Sígueme para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 8. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x947sr2
Capítulo 8. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x947sr2
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:00¿Qué está haciendo en Datça?
01:02Ya lo conoces, Aburak. No tiene sentido lo que hace.
01:05En fin, por suerte está sano y salvo. Es lo más importante.
01:09Ya que no tenemos ningún problema...
01:12Me pregunto si deberíamos cambiar nuestros planes.
01:16¿Por qué no?
01:17¿Por qué no?
01:18¿Por qué no?
01:19¿Por qué no?
01:20¿Por qué no?
01:21¿Por qué no?
01:22¿Por qué no?
01:23¿Por qué no?
01:24¿Por qué no?
01:25¿Por qué no?
01:26¿Por qué no?
01:27Me pregunto si deberíamos cambiar nuestros planes.
01:30¿Y si pasamos el día los dos solos?
01:33No sé. Suena de maravilla.
01:36¿Entonces estás de acuerdo?
01:38Claro.
01:39Por una vez, Burak ha hecho algo por mí.
01:43¿Pero qué vamos a hacer? ¿A dónde vamos a ir?
01:46No te preocupes. Tengo una idea fantástica.
01:50¿En serio? ¿Cuál?
01:52Es una sorpresa.
01:58Buenos días.
01:59Bienvenidos. Aquí les parece bien.
02:01Gracias.
02:02Estupendo.
02:09¿Quieren la carta?
02:11Ni se moleste. Estamos famélicos.
02:13Tráiganos todo lo de la casa.
02:15Gracias.
02:16Buenas noches.
02:17Buenas noches.
02:18Buenas noches.
02:19Buenas noches.
02:20Buenas noches.
02:21Buenas noches.
02:22Buenas noches.
02:23Buenas noches.
02:24Buenas noches.
02:25Buenas noches.
02:26Tráiganos todo lo del menú.
02:28Enseguida, señor.
02:32Qué lugar tan bonito.
02:35Sí, lo es. A mí también me gusta.
02:38Ya había estado en Dacha antes, pero es la primera vez que vengo aquí.
02:57Oh, qué pesadilla ese bebé.
03:01Ay, pobrecito.
03:03Me pregunto por qué llora.
03:05¿Tú qué crees? ¿Por qué es un bebé mimado?
03:11Me da mucha pena.
03:13Seguro que tiene sus propios problemas.
03:17Uf.
03:24¿Qué te pasa, cielo? ¿Por qué lloras tú?
03:28Ven.
03:30Vamos.
03:31Ven aquí.
03:32Ven, bonita.
03:34Venga.
03:35Tienes unos ojos preciosos.
03:37Deja de llorar, ¿sí?
03:39Vale.
03:41Vale.
03:42Uy.
03:43No sé.
03:47Gracias, señorita.
03:48No se preocupe.
03:54¿Ves? Solo quería un poco de atención.
03:56Pues sí.
04:02Perdonad.
04:03¿Podríais hacernos una foto, por favor?
04:05Claro.
04:07Sonrían.
04:11Muchas gracias.
04:12Podemos haceros una foto a vosotros, si queréis.
04:18Gracias, pero ahora mismo no tenemos cámara.
04:21Puedo hacerosla con la mía y después enviarosla por correo.
04:26Muy amable.
04:27Sí.
04:31Gracias.
04:32Gracias.
04:33Muy amable.
04:42Tesoro.
04:44¿No estáis juntos?
04:45¿Por qué no os abrazáis?
04:47Disfrutad de vuestra juventud.
04:48Todo se complica cuando te haces mayor.
04:51Anda, Neriman.
04:52No digas esas cosas.
04:54No se ha equivocado.
04:55Solo somos amigos.
04:57¿En serio?
04:58Pensaba que erais pareja.
05:00No, no.
05:01Qué lástima.
05:02Haríais muy buena pareja.
05:04Acabaréis juntos.
05:06Patata.
05:07Imposible.
05:08Espero que se equivoque.
05:12Sí, señora.
05:13Es imposible.
