Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Help!
00:00:35Help!
00:00:37Mr. Hazar, can you hear me?
00:00:40Help!
00:00:47Where are the doctors?
00:00:51What are you doing? Your blood pressure is dropping!
00:00:54Help!
00:01:01What's going on?
00:01:03Dad! Dad, don't go!
00:01:06Dad, don't go!
00:01:08Dad, hang in there!
00:01:10Don't die! Don't die!
00:01:14Dad, hang in there!
00:01:20Don't die!
00:01:23Do we want him to live?
00:01:25Hazar deserved what happened to Şadoğlu.
00:01:28But it shouldn't have been like this, Fırat!
00:01:30First, Reyyan's heart should have died.
00:01:33If she dies now...
00:01:34If she dies now, you'll avenge her and get rid of the enemy, Miran.
00:01:36No, brother, that's not how it works.
00:01:38First, the truth will come out, and she'll die for everyone while she's alive.
00:01:42Otherwise, in this story, she'll die as Reyyan's hero.
00:02:01Dad! Dad!
00:02:03Dad, open your eyes!
00:02:05Open your eyes!
00:02:07Help me!
00:02:09Dad, please hang in there!
00:02:11Hang in there!
00:02:13Reyyan, hurry! Hurry!
00:02:15Doctor!
00:02:16Help me! Help me!
00:02:18Reyyan!
00:02:19How is Reyyan?
00:02:20She's fine.
00:02:21She's fine.
00:02:23Doctor!
00:02:25Doctor!
00:02:27Doctor!
00:02:28How is Reyyan?
00:02:29She's fine.
00:02:31Slowly, slowly.
00:02:33Get someone, hurry!
00:02:38Reyyan, stop!
00:02:39You can't go in there.
00:02:41Ms. Herzl, please help me for God's sake.
00:02:42Save my father.
00:02:44We'll give you information. Please wait here.
00:02:45Dad!
00:02:51Dad, what's going to happen?
00:02:54You did it.
00:02:56Reyyan, what are you saying?
00:02:58I didn't do it.
00:03:00You did it.
00:03:02You didn't give up, Miran.
00:03:04You didn't give up.
00:03:06You didn't give up your revenge, your hatred for us.
00:03:10You wanted my father to die.
00:03:12You wanted him out of your life.
00:03:14You said you'd kill him.
00:03:18I said it.
00:03:20But I didn't harm your father, Reyyan.
00:03:22You've been harming us since you came into our lives.
00:03:25I'm sorry.
00:03:31You're being unfair to me, Reyyan.
00:03:34How could you do this to my father?
00:03:40You couldn't take him.
00:03:42I'm fighting with my life because of you.
00:03:45I'm fighting with my life.
00:03:50You killed us, Miran.
00:03:52You killed us.
00:03:53Don't do this to us, Reyyan.
00:03:55I didn't do it.
00:03:56You did it.
00:03:57You did it to my father.
00:03:59You did it.
00:04:00You.
00:04:10Dad.
00:04:13Dad.
00:04:25Dad.
00:04:55Dad.
00:05:25Dad.
00:05:56Dad.
00:06:13I can't breathe.
00:06:15Get the operating room ready, quick.
00:06:23He wasn't going to die.
00:06:26He wasn't going to die.
00:06:46Why don't you open it?
00:06:48Someone open it.
00:06:49What did you do?
00:06:50Is he alive?
00:06:56No.
00:06:58They're not opening it.
00:06:59Neither Miran nor Fırat can hear their phones.
00:07:02I'm going crazy out of curiosity.
00:07:04I wonder what happened.
00:07:06If he rolled from top to bottom, it's a bit difficult.
00:07:15Maybe someone pushed him.
00:07:18Maybe someone pushed him.
00:07:20Maybe someone pushed him.
00:07:22Maybe someone pushed him.
00:07:23Maybe someone pushed him.
00:07:28I don't know.
00:07:34Can't it be?
00:07:37After all, this is not the neighbor's door.
00:07:40It's the enemy's.
00:07:42What if someone pushed him?
00:07:53Hello.
00:07:54Is it my brother?
00:07:55Where is he?
00:07:56Dad, it's my brother.
00:07:57My brother had an accident.
00:07:58Hazar, son.
00:07:59Hazar is alive.
00:08:00Dad, what happened to my uncle?
00:08:01Dad.
00:08:02My uncle?
00:08:03Hazar!
00:08:24Dad, what if something happens to my dad?
00:08:29What if something happens to my dad?
00:08:30What do I do?
00:08:33What do I do?
00:08:38Dad, you protect me.
00:08:39You protect me.
00:08:40You protect me.
00:08:44Miran, go.
00:08:45I don't want to see you.
00:08:48Reyyan.
00:08:50Don't keep me away.
00:08:52If you want, I'll go again.
00:08:54But I didn't do it.
00:08:57If my dad dies.
00:09:00If my dad dies, I'll die too.
00:09:02If he dies, I'll go after him.
00:09:06Because of me.
00:09:09He said, come daughter.
00:09:12A thousand times, ten thousand times.
00:09:14He said, come daughter.
00:09:15I didn't go.
00:09:17I said, I love Miran.
00:09:18I said, I can't leave.
00:09:22Because of me.
00:09:29I believed you, Miran.
00:09:34He didn't believe, but I believed.
00:09:38I made him believe too.
00:09:39I made him believe our love.
00:09:43Now, if he dies because of me.
00:09:48I couldn't protect my dad from you.
00:09:51I couldn't protect him.
00:09:54I couldn't protect him.
00:10:16I couldn't protect him.
00:10:22I couldn't protect him.
00:10:32Miran.
00:10:34Come on.
00:10:41Why did you come, dad?
00:10:43Why, why?
00:10:46What was the reason for not waiting for you in the morning?
00:10:49What was it?
00:10:54I don't understand.
00:10:56Hazar, Şadoğlu, Gecegriz.
00:10:58What were they doing in the mansion?
00:11:00Did they kill themselves?
00:11:02Someone is gone.
00:11:04If someone is gone.
00:11:05What?
00:11:07What did he say?
00:11:08Don't think about it now, brother.
00:11:18I'm going to kill him.
