Sígueme para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 4. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️¡PRÓXIMAMENTE!
Capítulo 4. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️¡PRÓXIMAMENTE!
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
03:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
03:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
04:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
04:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
05:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
05:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
06:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
06:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
07:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
07:30No puede ser.
07:33Le he dado todo mi dinero a mi amiga.
07:41Aquí tiene.
07:55Te lo devuelvo todo cuando llegue mi amiga.
07:58¿Estás bien?
07:59Estás muy pálida.
08:03No me encuentro bien.
08:07Lo que faltaba.
08:08¿Eh? ¿Eh?
08:09¿Estás bien?
08:12No sé ni tu nombre.
08:20¡Ngoña!
08:21¡Jardán!
08:28Muchísimas gracias.
08:29Te he estado dando la lata desde que he llegado.
08:32Ah, no, en absoluto.
08:34¿A dónde te llevo?
08:36Pues, ¿podrías llevarme al hotel?
08:38Le he quedado allí con Ashley.
08:40Vale.
08:55¿Estás bien?
08:56¿Estás bien?
08:58Ni se te ocurra.
08:59No me vomites encima.
09:01No, no, no.
09:02Trágatelo.
09:04¿Qué haces?
09:05Mira lo que has hecho.
09:06Lo siento.
09:07Madre mía.
09:27Qué vergüenza.
09:34La puerta.
09:37Lo que faltaba.
09:38¿Quién será?
09:56¿Quién será?
09:57¿Quién será?
09:58¿Quién será?
09:59¿Quién será?
10:00¿Quién será?
10:01¿Quién será?
10:02¿Quién será?
10:03¿Quién será?
10:04¿Quién será?
10:05¿Quién será?
10:06¿Quién será?
10:07¿Quién será?
10:08¿Quién será?
10:09¿Quién será?
10:10¿Quién será?
10:11¿Quién será?
10:12¿Quién será?
10:13¿Quién será?
10:14¿Quién será?
10:15¿Quién será?
10:16¿Quién será?
10:17¿Quién será?
10:18¿Quién será?
10:19¿Quién será?
10:20¿Quién será?
10:21¿Quién será?
10:22¿Quién será?
10:23¿Quién será?
10:24¿Quién será?
10:25¿Quién será?
10:26¿Quién será?
10:27¿Quién será?
10:28¿Quién será?
10:29¿Quién será?
10:30¿Quién será?
10:31¿Quién será?
10:32¿Quién será?
10:33¿Quién será?
10:34¿Quién será?
10:35¿Quién será?
10:36¿Quién será?
10:37¿Quién será?
10:38¿Quién será?
10:39¿Quién será?
10:40¿Quién será?
10:41¿Quién será?
10:42¿Quién será?
10:43¿Quién será?
10:44¿Quién será?
10:45¿Quién será?
10:46¿Quién será?
10:47¿Quién será?
10:48¿Quién será?
10:49¿Quién será?
10:50Ashley, quiero decirte una cosa.
11:11Ashley, te quiero desde que te vi por primera vez.
11:26¿Qué pasa?
11:39Era un sueño.
11:54Ojalá lo que ocurrió anoche también lo fuese.
12:00¡Qué horror!
12:05¿Estás bien?
12:07Ni se te ocurra, no me vomites encima.
12:09No, no, no, trágatelo.
12:12¿Pero qué haces?
12:13Mira lo que has hecho.
12:14Lo siento.
12:16¡Madre mía!
12:22¡Qué vergüenza!
12:37¿Con quién habla ahora?
12:39No quiero sufrir otra humillación.
12:42¿Qué haces?
12:43¿Qué haces?
12:44¿Qué haces?
12:45¿Qué haces?
12:46¿Qué haces?
12:47¿Qué haces?
12:48¿Qué haces?
12:49¿Qué haces?
12:50¿Qué haces?
12:51¿Qué haces?
12:52¿Qué haces?
12:53¿Qué haces?
12:54¿Qué haces?
12:55¿Qué haces?
12:56¿Qué haces?
12:57¿Qué haces?
12:58¿Qué haces?
12:59¿Qué haces?
13:00¿Qué haces?
13:01¿Qué haces?
13:02¿Qué haces?
13:03¿Qué haces?
13:04¿Qué haces?
13:05¿Qué haces?
13:06¿Qué haces?
13:07¿Qué haces?
13:08¿Qué haces?
13:09¿Qué haces?
13:11¡¡Ah!!
13:12Lo que me faltaba.