05:14Nosotros cuando nos conocimos nos llevábamos como perro y gato.
05:17Pero mirad, llevamos juntos 30 años.
05:21Nadie sabe cómo lo hemos conseguido.
05:23Cuidado con lo que dices, que me oigo.
05:27Patata.
05:32Patata.
06:00Ha llamado Burak.
06:01Por fin.
06:02¿Está bien?
06:04Sí, está en Dacha.
06:06¿Qué?
06:08¿Qué hace allí?
06:11Aquí todos preocupados y el pasándose lo engrande.
06:13Yala, no te enfades.
06:14No es lo que crees.
06:15¿Y entonces qué es?
06:16¿Puedes explicármelo?
06:18No sé lo que ha pasado exactamente, pero tenía que ir.
06:20Creo que ha tenido algún problema.
06:22Espero que estés diciendo la verdad, Volkan.
06:24Si no, lo que Burak ha hecho es imperdonable.
06:26Vale, intenta calmarte.
06:27Ya me he encargado de todo.
06:28Lo recogerán en unas horas.
06:30Voy a desayunar.
06:31¿Vienes?
06:32Vale, en cuanto me vista voy.
06:37A ver cómo consigues explicar esto, Burak.
06:59No, esto no puede ser.
07:00Vamos.
07:01¿Qué?
07:02¿A dónde vas?
07:03Al mar.
07:04Te enseñaré a nadar.
07:05¿Qué?
07:06No seas tonto.
07:07No sé nadar.
07:08Yo te enseñaré.
07:10Venga, vamos.
07:18Como mucho nos metemos hasta las rodillas y luego salimos, ¿vale?
07:21Confía en mí.
07:22Yo te sujetaré.
07:24Solo tienes que relajarte.
07:25Déjamelo a mí.
07:30Asli, ¿confías en mí?
07:34Vale.
07:35Pero escúchame, no bromees ni nada, por favor.
07:37Vale, vale.
07:51Vale, creo que ya es suficiente.
07:53Vale, no te obligaré a ir más allá.
07:55Ahora sujétate a mi confesión.
07:58Ahora sujétate a mí con fuerza y levanta las piernas.
08:00Será como si estuvieras tumbada en una cama.
08:02¿De acuerdo?
08:03¿No puedo dejar los pies en el suelo?
08:05No, porque eso es andar, no nadar.
08:08Tiene sentido.
08:09Vamos.
08:11Mira, relájate.
08:12Abrázame.
08:13Yo te cojaré de la cintura.
08:14No te asustes, ¿vale?
08:16El agua te levantará.
08:17Es fácil decirlo, pero no hacerlo.
08:21Así.
08:25Bien.
08:27¡Espera!
08:28¡Me ahogo!
08:29¡Despacio!
08:30Vale, vale.
08:31Tú no sé, pero yo sí que me voy a ahogar.
08:33¿Ves?
08:34Te lo dije, ¿no?
08:35¿Por qué querías enseñarme a nadar?
08:37No puede ser que con tu edad no sepas nadar.
08:41Me ocurrió algo, ¿sabes?
08:44Sí.
08:45Cuando era pequeña casi me ahogo.
08:48Mi padre me salvó en el último minuto.
08:50Y desde entonces me da miedo nadar.
08:54Muy bien.
08:55Es una chica adulta.
08:56Estoy aquí para ayudarte.
08:57Relájate.
08:58No tengas miedo.
09:00Está bien.
09:01Venga.
09:08¿Lo ves?
09:09Estás nadando.
09:10¿Sí?
09:11¿Estás segura de que estoy nadando?
09:13No exactamente.
09:14Tienes que aprender algunos movimientos.
09:16Vale, estoy lista.
09:21¡Ah!
09:22¡He tocado algo!
09:23Debe de haber sido un pez.
09:24¡No!
09:25Salgamos ya, por favor.
09:26Ya he tenido suficiente.
09:27Por favor.
09:28Vale, vale.
09:29Nos vamos.
09:30Pero primero bájate.
