拂玉鞍 第9集
Category
📺
TVTranscript
02:00Episode 08
02:27I, Liu Changsheng, ask for permission
02:29to go to the Tang Dynasty for the marriage
02:37I want to form an alliance with the Tang Dynasty
02:39and do my best to maintain the diplomatic relations
02:42Good!
02:43You are indeed my daughter
02:45Stand up!
02:47You are courageous, vigorous, ambitious and ambitious
02:50This is what I want
02:52Gao An
02:53Yes
02:56How is it going?
02:59It's my honor
03:00I won't let you down
03:03Your Majesty
03:04I have one more request
03:06Say it
03:07I will definitely allow you
03:09I would like to ask Your Majesty for a favor
03:12I hope Your Majesty can give me
03:1430 trees of Muyan tree as compensation
03:16and go to the Tang Dynasty together
03:18I know
03:19the tree of Muyan tree is the core of Fuyu and Yanwu
03:21It has never been given to me since the founding of the dynasty
03:23But if I can give you 30 trees of Muyan tree
03:26it can definitely show that
03:27Fuyu is determined to get along with the Tang Dynasty
03:30In addition, I am involved in it
03:32I hope to work with the Tang Dynasty
03:34I think it's a good thing for the country and people
03:36Good!
03:38You are right
03:40Don't worry, Your Majesty
03:41I won't let you down
03:48Your Majesty
03:49I want to ask for permission
03:51to go to the Tang Dynasty as an envoy
03:53with the core team
03:54Do you want to be the envoy?
03:57Yes
04:03No way!
04:04I don't agree
04:11Brother
04:13Father
04:15I want to go to Yiyu County
04:16You
04:17You
04:20You want me to give up the nine generations of Danchuan
04:22When it comes to you, it's hard to decide
04:25Do you know
04:26this marriage
04:28is better than dying
04:30I may never come back
04:32But you
04:40Father, have some tea
04:42No
04:44Finally
04:45I have to stay with her
04:47You bastard!
04:49You have been studying in the palace
04:51Have you wasted your time?
04:53You have been a filial son
04:55Have you forgotten all these?
05:11I am not filial
05:13His Majesty has
05:16fulfilled his wish
05:18You
05:19You bastard!
05:20How dare you threaten me with His Majesty!
05:23Father
05:24Father
05:25You unfilial son!
05:28Father
05:29How can I have an unfilial son like you?
05:32Do you know how to write the word filial?
05:35Write it for me a thousand times
05:43Your Majesty
05:49The imperial edict has arrived
05:57Liu Changsheng, receive the imperial edict
06:01His Majesty said
06:02Prince and Princess can rise
06:04Thank you, Your Majesty
06:05Yes, Your Majesty
06:06According to the time and place
06:08and the order of the Emperor
06:10Princess Changsheng
06:11Princess Changsheng is talented
06:13and talented
06:15She will go to Tang
06:17and make friends there
06:20Princess Changsheng, receive the imperial edict
06:31This is the marriage list
06:33that His Majesty has drafted
06:37Princess Changsheng
06:39A pair of jade foxes
06:41A box of red horses
06:43A scroll of beauty Xu
06:46A scroll of bamboo painting
06:48A painting of Ruihe
06:50Eunuch Gao
06:53Why don't you stop reading?
06:55I can
06:56Anyway, I have finished reading
07:04By the way
07:05The three scrolls have been prepared
07:09Please rest assured, Princess
07:11Your Highness
07:13His Majesty also said
07:14the farewell banquet will be held by the royal family
07:17There is no need to care about the rules
07:19Just do it as you wish
07:21He lied to my daughter in vain
07:23He was so whiny when he left
07:26Your brother is really
07:29He is
07:30He is also whiny
07:35He is also whiny
07:41Sorry for your loss
08:05Yan, why are you still up?
08:07You are still up, too
08:11I finally get married
08:13I am so happy that I can't sleep
08:17You mean it?
