Hoy tenemos el festival Hidalgo es México, en el cual tuvimos distintas participaciones artísticas, recordado nuestras raíces mexicanas. No te pierdas este festejo del mes patrio.
https://uaeh.edu.mx/suma/tv/cultura-garza
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://twitter.com/sumatvuaeh
https://uaeh.edu.mx/suma/tv/cultura-garza
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://twitter.com/sumatvuaeh
Category
📚
AprendizajeTranscripción
00:00una producción de Suma TV.
00:30Hola a todos y todas, les damos la bienvenida a un nuevo episodio de Cultura Garza. En este
00:54espacio les traemos lo más destacado de las noticias y eventos de nuestra querida Universidad
00:59Autónoma del Estado de Hidalgo. Antes de comenzar, me gustaría invitarles a que nos
01:03acompañen en nuestro programa a través del canal 13.1 Suma TV, ya sea que nos vean por
01:09televisión abierta o nos sigan en nuestra página web sumatv.com. Siempre estaremos cerca
01:15de ustedes. Recuerden también seguirnos en nuestras redes sociales en Suma TV y Cultura
01:19UAH, donde estamos constantemente activos, compartiendo contenido para que no se pierdan
01:24de nada. Mi nombre es Rafa Torres y el día de hoy les quiero presentar un importante evento
01:29que forma parte del Circuito Aires de Tradición en su séptima edición, con la presentación del
01:35espectáculo Hidalgo es México. Y para empezar, vamos a disfrutar de una presentación donde la
01:41riqueza de nuestra cultura se manifiesta a través de la danza. Así que sin más preámbulos, vamos a
01:47disfrutarlo juntos. Importante centro de comercio al caer del poder de la gran Tenochtitlán.
01:57Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente,
02:03a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud. Tula de Allende.
04:17Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente, a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud.
04:47Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente, a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud.
05:17Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente, a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud.
05:47Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente, a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud.
06:17Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente, a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud.
06:47Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente, a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud.
06:54Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente, a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud.
07:01Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente, a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud.
07:08Tierra de industria, progreso y trabajo. Lleva su nombre en honor del capitán insurgente, a quien México le rinde el más ferviente homenaje y gratitud.
07:15Este material es una clara muestra del gran talento que tienen nuestros artistas locales.
07:19Pero no se preocupen, esto es solo el comienzo.
07:22Todavía tenemos muchos más videos emocionantes de arte y cultura para compartir con ustedes en su espacio favorito de los miércoles, Cultura Garza.
07:30Así que mantengamos los ojos bien abiertos y prestemos atención para no perdernos ningún detalle de este contenido tan enriquecedor.
07:38¡Vamos a seguir disfrutando juntos!
07:41Los dioses encomendaron a Quetzalcóatl la misión de poseer dicha planta para que se compartiera con los seres humanos.
07:50¡Astuto! Este dios con sus suaves palabras la convenció, sin importar el riesgo de la furia de la abuela.
07:59En la huida, los dioses se enamoraron y decidieron vivir su amor eterno.
08:05Sin embargo, dicha felicidad terminó cuando se dieron cuenta que los hermanos de Mayagüel los perseguían.
08:14Y para no ser encontrados, Mayagüel decidió que tanto ella como Quetzalcóatl tomaran la forma de su planta mágica.
08:24Sus hermanos solo vieron plantas y piedras, pero identificaron una planta diferente reconociendo a su hermana,
08:33a la que cruelmente destrozaron.
08:36Quetzalcóatl, que se había salvado, recobró su forma, tomó los restos de su homada y cuidadosamente la sembró,
08:46regándola todos los días con su llanto.
08:50Con el tiempo, surgió la planta mágica, pero Mayagüel no pudo recobrar su forma, quedando para siempre en el sagrado Maguey.
09:01Entre fibras, cuerdas y el místico aguamiel, Mayagüel realizó su sacrificio como acto de amor y generosidad a la humanidad,
09:12pues nos dio alimento, bebida y materiales esenciales para la vida.
10:01Llegó el día de la muerte de Mayagüel.
11:01Un especial agradecimiento a la dirección de promoción cultural de la UAEH, cuyo apoyo hace posible este programa.
11:08También quiero reconocer a los talentosos artistas que han compartido con nosotros su habilidad y técnica única.
11:14Son ellos quienes con su pasión y creatividad dan alma a este espacio y nos inspiran a todos.
11:19Así llegamos al final de otro episodio de Cultura Garza.
11:22Yo soy Rafa Torres y te invito a mantener viva la cultura, porque sigue latiendo aquí en Cultura Garza.
11:28Nos vemos en el próximo episodio. Hasta pronto y no olviden seguirnos en la próxima semana. Adiós.
12:28Traducido por Marie Arias