09:32¡Ay, no me sueltes!
09:33¿Vale?
09:35Ashley, va a ser difícil si me agarras del cuello.
09:39Vale, vamos.
09:40Venga.
09:54Seguro que el barco llegará pronto.
09:56Tenemos que llegar al puerto.
09:57Vale, pues recojamos.
10:06Gracias.
10:19¿Dónde estará?
10:21Espero que no le haya pasado nada malo.
10:23¿Será posible?
10:26Tengo que hacer algo.
10:27¿Pero qué?
10:34Tengo que hacer una cosa.
10:35¿Podrías cubrirme?
10:36Vale, no te preocupes.
10:43Ojalá nosotros también fuéramos a recoger a Burak.
10:46Yo nunca he estado en Dacha.
10:48Podemos ir en otro momento.
10:49Recogerán a Burak y volverán inmediatamente.
10:51Vale, hermano.
10:53¿Papá no estaba aquí?
10:54¿Dónde se ha metido?
10:55Cambió sus planes cuando encontramos a Burak.
10:57Me escribió para decirme que llegaría tarde.
10:59No importa, lo esperaremos aquí.
11:01Yo estaré en mi oficina.
11:03Vale, hasta luego.
11:12¿Quieres probar este?
11:17Hola.
11:18Hola.
11:19Creo que no me has reconocido.
11:20Soy la amiga de Ashley Goya.
11:23Ah, sí, me acuerdo.
11:25Llevo desde ayer intentando contactar con ella.
11:27Estoy muy preocupada.
11:28¿No estaba con vosotros?
11:29No estaba, pero ha surgido un problemilla.
11:31¿Un problemilla?
11:32No, ¿está bien?
11:33Si le ha pasado algo, dímelo.
11:35Tranquila, Ashley está perfectamente.
11:37Ahora mismo está en Dacha con Burak y creo que partirán en una hora.
11:41Menos mal.
11:42Me había asustado.
11:43¿Goya?
11:44¿Arda?
11:45Gracias, Volkan.
11:46No hay de qué.
11:47Hasta pronto.
11:48Hasta pronto.
11:50¿Hay algún problema?
11:52No hay ningún problema, ¿por?
11:54¿Qué ha pasado?
11:55¿Estaba ligando contigo?
11:57¿Cómo sabes su nombre?
11:58¿Quién carices es Volkan?
12:01¿Estás celoso o qué?
12:04Sí, estoy celoso.
12:07¿Qué hacéis que no estáis trabajando?
12:09El señor Volkan está aquí.
12:10¿No lo habéis visto?
12:12¿Y quién es?
12:13Uno de los dueños del hotel.
12:15¿Uno de los dueños?
12:17Sí.
12:18Ahora haced el favor de volver al trabajo.
12:22He estado a punto de gritarle al dueño del hotel.
12:25Quiero decir, a mi jefe.
12:27Está ya grabado.
12:29¡Venga!
12:30Iremos a un lugar precioso donde estaremos un rato.
12:33Vale, vale.
12:34No estoy nerviosa.
12:36Estoy muy tranquila.
12:38¿Qué?
12:40¿Qué?
12:42¿Qué?
12:43¿Qué?
12:44¿Qué?
12:45¿Qué?
12:46¿Qué?
12:47¿Qué?
12:48¿Qué?
12:49¿Qué?
12:50¿Qué?
12:52¿Qué?
12:53¿Qué?
12:54¿Qué?
12:55¿Qué?
12:56¿Qué?
12:57¿Qué?
12:58¿Qué?
13:05¡Ah!
13:06¡Están cantando!
13:10Oh, es el Siniris, ¿no?
13:11Sí, están tocando genial.
13:13Vamos a escucharles.
13:14Vale.
13:27¡Gracias!
13:57¡Gracias!
14:27¡Gracias!
14:29¡Gracias!
14:31¡Gracias!
14:33¡Gracias!
14:35¡Gracias!
14:37¡Gracias!
14:39¡Gracias!
14:41¡Gracias!
