:36Because it's ten o'clock
16:37And at this time you're sleeping
16:38When you turn off the light
16:39I know it's ten o'clock
16:40So there's no need
16:41To go out at this time
16:42And torture myself
16:43I turn off the light
16:44To save money
16:48Bragia, listen to me
16:49How can I go
16:50Without food
16:51Without a grapple
16:52You have the yellow grapple
16:53No, no
16:54You don't love him
16:55You don't love him
16:56Don't lie to me
16:57I never loved him
16:58Don't lie
17:02Now, since you're insisting
17:04Okay, I'll attend the wedding
17:06But I won't be late
17:07Okay?
17:08And this is not right, Bragia
17:11You're really in a hurry
17:13Because you're very late
17:18As you wish
17:19Let's go
17:25Come on, come on
17:26Hurry up
17:27Don't you work
17:28If I'm not here
17:29Come on, hurry up
17:30You're only two minutes away
17:31Look, what's this?
17:32You haven't put the chairs yet?
17:33The groom will be here soon
17:34Gobi, come here
17:35What's wrong with you?
17:36The floor is not clean
17:37Fix it
17:38By the way, today's wedding
17:39Is not after a year
17:40And you too
17:41Go to them
17:42And put the pillows
17:43And the guests' plates
17:44And fix the tables and chairs
17:45The guests will be here soon
17:46Come on, hurry up
17:47Come on
17:48Biji
17:51Biji
17:53Biji
17:54Biji, I told you
17:55To keep an eye on everything
17:56In my absence
17:57The guests will be here soon
17:58And you haven't changed yet
17:59Biji, what's this?
18:00Biji
18:02May God curse you
18:03Sarra, don't fool me
18:04What did you do?
18:05You ruined my game
18:06With this move
18:07All my friends
18:08Have reached
18:09A high score
18:10And they beat me a lot
18:11And I'm still in the first place
18:13Biji, you can't
18:14Compare yourself to anyone
18:15Each one of us
18:16Is different
18:17And each person
18:18In this life
18:19Has his own characteristics
18:20I know that
18:21And I'm trying to tell you
18:22And I've known you for a long time
18:23But you don't want to understand
18:26I didn't understand
18:27What I mean is
18:28That you have two daughters
18:29Each one
18:30Has his own characteristics
18:31Why do you let Bilbo
18:32Show up
18:33And go out
18:34In front of Bragia's house?
18:36What did he think?
18:37That if he saw him
18:38Or Bilbo now
18:39He would refuse
18:40To take Bragia to his sons?
18:41That's the reality now
18:42Bragia is now
18:4429 years old
18:45She's a very good girl
18:46But I still haven't found
18:47The right guy for her
18:48Yes, Sala
18:49And also
18:50They're going to see
18:51Bilbo better
18:52That's why I don't know
18:53Bilbo wants to protect Bragia
18:54Sala
18:55You're being selfish
18:56They're very lucky
18:57Because Bragia accepted him
18:58I always say
18:59This to myself
19:03The guy who's getting married
19:04Is a beautiful woman
19:05Like Bragia
19:06Everyone will respect him a lot
19:08Come on
19:09Laugh like this
19:10And calm down
19:11My sister
19:12What do you want?
19:13The groom will be here soon
19:14Tell me first
19:15Is he good looking?
19:16My sister
19:17You know
19:18When guys wear women's clothes
19:20And dress them up
19:22He's almost like that
19:23What should I do?
19:24Change his dress?
19:27He's very good looking
19:28Now I can consider you
19:29My sister
19:30Don't make fun of me
19:31I'll cry
19:32You won't know
19:33When you'll miss me
19:34No way
19:35I won't miss you
19:36On the contrary
19:37I'll enjoy
19:38This whole room
19:39And now
19:40I'll dream
19:41No one will wake me up
19:42And no one will
19:43Knock on my bathroom door
19:45And the closet
19:46Will be mine
19:50My sister
19:53Of course
19:54I'll miss you a lot
20:00I'll miss your smile
20:02And even when you wake me up
20:04I'll miss your question
20:12Why are you crying?
20:14Is it possible
20:15That my sister and I
20:16Are crying in front of me?
20:18Mom
20:19These tears
20:20From the lentils
20:21Burnt my eyes
20:22That's why I'm crying
20:23I don't know why I'm crying
20:25No
20:28Why didn't you tell me before?
