CINE MEXICANO
GENERO: DRAMA,COMEDIA
REPARTO: IGNACIO LOPEZ TARZO, LUCHA VILLA
TITULO: LA VIDA INUTIL DE PITO PERES
IDIOMA: LATINO
AÑO:1970
GENERO: DRAMA,COMEDIA
REPARTO: IGNACIO LOPEZ TARZO, LUCHA VILLA
TITULO: LA VIDA INUTIL DE PITO PERES
IDIOMA: LATINO
AÑO:1970
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:00:31¡Ya búscate de aquí!
00:00:34¡Ve a burlarte de tu abuela!
00:00:36¡Pito Pérez, estás loco, loco, loco!
00:00:39¡Sí, estoy loco!
00:00:43¡Qué bueno!
00:00:47Y claro, toda mi fama se la debo a los habitantes de este pueblo.
00:00:54Dicen que estoy loco.
00:00:57Y que a mi familia le falta un tornillo.
00:01:09Y que todos nos parecemos a un animal.
00:01:12Que yo tengo cara de rata cautelosa.
00:01:16Y que me emborracho y ando por las calles vestido así.
00:01:21Porque estoy loco.
00:01:27Locos son los que viven sin la voluntad de vivir.
00:01:32Los que ya no ríen.
00:01:35Ni lloran.
00:01:37Ni beben.
00:01:40Son esclavos de inútiles respetos sociales.
00:01:48Mírenlos.
00:01:50Llenos de sus porquerías.
00:01:53Llenos de sus porquerías.
00:01:55Ir a rezar por el miedo de que haya eternidad.
00:01:59Yo prefiero mi familia de chiflados y no ese rebaño de hipócritas.
00:02:10¡Rebaño de estúpidos!
00:02:14Yo no duermo en su majada.
00:02:17Ni valo al unísono de ustedes.
00:02:22¡Ja, ja, ja, ja!
00:02:24¡Ja, ja, ja, ja!
00:02:26¡Ja, ja, ja!
00:02:30Y todavía me pusieron el apodo de Pito Pérez.
00:02:38Como yo de niño no tuve juguetes.
00:02:42Un día me hice una flauta de carrizo.
00:02:46Por desgracia el sonido no les gustó a los pájaros.
00:02:49Y menos a los humanos.
00:02:52Los vecinos se desesperaban oyendo mis conciertos de trémolos.
00:02:59Tenían pito para levantarse, pito para comer y pito para acostarse.
00:03:05Clamaban misericordia.
00:03:07¡Doña Herlinda!
00:03:09¡A silencio ese pito!
00:03:11¡Que se calle ese pito!
00:03:20Para sanar.
00:03:27Para sanar.
00:03:43Salud familia.
00:03:45¡Familia!
00:03:46El hijo pródigo ha regresado, aunque solo sea para saludarlos.
00:03:50¿Ya almorzaste?
00:03:54Salud, ancestros.
00:03:58Hermana, espero que te hayas convertido en la mejor trapecista del mundo.
00:04:08¿Por qué lloras?
00:04:09¿Porque nuestra virtuosa hermana se fugó con un cirquero?
00:04:12No tiene nada de malo.
00:04:15Estoy muy triste, hermanito.
00:04:17¿Y cuál es la causa?
00:04:20Estoy preocupada...
00:04:22...porque anoche soñé que había puesto...
00:04:25...con muchos trabajos...
00:04:28...un huevo muy grande.
00:04:30Y... y me asusta pensar que mi pesadilla resulte cierta.
00:04:37¿Tú qué piensas?
00:04:38Que siempre has estado culeca.
00:04:41¡Eureka!
00:04:43¡Ya lo tengo!
00:04:45Ya tengo la respuesta a la mitra...
00:04:47...de por qué no debo confesar a las beatas.
00:04:50¡Semper beatis peccata minuto corpus delicti honoris!
00:04:54Ad libitum, confesores.
00:04:56Veritatis per capita mutam!
00:04:59¡Césare!
00:05:00Moritori, te salutam.
00:05:02Per segura, seguro...
00:05:05¡Ad leo!
00:05:08Todas las beatas confiesan siempre los mismos pecados.
00:05:12Si todas dicen la verdad, ¿para qué darles la confesión?
00:05:15Si todas mienten, ¿para qué darles la confesión?
00:05:18Si todas mienten, ¿para qué darles la solución?
00:05:23¿Verdad?
00:05:25¡Claro!
00:05:36Hay que vender todo esto para comprarle algo a un santo.
00:05:39Al santo señor del prendimiento.
00:05:42Tienes que comprarle trajes.
00:05:44¿A santo Teresita?
00:05:45No.
00:05:46Ya tiene mucho.
00:05:48¡Hijo!
00:05:50¿Nos regalas todo esto?
00:05:52Si, se lo regalo.
00:05:54Desde mañana cambio de profesión.
00:05:57Los bienes materiales son solo para los pueblos.
00:06:09Benditos locos.
00:06:12Y bendita la raza que me dio mi locura.
00:06:16Adiós.
00:06:18Adiós.
00:06:49Por favor, deme un café con piquete.
00:06:51¿Con qué?
00:06:53Con piquete.
00:06:55Un charandita o un mezcalito o alcoholito.
00:06:59Bien, se ve que es fuereño. Aquí no se vende nada de eso.
00:07:02Hasta las cantinas están clausuradas, mire.
00:07:05Sí, ya vi.
00:07:08Con razón la tristeza se refleja en todas partes.
00:07:12¿Y a qué se debe esta catástrofe?
00:07:14¿Algún alto designio de Jehová?
00:07:17La presidencia municipal ha decretado estado seco en el pueblo.
00:07:21Estado seco.
00:07:25Estado seco.
00:07:28Secos y tiesos se van a quedar todos muy pronto en este pueblo.
00:07:33Como el pobre cristiano ese que traen ahí.
00:07:48Dime un menudo de tres centavos.
00:07:51Nomás hay de cinco.
00:08:18¡Aquí está!
00:08:21¡Aquí está!
00:08:24¡Aquí está!
00:08:27¡Aquí está!
00:08:30¡Aquí está!
00:08:33¡Aquí está!
00:08:36¡Aquí está!
00:08:39¡Aquí está!
00:08:42¡Aquí está!
00:08:45¡Aquí está!
00:08:54¿Qué desea?
00:08:56Veo que solicita un ayudante y estoy a sus órdenes.
00:09:00¿Tienes experiencia?
00:09:02Muchísima.
00:09:03Soy ex ayudante de la Divina Providencia de Pátzcuaro.
00:09:06Ex ayudante de la farmacia El Irrigador de Santa Clara del Cobre.
00:09:10Ex ayudante de la botica La Píldora Sabrosa de Sinsunzan.
00:09:14¿Su especialidad?
00:09:16Jarabes medicinales patentados en Francia y en Estados Unidos.
00:09:20Bien, voy a probarte por unos días.
00:09:24Doña Jovita Josefina de Jiménez.
00:09:30Mira, este es el nuevo ayudante.
00:09:33Muéstrale la parte de atrás de la botica y el lugar donde va a dormir.
00:09:37Ve con ella.
00:09:45Aquí va a dormir.