08:20I have said too much
08:22You don't listen to me
08:24You don't agree with me
08:26You don't agree with me
08:28You don't agree with me
08:30You don't agree with me
08:32You don't agree with me
08:35Now you come to ask me
08:45It's good to be true
08:47It's a fact
08:48It's meaningless to say more
08:50Let's drink the tea
08:53Yan
09:01I heard that Xiao Zilv
09:03was punished by Mr. Xiao
09:05to write 1,000 filial words
09:07because of the marriage
09:10It's not cold when it snows
09:12It's cold when it snows
09:14I hope after the snow stops
09:16his determination to go to Tang with me
09:18can also be cold
09:39Let's go
10:10I'm sorry
10:11I'm sorry
10:12I'm sorry
10:13I'm sorry
10:14I'm sorry
10:15I'm sorry
10:16I'm sorry
10:17I'm sorry
10:18I'm sorry
10:19I'm sorry
10:20I'm sorry
10:21I'm sorry
10:22I'm sorry
10:23I'm sorry
10:24I'm sorry
10:25I'm sorry
10:26I'm sorry
10:27I'm sorry
10:28I'm sorry
10:29I'm sorry
10:30I'm sorry
10:31I'm sorry
10:32I'm sorry
10:33I'm sorry
10:34I'm sorry
10:35I'm sorry
10:36I'm sorry
10:37I'm sorry
10:38I'm sorry
10:39I'm sorry
10:40I'm sorry
10:41I'm sorry
10:42I'm sorry
10:43I'm sorry
10:44I'm sorry
10:45I'm sorry
10:46I'm sorry
10:47I'm sorry
10:48I'm sorry
10:49I'm sorry
10:50I'm sorry
10:51I'm sorry
10:52I'm sorry
10:53I'm sorry
10:54I'm sorry
10:55I'm sorry
10:56I'm sorry
10:57I'm sorry
10:58I'm sorry
10:59I'm sorry
11:00I'm sorry
11:01I'm sorry
11:02I'm sorry
11:03I'm sorry
11:04I'm sorry
11:05I'm sorry
11:06I'm sorry
11:07I'm sorry
11:08I'm sorry
11:09I'm sorry
11:10I'm sorry
11:11I'm sorry
11:12I'm sorry
11:13I'm sorry
11:14I'm sorry
11:15I'm sorry
11:16I'm sorry
11:17I'm sorry
11:18I'm sorry
11:19I'm sorry
11:20I'm sorry
11:21I'm sorry
11:22I'm sorry
11:23I'm sorry
11:24I'm sorry
11:25I'm sorry
11:26I'm sorry
11:27I'm sorry
11:28I'm sorry
11:29I'm sorry
11:30I'm sorry
11:31I'm sorry
11:32I'm sorry
11:33I'm sorry
11:34I'm sorry
11:35I'm sorry
11:36I'm sorry
11:37I'm sorry
11:38I'm sorry
11:39I'm sorry
11:40I'm sorry
11:41I'm sorry
11:42I'm sorry
11:43I'm sorry
11:44I'm sorry
11:45I'm sorry
11:46I'm sorry
11:47I'm sorry
11:48I'm sorry
11:49I'm sorry
11:50I'm sorry
11:51I'm sorry
11:52I'm sorry
11:53I'm sorry
11:54I'm sorry
11:55I'm sorry
11:56I'm sorry
11:57I'm sorry
11:58I'm sorry
11:59I'm sorry
12:00I'm sorry
12:01I'm sorry
12:02I'm sorry
12:03I'm sorry
12:04I'm sorry
12:05I'm sorry
12:06I'm sorry
12:07I'm sorry
12:08I'm sorry
12:09I'm sorry
12:10I'm sorry
12:11I'm sorry
12:12I'm sorry
12:13I'm sorry
12:14I'm sorry
12:15I'm sorry
12:16I'm sorry
12:17I'm sorry
12:18I'm sorry
12:19I'm sorry
12:20I'm sorry
12:21I'm sorry
12:22I'm sorry
12:23I'm sorry
12:24I'm sorry
12:25I'm sorry
12:26I'm sorry
12:27I'm sorry
12:28I'm sorry
12:29I'm sorry
12:30I'm sorry
12:31I'm sorry
12:32I'm sorry
12:33I'm sorry
12:34Guang Zong Yao Zu?