00:11:33They called me, ma'am.
00:11:34Come on.
00:11:35Come on, Mahmut.
00:11:40I don't have anyone else to trust but you.
00:11:42I don't have anyone else.
00:11:46That's why you're going to know what no one else knows.
00:11:50The one who sends these notes is playing with us.
00:11:55From now on, you're going to watch everyone.
00:11:59Did you understand everyone?
00:12:01You're going to know who, where, what they're doing.
00:12:04If I ask you what you're doing right now, you're going to answer right away.
00:12:08From now on, no one will be one step ahead of us.
00:12:12Do you understand?
00:12:14I understand, ma'am.
00:12:16Especially after what happened recently, Miran will always be behind us.
00:12:30Nothing you do will be enough to separate Reyyan from me.
00:12:33Nothing you do will be enough to separate Reyyan from me.
00:12:35Get it, mom and dad.
00:12:36Get it.
00:12:37Because I understand what you're doing.
00:12:39Everything is solved.
00:12:41What are you going to do from now on, Miran?
00:12:45Are you going to ask me to come back?
00:12:47Or are you going to forget your oath and hug my love?
00:12:54Make a move.
00:12:57Do it so I can bring the rest.
00:13:04Hello.
00:13:05It's too soon to take your revenge, Mr. Aslan.
00:13:09The game you set up is on its way.
00:13:11What does that mean?
00:13:13Hazar Şadoğlu is fighting Azrail at the operating table.
00:13:19What are you talking about? What happened to Hazar?
00:13:22He sneaked into Mr. Aslan's house last night.
00:13:25They say he fell off the stairs.
00:13:27They say he fell off the stairs.
00:13:30I don't know if it's divine justice or a coincidence.
00:13:35But Hazar can die at any moment.
00:13:38Did someone push him and he fell off?
00:13:40Only God knows.
00:13:42But you know what made me the happiest?
00:13:45It's a good thing you weren't here.
00:13:47Otherwise, everyone would know about you.
00:13:49Anyway, now that you're not here, they'll suspect Miran.
00:13:55That's not good, Hanife.
00:13:58It's not good at all.
00:14:00Anyway, hang up.
00:14:02Hang up. Call me if anything happens.
00:14:10Mahmut!
00:14:16Get the car ready. We're going to bed.
00:14:28You can't die by falling like that, Hazar.
00:14:32You're going to die with the bullet that came out of your son's gun.
00:14:37Not with the game you set up.
00:14:40With the game I set up.
00:14:54I'm here.
00:14:55Reyyan.
00:14:56Reyyan.
00:14:58Reyyan.
00:14:59Uncle.
00:15:01What happened?
00:15:03Reyyan.
00:15:08What happened to my brother?
00:15:09Reyyan, uncle is alive.
00:15:10Did you see him? Did they show him?
00:15:12Say something, dear.
00:15:14Say something, dear.
00:15:17My father.
00:15:21What happened, Hazar? What happened?
00:15:23Come on, let's go. It's going to get messy.
00:15:28I don't know. I was in the room.
00:15:30Then I heard a voice.
00:15:33I came out of there.
00:15:36My hands and legs were numb.
00:15:38I was lying motionless.
00:15:41I swear, uncle, tell me.
00:15:43What did the doctor say? Where is my brother now?
00:15:45What happened? Tell me.
00:15:49They took him to the hospital.
00:15:50They took him to the hospital.
00:15:52Did he fall? Did someone push him?
00:15:54What happened? Tell me.
00:15:56I don't know.
00:16:06What did you do to my uncle?
00:16:08Azat.
00:16:09What did you do to my uncle?
00:16:11I swear I'll kill you all.
00:16:13I'll kill you all. Do you understand?
00:16:15I didn't do anything to him.
00:16:21You didn't do anything to him, did you?
00:16:23You didn't do anything to him.
00:16:24Dad.
00:16:25You didn't do anything to him, did you?
00:16:27You came home and said,
00:16:29I'll kill you all.
00:16:31My brother is in there.
00:16:33If something happens to him,
00:16:35then I'll show you.
00:16:37Who did it?
00:16:39Who did it?
00:16:41What are you doing?
00:16:43This is a hospital.
00:16:45If the same thing happens again,
00:16:47throw us out.
00:16:49Dad.
00:16:51My son shouldn't get out of this door alive.
00:16:54I swear,
00:16:56I'll sacrifice you to my son.
00:16:58Whoever your family is,
00:17:00I'll kill them all.
00:17:06Miran.
00:17:07Come on.
00:17:12Mom.
00:17:13Rengar.
00:17:14Mom.
00:17:15Mom, open your eyes.
00:17:16Call the doctor.
00:17:17Call the doctor.
00:17:18Hurry up.
00:17:19Mom.
00:17:20Mom, open your eyes.
00:17:21Mom.
00:17:31I wonder what happened to my sister.
00:17:34Pick up the phone.
00:17:35Pick it up.
00:17:36Pick it up.
00:17:38Should I call you again tomorrow?
00:17:40I don't want to ask Reyhan anything.
00:17:43Pick it up.
00:17:45They left me here to die.
00:17:47We can't get any news from anyone.
00:17:50God, don't give us bad news.
00:17:53Amen.
00:17:55Whoever did this to my brother,
00:17:56God damn him.
00:17:58Who did this to my brother?
00:18:01How did they do this to an angel-like man?
00:18:10God damn my brother.
00:18:13Amen.
00:18:15Hello, Şehriyar.
00:18:23Was Miran with you?
00:18:25How did it happen?
00:18:27We don't know anything, ma'am.
00:18:30We all screamed.
00:18:32Then they took Miran and Fırat to the hospital.
00:18:36Miran went to the hospital?
00:18:39Is there any news from the hospital?
00:18:41No, ma'am.
00:18:42Look, ma'am.
00:18:43We don't know if the man is dead or alive.
00:18:46But he was in a very bad condition when he left the mansion.
00:18:50Can I tell you something, ma'am?
00:18:53Even if Hazar Şadoğlu gets out,
00:18:55there will be a fire.
00:19:00Okay, fine.
00:19:01Hang up now.
00:19:03If you hear anything, call me right away, okay?