14:43¡Gracias!
14:45¡Gracias!
14:47¡Gracias!
14:49¡Gracias!
14:51¡Gracias!
14:53¡Gracias!
14:55¡Gracias!
15:05Hola.
15:06Hola.
15:07Soy muy fana.
15:08Muchas gracias.
15:09¿Qué estás haciendo aquí?
15:10Damos un concierto esta noche.
15:11¿Por qué no venís?
15:12Vale.
15:13Buena suerte.
15:14Gracias.
15:15Que vaya bien.
15:16Adiós.
15:17Una foto.
15:18Oh, se están yendo.
15:20Vaya.
15:21Así que hay cosas que sí sabes hacer.
15:22Gracias.
15:23Me lo tomaré como un cumplido.
15:24El barco está por llegar.
15:25Sentémonos allí.
15:26Vale.
15:27Gracias.
15:28Gracias.
15:29Gracias.
15:30Gracias.
15:31Gracias.
15:32Gracias.
15:33Gracias.
15:34Gracias.
15:35Gracias.
15:36Gracias.
15:37Gracias.
15:38Gracias.
15:39Gracias.
15:40Gracias.
15:41Gracias.
15:42Gracias.
15:43Gracias.
15:44Gracias.
15:45Gracias.
15:46Gracias.
15:47Gracias.
15:48Gracias.
15:49Gracias.
15:50Gracias.
15:51Gracias.
15:52Gracias.
15:53Gracias.
15:54gracias.
15:55Gracias.
15:56Gracias.
15:57No he podido llamar a mi madre.
15:58Seguro que está preocupadísima.
15:59¿Vives con tu familia?
16:01Sí.
16:02Con mi madre.
16:03¿Y tu padre?
16:04Mi padre murió cuando tenía seis años.
16:12Lo siento.
16:13Me sabe mal por ti.
16:15Gracias.
16:18¿Puedo preguntarte qué le ocurrió?
16:22Un accidente. Mi padre era un maestro alfarero muy exitoso.
16:27Quiere decir, era uno de los mejores de Turquía.
16:31Y estaba trabajando en un hotel.
16:35Cuando se cayó, y entonces falleció.
16:39Eso es horrible.
16:41Sí. Perder a alguien a quien quieres es horrible.
16:46Sobre todo si es alguien de tu familia.
16:49Sí, es muy difícil.
16:51Sé lo que se siente.
16:53Perdí a mi abuela hace dos años.
16:56Era muy importante para mí.
16:59Estábamos muy unidos. Ella me crió.
17:03No te lo vas a creer, pero crecí en un pueblo pequeño.
17:06No puede ser.
17:07De verdad. Mi abuelo era el dueño del pueblo.
17:10Vale, entonces me lo creo.
17:12Pero no deja de ser un pueblo.
17:14Viví allí con mi abuela hasta la escuela primaria.
17:16No me dejaba ir a ningún lado.
17:19¿Y tus padres trabajaban?
17:21Sí. Mi padre solía viajar mucho por negocios.
17:24Y por supuesto mi madre lo seguía a todas partes.
17:27Y yo me quedaba con mi abuela.
17:29Qué tiempos aquellos.
17:33Entonces sigues yendo a ese pueblo.
17:36No. Llevo años sin ir.
17:39Y no creo que vuelva nunca.
17:44¿Puedo confesarte algo?
17:49No pude ir al funeral de mi abuela.
17:53Ni siquiera he podido visitar su tumba.
17:58¿Por qué?
18:00No lo sé.
18:03Creo que aún no puedo aceptar que se haya ido.
18:09¿Qué pasa?
18:11¿Por qué me miras así?
18:14Nada. Me sorprende.
18:17¿Por qué?
18:19Puede que no lo demuestre, pero también tengo corazón.
18:23Sí. Eso lo sé.
18:42QUIROGA
19:01Quiero hablar con tu madre.
19:03Les diré tu situación y les diré si puedes quedarte aquí.
19:06Ella te llamará si es necesario.