12:37That's the daughter I've been taking care of for more than ten years.
12:43I don't want her to be a heroine.
12:46I don't want her to be Guang Zong Yao Zu.
12:48I only want her to be happy.
12:50I wish to be with you.
12:58This marriage with a princess is a grave crime that I wrote for three days and nights...
13:04Although this marriage is frivolous and boring,
13:06it's still worth it since it's a beautiful marriage.
13:08Princess, I'll meet you in person today.
13:12In the future, we will beeau together.
13:15What did he see?
13:18You lied to me!
13:20Here it comes, here it comes!
13:22How dare you lie to me!
13:24I'm not afraid of the dark!
13:27I will always believe in you!
13:31You...
13:33How dare you lie to me!
13:39Comrade! Comrade!
13:48This is such a bad omen!
13:52Guangde, I haven't even said anything yet,
13:54and you're already cursing me?
13:56You...
14:00You guys misunderstood what happened.
14:02It was my bad idea.
14:04But it's okay.
14:06I still have a happy ending.
14:10Let's eat.
14:19Why isn't Xiao Zilv here yet?
14:24Third Brother knelt in the snow for a whole night.
14:26He hurt his knee.
14:28His leg was already injured.
14:30I'm afraid he won't be able to come today.
14:32Father saw that Third Brother was determined to go.
14:34He beat him, scolded him,
14:36and punished him.
14:38In the end, he still agreed.
14:40Changsheng, from now on,
14:42you guys have to be well.
14:48Let's eat.
14:54Third Brother!
14:58Princess, today is the wedding of Hexin.
15:00Of course I have to come.
15:07Lord Xiao's leg injury is serious.
15:09It's better to go home and rest.
15:11Otherwise, I'm afraid it won't be good
15:13to go to Hexin with the princess.
15:15Lord Envoy, don't worry.
15:17Changsheng's safety will not delay the trip
15:19and will not drag him down.
15:21Don't worry, Changsheng. I'm fine.
15:23That's good.
15:35Don't move.
15:37I'll do it.
15:39Let me do it.
15:47Let me do it.
15:59Farewell.
16:01Farewell.
16:03Farewell.
16:05Take care.
16:07Farewell.
16:09Father.
16:11Changsheng.
16:13Changsheng.
16:15Changsheng.
16:17Mother, help father go home and rest.
16:19Changsheng.
16:21I can't bear to part with you.
16:23Changsheng.
16:29Changsheng.
16:35Changsheng, we're leaving.
16:39Xiao Zilv,
16:41I have something to tell you.
16:43If you want me to take you to elope now,
16:45won't it be too late?
16:51I lost my handkerchief.
16:53Guangde, go with me to look for it.
16:55If you lose it, buy another one.
16:57Go with me to look for it.
16:59Changsheng.
17:13Changsheng.
17:19I'll beg the King tomorrow
17:21not to marry you.
17:23Liu Changsheng,
17:25I went to Tang to study medicine and broaden my horizons.
17:27You should marry the King of Tang.
17:29Don't ruin my future.
17:31Xiao Zilv, I didn't go to Tang to play.
17:33I didn't go to Tang to play either.
17:35I went there to study.
17:37You don't know how happy my father was
17:39when he knew I was going to Tang.
17:41Anyway,
17:43I don't care about you and you don't care about me.
17:45Don't ruin my future.
17:53Princess.
17:55Yan'an.
17:57In my opinion,
17:59you should marry Shichen
18:01instead of Xiao Zilv.
18:03No matter what you think,
18:05no matter what he thinks,
18:07the only thing that won't change
18:09is our marriage.
18:11You don't have to worry about that.
18:13I'm in charge of the diplomatic relations.
18:15I know
18:17I have to marry the King of Tang.
18:23As for other things...
18:39Jin Changsheng.
18:51It's empty.