00:19:05Okay, ma'am.
00:19:07What about him?
00:19:09Didn't he shoot Mr. Azat?
00:19:11There are a lot of devils in that house.
00:19:14But God knows who did it.
00:19:17They won't stop.
00:19:20First they tried to kill my brother.
00:19:23Now it's Azat's turn.
00:19:27They're going to kill us all.
00:19:41Miran, wait, don't go now.
00:19:51Miran.
00:19:53I don't care what anyone else says.
00:19:57Believe me.
00:19:59You didn't do anything to your father.
00:20:06You didn't do anything.
00:20:11You said, I won't give up my revenge.
00:20:17You said, Hazar Şadoğlu won't bother me
00:20:20until he's under the ground.
00:20:25Now you're saying I didn't do anything.
00:20:28Should I believe my eyes?
00:20:31Should I believe my ears?
00:20:32Should I believe you, Miran?
00:20:35I told them.
00:20:37You're right.
00:20:38I wanted revenge.
00:20:41But I wanted my family for what they did to me.
00:20:44I had nothing to do with what happened.
00:20:47Oh, God.
00:20:49My father didn't do anything to your family.
00:20:52You showed your mercy to those you love
00:20:55and your justice to your enemies.
00:20:58How...
00:21:00How can you still talk about this?
00:21:06Reyyan, listen to me.
00:21:08I went into the kitchen.
00:21:10She was lying where I found her.
00:21:12I didn't do it.
00:21:16I said, I didn't do it.
00:21:17Mom.
00:21:18Let go.
00:21:19Mom, don't.
00:21:20I'll take it off. Let go.
00:21:21Ms. Leyla, by doing this,
00:21:22you're not only putting yourself in danger,
00:21:23but also the baby in front of you.
00:21:24Please don't do it.
00:21:30Mom.
00:21:33Reyyan.
00:21:35I'm pregnant.
00:21:39Mom.
00:21:43Why didn't my mom tell me?
00:21:49Don't do it, mom.
00:21:50I can't think of anything, Reyyan.
00:21:54I'm going to your father.
00:21:55Mom.
00:21:56Reyyan.
00:21:57Let me go.
00:21:59I have to go to your father.
00:22:02I have to be with him.
00:22:03He feels me.
00:22:05If I hear my voice,
00:22:06if I tell him not to go,
00:22:07he won't let us go.
00:22:09He won't pity us.
00:22:16Okay, mom.
00:22:17Okay.
00:22:18Hold on, mom.
00:22:20Let's go together to my father.
00:22:35What are you doing here?
00:22:38Look at me.
00:22:43Did you come to see the pain you caused?
00:22:48Look.
00:22:49Look at me.
00:22:53We're all dying with Mr. Hazar.
00:22:58You did it, Miran.
00:23:01You managed to burn all our hearts.
00:23:08But I pray to God...
00:23:10...that you never see his face again.
00:23:14No matter how much you suffer.
00:23:18Find what you did.
00:23:23Find what you did as soon as possible.
00:23:38How am I going to convince myself?
00:23:41How?
00:23:44I don't know, Aga.
00:23:47I'm losing Reyyan, Aga.
00:23:50I'm losing her.
00:23:54You're not losing anything.
00:23:57Nothing.
00:23:59Just calm down a little bit.
00:24:02Calm down.
00:24:04Calm down.
00:24:05Just calm down a little bit.
00:24:07Give Reyyan some time.
00:24:14I'm glad you're here, Aga.
00:24:16You were such a good man.
00:24:18I was unfair to you.
00:24:20I broke your heart.
00:24:22But you didn't give up on our brotherhood.
00:24:36I love you.
00:24:38I love you.
00:24:43I love you.
00:24:48Hang in there, brother.
00:24:50I beg you, hang in there.
00:24:55Don't leave me with this conscience.
00:24:58Does the whole Shah family...
00:25:00...almost pay the price of your life and the world?
00:25:06And you...
00:25:08...were you just trying to save your daughter...
00:25:10...without saying anything, Guyan?
00:25:12Is that so?
00:25:14Why are you still coming here?
00:25:16Don't you dare touch my son again.
00:25:18If he's your son, he's lying inside.
00:25:20He's my son.
00:25:21Do you understand?
00:25:23You're responsible for what happened.
00:25:25You preferred that bastard to that family.
00:25:27Your father begged you.
00:25:29Didn't you have any conscience?
00:25:31Don't you have any conscience?
00:25:34When you heard that you were shot...
00:25:36...you fell on your lap because you're my son.
00:25:38Grandpa, enough.
00:25:39It's not enough.
00:25:41You're responsible for what happened.
00:25:43You brought disaster to this family.
00:25:45Shut up, that's enough.
00:25:50I beg you, that's enough.
00:25:52We're all in this together.
00:25:54And don't make us enemies.
00:25:57The girl is an Arab.
00:25:59Get out of here.
00:26:00I don't want to see you.
00:26:02In the middle of all this evil...
00:26:04...it's no good for you to be here.
00:26:06Get out of here.
00:26:08I'm not going anywhere.
00:26:10I'm not going.
00:26:17I'm going to kill you.
00:26:19I'm going to kill you.
00:26:20She's his mother.
00:26:21She's his mother.
00:26:22I'm standing here for my father.
00:26:24No one can send me away from here...
00:26:26...without my father waking up.
00:26:29If he wakes up and tells me to go...
00:26:31...I'll just go.
00:26:32I won't go with you.
00:26:43Uncle, I know you can't leave your father...
00:26:46...but go until your grandfather calms down.
00:26:50Wait for me in the garden downstairs.
00:26:55I don't know...
00:26:56Uncle, I won't leave you alone.
00:26:58I'm going to tell your father.
00:27:01Come on.
00:27:03I'll check on you.
00:27:06Come on.
00:27:19Azar Şadoğlu.
00:27:20Yes, sister.
00:27:21It's me.
00:27:22What is it?
00:27:23What happened?
00:27:24Is something wrong?
00:27:25We need an emergency blood transfusion.
00:27:27If you have a blood group, we need it right away.
00:27:30We can't wait for it to come from the center.
00:27:33What if it's zero positive?