13:14Dios mío, ¿qué más me puede pasar?
13:17Qué patético.
13:18No, esto no puede seguir así.
13:19¿Uf Asli, qué pasa?
13:21¿Por qué estás hablando sola tan temprano?
13:24¿Qué pasa?
13:25¿En serio me lo estás preguntando?
13:27No tenemos trabajo, no tenemos dinero y hemos pasado toda esta noche durmiendo en una tumbona.
13:32No soporto ni un día más así.
13:35en una tumbona. No soporto ni un día más así. Voy a llamar a mi madre que nos envíe dinero y
13:41volvemos. Tía, no seas tonta. Ya nos las apañaremos. A lo mejor Ardán ya le ha hablado a su jefa de
13:47nosotras. Nos darán alocamiento y tendremos trabajo. No te preocupes, es cierto, las cosas
13:53no han empezado bien, pero a partir de ahora todo saldrá a pedir de boca. Venga, confía en mí, por favor.
14:00Vale, pero solo un día más. Vale, hecho. Venga, vamos a buscar a Ardán. Quizá ya lo haya arreglado.
14:16Las más pringadas del planeta.
14:59Creo que tiene buenas noticias, seguro que no es la mejor. Chicas, justo iba a llamaros. Tengo buenas noticias. He hablado con nuestra jefa de personal, la señora Sim.
15:07Rellenad estos formularios y tendréis una entrevista. ¡Qué maravilla! Ardán, de verdad, muchas gracias. No sé qué habríamos hecho sin tu ayuda.
15:29Oh, Nihat. Sí, mi amor. Nihat, me he pasado toda la noche despierta, no he pegado ojo. ¿Y por qué? ¿Tú qué crees? Por Burá, claro.
15:53Zelda, no quiero seguir hablando siempre de lo mismo una y otra vez. No pienso cambiarte opinión.
15:59Mi amor, recapacita. Comportándote así no solo castigas a Burak. Yala y él habían decidido ir a Estados Unidos hace mucho tiempo y estaban muy ilusionados.
16:09Cancelarlo en el último momento no ha estado nada bien por tu parte. Es una pena a la pobre. Estaba muy afectada y ya sabes que pronto será parte de nuestra familia.
16:20Ya sabes lo mucho que quiero a Yala, ¿verdad? Es como si fuera nuestra hija. No quiero hacerle daño, pero Burak tiene que aprender la lección. Así que ya está. Deja de insistir.
16:31Ay, Nihat, estás siendo un cabezoto otra vez. No te voy a volver a dirigir la palabra, de verdad.
16:38¿Dejas de hablarme? Júralo.
16:41Ay, por favor, Nihat.
16:44Estás tan guapa cuando te enfadas.
16:47Nihat, déjame decirle a Burak que vuelva.
16:51Jamás. Cuanto más lejos esté, mejor.
16:55¿En serio? Mientras Burak esté lejos de nosotros, tampoco esperes que yo me acerque a ti.
17:05Zelda, la última vez, ¿vale? A partir de ahora no quiero ni que menciones a Burak, ¿vale?
17:13No te preocupes, amor. Ya hablé con él antes de que se fuese. Ya verás, todo irá bien. No hará nada que pueda enfadar a su padre. Me ha dado su palabra.
17:23Ya veremos.
17:25Joven heredero se come la noche.
17:28¡Ah! ¡Su palabra! Así que había prometido que no enfadaría a su padre, ¿verdad? Mira, échale un vistazo a esto.
17:36¿Qué pasa?
17:38Esto. Esto.
17:39Aquí está.
17:42Se ha visto a Burak Mazaroglu saliendo de una discoteca.
17:47El famoso mujeriego protagonizó una pelea en la famosa discoteca Blue Angel de Bodrum.
17:53Y se fue de allí de la mano de una chica. Además, agredió a los reporteros que querían sacarle una foto.
18:01Burak, hijo mío, vas a matarme. Un día me dará un infarto por tu culpa.
18:07En fin.
18:09¡Bien hecho, hijo! ¡Bien hecho!
18:11¿Qué es lo que quieres ahora, mamá?
18:14¡Hijo mío! ¿Cuándo empezarás a comportarte?
18:17¿Qué quieres?
18:19¿Qué quieres?
18:21¿Qué quieres?
18:23¿Qué quieres?
18:25¿Qué quieres?
18:27¿Qué quieres?
18:29¿Qué quieres?
18:31¿Qué quieres?
18:33¿Qué quieres?
18:35¿Qué quieres?