00:09:48Está un poco fresco, ¿no?
00:09:50Ese es su bata.
00:09:58Es bonito su pueblo.
00:10:00Sí.
00:10:01Pero triste.
00:10:03Sí.
00:10:04Y la alegría es muy importante, ¿no crees?
00:10:07No.
00:10:10¿No le gustan los jarabes?
00:10:12No.
00:10:13¿Ni el tapatío?
00:10:40Dime, muchacho.
00:10:42¿Cómo te llamas?
00:10:44Pito Pérez.
00:10:46Las calamidades, el alcohol, es bueno para todo.
00:10:49Por fuera y por dentro.
00:10:51Y es mi especialidad.
00:10:54Doña Jovita Josefina de Jiménez.
00:11:00Enséñale dónde guardamos el alcohol.
00:11:05¡Enséñale dónde guardamos el alcohol!
00:11:17¿Del 96?
00:11:19Sí.
00:11:23Con permiso.
00:11:34¡Qué buen surtido de esencias como debe ser!
00:11:44¿Qué haces?
00:11:47¿Qué dices?
00:11:50¿Qué haces?
00:11:52¿Qué haces?
00:11:55¿Qué haces?
00:11:58¿Qué haces?
00:12:01¿Qué haces?
00:12:06Estoy preparando un lavado de emergencia por si es necesario.
00:12:10Los lavados de emergencia son una de mis patentes.
00:12:13Y son tan buenos que pueden resucitar a un muerto.
00:12:16No cabe duda.
00:12:18Es muy competente, ¿eh?
00:12:32¿Qué dice la señora mi patrona que le mande un jarabe palatós
00:12:35porque la tiene retejuerte?
00:12:37Pero que no tenga nada de excitante
00:12:39porque ella es muy religiosa
00:12:41y ha ofrecido la abstinencia a todos los excitantes
00:12:44por el eterno descanso de su marido.
00:12:50¿Y sufre mucho la virtuosa viuda?
00:12:55No.
00:12:57¿Y sufre mucho la virtuosa viuda?
00:13:01Está rete triste.
00:13:03Es natural.
00:13:05Entonces le vamos a dar
00:13:08un jarabe rojo de grosella
00:13:11con un antiespasmódico muy activo.
00:13:28¿Qué?
00:13:47Dile a la virtuosa viuda
00:13:51que esta panacea es el último grito de la medicina.
00:13:56Se le alegrará la tos y se le alegrará el espíritu.
00:14:00La obligación de un boticario es dar salud
00:14:03y alegría a sus clientes.
00:14:06Amén.
00:14:08Amén.
00:14:24Vito Pérez,
00:14:26¿quiere por favor traerme un poco de su linimento?
00:14:38Amén.
00:15:09Aquí está su linimento,
00:15:11pequeñísima señora.
00:15:13¿Qué es lo que le pasa?
00:15:15Ay, este reúma que me sube y me baja
00:15:18y me pone en un grito.
00:15:20Pasa de la cadera a la espalda,
00:15:22de la espalda al cuello,
00:15:24de la espalda al cuello,
00:15:26de la cadera a la espalda,
00:15:28de la cadera a la espalda,
00:15:30de la cadera a la espalda,
00:15:32de la cadera a la espalda,
00:15:34de la cadera a la espalda,
00:15:36de la espalda al cuello
00:15:38y del cuello al pecho.
00:15:40Pero mi esposo no se preocupa por mi salud,
00:15:43ni siquiera se acomide a darme una frieguita de algo.
00:15:46Ay, ay, ay.
00:15:49Por caridad,
00:15:51únteme un poquito del linimento en la espalda.
00:15:54Ay, ay.
00:15:57Así, así.
00:16:01Más abajo.
00:16:03Ay.
00:16:05Ay.
00:16:07Ay.
00:16:09Así, así.
00:16:12Ay, ya bajo las piernas.
00:16:15Ay.
00:16:19Así, así.
00:16:23Ay, ya subió al pecho.
00:16:27Ay.
00:16:32Así, así.
00:16:35Más abajo.
00:16:37Más.
00:16:40Ay.
00:16:43Más abajito.
00:16:46Ay.
00:16:48Ay.
00:16:59Qué penetrante es el aroma de estas rosas.
00:17:07La primavera, la primavera.
00:17:14Buenas tardes.
00:17:19Que dice la señora que le urgen más cucharadas para la tos.
00:17:22Y como ahora es el último día de los rosarios
00:17:24y cada vez vienen más personas con tos,
00:17:26pues quiere que le mande otras cinco botellas.
00:17:49¿Qué no se ha aliviado la virtuosa viuda con tanto jarabe?
00:17:52Está mejor que nunca, pero quiere aliviarse todita.
00:18:00¿Quién es ese?
00:18:02¿Quién es ese?
00:18:04¿Quién es ese?
00:18:06¿Quién es ese?
00:18:08¿Quién es ese?
00:18:10¿Quién es ese?
00:18:12¿Quién es ese?
00:18:14¿Quién es ese?
00:18:17Pasa la autoridad.
00:18:19Dice el secretario de la presidencia que ya le urgen sus cucharadas.
00:18:22Tiene lipo otra vez.
00:18:23Ah, aquí están, rosadas como mejillas de doncella.
00:18:38Gracias señora, gracias.
00:18:47Perdónenme que ya no les pueda subir hoy sus recetas,
00:18:51porque se me ha acabado el antirreumático,
00:18:54el antipruriginoso y hasta el antirrábico.
00:18:57Pero mañana muy temprano me surto de todo otra vez, ¿eh?
00:19:00Hasta mañana.
00:19:02Doctor, doctor, ¿me puede dar otra recetita?
00:19:06¡Oh, por supuesto, por supuesto!
00:19:08Me encanta que a pesar de esta epidemia
00:19:11mis enfermos estén tan contentos.
00:19:13¡Ay, claro!
00:19:15¡Hasta yo mismo me autorreceté!
00:19:22Señor secretario, ¡ay, qué gusto de verlo por su casa!
00:19:25Pero pase usted, pase.
00:19:28Doctor, supe que estaba usted aquí
00:19:31y pasé a aprovechar a ver si me daba usted otra recetita.
00:19:35¡Claro, claro!
00:19:38¡Ay, otra vez el dolor que sube!
00:19:41Ahorita se lo bajo.
00:20:07¡Anda!
00:20:09¡Anda!
00:20:11¡Anda!
00:20:13¡Anda!
00:20:15¡Anda!
00:20:17¡Anda!
00:20:19¡Anda!
00:20:21¡Anda!
00:20:23¡Anda!
00:20:25¡Anda!
00:20:27¡Anda!
00:20:29¡Anda!
00:20:31¡Anda!
00:20:33¡Anda!
00:20:35¡Anda!
00:20:37¡Anda!
00:20:39¡Anda!
00:20:41¡Anda!
00:20:43¡Anda!
00:20:45¡Anda!
00:20:47¡Anda!
00:20:49¡Anda!
00:20:51¡Anda!
00:20:53¡Anda!
00:20:55¡Anda!
00:20:57¡Anda!
00:20:59¡Anda!
00:21:01¡Anda!