00:27:35No, uncle.
00:27:36What else?
00:27:39We'll find it.
00:27:40Azat.
00:27:41Azat, it's okay.
00:27:42Please, uncle.
00:27:43We're dying.
00:27:44No, sister.
00:27:45I'll call the gendarmerie and the soldiers.
00:27:47Okay?
00:27:48Okay.
00:27:51God, please.
00:27:52Just once.
00:27:53God.
00:27:55Don't, Azat.
00:27:57Hello, where are you?
00:28:08What are you doing?
00:28:09I'm the commander.
00:28:10Okay, come on.
00:28:15Don't follow me without asking.
00:28:17What are you doing?
00:28:19I love you.
00:28:20I love you, too.
00:28:21What?
00:28:22I can't believe it.
00:28:23I'm so happy.
00:28:24Yes.
00:28:25It's over.
00:28:48They killed your father that day, they kidnapped your mother.
00:29:18They made that day the darkest day of the Aslanbeys.
00:29:22They tarnished our honor.
00:29:33I didn't kill anyone. I didn't steal anyone's honor.
00:29:38I just tried to protect it. Allah is my witness. I just loved your mother.
00:29:47Allah is my witness.
00:29:57I will love you again.
00:30:01I will always love you.
00:30:05It is for us to be wrong.
00:30:08My father or you.
00:30:12Whoever is wrong, I will always be with you.
00:30:16I will always be with you, Miran. I won't leave you.
00:30:20You didn't give up. You didn't give up, Miran.
00:30:24You didn't give up on us, on your hatred, on your revenge.
00:30:30You wanted revenge, father. You said you would kill.
00:30:45You didn't give up on us, Miran.
00:31:16He lost a lot of blood. He still hasn't recovered.
00:31:20We are losing Aslan.
00:31:28Once upon a time, there was a man named Hazar.
00:31:32He was such a bad man.
00:31:35He came out one morning, killed his son's father and kidnapped his mother.
00:31:42He wanted the woman for himself.
00:31:45When the woman didn't give up, he killed her without mercy.
00:31:51What is the name of the evil that did this?
00:31:55Şadoğlu. I am a woman, mother. I will kill Şadoğlu.
00:32:15Only for you, Reyyan. Only for you.
00:32:22Only for you.
00:32:31Are you okay?
00:32:34I am fine.
00:32:37B-H-N.
00:32:40B-H-N.
00:32:43B-H-N. What was your name?
00:32:49Mesut Güner.
00:32:51Mesut Güner. Okay, I am sorry. I will come to you in 15 minutes.
00:32:55You will send him to the operating room, right?
00:32:57They asked for an emergency for Hazar Şadoğlu.
00:32:59Yes, for Hazar Şadoğlu. Don't worry.
00:33:01Miran.
00:33:10Miran, for God's sake, don't do anything that will make things worse.
00:33:19Yaren.
00:33:23Yaren, are you okay?
00:33:26Murat.
00:33:28I am not okay, Murat. I am not okay at all.
00:33:31Uncle.
00:33:35Okay. Okay, come here.
00:33:38Come here, sit here.
00:33:40Murat, why did you go to the doctor at that time, uncle?
00:33:43What were you doing?
00:33:48I understand. You won't tell me.
00:33:50Because you are protecting them.
00:33:52But one of the Aslan Beys could be a murderer, Murat.
00:33:56Yaren, how can you be so sure?
00:33:58Maybe he fell.
00:34:00Maybe.
00:34:03I hope he fell, Murat.
00:34:05Otherwise...
00:34:13Murat, pray for me, okay?
00:34:16I hope nothing happens to uncle.
00:34:20Anyway.
00:34:23I should go now.
00:34:27Yaren.
00:34:28Yaren, are you okay? Come here, sit here.
00:34:30I will take you to the doctor.
00:34:44I wish this enemy wasn't a goat.
00:34:48I wish we could talk to you now and laugh at something.
00:34:54But this is our life, isn't it, Fethi?
00:34:57We will talk about the raids, the tensions...
00:35:00...our worries about him dying, right?
00:35:12Yaren, I need to talk to you.
00:35:15You are okay, aren't you?
00:35:17I am fine. I am fine.
00:35:19I have recovered.
00:35:21Go on, mind your own business.
00:35:23You are already trying to save Miran.
00:35:26Don't think about me, okay?
00:35:29See you, Murat.
00:35:40Yes, Gönül?
00:35:43No, there is no news yet.
00:35:51Okay.
00:35:56There is no news.
00:35:58He is in surgery.
00:36:04Where did Elif disappear to?
00:36:07Let me check.
00:36:08You stay here, I will check.
00:36:13Elif?
00:36:20Elif?
00:36:28What happened?
00:36:30Did she get sick again?
00:36:37Elif?
00:36:40Sister?
00:36:42Are you okay?
00:36:48Is she dead?
00:36:54No one died, sister.
00:36:56Come on, get up.
00:37:00Should we take her to the hospital?
00:37:03What hospital, Esma?
00:37:05She is just scared.
00:37:08Of course she is scared.
00:37:10She must have remembered the accident.
00:37:15Elif?
00:37:17Are you okay?
00:37:38Elif?
00:37:40Don't look at me.
00:37:42Don't look at me.
00:37:47Elif?
00:37:49Elif?
00:37:51Elif?
00:37:53Saniye?
00:37:55Saniye?
00:38:03Don't look at me.
00:38:05Don't look at me.
00:38:17Sultan!
00:38:19Sultan!
00:38:20Help me, Sultan!
00:38:22Save me!
00:38:24Sultan!
00:38:25God damn it!
00:38:27Get me out of here!
00:38:31Save me!
00:38:34Sultan!
00:38:36I told you you would burn like I did, Ahmet.
00:38:40That day has come.
00:38:45Help me, Sultan!
00:38:47Save me!
00:38:49Sultan!
00:38:50God damn it!
00:38:52Get me out of here!
00:38:54Sultan!
00:38:55Don't leave me, Sultan!
00:38:57Sultan!
00:39:03Sultan!
00:39:33Elif?
00:39:42Elif, please don't remember.
00:39:44Don't remember.
00:39:48Elif.