19:09Vale.
19:25Preferiría masticar una silla antes que esta cosa.
19:29Uf, sabe fatal.
19:32Está añadiendo zumo de naranja a la sartén.
19:36Señora Sheldon.
19:37¿Por qué?
19:38¿Tiene un minuto?
19:40Sí, claro.
19:42Mire, Emel tiene un problema y he pensado que quizá podría ayudarla.
19:46¿En serio? ¿Qué le ocurre?
19:48Emel y su hija tienen que dejar la casa donde viven.
19:51Me preguntaba si sería posible que se mudasen al anexo y que viviesen aquí durante una temporada.
19:57¿Emel tiene una hija? ¿Pero qué edad tiene?
20:01Veinte.
20:02No, Sucra, no. No quiero ninguna jovencita en mi casa.
20:05Lo de su hija es distinto porque ha crecido aquí.
20:09Pero no, no quiero a otra, por favor.
20:11Sí, lo sé, pero la hija de Emel vive en otra ciudad.
20:14Volverá al final del verano y seguro que habrán encontrado un lugar donde vivir.
20:21Vale, vale, de acuerdo.
20:24Gracias, señora.
20:25Por cierto, si hubiese sitio en el trastero, ¿les gustaría colocar sus muebles allí?
20:30Por supuesto que pueden, sí.
20:32De acuerdo, señora. ¿Quiere hablar con Emel? ¿La llamo?
20:35No es necesario. Puede explicarle usted la situación.
20:38Y por favor, dígale lo que le he dicho sobre su hija.
20:41Por supuesto, señora. Con su permiso.
20:48La naranja le da sabor a la comida.
20:52Seguro que quedará delicioso.
20:59¿Qué ha dicho?
21:01¿Tú qué crees? Ha dicho que sí.
21:04Gracias a Dios.
21:06Vamos a traer vuestras cosas cuanto antes, ¿vale?
21:18Aquí llega tu amiga.
21:20Ahora entiendo por qué tarda tanto en prepararse.
21:22Espero que no te haya oído. Se pasará el día molestándote.
21:25Espero que no.
21:30¿Qué tal, chicos? ¿Todo bien?
21:32Felicidades. ¿Han encontrado a tu novio?
21:34Sí, eso he oído. Llevo aquí casi 24 horas y aún no le he visto el pelo.
21:39No tardarán en llegar.
21:42¿Cómo que no tardarán?
21:44Quiero decir, el capitán y el asistente del barco.
21:49Tampoco he visto aún a tu novia, Volkan.
21:52¿Es que habéis roto?
21:54Eso, hermano. ¿Dónde está?
21:56No, no hemos roto. Y no os preocupéis. Hoy os la presentaré a todos.
22:01Eso espero. Tengo muchas ganas.
22:04Con vuestro permiso, tengo que ir al puerto a recoger a Burak.
22:07Espera, iré contigo.
22:09Yo también voy.
22:11No necesita un comité de bienvenida. ¿Por qué no le lleváis también una orquesta?
22:15Yo puedo quedarme si quieres ir con ellos. No quería dejar solo a Volkan, eso es todo.
22:19Yo también puedo quedarme.
22:21Muy bien, pues. Iremos nosotros.
22:25Vamos.
22:31Vamos.
22:49Pese a todo lo que nos ha ocurrido, ha sido un día muy bonito.
22:53Estoy de acuerdo.
23:02Señor Burak, el señor Volkan le ha enviado un mensaje. Tome.
23:08Yala y yo estamos de camino. Cree que está solo.
23:11Está tensa y sospecha de Ashley. Creo que lo ha descubierto. Ve con cuidado.
23:17Gracias. No hay de qué.
23:20Malas noticias.
23:23Ojalá no pasara nada malo durante unas horas.
23:26No es por ti. Creo que Yala lo sabe.
23:28Claro, al no ver a la novia de Volkan en toda la noche...
23:31O sea, a ti... ha empezado a sospechar.
23:36¿Puede decirle que hemos roto?