00:21:03—Qué terrible, que terrible.
00:21:05—Ya está, ya está.
00:21:07¡Ya está!
00:21:09¡Ya está, ya está, ya está!
00:21:11¡Ya está!
00:21:13Ya está, ya está, ya está.
00:21:15¡Por favor, por favor, porfavor!
00:21:17Porfavor.
00:21:19La cita que estoy hoy,
00:21:21del noche se terminó,
00:21:23ya llegará la ventana,
00:21:25que un vol saltó y entró,
00:21:27y todos los vecinos
00:21:29se escurrieron el
00:21:31¡Agua de rosas!
00:21:55¡Agua de rosas!
00:22:25Ama a tu esposo, las casadas deben de ser mudas, no discutas con tu marido aunque sea
00:22:45más tonto que tú. Reza un rosario de 15 y ven paz, hija mía.
00:22:58¿Reza el yo pecador? Yo pecador soy Jesús Pérez Gaona, padre. Ese no es el yo pecador, ni te
00:23:06conozco. Sí me conoce, padre Puereco, soy Pito Pérez de Santa Clara del Cobre. ¿Ya no recuerda
00:23:12los pocaritos que nos echábamos? Tú eres Pito Pérez. El mismo señor, pero muerto de hambre.
00:23:20Espérame en la sacristía después de la misa.
00:23:30Reza el yo pecador.
00:23:43Pero oye, este vino no es legítimo, es casi pura agua. Esto se acabó. ¿Y por qué el padre no compra más?
00:23:50¿Con qué? Aquí nadie da limosna. Y este milagroso Pito Pérez, ¿qué te trajo a Pátzcuaro esta vez?
00:23:58Si usted hubiera visto la miseria de mi familia, padre, mis hermanas pálidas hasta la clorosis por
00:24:06falta de alimento, eso sí, muy entregadas a Dios. Y vine de Santa Clara para buscarlo a usted, sabiendo
00:24:13que vivía en este pueblo. Usted, el varón más virtuoso de toda la tierra, cuya virtud ha sido
00:24:20mi canon para vivir dignamente, amando a mi prójimo y a Dios sobre todas las cosas.
00:24:28Exageras, Pito Pérez, pero me da gusto saber que algo mío te haya servido de ejemplo.
00:24:34Su virtud y su preclaro talento, padre. Vamos a desayunar.
00:24:46Divide el huevo entre los dos, hija. A mí deme la yema.
00:24:53Veo que usted practica diariamente el ayuno, padre. Es la pobreza, hijo, pero recuerda que la pobreza
00:25:01es una gran virtud. Sí, pero es una virtud sin tónico. Es una virtud muy triste, padre. Yo distingo
00:25:09las virtudes en dos clases, alegres y tristes. Por cierto, que este cafecito negro está muy triste,
00:25:15¿no tiene un poco de leche para darle un toque de alegría? No. Y sígueme contando de Santa Clara.
00:25:22Y Martín Puereco, ¿qué hace? Pasó a mejor vida, padre. ¿Cómo que murió mi hermano?
00:25:28Ah, no, no, no, no. Digo que pasó a mejor vida porque ahora está muy bien, es diputado.
00:25:33Buenos días, le dé Dios, padre Puereco. Buenos días, hijas.
00:25:44Un amigo de mi tierra, Pito Pérez. ¿Dijo Pito? Pito dijo.
00:25:51Padre, aquí le traigo estos centavitos. Ay, fueron tan pocos los diezmos que me mandó.
00:25:57Ay, cuidado, hija. Le conformo con la voluntad de mis fieles. Y muchas gracias a ustedes por todo.
00:26:04El domingo nos vemos, padre. Hasta el domingo, hija.
00:26:10Con permiso.
00:26:11Oígame, padre, ¿y esas dos olímpicas bellezas? ¿Te refieres a doña Clarisa y su sobrina?
00:26:26No, me refiero más bien a las dos bellezas de la más joven, pero da igual.
00:26:30Son unas santas mujeres. Me ayudan a vender los diezmos en su tienda de artesanías,
00:26:36con un poco de porcentaje como recompensa.
00:26:39Pues, ¡cuánta belleza en este pueblo, padre! Yo creo que la divina providencia ha guiado
00:26:44mis pasos hasta aquí, ¿eh? Dios aprieta, pero no ahoga, hijo.
00:26:50Conmigo tendrás casa, vestido y sustento.
00:26:55Hijos míos, en otras ocasiones, desde esta cátedra sagrada,
00:27:02os he explicado las virtudes de la teología, pero me habéis oído con indiferencia.
00:27:12¿Qué cosa es la fe? La fe es... la fe es...
00:27:20¡corazones de piedra culmoveros!
00:27:30La fe es una blanca palomita que llevamos oculta en nuestro tierno regazo,
00:27:37y para despertarla es necesario arrojar de nuestros corazones el gadilán del pecado.
00:27:44Y la esperanza, ¿hay algo más hermoso que la esperanza?
00:27:50Si.
00:28:11Un maldito pingué con color macrotítil.
00:28:19¿Qué te pareció mi sermón, Víctor Pérez?
00:28:23Pues bien, bien, padre.
00:28:26Sobre todo la figura esa de la palomita en el tierno regazo.
00:28:30Mire, usted es un santo, pero su sotana se le está cayendo a pedazos.
00:28:35Sus zapatos están peores que los míos.
00:28:37Va a llegar un día en que no pueda decir misa por falta de vino de consagrar.
00:28:41Y es que aquí nadie da limosna, padre.
00:28:43No juzgues a mis peligreces. Son los hijos que Dios me dio.
00:28:47Perdóneme, pero ¿qué hijos tan agarrados?
00:28:50¿Y qué quieres que haga?
00:28:51¡Pues sacúdalos! ¡Agítelos, no seas honso!
00:29:01Perdón, padre.
00:29:05¿Cómo podrían?
00:29:07Pues hablándoles de modo que lo entiendan.
00:29:10Deje las palomitas a que se las den de diezmos.
00:29:13A ver qué hacen los políticos y los merolicos.
00:29:16Frases directas al bolsillo.
00:29:20No, creo que no podré, hijo.
00:29:24Bueno, permítame que le dé una ayudadita, padre.
00:29:27Si quiere, ensayamos un sermón que yo le escriba.
00:29:47¿Me entendió? Yo le diré en qué momento, eh.
00:30:01Oíd las trompetas de vuestra propia conciencia.
00:30:06Esta vez voy a hablar a ustedes de los pecados capitales.
00:30:12¿Y qué peor pecado que el de la avaricia?
00:30:16¡Sí! ¡La avaricia!
00:30:36¡Atajo de brutos!
00:30:44Atajo de brutos decía Juan el Bautista a los fariseos.
00:30:48Y yo os digo, el infierno está empedrado de amaros
00:30:53que guardan su dinero como oro maldito.
00:31:05El dinero guardado es maldito, se vuelve piedra.
00:31:07El dinero guardado es maldito, se vuelve piedra.
00:31:09¡Sí! Los muros del infierno están hechos de oro macizo
00:31:14de los réprobos avarientos.
00:31:19Ustedes, mujeres, se habrán quemado alguna vez en la cocina
00:31:24y ustedes, hombres, en sus trabajos.