00:39:49Come.
00:39:50Come, my daughter.
00:39:52Come on.
00:39:53I'll take you to your room.
00:39:54Come, my dear.
00:39:55Slowly.
00:40:04Come, my dear.
00:40:10Slowly.
00:40:19Elif?
00:40:21You don't know this man.
00:40:23Why are you so bad?
00:40:26What kind of question is that, mother?
00:40:28He fell in the middle of our courtyard one night.
00:40:32When we saw him like that, which one of us wasn't bad?
00:40:38Sister.
00:40:41Why were you so scared?
00:40:45Did you see something?
00:40:47Did someone push Mr. Hazar?
00:40:50Don't be quiet.
00:40:52Please.
00:40:53Come on, tell us something.
00:41:02You leave.
00:41:03We'll stay here.
00:41:19Mother.
00:41:23He won't understand like this.
00:41:25I have to call my parents.
00:41:27Our enemy fell in the middle of our house.
00:41:29I don't know how he is now.
00:41:31And now Elif.
00:41:33She has to be aware of what happened.
00:41:35Otherwise, she'll blame us for this.
00:41:37If Azize comes, what will happen?
00:41:39Will she heal Hazar or fix Elif?
00:41:41She left without telling anyone.
00:41:43Let her stay there.
00:41:45What if Elif stays like this?
00:41:47What if you don't talk to her again?
00:41:49What will we say to my parents?
00:41:50No, I'll call.
00:41:52You won't call.
00:41:53Get out.
00:41:59Get out.
00:42:29No.
00:42:47No.
00:42:51Don't be afraid.
00:42:53Don't be afraid. It's okay.
00:42:55Don't be afraid. I'm here.
00:42:57Don't be afraid.
00:43:00Don't be afraid.
00:43:04Don't be afraid.
00:43:07Don't be afraid.
00:43:12Don't be afraid.
00:43:14Sister Ismail.
00:43:16What's going on?
00:43:17What's wrong with her?
00:43:19What was the accident that Mrs. Gönül mentioned?
00:43:23Elif lost her parents in that accident.
00:43:27She couldn't talk for a long time after that.
00:43:31The scar on her arm is also from that accident.
00:43:35God bless her.
00:43:37Mrs. Sultan saved her from that accident.
00:43:42Gönül also lost her father.
00:43:46May God have mercy on her.
00:43:49What a pity.
00:43:53What a miserable situation.
00:43:57Let me take these.
00:44:10My daughter, stop hoping.
00:44:12Her heart is like a stone.
00:44:15When it's moved, it's broken.
00:44:23Don't worry.
00:44:25She won't find that blood.
00:44:27My uncle will be fine.
00:44:31I hope so, brother Hazal.
00:44:33I hope so.
00:44:40My father...
00:44:42My father, if he hadn't been the head of the tribe...
00:44:47...he wouldn't have crushed us.
00:44:51He wouldn't have crushed us.
00:44:56He'll be fine, uncle.
00:44:58He'll be fine.
00:45:00Don't worry.
00:45:03I won't let you die like this.
00:45:05I won't let you take Reyyan and leave with me.
00:45:08You'll wake up and tell me what happened.
00:45:10Miran, where have you been?
00:45:16Miran, what did you do?
00:45:18Don't go and tell him you gave him blood.
00:45:20I did.
00:45:22Because Hazal won't die.
00:45:24If she dies...
00:45:26Reyyan.
00:45:40Reyyan.
00:45:44What are you doing here?
00:45:46What are you doing here?
00:45:48Are you going to kill yourself?
00:45:50Hazal.
00:45:52I'm not worried about you.
00:45:54I'm worried about my wife.
00:45:56Now get out of my sight.
00:45:58Forget about Reyyan.
00:46:02Enough!
00:46:04Enough!
00:46:08What kind of anger is this?
00:46:10Didn't you hear?
00:46:12Go.
00:46:14I can't go.
00:46:16You're fine.
00:46:18Don't you dare go again.
00:46:22Go.
00:46:24I can't go anywhere without you.
00:46:28Don't be with me.
00:46:30Don't make it harder for me.
00:46:34Go.
00:46:36Don't ever look at me like that again.
00:46:38Okay?
00:46:40I can stand the pain in your eyes.
00:46:44But I can't stand the anger in your eyes.
00:46:48Listen to me once.
00:46:50Listen to me, Reyyan.
00:46:54My father used to say...
00:46:56...love is a burden when you walk alone.
00:46:58They can't carry it.
00:47:02You taught me...
00:47:04...that I don't know how to love.
00:47:06I struggled a lot.
00:47:10I tried a lot.
00:47:12But you couldn't learn...
00:47:14...how to love.
00:47:18It was so hard for you.
00:47:20You didn't know what to do with it.
00:47:26My father...
00:47:30If my father dies...
00:47:32If my father dies...
00:47:36...not only me...
00:47:38...but you will die with him.
00:47:44Right here.
00:47:46You will die with him.
00:47:52Go.
00:47:54Go!
00:48:02Go!
00:48:10Miran, don't do this.
00:48:12Look, Reyyan is very angry right now.
00:48:14And you are standing in front of her.
00:48:16Wait, wait. Calm down.
00:48:18It's not only Hazar Şadoğlu...
00:48:20...who is suffering inside.
00:48:24Our love is connected to those machines.
00:48:32Reyyan, look.
00:48:36Hazar, what's happening?
00:48:46Reyyan.
00:48:48Come on.
00:48:50Let's go inside.
00:48:54I can't breathe inside.
00:48:58I can't see anything through the window.
00:49:02The only thing I want...
00:49:04...is to hear good news from my father.
00:49:08Come on, go.
00:49:12No, Reyyan.
00:49:14When Miran was here...
00:49:16...I didn't leave you alone.
00:49:18He won't leave you alone.
00:49:20He will make you feel uncomfortable with his lies.
00:49:22Either I stay here...
00:49:24...or you come inside with me.
00:49:26No.
00:49:30He can't come inside.
00:49:32Come on, go.
00:49:36Please, bring me good news.
00:49:56Miran.
00:49:58Miran.
00:50:00Hazar.
00:50:14His pulse dropped.