20:30You're unbelievable
20:31You ruined all my makeup
20:32Because of you
20:33I have to fix my makeup now
20:34So you'll miss me?
20:36It's impossible
20:37That I'll miss you
20:38For real
20:39By the way
20:40I enjoyed your absence
20:41A lot
20:43Look
20:44It's my honor
20:45To be the unmarried groom
20:47My sister
20:48When you leave
20:49I'll dance
20:50For the whole day
20:51Okay?
21:11No, no, no
21:12No, no, no
21:13No, no, no
21:14No, no, no
21:15No, no, no
21:16No, no, no
21:17No, no, no
21:22Sorry, Suresh
21:28My sister
21:29Did you notice the ball near me?
21:31It's so personal
21:35You're so lucky
21:37I wish I didn't get it
21:38Shut up
21:40Shut up
21:51It's so pretty
21:52How much is it?
21:53Sir
21:54It's only 499 rubles
21:55What?
21:56499 rubles?
21:57I can get you a holographic one
21:58It's 300 rubles
21:59Sir
22:00The next holographic
22:01Take 50 rubles more
22:02Sir
22:03100 rubles more
22:04But it's too expensive
22:05Do you know what I can do?
22:06I can call you
22:07And get you to court
22:08Suresh
22:09I'll call you
22:10Wait a minute
22:11You don't understand
22:12They keep cheating
22:16Is this the holographic?
22:17Yes
22:19Why did you buy it?
22:20Because it's the first time you like something this much
22:23Take it and wear it
22:24When do I wear it?
22:26When there's a party
22:40The next day
22:59I want to ask you
23:02Excuse me
23:03Who's that girl
23:04Sitting next to Bragya?
23:07She's Bulbul
23:08Yes
23:09Bragya's little sister
23:15You know
23:17I thought he'd be more funny in the holographic
23:20I'll hit you with the ball
23:21Okay, I'll call him
23:23Suresh
23:30Excuse me
23:31Go
23:38He's handsome
23:39He's the one with the purple pants
23:43He's very handsome
23:44You too
23:48Taron, this is Suresh
23:50We're in the same university
23:52He teaches there and he's a professor
23:54He's our neighbor and he helps our family with a lot of things
23:56And he doesn't affect us at all
23:58Hello
23:59Little one
24:00Take good care of my sister, okay?
24:03Because Mr. Suresh is the one in charge
24:05Thank you
24:07Excuse me
24:11Tell me if there's anything I can do for you
24:14If there's anything, please tell me
24:16You didn't tell us you have a daughter younger than Bragya
24:20Why did you hide your little daughter from our son?
24:22And she's beautiful and elegant
24:24We didn't mean it like that
24:26Like what?
24:27You hid your little daughter from us
24:29Because we didn't see her at the wedding
24:32And she wasn't even there
24:34She wasn't doing her exams or studying
24:36That's why you didn't see her
24:37Lower your voice, please
24:38My neighbors are listening
24:39And they're listening
24:43You did that on purpose
24:44You didn't let the two girls be together
24:46Because you knew that if we saw her
24:49We would choose her to be my son's bride
24:51Because she's young and beautiful
24:52We either cancel the wedding, right?
24:55This is our fault
24:57Because we didn't ask you properly
25:00Now I don't know if
25:02We're going to continue the wedding
25:04Or go back home without the bride
25:06Ms. Boshba, please
25:08You can't do this to me
25:09After you came and got the bride
25:11And our neighbors are here
25:13If you cancel the wedding
25:14What's going to happen to my daughter Bragya?
25:16Please, Ms. Boshba
25:17No, no, wait
25:18Please calm down
25:19Please don't cancel the wedding, Ms. Boshba
25:21Don't calm down and don't do this
25:23Because I don't love my son
25:25Don't do this
25:26Trust me, I won't cancel the wedding today
25:29I'm his mother, I can understand a mother's heart
25:31Isn't that right?
25:32Listen
25:33If my son doesn't get a beautiful and young daughter
25:36He has to get something else
25:39I mean, he has to get used to it, right?
25:42Don't embarrass me, I don't understand you
25:45We don't have much time left
25:47The wedding ceremonies are about to start
25:49That's why I'm going to get straight to the point
25:51Do you admit to yourself that you're wrong?