23:38Ni hablar. Eso le haría sospechar aún más.
23:41Mira, yo me bajaré primero y tú esperas en el camarote.
23:45En cuanto nos hayamos ido...
23:48Puedes volver al hotel en taxi.
23:54¿Alguna otra orden, señor Burak?
23:56No soy tu esclava, ¿sabes?
23:58Haz esto, hazlo otro. Lo siento mucho, pero se acabó.
24:02No quiero tener nada que ver con tus estúpidos juegos.
24:04No seas tonta. Me lo prometiste.
24:06Eso fue para anoche.
24:08Por favor, solo un día más. Me aseguraré de que te devuelvan el puesto.
24:12Gracias, pero no soy una mendiga.
24:15¿Te crees que lo puedes comprar todo con tu dinero y tu poder?
24:18No quiero que me devuelvan el puesto.
24:20¿Qué ha pasado ahora? Hace un minuto decías que había sido un día muy bonito.
24:23Espera un momento.
24:25No me digas que estás celosa de Yalá.
24:29¿Por qué iba a estar celosa?
24:31¿Quién te crees que eres?
24:33No te admiraría ni aunque fueras el único hombre del mundo.
24:37¿Serás arrogante?
24:45¿Qué te crees que estás haciendo?
24:47¿Cómo te atreves a besarme, idiota?
24:49No te he besado. Te he hecho un favor.
24:50¿Cómo te atreves a besarme, idiota?
24:52No te he besado. Te he cerrado la boca porque hablas mucho.
24:55¿Qué clase de persona te crees que eres, idiota?
25:01Pero sigues hablando.
25:05No.
25:21Están aquí.
25:23Me voy. Te veré en el hotel.
25:25¡Nada de te veré en el hotel!
25:27¿No lo entiendes? ¡Se acabó, se acabó nuestro trato!
25:43Claro, ahora no puede responderme, idiota.
25:51...
26:14Amor mío, ¿estás bien?
26:17Estoy bien.
26:18Estaba muy preocupada por ti. ¿Dónde estabas?
26:20Te lo contaré de camino. Sube al coche, pagaremos el barco y volveré contigo en un minuto.
26:24Vale, amor.
26:30¿Qué ha pasado, Burak? ¿Qué hacías en Dacha?
26:32Es una larga historia. Tenemos algo más importante.
26:36¿Qué pasa?
26:37Ashley está algo molesta con lo que ha pasado, así que ha roto el trato.
26:41Pero tú puedes convencerla.
26:44¿Por qué no vuelves al hotel con ella mientras os podéis ir conociendo?
26:47Ya sabes cómo es, Yara. Si sospecha algo, hará cientos de preguntas.
26:51Sí, señor Burak. ¿Necesita algo más?
26:53¿Qué te crees, que soy tu esclavo?
26:55Eres un ser, lo dirás.
26:57Ya te he sacado de suficientes líos. Lo siento, pero no puedo más.
27:01Por favor, volca.
27:03Ni una más.
27:04Mira, te juro que es la última vez. Nunca más te pediré algo así.
27:09Venga, por favor.
27:12Vale, es la última vez.
27:14Vale, de acuerdo.
27:18Vale.
27:36Qué rápido has vuelto.
27:38Volkan se ocupará de todo. No quería hacerte esperar más.
27:41Y hemos perdido demasiado tiempo.