00:50:22What happened?
00:50:24Say something.
00:50:26Hazar, are you okay?
00:50:28I can't explain.
00:50:30Let me go.
00:50:32You're making it difficult for us.
00:50:34I will inform you.
00:50:54No.
00:51:06No.
00:51:10No.
00:51:24Don't leave us.
00:51:26Please, don't leave us.
00:51:54No.
00:51:56No.
00:52:22His heart stopped.
00:52:24Turn him.
00:52:38I'm in charge.
00:52:40One, two, three.
00:52:42Turn him.
00:52:48Let's do adrenaline.
00:52:50Let's do heart massage.
00:52:54One, two, three.
00:52:56One, two, three.
00:52:58One, two, three.
00:53:00♪♪
00:53:10♪♪
00:53:20♪♪
00:53:20♪♪
00:53:30-♪♪
00:53:40-♪♪
00:53:50-♪♪
00:54:00-♪♪
00:54:10-♪♪
00:54:20-♪♪
00:54:30-♪♪
00:54:40-♪♪
00:54:50-♪♪
00:55:00-♪♪
00:55:10-♪♪
00:55:20-♪♪
00:55:30-♪♪
00:55:40-♪♪
00:55:50-♪♪
00:56:00-♪♪
00:56:10-♪♪
00:56:20-♪♪
00:56:30-♪♪
00:56:40-♪♪
00:56:50-♪♪
00:57:00-♪♪
00:57:10-♪♪
00:57:20-♪♪
00:57:30-♪♪
00:57:40-♪♪
00:57:50-♪♪
00:58:00-♪♪
00:58:10-♪♪
00:58:20-♪♪
00:58:30-♪♪
00:58:40-♪♪
00:58:50-♪♪
00:59:00-♪♪
00:59:10-♪♪
00:59:20-♪♪
00:59:30-♪♪
00:59:40-♪♪
00:59:50-♪♪
01:00:00-♪♪
01:00:10-♪♪
01:00:20-♪♪
01:00:30-♪♪
01:00:40-♪♪
01:00:50-♪♪
01:01:00-♪♪
01:01:10-♪♪
01:01:20-♪♪
01:01:30-♪♪
01:01:40-♪♪
01:01:50-♪♪
01:02:00-♪♪
01:02:10-♪♪
01:02:20-♪♪
01:02:30-♪♪
01:02:40-♪♪
01:02:50-♪♪
01:03:00-♪♪
01:03:10-♪♪
01:03:20-♪♪
01:03:30-♪♪
01:03:40-♪♪
01:03:50-♪♪
01:04:00-♪♪
01:04:10-♪♪
01:04:20-♪♪
01:04:30-♪♪
01:04:40-♪♪
01:04:50-♪♪
01:05:00-♪♪
01:05:10-♪♪
01:05:20-♪♪
01:05:30-♪♪
01:05:40-♪♪
01:05:50-♪♪
01:06:00-♪♪
01:06:10-♪♪
01:06:20-♪♪
01:06:30-♪♪
01:06:40-♪♪
01:06:50-♪♪
01:07:00-♪♪
01:07:10-♪♪
01:07:20-♪♪
01:07:30-♪♪
01:07:40-♪♪
01:07:50-♪♪
01:08:00-♪♪
01:08:10-♪♪
01:08:20-♪♪
01:08:30-♪♪
01:08:40-♪♪
01:08:50-♪♪
01:09:00-♪♪
01:09:10-♪♪
01:09:20-♪♪
01:09:30-♪♪
01:09:40-♪♪
01:09:50-♪♪
01:10:00-♪♪
01:10:10-♪♪
01:10:20-♪♪
01:10:30-♪♪
01:10:40-♪♪
01:10:50-♪♪
01:11:00-♪♪
01:11:10-♪♪
01:11:20-♪♪
01:11:30-♪♪
01:11:40-♪♪
01:11:50-♪♪
01:12:00-♪♪
01:12:10-♪♪
01:12:20-♪♪
01:12:30-♪♪
01:12:40-♪♪
01:12:50-♪♪
01:13:00-♪♪
01:13:10-♪♪
01:13:20-♪♪
01:13:30-♪♪
01:13:40-♪♪
01:13:50-♪♪
01:14:00-♪♪
01:14:10-♪♪
01:14:20-♪♪
01:14:30-♪♪
01:14:40-♪♪
01:14:50-♪♪
01:15:00-♪♪
01:15:10-♪♪
01:15:20-♪♪
01:15:30-♪♪
01:15:40-♪♪
01:15:50-♪♪
01:16:00-♪♪
01:16:10-♪♪
01:16:20-♪♪
01:16:30-♪♪
01:16:40-♪♪
01:16:50-♪♪
01:17:00-♪♪
01:17:10-♪♪
01:17:20-♪♪
01:17:30-♪♪
01:17:40-♪♪
01:17:50-♪♪
01:18:00-♪♪
01:18:10-♪♪
01:18:20-♪♪
01:18:30-♪♪
01:18:40-♪♪
01:18:50-♪♪
01:19:00-♪♪
01:19:10-♪♪
01:19:20-♪♪
01:19:30-♪♪
01:19:40-♪♪
01:19:50-♪♪
01:20:00-♪♪
01:20:10-♪♪
01:20:20-♪♪
01:20:30-♪♪
01:20:40-♪♪
01:20:50-♪♪
01:21:00-♪♪
01:21:10-♪♪
01:21:20-♪♪
01:21:30-♪♪
01:21:40-♪♪
01:21:50-♪♪
01:22:00-♪♪
01:22:10-♪♪
01:22:20-♪♪
01:22:30-♪♪
01:22:40-♪♪
01:22:50-♪♪
01:23:00-♪♪
01:23:10-♪♪
01:23:20-♪♪
01:23:30-♪♪