18:36¡Hijo mío! ¿Cuándo empezarás a comportarte?
18:39¿Vuelvo a aparecer en los titulares?
18:42Te digo que tengas cuidado, pero parece que a ti te da lo mismo lo que yo diga.
18:46Había convencido a tu padre de lo de Estados Unidos, pero se ha puesto como una furia al ver las noticias.
18:51¿En serio?
18:53Ahora es imposible convencerlo. Olvida ahora mismo a Estados Unidos.
18:57Mamá, créeme, yo no he hecho nada malo. Había una pelea en la discoteca y me he visto ahí metido. ¿Qué más podía hacer?
19:04Hijo, es que todo tiene que pasarte a ti. ¡Todo tiene que pasarte a ti!
19:09Vale, vale, pero lo que no entiendo es que cogieras la mano de esa chica. ¿Eso qué significa?
19:14¿Cómo has podido hacerle eso a Yala?
19:17¿Crees que está bien que te comportes así? Es que nunca piensas en tu familia, hijo mío.
19:22No es lo que parece, mamá. No tengo nada con ella. En serio.
19:25Eso díselo a Yala, hijo. No a mí. No quiero ni imaginarme cómo se sentirá al ver el periódico.
19:30Mira, Burak, yo siempre he tratado de apoyarte, pero si pierdes a esa chica por esto, te las tendrás que ver conmigo.
19:37Haz lo que sea para que te perdone. Haz lo que haga falta.
19:41Vale, mamá, vale.
19:47Ya está todo.
19:53Vale, ya podemos ir a verla.
20:01Pobre mujer. Sale de una para meterse en otra.
20:06¿De qué hablas, muchacha?
20:08¿A ti qué te parece, Sukran? El señor Burak vuelve a estar en los titulares.
20:14Ha tenido una pelea y Bodrum está patas arriba. Le han sacado una foto con una chica de la mano.
20:20Uy, la señora Selda estará furiosa.
20:23Y no quiero ni imaginarme cómo estará el señor Nihat. Yo misma le he llevado el periódico.
20:27No lo sabía.
20:30Ya ves, el dinero no es la solución. Ojalá Dios nos concediera todos buenos hijos. Eso es lo mejor.
20:39Así es, Sukran. Ashley también está allí. Me preocupa tener malas noticias sobre ella.
20:47No debería haberla dejado.
20:49No te preocupes, Emel. Ashley es una chica muy lista.
20:53Ha ido allí a trabajar y no de fiesta.
20:56Cierto. Bien sabe Dios que mi hija nunca me ha dado problemas.
21:01Yo confío en ella, pero en el ambiente de Bodrum.
21:04Que no se enamore de alguien inapropiado.
21:08No te plantees esas cosas. Seguro que Ashley tendrá una familia maravillosa.
21:14¿Tú crees?
21:16Sí.
21:18Eso espero. Tenemos que darnos prisa.
21:20Tenemos que darnos prisa.
21:26Es esa puerta. Suerte.
21:28Gracias.
21:31Hola, señor.
21:33Esta noche celebramos una fiesta veraniega. ¿Podemos hablar sobre algunos detalles?
21:38Gracias.
21:40Si aceptan las condiciones, pueden empezar inmediatamente.
21:43Yo sí. Y yo.
21:45Pero pasarán un mes de prueba. Si estamos contentos con su trabajo, se quedarán.
21:50¿Seguro que están contentos?
21:52Claro que sí.
21:54Necesito personal para el bar de la piscina y el de la playa.
21:56Tú puedes trabajar en el de la piscina y tú en el de la playa.
21:59Vale, como usted quiera.
22:01Bueno, bienvenidas al equipo. Buena suerte.
22:04Muchas gracias.
22:06Aileen.
22:09Diga, señora.
22:11Estas chicas van a trabajar con nosotros. ¿Puede usted ayudarlas?
22:14Primero enseñales su cuarto y cuando estén instaladas puede enseñarles el hotel.
22:19Después que se pongan a trabajar.
22:21Por supuesto. Mucha suerte.
22:23Muchas gracias.
22:49Parece que está todo listo para la fiesta.
22:52Me alegro de que le guste, señor Volkan.
22:54He pensado que podría servir como ensayo para la gran inauguración.
22:58Tenemos en mente celebrar ese evento en el bar de la azotea.
23:01El arquitecto vendrá hoy por aquí para hablar de las renovaciones.
23:04¿Quiere asistir a la reunión?
23:06Por supuesto.
