• hace 4 meses
Hoy te traemos una espectacular danza, representada por una calaca que hace gala de su destreza corporal al ritmo de la música. No te la pierdas.

https://uaeh.edu.mx/suma/tv/cultura-garza
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://twitter.com/sumatvuaeh
Transcripción
00:00una producción de Suma TV.
00:30Y así comenzamos un nuevo capítulo de su programa favorito, Cultura Garza.
00:53Recuerda que este es el espacio donde vive la cultura y damos lugar a los eventos más
00:56notables de nuestra querida Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.
01:00Antes de empezar esta increíble aventura, déjenos invitarlos a sintonizar nuestra programación
01:05en Suma TV, ya sea por el canal 13.1 de su televisión abierta o en nuestra página online
01:10sumatv.com.
01:11También recuerda seguirnos en nuestras redes sociales Suma TV y Cultura UAEH para estar
01:16en contacto con nosotros y sin perderte ninguno de estos especiales eventos.
01:20Y para comenzar con toda esta transmisión, vamos a arrancar con un evento espectacular
01:25que no te puedes perder.
01:27Observa con atención todos los movimientos del siguiente material y piérdete con nosotros
01:32en un mundo de fantasía y diversión.
01:56Y ahora que despierto entiendo todo.
01:58No logro asimilar a la perfección que está pasando, pues me siento libre y ligera.
02:03Tengo miedo, pero también no lo tengo.
02:07Estoy en el después.
04:55Tengo que pasar por mis más oscuros miedos e inseguridades.
05:24En mi plan que yo me construí son las memorias de mi espíritu y mi esencia.
05:31Mis memorias Frida, pues de lo que hice en vida no me arrepiento.
05:54Ay, qué bonito es volar a las dos de la mañana, a las dos de la mañana.
06:08Ay, qué bonito es volar, ay mamá, subir y dejarse caer en los brazos de una dama,
06:22en los brazos de una dama, hasta quisiera llorar, ay mamá.
06:31Me agarra la bruja, me lleva a su casa, me vuelve maceta y una calabaza.
06:40Me agarra la bruja, me lleva al cerrito, me vuelve maceta y un calabacito.
06:49Que diga, que diga, que dígame usted cuántas criaturitas se ha chupado ayer.
06:58Ninguna, ninguna, ninguna, no sé.
07:02Yo ando en pretensiones de chuparme a usted, a usted.
07:09Uuuuuh, uuuuuh, uuuuuh.
07:27Ay, me espantó una mujer en medio del mar salado, en medio del mar salado.
07:40Ay, me espantó una mujer, ay mamá, ¿por qué no quería creer lo que me habían contado?
07:54Lo de arriba era mujer y lo de abajo pescado, ay mamá.
08:03Me agarra la bruja, me lleva a su casa, me vuelve maceta y una calabaza.
08:12Me agarra la bruja, me lleva al cerrito, me vuelve maceta y un calabacito.
08:21Que diga, que diga, que dígame usted cuántas criaturitas se ha chupado ayer.
08:30Ninguna, ninguna, ninguna, no sé.
08:35Yo ando en pretensiones de chuparme a usted, a usted.
08:43Fascinante, un gran material que habla al por mayor de lo talentosos que son los artistas en nuestro estado.
08:49Pero recuerda que esto apenas va empezando, continuamos con más piezas apasionantes de arte y cultura.
08:55Por supuesto, aquí en tu espacio de cada miércoles, Cultura Garza.
08:59Ahora pongamos los ojos bien abiertos para no perdernos ningún detalle de este gran material.
10:19Te quiero más que a mi madre, con ser que de ella nací.
10:47Anda al agua y no te tardes, yo te espero por ahí.
11:01Sin más por añadir, no queda más que agradecer tu compañía en este apasionante programa.
11:06Damos las gracias a la Dirección de Promoción Cultural de la UIH.
11:09Y por supuesto a todos los grandes artistas que nos regalan una pequeña muestra de su gran talento e inigualable técnica.
11:15Pues son ellos los que hacen posible este programa.
11:17Y así es como llegamos al final de otro episodio de Cultura Garza.
11:20Este fue el episodio final para mí, yo fui tu conductor Leonardo Daniel.
11:24Muchísimas gracias por haberme acompañado en este gran, gran camino.
11:29Yo fui Leonardo Daniel, estoy a tus órdenes y nos vemos muy, muy pronto.
11:33Y recuerda, porque la cultura está viva y vive aquí, en Cultura Garza.
11:37Adiós amigos.
11:45Subtítulos por la comunidad de Amara.org
12:15Traducido por Marie Arias