00:31:28Pues, imaginaos las manos de los pecadores avaros
00:31:33consumidas por el fuego eterno
00:31:36que es mil veces más intenso que todos los fuegos de la tierra.
00:31:48No se quemen las manos,
00:31:50no se quemen las manos,
00:31:52no se quemen las manos,
00:31:55no se quemen las manos,
00:31:57no se las quemen,
00:31:59no se quemen las manos,
00:32:01no se las quemen.
00:32:03Fuera tan amable de cambiarme esta papita por una pechuga.
00:32:07Así solo en el plato se ve un poco desamparada.
00:32:11Tanta riqueza, me parece un pecado, Pito Pérez.
00:32:14No habré hecho mal en decir ese sermón.
00:32:16¿Por qué, padre?
00:32:18Si usted no hizo más que repetir las palabras bíblicas,
00:32:21con un poco de literatura mía, claro.
00:32:24Los feligreses han dado por su propia voluntad
00:32:28y ahora están aquí, en la iglesia,
00:32:30en la iglesia, en la iglesia,
00:32:32en la iglesia,
00:32:34en la iglesia,
00:32:36en la iglesia,
00:32:38con su propia voluntad.
00:32:40Y ahora están contentos con Dios.
00:32:42Dios con los feligreses y nosotros contentos con los dos bandos.
00:32:46Otro poco más de vino de consagrar,
00:32:48es bueno para la debilidad.
00:32:50Hijo, se nos va a acabar.
00:32:52Ah, no importa.
00:32:54Nos echamos otros sermoncitos y ya tengo muchas ideas.
00:33:00¿A quién van a dar más diezmos?
00:33:02Luego vas a llevárselos a la tía Clarisa para que los venda.
00:33:06No, iré ahora mismo.
00:33:10Sirve que le dan otra freidita al pollo.
00:33:13A mí me gusta un poco más doradito.
00:33:16¿Me saludas a soledad?
00:33:18Con todo el calor de mi afecto.
00:33:20¡Vente!
00:33:34Buenos días, santas mujeres.
00:33:37Aquí manda el padre Puereco.
00:33:39Más diezmos para su venta.
00:33:41Bienvenido.
00:33:42Ay, Pito Pérez, que felicito por su sermón.
00:33:45¿Cuál sermón?
00:33:46Ay, ¿a poco crees que no nos dimos cuenta que tú le inspiraste?
00:33:49Padre Puereco, eres muy inteligente, muy sabiondo.
00:33:54Ah, mira, aquí mi sobrina tiene una buena idea.
00:33:58Sí, la señorita tiene muy buenas ideas.
00:34:01Solamente queremos que nos ayudes con los libros y con las cuentas de los diezmos.
00:34:06Te pagaremos lo que quieras.
00:34:08No, yo me conformaría con una copita de charanda y una canción.
00:34:12Pero tendrá que ser por las noches porque yo en el día voy muy ocupado.
00:34:15Ay, no, no, no te preocupes.
00:34:17Tú puedes venir a la hora que gustes.
00:34:19Bueno, si eres amigo del padre Puereco,
00:34:21pues yo me imagino que ya se te habrá pegado algo de su virtud, ¿verdad?
00:34:26De eso esté usted segura.
00:34:28Yo soy virtuoso hasta tocando mi pito.
00:34:36Pues bien, doña Clarisa, aquí tiene usted su libro en orden y la cuenta de los diezmos.
00:34:40A ver.
00:34:42Pito Pérez, ¿nos has aumentado el porcentaje de los diezmos?
00:34:46¿Y por qué no?
00:34:47Si ustedes le hacen un gran favor al padre Puereco.
00:34:50Y si Dios multiplicó los panes y los peces,
00:34:53yo que soy un humilde pecador me permití en su nombre aumentar un pequeño porcentaje.
00:34:57Bueno, voy a guardar los libros.
00:34:59No vaya a venir el recaudador de renta.
00:35:07¿Y mi copita?
00:35:09¿Y mi canción?
00:35:12Sí.
00:35:26Sírvete.
00:35:43¿Sabes de qué tengo ganas de perderme en esta noche y entregarme a tu cariño?
00:36:09¿Sabes de qué tengo ganas de dormir desde este viernes y despertar el domingo?
00:36:24¿Sabes de qué tengo ganas de que el sol salga de noche, del amor hacer derroche hasta hacerte enloquecer?
00:36:41De adorarte sin medida, aunque después de esos días,
00:36:52pasen dos o tres semanas sin mirarnos otra vez.
00:37:01No me niegues lo que pido.
00:37:07Quiero estar solo contigo, disfrutando tu cariño.
00:37:18Sacrificate conmigo.
00:37:25¿Sabes de qué tengo ganas de perderme en esta noche, de dormir desde este viernes y despertar el domingo?
00:37:47De adorarte sin medida, aunque después de esos días,
00:37:59pasen dos o tres semanas sin mirarnos otra vez.
00:38:09¿Sabes de qué tengo ganas?
00:38:22¿Sabes de qué tengo ganas?
00:38:38¿Sabes de qué tengo ganas?
00:39:08¿Sabes de qué tengo ganas?
00:39:15¿Sabes de qué tengo ganas?
00:39:22¿Sabes de qué tengo ganas?
00:39:28¿Sabes de qué tengo ganas?
00:39:35¿Sabes de qué tengo ganas?
00:39:42¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:39:49¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:39:55¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:40:02¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:40:09¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:40:16¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:40:22¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:40:52¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:40:59¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:41:06¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:41:14¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:41:22¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:41:52¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:41:59¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:42:06¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:42:13¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:42:19¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:42:28¿Sabes de qué te tengo ganas?
00:42:34¿Qué más os puedo decir, hijos míos, de lo que os dije ante el altar?
00:42:41Quien mejor os puede hablar es mi amigo Pito Pérez, con su lenguaje inteligente y fluido.
00:43:04Precioso ejemplar, ilustre cónyuge, el pueblo lo felicita por la mula que se lleva.
00:43:32Estadivosa, bonita, diligente y casi nueva.
00:43:40Tiene un lunar en el pecho, pelos en las pantorrillas,
00:43:46y verá usted satisfecho que ya no tiene cosquillas.
00:43:51Le huelen mal los ovacos y seguido no se baña.
00:43:55Y al fin de los arumacos gime, grita, muerde, araña.
00:44:25¡Muerde, muerde, muerde, muerde!
00:44:55Ahora chiflan porque se les apagó el cielo.
00:45:15Voy a mandarles el diablo para que les enciende el infierno.
00:45:19¡Pobrecito del diablo! ¡Qué lástima le tengo!
00:45:29Porque jamás he oído una palabra de compasión o de caridad para él.
00:45:35Los hombres son realmente aburridos, son insoportables.
00:45:39Cuando se dirigen a Dios lo hacen siempre con palabras ya escritas para tal caso.
00:45:44Ayúdanos Señor, danos el pan de cada día.
00:45:48Pero para la disipación buscan vergonzosamente la compañía del diablo
00:45:53para anegarse en las delicias del pecado,
00:45:57sin que Satanás oiga jamás un, gracias diablo mío.