25:55Isn't that right?
25:57And I'm telling you this
25:58I forgive you
25:59But on the other hand
26:00You have to give us something to fix your mistake
26:06I want to register this hall under the name of Taron and Bragya
26:11I want it to secure their future
26:13I really don't want anything
26:15Let's go
26:18We're going to be late for the wedding ceremony
26:20Come on, let's go
26:21Ms. Boshba
26:22Ms. Boshba, please
26:24Ms. Boshba, I'm spending on the house and my daughters from this hall
26:27My daughters have the right to this hall
26:30How can I give everything to Bragya?
26:32Listen, either you give us the hall or you forget the wedding
26:38Ms. Boshba
26:47I think they have a plan in mind
26:50They were looking for an excuse
26:52And they found the excuse
26:53That we hid the little girl
26:55Who does this to people's daughters?
26:57They're making deals with our daughters
26:59Wait here, I'll go and talk to them
27:13Ms. Boshba, what did you tell my sister?
27:15Don't raise your voice and talk respectfully
27:17Talk respectfully
27:18You want the hall?
27:19Let me solve the problem
27:21People like you don't ask for a dowry
27:23But they're looking for an excuse to fulfill their plans
27:26Try to understand
27:27Yes, we understand you
27:28You want to cancel the wedding?
27:30Shut up
27:31All of our relatives are here
27:32This story is related to us
27:34And you want to make a problem for us
27:35I want to make a problem?
27:36Yes
27:37I'm the one who wants to make a problem?
27:38We're going to show you what problems are
27:39We don't want to be at home
27:40Leave them at home, it's better at home
27:42Leave them at home
27:43Ms. Boshba
27:44Ms. Boshba
27:45Stop, stop, please don't go
27:46And you, don't interfere, it's better for you
27:48I don't want you to open your mouth
27:49And stop them from moving
27:51I'm the one who's going to show you what problems are
27:53Ms. Boshba, Ms. Boshba
27:54I apologize on behalf of the council
27:55That I'm asking you not to cancel the wedding
28:00I'm asking you not to cancel the wedding
28:03I'm asking you not to cancel the wedding
28:05Ms. Boshba
28:07If you're going to be like this
28:08Are you going to start the wedding?
28:10Yes, but I'm coming
28:14My sister
28:15Leave me
28:16My sister
28:17Mom
28:18What is this story you just heard?
28:20Be careful what you say
28:22You're not going to say anything to Bragia
28:24She's going to refuse the wedding
28:25If she finds out about the wedding
28:26This is wrong, we don't have any other option
28:28No, it's because of you
28:29Why did you go there?
28:36Mom
28:37You're not going to say anything
28:38Why are you crying?
28:43Mom, why are you crying?
28:44What's wrong?
28:45What brought you here?
28:46You should be at the wedding
28:47Every wedding has to happen
28:48You have to be there
28:49Let's go to the wedding
28:50Let's go
28:51My sister
28:55They're asking for our wedding
29:08No, she's just joking
29:15My daughter, please don't cancel the wedding
29:17Please don't cancel the wedding
29:20My sister
29:33I need to talk to you
29:35I'm listening, go ahead
29:37Do you have any idea about the last thing your mom asked of me?
29:47Come on, Bragia
29:48I want you to answer my question clearly
29:50Mom, if you put my name on the wedding invitation
29:53You're not going to object
29:55And you agree to cancel our wedding?
30:00Bragia, look
30:01Don't get me wrong
30:02I didn't know you had a younger and prettier sister
30:06But still, I like you
30:08And I like your personality
30:10And this wedding hall, if it was in our name
30:12What's the problem with that?
30:14This is a good thing for both of us
30:16This way, we can make more money
30:20Honestly, we could have asked for a house for me as a dowry
30:26I'm sorry
30:27I'm sorry
30:28I'm sorry
30:29I'm sorry
30:30I'm sorry
30:31I'm sorry
30:32I'm sorry
30:33I'm sorry
30:34I'm sorry
30:36I'm sorry
30:39I couldn't get a bigger house
30:41And my parents wanted to ask for a house for us instead of a dowry
30:45But I refused
30:47I don't want a dowry from you
30:51I agree with you
30:53My mom was right
30:55Bulbul is younger and prettier than me
30:57And to force them to cancel the wedding invitation
31:01It's true that they deserve this wedding hall
31:04You have to put the wedding hall in my name
31:07Yes, I've always thought that
31:09It's good that you're back with your decision
31:11I'll do it
31:12Wait, mom
31:13We're still negotiating
31:14But
31:15I have other demands
31:19If you put the wedding hall in my name
31:21I'll marry your relative from America
31:24I'll marry your relative from America
31:31Kaman, didn't you tell us about him before?