27:47así estás bien estábamos preocupados así pero han pasado muchas cosas por
28:04suerte estamos sanos y salvos
28:08no tenemos por qué irnos justo después de ellos sentémonos a tomar algo y me
28:11cuentas todo lo que ha ocurrido vale
28:15vale
28:19yo te la llevo no tienes por qué
28:27gracias
28:41la noticia del año
29:00señora marco tengo unas fotos estupendas para usted son sin almazar a
29:04un club de mazarón holding y el chintec yan de mel's cosmetics están en un barco
29:09bien hecho buen trabajo envíame las fotos por correo electrónico
29:15lo que ha pasado suena como una pesadilla borak y que lo digas podría
29:19haberme pasado lo peor tuve suerte pobrecito mío en fin olvidémonos de eso
29:25que has estado haciendo tú he estado muy aburrida edad vive en su
29:29propio mundo tampoco he conocido así creo que le
29:33tenía la cabeza a mí me da que es un poco mimada es algo rara
29:38mejor que no te acerques a ella pero creo que estaremos juntos estado el día
29:42si hoy haremos algo todos juntos por favor no me dejes sola de nuevo
29:54es tu madre no le habrás dicho nada verdad no seas tonto claro que no lo
30:00cojo
30:02hola soldadine cariño cómo estás bien cariño no he podido contactar con burak
30:11estás con él ahora es y está conmigo te pongo en altavoz
30:18hola mamá estaba preocupada no he vuelto a saber nada de ti porque no me has
30:24llamado estás bien no hay nada de qué preocuparse estoy bien estoy conduciendo
30:28mamá te llamo luego vale cariño vale pero no te olvides de llamarme te quiero
30:34amor mío vale
30:39seguro que estaba preocupadísima
30:43y
30:50amor mío estoy aquí hola
30:55cómo estás cariño muy bien
31:00ah
31:09qué es eso nuestra comida así comemos juntos
31:13has traído comida de casa podríamos haber ido a un restaurante
31:18bueno da igual estoy famélico genial he llegado justo a tiempo toma cariño
31:30vamos a comer esto pero no es suficiente amor mío estamos a dieta se la eres tú
31:37la que está dieta yo no tengo ningún problema con mi peso pero yo sí cariño
31:42mío y nos prometimos que lo haríamos todo juntos debería darte vergüenza
31:49me he olvidado los tenedores
31:54pediré que nos traigan un par
32:00por eso puedes traernos un par de tenedores por favor y servilletas
32:05también gracias
32:11suena como una película aunque es normal vivir cosas así cuando estás con
32:15burak porque le encanta meterse en líos después de pasar unos días con él lo sé
32:21por eso ya he tenido suficiente no puedo más quiero decir no quiero seguir
32:27involucrada en esto es normal teniendo en cuenta lo que has pasado pero te pido
32:33disculpas el nombre de burak si pudieras aguantar un día más
32:37en realidad escucha te doy mi palabra burak no volverá a darte problemas
32:42porque estaré vigilándole si pudieras aguantar sólo un día más
32:50vale genial ya que vamos a fingir que somos
32:54pareja deberíamos conocernos un poco más no sé nada de ti aparte de que haces
32:59unos pasteles deliciosos bueno vivo en estambul con mi madre mi
33:05padre falleció cuando era pequeña vine al hotel para trabajar con mi mejor
33:10amiga siento lo de tu padre mis condolencias
33:15entonces estudias el año pasado no pude hacerlo porque no me lo podía permitir
33:22pero este año he aprobado el examen y espero estudiar
33:27qué hay de ti estudio economía en una universidad privada aunque vivo con mi
33:32padre y con mi hermana entonces tu madre también falleció
33:38algo parecido
33:41cuando no estoy estudiando trabajo con mi padre aparte de eso vine a bodrum para
33:46preparar el hotel de cara al verano viniste a preparar el hotel
33:51el hotel es tuyo no te lo contó burak mi padre y mi tío acaban de comprar el
33:56hotel me dejas de piedra no tenía ni idea