01:23:40-♪♪
01:23:50-♪♪
01:24:00-♪♪
01:24:10-♪♪
01:24:20-♪♪
01:24:30-♪♪
01:24:40-♪♪
01:24:50-♪♪
01:25:00-♪♪
01:25:10-♪♪
01:25:20-♪♪
01:25:30-♪♪
01:25:40-♪♪
01:25:50-♪♪
01:26:00-♪♪
01:26:10-♪♪
01:26:20-♪♪
01:26:30-♪♪
01:26:40-♪♪
01:26:50-♪♪
01:27:00-♪♪
01:27:10-♪♪
01:27:20-♪♪
01:27:30-♪♪
01:27:40-♪♪
01:27:50-♪♪
01:28:00-♪♪
01:28:10-♪♪
01:28:20-♪♪
01:28:30-♪♪
01:28:40-♪♪
01:28:50-♪♪
01:29:00-♪♪
01:29:10-♪♪
01:29:20-♪♪
01:29:30-♪♪
01:29:40-♪♪
01:29:50-♪♪
01:30:00-♪♪
01:30:10-♪♪
01:30:20-♪♪
01:30:30-♪♪
01:30:40-♪♪
01:30:50-♪♪
01:31:00-♪♪
01:31:10-♪♪
01:31:20-♪♪
01:31:30-♪♪
01:31:40-♪♪
01:31:50-♪♪
01:32:00-♪♪
01:32:10-♪♪
01:32:20-♪♪
01:32:30-♪♪
01:32:40-♪♪
01:32:50-♪♪
01:33:00-♪♪
01:33:10-♪♪
01:33:20-♪♪
01:33:30-♪♪
01:33:40-♪♪
01:33:50-♪♪
01:34:00-♪♪
01:34:10-♪♪
01:34:20-♪♪
01:34:30-♪♪
01:34:40-♪♪
01:34:50-♪♪
01:35:00-♪♪
01:35:10-♪♪
01:35:20-♪♪
01:35:30-♪♪
01:35:40-♪♪
01:35:50-♪♪
01:36:00-♪♪
01:36:10-♪♪
01:36:20-♪♪
01:36:30-♪♪
01:36:40-♪♪
01:36:50-♪♪
01:37:00-♪♪
01:37:10-♪♪
01:37:20-♪♪
01:37:30-♪♪
01:37:40-♪♪
01:37:50-♪♪
01:38:00-♪♪
01:38:10-♪♪
01:38:20-♪♪
01:38:30-♪♪
01:38:40-♪♪
01:38:50-♪♪
01:39:00-♪♪
01:39:10-♪♪
01:39:20-♪♪
01:39:30-♪♪
01:39:40-♪♪
01:39:50-♪♪
01:40:00-♪♪
01:40:10-♪♪
01:40:20-♪♪
01:40:30-♪♪
01:40:40-♪♪
01:40:50-♪♪
01:41:00-♪♪
01:41:10-♪♪
01:41:20-♪♪
01:41:30-♪♪
01:41:40-♪♪
01:41:50-♪♪
01:42:00-♪♪
01:42:10-♪♪
01:42:20-♪♪
01:42:30-♪♪
01:42:40-♪♪
01:42:50-♪♪
01:43:00-♪♪
01:43:10-♪♪
01:43:20-♪♪
01:43:30-♪♪
01:43:40-♪♪
01:43:50-♪♪
01:44:00-♪♪
01:44:10-♪♪
01:44:20-♪♪
01:44:30-♪♪
01:44:40-♪♪
01:44:50-♪♪
01:45:00-♪♪
01:45:10-♪♪
01:45:20-♪♪
01:45:30-♪♪
01:45:40-♪♪
01:45:50-♪♪
01:46:00-♪♪
01:46:10-♪♪
01:46:20-♪♪
01:46:30-♪♪
01:46:40-♪♪
01:46:50-♪♪
01:47:00-♪♪
01:47:10-♪♪
01:47:20-♪♪
01:47:30-♪♪
01:47:40-♪♪
01:47:50-♪♪
01:48:00-♪♪
01:48:10-♪♪
01:48:20-♪♪
01:48:30-♪♪
01:48:40-♪♪
01:48:50-♪♪
01:49:00-♪♪
01:49:10-♪♪
01:49:20-♪♪
01:49:30-♪♪
01:49:40-♪♪
01:49:50-♪♪
01:50:00-♪♪
01:50:10-♪♪
01:50:20-♪♪
01:50:30-♪♪
01:50:40-♪♪
01:50:50-♪♪
01:51:00-♪♪
01:51:10-♪♪
01:51:20-♪♪
01:51:30-♪♪
01:51:40-♪♪
01:51:50-♪♪
01:52:00-♪♪
01:52:10-♪♪
01:52:20-♪♪
01:52:30-♪♪
01:52:40-♪♪
01:52:50-♪♪
01:53:00-♪♪
01:53:10-♪♪
01:53:20-♪♪
01:53:30-♪♪
01:53:40-♪♪
01:53:50-♪♪
01:54:00-♪♪
01:54:10-♪♪
01:54:20-♪♪
01:54:30-♪♪
01:54:40-♪♪
01:54:50-♪♪
01:55:00-♪♪
01:55:10-♪♪
01:55:20-♪♪
01:55:30-♪♪
01:55:40-♪♪
01:55:50-♪♪
01:56:00-♪♪
01:56:10-♪♪
01:56:20-♪♪
01:56:30-♪♪
01:56:40-♪♪
01:56:50-♪♪
01:57:00-♪♪
01:57:10-♪♪
01:57:20-♪♪
01:57:30-♪♪
01:57:40-♪♪
01:57:50-♪♪
01:58:00-♪♪
01:58:10-♪♪
01:58:20-♪♪
01:58:30-♪♪
01:58:40-♪♪
01:58:50-♪♪
01:59:00-♪♪
01:59:10-♪♪
01:59:20-♪♪
01:59:30-♪♪
01:59:40-♪♪
01:59:50-♪♪
02:00:00-♪♪
02:00:10-♪♪
02:00:20-♪♪
02:00:30-♪♪
02:00:40-♪♪
02:00:50-♪♪
02:01:00-♪♪
02:01:10-♪♪
02:01:20-♪♪
02:01:30-♪♪
02:01:40-♪♪
02:01:50-♪♪
02:02:00-♪♪