00:46:17¡Pico Pérez! ¡No vayas a quedar en ridículo a la familia!
00:46:48¡Por ti la vida Jesucita!
00:47:01¡¡Ay, ay, ay!!
00:47:17¡¡Ay, ay, ay!!
00:47:31¡¡Ay, ay, ay!!
00:47:39¡¡Ay, ay, ay!!
00:47:47¡¡Ay, ay, ay!!
00:48:00Virgen prudentísima.
00:48:03Ya que te has muerto yo, como tu hermano menor pero más respetable,
00:48:06voy a obligarte a pagar en vida todos tus pecados.
00:48:10¿Y cómo?
00:48:11Trabajando, en un trabajo honesto.
00:48:13¡Esto no! Prefiero la muerte.
00:48:15Siempre has sido la oveja negra de la familia.
00:48:18Como tu único tío te obligaré.
00:48:20Y yo como presidente municipal te lo ordeno.
00:48:24¡Señor presidente! ¡Señor presidente!
00:48:30Llegó este telegrama urgente de Morelia.
00:48:33Es del señor gobernador.
00:48:37Presidente Madero ha sido asesinado.
00:48:41Subió al poder el general Huerta.
00:48:43Preséntese inmediatamente.
00:48:45Le enviaré guarnición para evitar disturbios.
00:48:47¡¡Muere Huerta!!
00:48:57Este crimen será un manchón en la historia de México.
00:49:01Y no podemos quedarnos con las manos cruzadas.
00:49:05Y no vamos a dejar ahora que un asesino nos gobierne.
00:49:14Calma, calma, calma.
00:49:16Hoy mismo parto para Morelia a entrevistarme con el señor gobernador.
00:49:20A mi regreso, os informaré la situación exacta del país
00:49:24y cuál deberá ser nuestra postura cívica
00:49:26para continuar con la trayectoria ideológica
00:49:29que nos marcó don Francisco y Madero.
00:49:33¿Me acompaña usted?
00:49:34Con mucho gusto.
00:49:36Cuando te quites esas vendas, te harás cargo de la carnicería.
00:49:39Vivirás ahí y cuidarás de mi madre y de Jesucita.
00:50:33Buenos días, Pito Pérez.
00:50:35Buenos días, primita.
00:50:39¡Uh, qué olor!
00:50:42¡Un taco, abuelita!
00:50:44¡Qué pitito!
00:50:46Tíraselo.
00:51:03¡Uh, qué olor!
00:51:05¡Siempre tan perfumada, Jesucita!
00:51:33¿Qué pasa ahora, Jesucita?
00:51:35Ay, primo, estoy pensando en los pobres de la conferencia.
00:51:39Ya hace días que no les llevo limosna.
00:51:42Y como papá no está...
00:51:44¡Ah, no faltaba más!
00:51:46Yo te lo daré.
00:51:47La caridad.
00:51:49Dad, dad.
00:51:52Es la más segura.
00:51:54¿Qué?
00:51:55La caridad.
00:51:57La caridad.
00:51:59Dad, dad.
00:52:01Es la más hermosa de las virtudes.
00:52:04Y tú eres la benefactora más linda del pueblo.
00:52:08Si te quedan unos centavos, hazme la caridad de comprar para ti...
00:52:12...otro perfumito y otros listones de colores.
00:52:15Gracias, primo.
00:52:16¿Y si papá nota algo?
00:52:18Yo soy el encargado de la carnicería, ¿no?
00:52:28¡Ah, mi papá!
00:52:45Ciudadanos, después de deliberar varios días con el señor gobernador...
00:52:50...y ante este representante del supremo gobierno...
00:52:53...y sobre todo, con nuestra propia conciencia...
00:52:56...nos, instituidos por ustedes como presidente municipal...
00:53:00...hemos pensado que el actual gobierno de Victoriano Huerta...
00:53:03...es el mejor capacitado para continuar con el progreso...
00:53:07...de nuestro país y nuestra revolución.
00:53:10Hemos dicho...
00:53:24Víctor Pérez.
00:53:26¿Qué bebes?
00:53:29Es un tónico, tío.
00:53:31Como me levanto a las cinco de la mañana y me acuesto hasta las once...
00:53:34...el médico me lo recetó.
00:53:36A ver, tienes fama de borracho.
00:53:39No, no, no, no lo tome, tío.
00:53:41Es muy fuerte, le puede dar apoplejías...
00:53:43...y esto es sólo para seres débiles como yo.
00:53:45Esencia de clavo. Eso es para las muelas.
00:53:48Y para el espíritu, tío.
00:53:50Víctor Pérez.
00:53:52Dada las circunstancias...
00:53:54...tú y yo tenemos muchas cosas que arreglar.
00:53:57No me diga que me va a correr...
00:53:59...si yo he cuidado muy bien de la carnicería y de mi prima.
00:54:02Hasta pensaba aumentar el obrador y traer mejor carne.
00:54:05Yo no he pensado en correrte, al contrario.
00:54:08Quiero que te hagas cargo totalmente de la carnicería.
00:54:11Dado los últimos acontecimientos políticos...
00:54:14...he descubierto en mí una misión muy alta para el bien social...
00:54:17...que me llevará todo mi tiempo...
00:54:20...y todas mis energías.
00:54:29Pitito.
00:54:48Jesúsita.
00:54:50Primo.
00:54:52¿Te desperté?
00:54:54Perdóname.
00:54:56Es que mañana me voy temprano a misa...
00:54:59...y quería llevarme de una vez lo de la cofradía de las hermanas de María.
00:55:03Tú puedes despertarme cuando quieras.
00:55:05No es una molestia, es un placer.
00:55:08No, no, no, no, no, no, no.
00:55:11No, no, no, no, no, no, no.
00:55:14Tú puedes despertarme cuando quieras.
00:55:16No es una molestia, es un placer.
00:55:19Y puedes tomar...
00:55:21...todas las monedas que quieras.
00:55:32Eres tan bueno, primo.
00:55:36Pitito, ¿te has herido?
00:55:40Oh, qué bueno.
00:55:42No es tuya.
00:55:44Qué susto me diste.
00:55:54Jesúsita.
00:55:56Yo te quiero.
00:55:59Yo, yo también, Pitito.
00:56:06¿Te duele alguna muela?
00:56:08¿Te duele alguna muela?
00:56:10Vueles mucho a clavo.
00:56:12Es que desde hace tiempo estoy clavado.
00:56:15Pero escúchame, Jesúsita.
00:56:18Yo te quiero a la buena.
00:56:20Y no de ahora, tú lo sabes.
00:56:23Cuando ya te hiciste mujercita...
00:56:26Y me traías flores del campo.
00:56:29No había otras.
00:56:31A veces tú me sonreías.
00:56:34Es que eres muy gracioso, Pitito.
00:56:38Te escribí muchas cartas.
00:56:41¿Por qué no me contestaste nunca?
00:56:44Andabas por todas partes.
00:56:46Pero en todas partes pensando en ti.
00:56:49Y lo que nunca dije...
00:56:52...es lo que quisiera decirte ahora.
00:56:55Pues dilo.
00:56:59Querer es poder y...