34:00mira es genial que hayamos hablado de ello porque ya la es una chica muy
34:04curiosa querrás saberlo todo de ti por ejemplo cómo nos conocimos que le
34:09podríamos decir
34:13no sé no se me ocurre nada creo que deberíamos pensarlo
34:22ya sé le diremos que nos conocimos en
34:42es una idea fantástica
34:58pasa algo no es que podemos irnos
35:07no es que podemos irnos
35:12por supuesto
35:37y
35:41vuelvo enseguida
35:45y
35:47y
35:49y
35:51y
35:53y
35:55y
35:57y
35:59y
36:01y
36:03y
36:05y
36:07y
36:09y
36:11y
36:13y
36:15no crees que hacemos una pareja estupenda
36:20si estáis solos ahora mismo
36:27sí tengo que aprovechar al máximo esta oportunidad deseame suerte
36:35y
36:37y
36:39y
36:41y
36:43y
36:45y
36:47y
36:49y
36:51y
36:53y
36:55y
36:57y
37:00y
37:03y
37:05y
37:07y
37:09y
37:11y
37:13y
37:15y
37:17y
37:19y
37:21y
37:23y
37:25y
37:27y
37:29y
37:31y
37:33y
37:35y
37:37y
37:39y
37:41y
37:43y
37:45y
37:47y
37:49y
37:51y
37:54y
37:57y
37:59y
38:01y
38:03y
38:05y
38:07y
38:09y
38:11y
38:13y
38:15y
38:17y
38:19y
39:22y
39:24y
39:26y
39:28y
39:30y
39:32y
39:34y
39:36y
39:38y
39:40y
39:42y
39:44y
39:46y
39:49y
39:51y
39:53y
39:55y
39:57y
39:59porque no descansas un poco
40:02voy a preguntarle a burak cuál es el plan y te informó si me das tu número de
40:07teléfono me dejé el móvil en el coche que estrellamos he enviado todo lo que
40:12viene el coche a la habitación puede recuperar pues gracias hasta pronto nos vemos
40:32porque tengo que enviar mi mochila a la habitación de burak espero que no mire
40:37dentro tengo que recuperarla ahora mismo que estoy aquí estoy en la terraza
40:42junto al vestibular vale estoy de camino
40:47volcán está aquí voy a verla en cielo porque no te preparas te veré en la plena
40:51vale cariño
41:07ir ya la
41:13hola ya la hola cómo estás mamá bien cariño cómo estás tú ya has visto a burak
41:23si todo va genial sólo te llamaba para decirte que estamos bien qué gran noticia
41:28me alegro mucho de oírlo que has hecho tú sigues en estambul no me ha surgido una
41:34reunión urgente y he tenido que volver a esmirna vale cariño yo también te quiero
41:41yo también te quiero
41:55el fin amor hay algún problema no que va
42:03no te gusta mentir allá la verdad
42:08a veces me sorprendes
42:15te conozco mucho mejor de lo que crees el chin lo eres todo para mí escucha no
42:21quiero que esta relación te entristezca y te incomode haría lo que fuera por ti
42:37y
42:41y
43:03sólo nos queda esta habitación
43:11y
43:17entonces has convencido a asle si ese es el último favor que tiene bien hecho
43:27qué pasa volcán estás bien hay algún problema he visto a denis en serio has
43:35hablado con ella no estaba con coray el tipo que sale en la misma serie que ella
43:39no me digas que ahora está con ese tipo ni lo sé ni me importa pero parece que
43:44te afecta de verdad no quiero hablar más de ello me cambiaré e iré a ver a edad
43:49vale me cambio y te acompaño
43:57vamos
44:01y
44:04porque el señor por ahí no quería que le vieran con ustedes mirad coray y yo
44:10trabajamos en la misma serie sólo hemos venido a tomar algo eso es todo gracias
44:16que tengáis un buen día
44:31y
44:34por qué te has ido cómo has podido dejarme sola tampoco es para tanto no
44:40quieres que la gente sepa lo nuestro no había ninguna necesidad de salir
44:44corriendo no hay motivo para actuar de esa manera de qué hablas no tengo tiempo
44:50para estas chorradas
44:54y
44:59y
45:02vamos
45:06y
45:13y
45:17y me he quedado atrapada aquí tengo que salir de esta habitación ahora mismo
45:25y
45:28y
45:31y
45:34y
45:37y
45:40y
45:43y
45:46y
45:49y
45:52y
45:55y
45:58y
46:01y
46:04y
46:07y
46:10y
46:13y
46:16y
46:19y
46:22y
46:25y
46:28y
46:31y
46:34y
46:38y
46:41y
46:48y