18:53Give it to me.
18:55When General Zhao was alive,
18:57you didn't drink at all.
18:59Why?
19:01Are you a female god now?
19:03He doesn't allow me to drink.
19:05If he doesn't allow you to drink,
19:07Liu Guangde,
19:09who is lawless,
19:11finally meets a guest star.
19:13It seems that I should look at Zhao Huaibi.
19:15Time flies.
19:19I'm going to get married.
19:21Xiao Jin is going to the Wu's.
19:23You are going to get married.
19:27In the future,
19:29we three sisters
19:31will never drink again.
19:33You don't allow me to drink again.
19:35If you don't allow me to drink again,
19:37I will drink again.
19:39I thought
19:41even if I married into the Xie family,
19:43and the Xie family separated you,
19:45I could meet you every year.
19:47Now
19:49you are going to Tang
19:51with a long way to go.
19:53In this life,
19:55I'm afraid I'll never see you again.
20:01Why do you think
20:03you are always a woman?
20:05Otherwise,
20:07can a man do such a thing?
20:09I think it makes sense.
20:11Right?
20:13In the future,
20:15I will marry a man from another country.
20:19Forget it.
20:21I'm going to get married.
20:23I'm afraid
20:25I won't have this opportunity again.
20:27By the way,
20:29Changsheng,
20:31I have something for you.
20:33What is it?
20:37Don't peep.
20:39What is it?
20:43What is this?
20:49This is the dowry
20:51I gave you.
20:57This thing...
20:59I won't tell you.
21:01Anyway,
21:03you must open it
21:05at the most important time.
21:07Remember?
21:11Be careful.
21:13Okay.
21:25My parents are busy.
21:27I can't see you off.
21:29Don't blame me for disturbing you.
21:31Now that the task is completed,
21:33I should go.
21:35I will live in a station nearby recently.
21:37If you have anything to do,
21:39just come to me.
21:41What else can I do?
21:43You can set off at ease.
21:57My parents are busy.
21:59I can't see you off.
22:15You two
22:17take this box to the house.
22:19Yes.
22:23Sir.
22:27Sir.
22:29I just caught a big fish by the river.
22:31Shall we steam it or braise it?
22:33Or try the sashimi?
22:35Changsheng?
22:37Princess Changsheng is here.
22:39Where is she?
22:41Ask her to eat with us.
22:43No.
22:49She...
22:51Princess Changsheng
22:53didn't come.
22:55She didn't leave?
22:57She lives in your heart.
23:01This fish is good.
23:03It's mine.
23:19Sir.
23:21The Shadow Division reported that
23:23the rest of the people will stay to catch the fish.
23:25Is it proper to arrange like this?
23:29Sir.
23:33Do you think
23:35after Changsheng marries to the Tang Dynasty,
23:37he will know
23:39my identity as the King of Qin?
23:41A girl like Princess Changsheng
23:43who is talented and has her own ideas
23:45can't be deceived by others.
23:47If she finds that she is deceived,
23:49the one who deceives her
23:51will take some
23:53aggressive actions.
23:55Maybe she will
23:57show her position in a decisive way.
24:01Deceive me.
24:07But even so,
24:09you don't have to worry.
24:11You can take advantage of the fact that
24:13Princess Changsheng and the King of Qin
24:15are enemies in a fit of anger
24:17to attack Qin.
24:19What a pity for Princess Changsheng.
24:25In fact,
24:27according to my observation of
24:29Princess Changsheng these days,
24:31she is not unreasonable
24:33and unreasonable.
24:35Even if she knows your identity,
24:37I think
24:39she won't mind.
24:41Do you want to tell her
24:43your real identity?
24:45Hurry up. Give me a pen and ink.
24:49Yes.
25:19Give this to Changsheng.
25:21OK.
25:23Tell your guard to come to see me.
25:25Yes. Let's go.
25:41What are you doing?
25:45Does His Excellency think that I am lazy recently?
25:47Otherwise, why do you treat me like this?
25:51His Excellency thinks you are stupid.