00:57:01...y nada que ahora no puedo.
00:57:04Pitito, ¿te faltan a ti las palabras?
00:57:06Tú me las robas.
00:57:08Te miro a los ojos...
00:57:10...y se me hace el silencio en los labios.
00:57:12Pues cierra tú los ojos y dímelo de pronto.
00:57:21Jesúsita...
00:57:24¿Te casarías conmigo?
00:57:28¿Casarnos?
00:57:32Bueno, ¿por qué no?
00:57:36Si te atreves a decírselo a mi padre.
00:57:39Y ya me voy.
00:57:41No vaya a despertarse.
00:57:43Mañana se va de gira.
00:57:58Me atreveré.
00:58:02Me atreveré.
00:58:05A vivir.
00:58:07A latir.
00:58:12¡Qué lástima les tengo, corazones!
00:58:16El mío estaba muerto como ustedes.
00:58:19Y ahora ya no me cabe en el pecho.
00:58:32Pito Pérez.
00:58:34Siempre se me olvida tu nombre.
00:58:36¿Pero a qué vienes?
00:58:38Supongo que a disculparte...
00:58:40...por tu actitud burlona contra nuestro gobierno.
00:58:42Las disculpas sean dadas, señor presidente.
00:58:45Pero además quiero pedirle un gran favor.
00:58:49Quiero casarme con mi prima Jesúsita.
00:58:53Caramba, vuelas muy alto.
00:58:55Y ojalá usted me ayude en ese vuelo, señor.
00:58:59Usted tiene un gran ascendiente sobre mi tío y...
00:59:02...dada la categoría del pretendiente...
00:59:07Lo que tú quieres es que yo pida su mano.
00:59:10Mira que eres atrevido.
00:59:12¿Y qué enamorado no lo ves?
00:59:16Está bien.
00:59:17Un alto funcionario siempre debe velar por la felicidad de su pueblo.
00:59:21Ni hablar.
00:59:22Mañana mismo pediré la mano de tu prima.
00:59:32Nunca pensé que usted se fijara en mí, señor presidente.
00:59:36Es... es un honor.
00:59:39Pero...
00:59:40No hay pero que valga.
00:59:42Te das cuenta de lo que significa ser la primera dama del pueblo.
00:59:46Y sobre todo, estar unida para siempre con el hombre más honesto...
00:59:51...más leal que ha conocido Santa Clara del Cobre en muchos años.
00:59:55Jesúsita es el pudor mismo.
00:59:58Pero sé que la alegría la embarga.
01:00:00Le concedo la mano de mi hija.
01:00:28¡Pito Pérez!
01:00:30¡Elegancia!
01:00:31Vienes a felicitar a la novia.
01:00:33Pasa, pasa.
01:00:35Andá.
01:00:36¡Dale un abrazo!
01:00:37¡Este es un gran día!
01:00:39No creí que le diera tanta alegría este día.
01:00:42No, no, no.
01:00:43No, no, no.
01:00:44No, no, no.
01:00:45No, no.
01:00:46No, no, no.
01:00:47No, no, no.
01:00:48No, no, no.
01:00:49No, no, no.
01:00:50No, no, no.
01:00:51No, no, no.
01:00:52No, no, no.
01:00:53No, no, no.
01:00:54No, no, no.
01:00:55No, no, no.
01:00:56No, no, no.
01:00:57Él dijo que no le diera tanta alegría esta boda.
01:00:58Hombre, el día que se casen será el más feliz de mi vida.
01:01:01Una copita.
01:01:03No, gracias, ya no bebo.
01:01:07Señor presidente principal.
01:01:09No encuentro realmente palabras con qué ...
01:01:12Olvide usted todas mis bromas anteriores.
01:01:17Es que esta felicidad ...
01:01:19Bueno ni una palabra más.
01:01:21Disculpen que me retire pero tengo un asunto urgente en la presidencia.
01:01:25Con el permiso.
01:01:26el permiso. Yo lo acompaño.
01:01:33Jesucita, yo esperaba encontrarte un poco más alegre.
01:01:39Pito Pérez, por favor, no comprendes. El presidente municipal pidió mi mano para él.
01:01:47Nos casaremos dentro de pronto. Además, no creí que tomaras tan en serio.
01:01:54¿No tomar en serio mi amor por ti?
01:01:59Mi padre siempre ha querido una gran posición para mí.
01:02:03La vida no es sólo amor, ¿entiendes?
01:02:10Sí, sí.
01:02:13Te tengo afecto, créeme.
01:02:20¡Pito Pérez!
01:02:25¡Escúchame!
01:02:48¡Malditos! ¡Malditos!
01:02:54¡Amor!
01:02:57¡Dignidad!
01:03:10Tienen más los cuerpos.
01:03:24¡Dignidad!
01:03:31¡Dignidad!
01:03:33¡Dignidad!
01:03:54¡Dignidad!
01:04:06¡Dignidad!
01:04:12¡Dignidad!
01:04:19¡Dignidad!
01:04:25¡Dignidad!
01:04:31¡Dignidad!
01:04:38¡Dignidad!
01:04:44¡Dignidad!
01:04:50¡Dignidad!
01:04:54¡Dignidad!
01:05:00¡Borregos!
01:05:03¡Borregos todos!
01:05:16¡Rebaño de borregos!
01:05:20¡Borregos todos!
01:05:24¡Borregos!
01:05:27¡Borregos!
01:05:35¡Pito Pérez! ¿Si antes no quieres esta cabeza, me la regalas?
01:05:38Sí.
01:05:39Llévatela, llévatela.
01:05:40Toma, toma esta.
01:05:42¿Y a mí no me das una?
01:05:43Sí, también.
01:05:44Te doy una de puerco a andar.
01:05:46¡Tomen!
01:05:47¡Ya es mi título!
01:05:48¡Tomen! ¡Tomen!
01:05:50¡Tomen!
01:05:52¡Tomen!
01:05:55¡Hay orden de que todo el pueblo disfrute de esta gran boda!
01:05:59¡Tomen!
01:06:03¡Pagaren lo que quieran!
01:06:08¡Viva el señor presidente municipal!
01:06:12¡Viva!
01:06:14¡Viva la señora presidenta municipal!
01:06:18¡Viva!
01:06:25¿Apareció mi mentado sobrino?
01:06:27No, señor.
01:06:28¡Sigan buscando!
01:06:29Ya saben la orden de mi yerno, el señor presidente.
01:06:32En cuanto lo encuentren, se lo llevan.
01:06:34Aquí está esta carta para mi compadre, el señor presidente municipal de Atacámbaro.
01:06:38Le dicen que lo encierre el tiempo que más pueda.
01:06:41Yo no lo quiero aquí.
01:06:43Pues aún no lo quiero aquí.
01:06:45¡Viva!
01:06:46¡Viva!
01:06:47¡Viva!
01:06:48¡Viva!
01:06:49¡Viva!
01:06:50¡Viva!
01:06:51¡Viva!
01:06:52Yo no lo quiero aquí.
01:06:54Pues a un preso sería la vergüenza de este pueblo.
01:07:09¿Ve usted claramente?
01:07:12Sí, veo claramente mi porvenir.