02:02:10-♪♪
02:02:20-♪♪
02:02:30-♪♪
02:02:40-♪♪
02:02:50-♪♪
02:03:00-♪♪
02:03:10-♪♪
02:03:20-♪♪
02:03:30-♪♪
02:03:40-♪♪
02:03:50-♪♪
02:04:00-♪♪
02:04:10-♪♪
02:04:20-♪♪
02:04:30-♪♪
02:04:40-♪♪
02:04:50-♪♪
02:05:00-♪♪
02:05:10-♪♪
02:05:20-♪♪
02:05:30-♪♪
02:05:40-♪♪
02:05:50-♪♪
02:06:00-♪♪
02:06:10-♪♪
02:06:20-♪♪
02:06:30-♪♪
02:06:40-♪♪
02:06:50-♪♪
02:07:00-♪♪
02:07:10-♪♪
02:07:20-♪♪
02:07:30-♪♪
02:07:40-♪♪
02:07:50-♪♪
02:08:00-♪♪
02:08:10-♪♪
02:08:20-♪♪
02:08:30-♪♪
02:08:40-♪♪
02:08:50-♪♪
02:09:00-♪♪
02:09:10-♪♪
02:09:20-♪♪
02:09:30-♪♪
02:09:40-♪♪
02:09:50-♪♪
02:10:00-♪♪
02:10:10-♪♪
02:10:20-♪♪
02:10:30-♪♪
02:10:40-♪♪
02:10:50-♪♪
02:11:00-♪♪
02:11:10-♪♪
02:11:20-♪♪
02:11:30-♪♪
02:11:40-♪♪
02:11:50-♪♪
02:12:00-♪♪
02:12:10-♪♪
02:12:20-♪♪
02:12:30-♪♪
02:12:40-♪♪
02:12:50-♪♪
02:13:00-♪♪
02:13:10-♪♪
02:13:20-♪♪
02:13:30-♪♪
02:13:40-♪♪
02:13:50-♪♪
02:14:00-♪♪
02:14:10-♪♪
02:14:20-♪♪
02:14:30-♪♪
02:14:40-♪♪
02:14:50-♪♪
02:15:00-♪♪
02:15:10-♪♪
02:15:20-♪♪
02:15:30-♪♪
02:15:40-♪♪
02:15:50-♪♪
02:16:00-♪♪
02:16:10-♪♪
02:16:20-♪♪
02:16:30-♪♪
02:16:40-♪♪
02:16:50-♪♪
02:17:00-♪♪
02:17:10-♪♪
02:17:20-♪♪
02:17:30-♪♪
02:17:40-♪♪
02:17:50-♪♪
02:18:00-♪♪
02:18:10-♪♪
02:18:20-♪♪
02:18:30-♪♪
02:18:40-♪♪
02:18:50-♪♪
02:19:00-♪♪
02:19:10-♪♪
02:19:20-♪♪
02:19:30-♪♪
02:19:40-♪♪
02:19:50-♪♪
02:20:00-♪♪
02:20:10-♪♪
02:20:20-♪♪
02:20:30-♪♪
02:20:40-♪♪
02:20:50-♪♪
02:21:00-♪♪
02:21:10-♪♪
02:21:20-♪♪
02:21:30-♪♪
02:21:40-♪♪
02:21:50-♪♪
02:22:00-♪♪
02:22:10-♪♪
02:22:20-♪♪
02:22:30-♪♪
02:22:40-♪♪
02:22:50-♪♪
02:23:00-♪♪
02:23:10-♪♪
02:23:20-♪♪
02:23:30-♪♪
02:23:40-♪♪
02:23:50-♪♪
02:24:00-♪♪
02:24:10-♪♪
02:24:20-♪♪
02:24:30-♪♪
02:24:40-♪♪
02:24:50-♪♪
02:25:00-♪♪
02:25:10-♪♪
02:25:20-♪♪
02:25:30-♪♪
02:25:40-♪♪
02:25:50-♪♪
02:26:00-♪♪
02:26:10-♪♪
02:26:20-♪♪
02:26:30-♪♪
02:26:40-♪♪
02:26:50-♪♪
02:27:00-♪♪
02:27:10-♪♪
02:27:20-♪♪
02:27:30-♪♪
02:27:40-♪♪
02:27:50-♪♪
02:28:00-♪♪
02:28:10-♪♪
02:28:20-♪♪
02:28:30-♪♪
02:28:40-♪♪
02:28:50-♪♪
02:29:00-♪♪
02:29:10-♪♪
02:29:20-♪♪
02:29:30-♪♪
02:29:40-♪♪
02:29:50-♪♪
02:30:00-♪♪
02:30:10-♪♪
02:30:20-♪♪
02:30:30-♪♪
02:30:40-♪♪
02:30:50-♪♪
02:31:00-♪♪
02:31:10-♪♪
02:31:20-♪♪
02:31:30-♪♪
02:31:40-♪♪
02:31:50-♪♪
02:32:00-♪♪
02:32:10-♪♪
02:32:20-♪♪
02:32:30-♪♪
02:32:40-♪♪
02:32:50-♪♪
02:33:00-♪♪
02:33:10-♪♪
02:33:20-♪♪
02:33:30-♪♪
02:33:40-♪♪
02:33:50-♪♪
02:34:00-♪♪
02:34:10-♪♪
02:34:20-♪♪
02:34:30-♪♪
02:34:40-♪♪
02:34:50-♪♪
02:35:00-♪♪
02:35:10-♪♪
02:35:20-♪♪
02:35:30-♪♪
02:35:40-♪♪
02:35:50-♪♪
02:36:00-♪♪
02:36:10-♪♪
02:36:20-♪♪
02:36:30-♪♪
02:36:40-♪♪
02:36:50-♪♪
02:37:00-♪♪
02:37:10-♪♪
02:37:20-♪♪
02:37:30-♪♪
02:37:40-♪♪
02:37:50-♪♪
02:38:00-♪♪
02:38:10-♪♪
02:38:20-♪♪
02:38:30-♪♪
02:38:40-♪♪
02:38:50-♪♪
02:39:00-♪♪
02:39:10-♪♪
02:39:20-♪♪
02:39:30-♪♪
02:39:40-♪♪
02:39:50-♪♪
02:40:00-♪♪
02:40:10-♪♪
02:40:20-♪♪
02:40:30-♪♪