31:34What are you talking about?
31:35Your relative
31:36He just finished his studies in America
31:38I'm sure he makes more money than you
31:40And I think he's prettier than you
31:41That's why I want to marry him
31:42Hey, you
31:43What's wrong with you?
31:44You want to leave my son and marry his relative?
31:47What's wrong with you?
31:48We're not making a big deal out of this
31:50If you put the wedding hall in my name
31:51It means I'll make the decision
31:52Do you know what you're talking about?
31:53I know myself better than you do
31:55Today, you think my sister is prettier than me
31:57And tomorrow, she won't be my sister
31:58With her beautiful husband
31:59And then her beautiful husband
32:00With her beautiful neighbor
32:01Isn't that right?
32:02With any of them, Tarun
32:04Do you think you can get married
32:05Just because of your looks and appearance?
32:09And this is my mom
32:10My mom is like any other mom in the world
32:11She doesn't believe when she sees her daughter getting married
32:13And you don't believe when you take her virginity
32:18When a girl gets married
32:19She brings blessings to her family
32:21But you want it to be a curse on my family
32:24You're asking for my mom's hand in marriage
32:26And she's willing to give you her life
32:27But how can I allow this?
32:30My mom loves both of us more than herself
32:32But I won't let this love affect her
32:34And become a weakness
32:37Because she taught us
32:38She taught us to respect each other
32:41And today, this isn't about marriage
32:43This isn't about respect
32:45And I won't tolerate this
32:52I'm sorry
32:53I didn't mean to humiliate or hurt anyone
32:55But the man who doesn't respect my family
32:57And respects me
32:58And tries to take advantage of us
32:59And pressurize us
33:00And for him, appearance
33:01Is the least he can do to tie me to anything
33:09I used to say to myself
33:10That this man is legal
33:12And his eyes aren't on people at all
33:14He's satisfied and convinced
33:15With what he has
33:16But what about you?
33:17If you weren't happy with me, Taron
33:19This room we're in right now
33:21And a thousand other rooms
33:22Won't make you like this
33:26My last concern is to judge
33:27And say who's right and who's wrong
33:30But it's hard for us to meet
33:36Can we end this wedding?
33:48What's wrong, Bragia?
33:49I like you
33:50What I'm doing here
33:51Is only for our future
33:52For us to be together
33:53That's different from you, Taron
33:55It's enough with the little things
33:58And you want everything to be yours
34:08I beg you
34:18If you don't mind
34:19Please leave
34:20If you'll excuse me
34:22Thank you for understanding
34:23Our situation
34:24Let's go
34:25Let's go, son
34:48Bragia
34:52Don't be sad, my daughter
34:57Now we have to think
34:58About the guests
34:59How do we tell them
35:00That the wedding is cancelled
35:03I'll tell them
35:17I love you
35:18I love you
35:19I love you
35:20I love you
35:21I love you
35:22I love you
35:23I love you
35:24I love you
35:25I love you
35:26I love you
35:27I love you
35:28I love you
35:29I love you
35:30I love you
35:31I love you
35:32I love you
35:33I love you
35:34I love you
35:35I love you
35:36I love you
35:37I love you
35:38I love you
35:39I love you
35:40I love you
35:41I love you
35:42I love you
35:43I love you
35:44I love you
35:45I love you
35:47I love you
35:50Guys
35:51Guys, wait!
35:52I need to talk to you
35:59I'm so happy
36:00That you came today
36:02I'm so happy
36:03That you're all here
36:06For all those who've been
36:08Restricted from going to work
36:09And for those travelling here
36:11And for those
36:12Who brought me gifts
36:13And came to thank me
36:16Your coming and your prayers and your standing with me
36:20is what made me stand here today in front of you and tell you
36:25that the wedding has been cancelled.
36:37Please don't be upset with me because I'm not upset.
36:40It's not my fate to be tied to this man.