01:07:15Sus defensas internas están muy destruidas.
01:07:18Cuéntenme, ¿qué vida ha llevado?
01:07:22Ayer para emborracharme y después para curarme la cruda.
01:07:27Hasta caer medio muerto, perdida la conciencia.
01:07:32¿Estoy mal de los ojos?
01:07:35Sí.
01:07:37Es que he llorado sobre mis tristes despojos con dolor verdadero.
01:07:43Y he sentido que no hay pena comparable a la de morir.
01:07:47Sin embargo, aquí me tiene usted guardando mi propio luto
01:07:50sin haber estacado la salea.
01:07:52Levántese.
01:07:59Es usted un sabio galeno.
01:08:02Si usted quisiera, yo podría ayudarle en mis ratos de ocio.
01:08:05Yo estudié medicina sin recibirme en una botica de tecario.
01:08:08Y después en la vida misma,
01:08:10tratando de resucitar muertos alcoholizados por el destino
01:08:14y por la falta de amor.
01:08:17¿Qué hace usted?
01:08:19Bien.
01:08:20Me estoy desinfectando las manos para no contagiar a los demás enfermos.
01:08:24La asepsia es lo primero.
01:08:27Vaya a la sala. En quince días será dado de alta.
01:08:32¡Pelagia! ¡Pelagia!
01:08:35¡Voy, voy!
01:08:41¿Ahora qué queda, doctor?
01:08:43Lleva a este enfermo a su cama.
01:08:45Y después vas a sortir estas medicinas.
01:08:48Vengase.
01:08:59Con cuidado, cuidado.
01:09:04Pelagia.
01:09:06Un hombre muy apropiado para un hospital.
01:09:09Y dígame, ¿dónde hizo usted sus estudios de enfermería?
01:09:12Pues aquí mismo.
01:09:13¿Ah, sí? ¿En muchos años?
01:09:15¡Qué va! En un solo día.
01:09:17Entré de criada y al día siguiente me encasquetaron este gorro y este mandil.
01:09:20Y a luego pues a cuidar enfermos.
01:09:22De modo que a título de suficiencia y en un solo día.
01:09:25¡Qué talento!
01:09:26Dentro de esa cabecita debe haber unas lindas piedrotas de arroyo.
01:09:30¡Ay, quítanme las manos! ¡Ánden, échense!
01:09:32¡Échense!
01:09:33Tengo que ir corriendo por las medicinas.
01:09:36Grábese.
01:09:38¡Ay, mijito!
01:09:40¿Te falta catrio o te sobran patas?
01:09:43¡Métalas, ándenle!
01:09:45Deme acá.
01:09:57¡Aquí están las medicinas!
01:09:59¡Vamos a ver!
01:10:00¿Quién quiere píldoras?
01:10:01¡Yo!
01:10:03¿Tú quieres?
01:10:07¡Yo!
01:10:11¡Ah, qué bien preparan los frijoles en este hospital, eh!
01:10:15¡A la española!
01:10:16¿Cómo es eso?
01:10:18Salteados. Uno sí, otro no.
01:10:21Uno sí, otro no.
01:10:35¿Ya?
01:10:37¡Ay!
01:10:39¡Ese nomás ha hecho veinte disposiciones!
01:10:42¡Ay, Dios mío!
01:10:43¡Nomás veinte!
01:10:45¡Ay!
01:10:46¡Ese Lurio!
01:10:48¡Sí, tú!
01:10:49¡Ya no está tan malo!
01:10:50¡Hace rato me quiso apapachar los cuadriles!
01:10:53¡Cuidado con su comportamiento!
01:10:55¡Recuerde que continúa en este hospital en calidad de preso!
01:10:59La acompaña un feliz sacandillo
01:11:03Que le ofrece su amor y su fe
01:11:07Y por él sólo saben las gentes
01:11:11Que dice al cantarle
01:11:14Flor de té, flor de té
01:11:29¿Qué susto me metió?
01:11:31Creíba que era un pájaro
01:11:33¡Lurio este!
01:11:35Señorita, usted está confundiendo mis demostraciones afectuosas
01:11:40Esto es simplemente amistad
01:11:42La prueba es que ahora que ya me sentí como nuevo
01:11:45He venido a ayudarle en esa inicua tarea de la limpieza
01:11:48Porque usted se fatiga mucho
01:11:50¡Ah, eso sí!
01:11:51¡Me canso de retearte!
01:11:53Y me va a ayudar
01:11:54Tenga el trapo
01:11:55Ahorita le doy la escoba
01:11:59¡Ándeme!
01:12:01¡A darle!
01:12:05Bendita inocencia
01:12:54Estoy seguro de que fuiste mujer
01:12:59Y con esos dientitos como los de Jesucita
01:13:03Debes haber sido muy linda
01:13:13Lo que tendrías delante de las costillas
01:13:17Lo que tendrías delante de las costillas
01:13:27¿Quién hubiera podido bailar contigo?
01:13:30Bien apretaditos
01:13:35Me gustaste desde que te vi
01:13:38¿Qué importa el tiempo, el pasado o futuro?
01:13:42Desde ahora te declaro mi amor
01:13:49Ya es demasiado tarde para amar a otra
01:13:57¿Cómo te llamaré?
01:14:01Calaca
01:14:03Calaquita
01:14:06Caleta
01:14:07Caleta
01:14:10Mejor caleta
01:14:12¿Qué hace usted aquí?
01:14:18Es que...
01:14:19Mi amiga Pelagia me pidió que le ayudara en los quehaceres domésticos
01:14:22Y como soy un caballero no podía dejar de hacerlo
01:14:24Se acabaron sus regiñuelas
01:14:26Aquí está su alta
01:14:30Mañana vendrán por usted para llevarlo nuevamente a la cárcel
01:15:08Mi caneca
01:15:12Pito Pérez siempre cumple lo que ofrece
01:15:16No creas que te abandono, mi amor
01:15:20El único amor verdadero que he tenido
01:15:24Pero quién sabe a dónde me llevará la vida
01:15:27Y yo no quiero llevarte a sufrir lo que quizá ya sufriste antes
01:15:33Muy pronto regresaré por ella
01:15:36Le compraré un sombrero precioso
01:15:40Y entonces nos casaremos para siempre
01:15:49Salud
01:15:51Así es que llegaste al delirio interno
01:15:54Claro
01:15:55En el hospital me querían dar medicinas
01:15:58Y yo me dije
01:16:00De veneno a veneno
01:16:03Opto por el tequila Ñejo
01:16:11El mentado veneno
01:16:14Dicen que los antiguos buscaban el veneno
01:16:17Y que el veneno era el mejor
01:16:19Y que el veneno era el mejor
01:16:21Y que el veneno era el mejor
01:16:23Dicen que los antiguos
01:16:25Usaban una dosis cada vez mayor de veneno para inmunizarse
01:16:30Pero a nosotros los borrachos no nos sirve esa precaución
01:16:35El veneno entra cada vez más en nuestro cuerpo
01:16:39Hasta unirnos
01:16:41Definitivamente con la muerte
01:16:44Pero dinos, ¿a qué se debe tu regreso?
01:16:46¿Vienes otra vez en busca de una novia como Jesucita?