23:08Le mantendré informado.
23:11Hola, señor Burak.
23:13Hola.
23:15Buenos días, Burak.
23:16Buenos días.
23:18No tienes buena cara.
23:20¿Has visto los periódicos?
23:22¿Otra vez?
23:28Qué horror.
23:30Seguro que esta vez tu padre no se retractará.
23:32Ojalá mi padre fuese el único que está enfadado. Mi madre también se ha acabreado.
23:36Te refieres a esta foto, ¿verdad?
23:39Solidaridad femenina.
23:41Seguro que se ha preocupado por Yala.
23:43Dice que si rompo con Yala tendré que vermelas con ella.
23:47No me digas.
23:49Si pierdo el apoyo de mi madre, estoy muerto.
23:52Seguro que Yala se enfada al ver los titulares.
23:54Y ya cree que le he mentido sobre lo de Estados Unidos y está muy cabreada.
23:58Según tú, no tuviste nada que ver con lo ocurrido.
24:01Y tampoco tiene relación con la chica, si es que dices la verdad.
24:04Claro.
24:06Pero si ni siquiera tú me crees, ¿cómo se supone que me va a creer Yala?
24:09¿Sabes qué me ha recordado esto?
24:10¿Qué?
24:12El cuento de Pedro y el Lobo.
24:14Tú ríete de mí, genial.
24:16No te ofendas, hombre.
24:18¿Que no me ofenda? Mira en qué situación estoy.
24:20Es por culpa de esa chelada. Ella me ha metido en esto.
24:24Primito, te veo muy estresado.
24:26¿Por qué no nos damos un masaje?
24:28Esta noche damos una fiesta. Hay que recargar pilas.
24:30¿Una fiesta?
24:32Eso sí que me levanta el hambre.
24:34Tú no aprenderás nunca.
24:36Vamos.
24:40La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
25:10La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
25:40La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
26:10la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
26:40ya se lo habrán dicho pero nuestros clientes son personas muy distinguidas
26:48así que tiene que poner mucho cuidado al servirles no se preocupe es fundamental
26:53que guardemos la distancia con ellos y resolver los problemas con mucho respeto por supuesto
27:10eso es todo buena suerte con su cliente gracias
27:40y
28:05dígame
28:07tam tam
28:11traigo un refresco de acuerdo le apetece algo más no gracias
28:24ni me ha reconocido qué mono es no me imaginaba que lo vería aquí
28:30y me pone un refresco
28:48lo siento muchísimo discúlpeme no se preocupe está bien ha sido un buen golpe estoy bien no
28:55me he fijado tiene sangre en la frente
29:05es usted sí ha empezado a trabajar aquí bien enhorabuena muchas gracias solo es un
29:14resumen nada importante lo siento le he tirado la bebida bueno solo es un refresco y así estoy
29:21más fresquito vale le traeré otro ahora mismo
29:34diga señor volcán como le había dicho vamos a celebrar la reunión
29:38para hablar de las renovaciones nos acompaña estaré ahí en un momento
29:51y
29:59tenga siento mucho lo de antes no te preocupes estás bien
30:07así
30:10estoy bien gracias
30:17creo que me voy a desmayar
30:21sabe mi nombre
30:32han contratado a esa chanada
30:51y
30:57y
31:03y
31:10y
31:15y
31:21gracias felicidades son placer igualmente
31:36y ala
31:38y
31:45qué tal dennis cuando has llegado pues hace poco ahora una semana llevas una semana en esmirna y
31:54no me llamas no sabía que estuvieses aquí hemos venido para grabar es que no ves el programa por
32:01desgracia no he podido verlo y alguna novedad pues no he venido a ver a mi madre unos días y
32:09la semana que viene burak y yo vamos a estados unidos seguís juntos
32:16y por qué no no sé pensé que habríais cortado después de las últimas noticias
32:22para nada eso fue una tontería sabes mejor que yo como son los periodistas les encanta exagerar
32:31la chica que estaba con él era la novia de volcán salieron juntos de fiesta esa era la novia de
32:40volcán sí aún no me la han presentado pero burak me ha dicho que es una chica preciosa y buenísima
32:46me ha contado que volcán se enamoró en cuanto el avión
32:52espero que esto que te he dicho no te haya dolido para nada quiero que volcán