36:44Maybe what happened was for my own good.
36:49What happened to me today and to my family happened to many, many girls, not just me.
36:55When the wedding ceremonies start,
36:57the girl has to prepare herself for a new atmosphere and a new life.
37:03When she looks at her home and her family for the last time
37:06and says that this house is not hers anymore,
37:08people dream of taking over this house and trying to take control of the girl's family.
37:19At the end of the day, it's very difficult to think about the wedding.
37:24The guests, the relatives, the acquaintances, everyone is there.
37:29The family is also shaken.
37:33In such situations, the girl's family must be satisfied.
37:39Yes, but I'm very lucky today
37:43because I didn't accept defeat, and this is thanks to your prayers.
37:49That's why I can only thank you for your prayers.
37:53Whoever the man who is going to get married,
37:56and whenever this happens, he must think like me.
38:00And he can't give me everything I want, but the important thing is that he doesn't take advantage of me and my weakness.
38:06And he must respect my family.
38:09I am grateful to you today.
38:11Thank you very much for this.
38:15Please, if you allow me, have dinner.
38:18Yes, please, take your gifts with you.
38:23What concerns me is your prayers for me.
38:35I love you.
38:52This girl is strange.
38:53I mean, the wedding took place, and yet she came out and told everyone in a very normal way.
38:57And she wasn't even upset.
38:59How could she not be upset?
39:01And she was the only one who was upset.
39:03But she tried to stay calm because no one could comfort her family.
39:09She's that kind of person, believe me.
39:11Her happiness is for everyone.
39:13But her sadness,
39:15she keeps to herself.
39:17When you look at Braggia, you find it like the white color.
39:19But believe me,
39:21few people know that the white color
39:23is a mixture of seven colors.
39:48My sister,
39:50if you feel like crying,
39:52cry and don't worry.
39:54Because that's how I feel better.
39:56Are you crazy?
39:57I would cry if this wedding was over.
39:59Why would I cry?
40:01Get up now and call the university and tell them that I'm going to sleep tomorrow.
40:04It's best if they give me a day's salary.
40:06No, you're crazy.
40:07I mean, after everything that happened to you here now,
40:10and your wedding that took place,
40:12you're not sad at all?
40:14I'm a little sad, that's all.
40:16Everything will be fine tomorrow.
40:18Don't worry, you're crazy.
40:20But your wedding...
40:26My love, maybe it wasn't my fate to get married now.
40:29And even if it's too late,
40:31the man who will be my fate
40:33won't marry anyone else.
40:35Isn't that right?
40:45Sometimes,
40:47the people we think are weak
40:49are the strongest people.
40:51Like Bragia.
40:53She stays strong in the most difficult situations.
40:55And she doesn't leave anyone
40:57when there's a problem.
40:59Take the medicine.
41:07No.
41:09Bragia is like a tree
41:11that stands by the road
41:13and no one notices her.
41:15She endures the sun and the rain.
41:17She's a strong woman.
41:19She's a strong woman.
41:21She's a strong woman.
41:23She's a strong woman.
41:25She's a strong woman.
41:27She's a strong woman.
41:29She's a strong woman.
41:31She's a strong woman.
41:33She's a strong woman.
41:35She's a strong woman.
41:37She's a strong woman.
41:39She's a strong woman.
41:41She's a strong woman.
41:43She's a strong woman.
41:45She's a strong woman.
41:47She's a strong woman.
41:49She's a strong woman.
41:51She's a strong woman.
41:53She's a strong woman.
41:55Go, now! She's waiting for you.
42:09Even with the things you've been through
42:13you can still smile and forget.
42:20This is Bragia.
42:25When you love, ask your heart It will show you where you're going
42:48Tears of a girl and a smile of a young man
42:54Emotions bring the two together
42:57Your worries bring only money
43:00You don't have a car or a house
43:03Maybe we'll be sad, maybe we'll be happy
43:06Let us have a heart with a body
43:18The world is full of money
43:26More precious than blood
43:28Maybe there's medicine in it
43:31And loyalty is the cure
43:34The fire of love is burning
43:38If two lovers touch their hands
43:40They complete the journey together
43:43And become the most beautiful story
43:46Your worries bring only money
43:49You don't have a car or a house
43:52Maybe we'll be sad, maybe we'll be happy
43:55Let us have a heart with a body