01:16:49¿Yo?
01:16:53Después del amor de la caneca
01:16:56No pienso en ninguna mujer
01:16:59La caneca
01:17:01El amor más fiel que he tenido en mi vida
01:17:05¿Dónde conociste esa maravilla de mujer?
01:17:07Me la robé
01:17:10La tenían encerrada en un cuarto
01:17:13Para llegar hasta aquí
01:17:15Y sustraerla de miradas indiscretas
01:17:18Tuve que acomodarla en un chiquihuite
01:17:21Donde la pobre sufrió mucho
01:17:24Lastimose todas las coyunturas
01:17:28Pero mis conocimientos anatómicos
01:17:32Y mi ardorosa solicitud
01:17:34Lograron pronto restablecerla de nuevo
01:17:38Eso está un poco raro
01:17:41Y vives a gusto con ella
01:17:44Mucho
01:17:47Mucho
01:17:52Es de una gran sumisión
01:17:55Siempre duerme junto a mí
01:17:59No
01:18:01Digo mal
01:18:03Vela mi sueño
01:18:06Jamás cierra los ojos
01:18:10En cuyo fondo
01:18:12Anidan todas las ternuras
01:18:17La caneca ni es gorda, ni es seca
01:18:22Ni come manteca
01:18:25Bueno, Pito Pérez, ¿de quién se trata?
01:18:27Tanto misterio para viajar con una mujer
01:18:29Y tanta virtud, me parece muy raro
01:18:46Aquí tienen
01:18:49A mi bienamada
01:18:52¡Qué bárbaro!
01:18:54¿Y no sientes miedo de acostarte con un esqueleto?
01:18:58¿Miedo?
01:18:59¿Por qué?
01:19:01¿No somos nosotros esqueletos
01:19:04Más repugnantes cubiertos de carne podrida?
01:19:10Y aún así buscamos el contacto con las mujeres
01:19:13¿Ves?
01:19:15La mía
01:19:17No padece flujos ni reflujos
01:19:21Ni huele mal
01:19:24Ni requiere gran cosa su atavío
01:19:28No es coqueta
01:19:31Ni parlan china
01:19:34Ni rezandera
01:19:37Ni caprichosa
01:19:40Todo lo contrario
01:19:42Es un techado de virtudes
01:19:45¡Por tus amores, Pito Pérez!
01:19:50Y por mis próximos esponsales
01:19:54Porque todavía no nos hemos casado
01:19:57Y serán muy sonados en el pueblo
01:20:12¡Alegrense todos los oídos de Santa Clara del Cobre!
01:20:19¡Que Pito Pérez se casa con la mujer más bella del universo!
01:20:26¡Será la boda más suntuosa del mundo!
01:20:32¡Alegrense todos los oídos de Santa Clara del Cobre!
01:20:38¡Será la boda más suntuosa de este pueblo!
01:20:43¡Están invitados todos!
01:20:46¡Ricos!
01:20:47¡Pobres!
01:20:48¡Buenos!
01:20:50¡Malos!
01:20:51¡Beatas tristes!
01:20:53¡Mujeres alegres!
01:20:54¡Presidentes!
01:20:56¡Barrenderos!
01:20:58¡Gentiles!
01:20:59¡Patanes!
01:21:01¡Hipócritas!
01:21:02¡Sinceros!
01:21:04¡Porque mi novia...
01:21:09...no me va a casar!
01:21:17¡No distingue a nadie!
01:21:29Este escándalo ya es intolerable
01:21:32Y dice que se va a casar con la muerte
01:21:35Sí, hay que darle un buen escarmiento
01:21:38y mandándolo fusilar
01:21:40Muy buena idea
01:21:42Bueno, no decía exactamente
01:21:45Tampoco será exactamente
01:21:47Aprécelo usted y condúzcalo al cementerio
01:21:51Simularemos que lo vamos a fusilar si no deja a la borrachera
01:22:05Jesús Pérez Gaona
01:22:07Me duele cumplir con esta sentencia
01:22:10Está usted acusado de escándalo y escárnio social
01:22:14Y el supremo gobierno, que no se equivoca nunca
01:22:17Me ordena pasarlo por las armas sumarísimamente
01:22:20¡Y enterrarlo ahí!
01:22:22Así es que prepare usted a morir
01:22:24¡Y pida su última gracia!
01:22:25¡Pida su última gracia!
01:22:34¿Qué traición a la patria he cometido que amerite mi ses en este mundo?
01:22:39¿Qué cosa he dicho contra el gobierno?
01:22:42¡Que no sea verdad!
01:22:46¿A qué alto funcionario honrado he censurado?
01:22:51Quiero saber qué ley marcial me condena a morir
01:22:55Por tener los zapatos rotos
01:22:57¡Ese es mi único delito!
01:22:59¡Repórtese usted!
01:23:01Y en la hora de su muerte se atreva a opinar en contra del supremo gobierno
01:23:05¡Que no se equivoca nunca!
01:23:07Porque todo el rigor de la ley caerá sobre su cabeza
01:23:11Y además, pondría en peligro la salvación de su alma
01:23:15¿Y no dice pues que me van a fusilar?
01:23:18¿Entonces qué me importa a mí el rigor de la ley?
01:23:22¿Y qué ley me puede alcanzar después de la muerte?
01:23:26Sentado en la eternidad
01:23:29¡Me reiré del supremo gobierno!
01:23:33¡Que no se equivoca nunca!
01:23:36¡Y de la esencia divina de todos los mandatarios!
01:23:40¡Victor Pérez! ¡Se valiente y muere como los hombres!
01:23:43¡Hijo el que se raje!
01:23:48Me duelen más las burlas que los balazos
01:23:52¡Fusílenme!
01:23:54¡Bien lo merezco por no haber aprendido a pensar y hablar en inglés!
01:24:00Quiero mandar mi fusilamiento
01:24:03¿O que sólo los militares tienen derecho a mandar?
01:24:08Porque si no puedo mandar mi fusilamiento
01:24:12Entonces los mando a todos ustedes
01:24:15¡Al seno de su santa madre!
01:24:18¡Soldados!
01:24:19¡Soldados!
01:24:21¡Tírenme a donde quieran!
01:24:24¡Donde les sea más fácil!
01:24:27Las balas entrarán por los hoyos de mi chaqueta como por camino conocido
01:24:36Mire Pito Pérez, si usted nos promete no beber más
01:24:41Podemos concederle el indulto
01:24:44Se lo pedimos por su bien
01:24:45¿Y en nombre de la sociedad a la cual reintegramos un hijo descarriado?
01:24:50El hijo de la sociedad será usted
01:24:53¡A mí matenme!
01:24:56Y antes de que se apague el día
01:24:59Quiero morir mirándoles las caras a todos ustedes
01:25:04Para que no me parezcan tan feas las que voy a encontrar en el infierno
01:25:09¡Basta ya de necedades!
01:25:11No le fusilaremos
01:25:12Pero si continúa emborrachándose
01:25:15Lo expulsaremos de este pueblo para siempre
01:26:12Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:26:42Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:27:12Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:27:16Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:27:40Hasta muy pronto
01:27:45Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:28:15Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:28:45Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org