33:00quiero que sea feliz bueno yo lo rompí el corazón sin querer pero todo bueno no te
33:06refieres a las últimas noticias supongo que hoy no habrás visto los periódicos
33:11no siento muchísimo creí que lo sabías ojalá no hubiese dicho nada espero que no cortéis por mi
33:32culpa porque iba a cortar con él con fijo en mi novio seguro que tiene una explicación
33:41razonable podría ser tengo mucha prisa no te robo más tiempo hasta pronto adiós
33:51me has vuelto a humillar otra vez a ver cómo me explicas esto burak
34:03y
34:20dios porque no puedo yo enamorarme de alguien tampoco pido tanto no creo no te vas a creer
34:26lo que ha pasado a Ashley que te ha pasado en la cabeza olvídate de eso sabes quién está aquí
34:32quién cuéntame va volcán qué bien lo puedo creer día es tu día de suerte no puede ser
34:41coincidencia seguro que entre vosotros ocurre algo cómo va a ocurrir algo he hablado con él
34:46dos minutos y me he dado un golpe de qué habéis hablado te ha reconocido al principio no pero
34:53cuando me he dado el golpe y he tirado el refresco dicho así a mí parece que ha ido mal
34:59tampoco fue para tanto vaya se preocupó al ver que sangraba qué romántico
35:09bueno tengo que irme estaré por la piscina
35:18hola quieren que les ponga refresco por favor
35:21hola hola estoy en el descanso de la comida voy hacia el comedor si te apetece puedes venir
35:37vale la verdad es que me muero de hambre voy a servirles y voy
36:21y
36:45quieres una manzana vale
36:52esa mesa por mí bien
37:07bueno qué tal te gusta esto sí por supuesto que sí estaríamos ya de vuelta en estambul
37:14si no fuese por tu ayuda suerte que no os habéis ido
37:22y
37:35y
37:40y que no me haya visto señorita
37:46puedes ir tú
37:56dígame me estaba atendiendo ella puede decirle que venga
38:07quiere hablar contigo de que estoy ocupada
38:15perdone ahora está ocupada que necesita quiero verla a ella ahora
38:28quiere que lo atiendas ahora
38:38no sé si te has dado cuenta pero intento no acercarme porque insistes tanto que haces
38:43aquí si no quieres acercarte a mí no podías buscarte otro trabajo no te voy a pedir opinión
38:48de mi trabajo algun problema pues mire sí que lo hay
39:01de hecho tenía un problema
39:03pero la señorita ashley me ha ayudado ya está solucionado permítame darle la
39:14enhorabuena en un equipo estupendo un personal muy amable muchas gracias me alegro mucho de
39:21que me lo diga buenas vacaciones me debes una necesitas algo dime
39:30una cola
39:50y el o y el o por favor
39:53así es como vas a vengarte de lo de anoche haciéndome tu esclava eso para empezar pero
40:02tengo mejores planes para ti si hago lo que quieres es porque me da muchísima vergüenza
40:06haberte vomitado encima así que no abuses de mi paciencia vale
40:24y el limón que
40:40no me gusta sumo por favor
40:53he cambiado de opinión agua con gas
41:12no sabe bien una limonada
41:23con hielo y limón quien te ha dicho que me pongas hielo y limón
41:30trae otra sin hielo ni limón vale ya va
41:38sin hielo y sin limón
41:53y
41:54y
41:59y
42:02y
42:06y
42:10y
42:15y
42:20y
42:23y
42:29estás loco un poco más y me ahogas quien casi me ahoga eres tú ojalá fuera cierto porque me
42:36has tirado a la piscina pedazo de idiota suponía que sabías nadar no sabes nadar y trabajas en
42:40una piscina aquí la idiota eres tú
42:42así y se ha creído que sabe quién es ese hombre claro que sí es un idiota esto es
42:59del todo intolerable tendré que informar así
43:12y
43:13y
43:14y
43:15y
43:16y
43:17y
43:18y
43:19y
43:20y
43:21y
43:22y
43:23y
43:24y
43:25y
43:26y
43:27y
43:28y
43:29y
43:30y
43:31y
43:32y
43:33y
43:34y
43:35y
43:36y
43:37y
43:38y
43:39y
43:40y
43:41y
43:42y
43:43y
43:44y
43:45y
43:46y
43:47y
43:48y
43:49y
43:50y
43:51y
43:52y
43:53y
43:54y
43:55y
43:56y
43:58y
43:59y
44:00y
44:01y
44:02y
44:03y
44:04y
44:05y
44:06y
44:07y
44:08y
44:09y
44:10y
44:11y
44:12y
44:13y
44:14y
44:15y
44:16y
44:17y
44:18y
44:19i