25:53How can I be stupid?
25:55You have been with His Excellency for so long.
25:57You fool.
25:59Don't you know what His Excellency is thinking?
26:03Do you know there is a saying that
26:05a hero can't get over a beauty?
26:17Yes.
26:21Rosemallow flowers need to be watered three times a day.
26:23When watering,
26:25remember to avoid water.
26:27Yes.
26:33By the way,
26:35pay extra attention when you go back to the court.
26:37Yes.
26:39Remember to clean the water in the basin in time.
26:41OK.
26:43It is going to be the season
26:45when the rosemallow flowers bloom.
26:55Mother loves rosemallow the most.
26:57Remember to move the rosemallow in the house
26:59to the yard to be sun-dried.
27:01The better the sun is,
27:03the better the flowers will bloom.
27:05Yes.
27:07Your Highness.
27:09What's up?
27:11Your Highness.
27:13His Excellency asked me to give this to you.
27:19Under the jade tree,
27:21under the rosemallow flowers,
27:23we will meet again.
27:25We will see each other again.
27:27I hope we will be together forever.
27:29I will wait for you.
27:31Is he
27:33worried about me?
27:35He doesn't want me to go back to the court.
27:37Where is Yi An now?
27:39He is still in the post house.
27:41Oh, no.
27:43I was right.
27:45He is waiting for my answer.
27:47If he can't wait for me,
27:49he won't leave.
27:51Tell Yi An
27:53I received the letter.
27:55Let me think about it.
27:57Did he say anything else?
27:59After receiving the letter,
28:01I have never missed
28:03every expression
28:05of his.
28:07I think
28:09he knows what I mean.
28:11Your Highness,
28:13I can't see you clearly.
28:15I think you should calm down.
28:17I shouldn't have said that.
28:19But for your happiness,
28:21I have to say it.
28:23It's not easy
28:25to meet a man
28:27who loves you
28:29and wants to be with you forever.
28:31Marriage is a big deal.
28:33The princess who marries you
28:35is the future Princess Qi of Tang.
28:37If you elope with the envoy of Tang
28:39secretly,
28:41the consequences will be unimaginable.
28:43I think you are sincere
28:45to the envoy.
28:47Your Highness, you have to be careful.
28:49You can't make a mistake.
28:51But for your happiness,
28:53I have to say it.
28:55Stop arguing.
28:57I can't elope with Yi An.
28:59You can't?
29:01It's different.
29:03It's really different.
29:05Shen Xing,
29:07if this love is like a dream,
29:09what is the next sentence?
29:11If this love is like a dream,
29:17what is the next sentence?
29:21So,
29:23I must go to the marriage.
29:27I must be fated
29:29to be with him.
29:33But Jin Yan was right.
29:37Yi An is sincere to me.
29:39No matter what,
29:41I should go to see him
29:43and make it clear to him.
29:59Stop.
30:01What are you doing?
30:07Princess Changsheng.
30:11Youyou.
30:13Is Yi An here?
30:15He is in his room.
30:17Then I will go to see him.
30:19Princess.
30:25Yi An, I have something to tell you.
30:29What is it?
30:37Don't come out.
30:39Let's put it this way.
30:45I have thought about it carefully for a long time.
30:47These days,
30:49we have been through a lot.
30:51We are close to each other.
30:53There will inevitably be some
30:55feelings.
30:57But we can't be together.
30:59You are the envoy.
31:01I am the princess.
31:03And I have accepted the marriage.
31:05Now everything is settled.
31:07Let's go back to our own positions.
31:13We still have a long way to go.
31:17You have to let go of the obsession in front of you.
31:19Then we can
31:21Princess.
31:23Youmao?
31:29Greetings, Princess.
31:31Rise.
31:37This is...
31:39He looks a little strange.
31:43He should be a friend of Yi An.
31:53How many people are there?
32:07Changsheng.
32:09Sir.
32:13You can go down first.
32:15Withdraw.
32:17Sir.
32:23What?
32:25Do we have to adjust the date of our return to the city?
32:27No.
32:29It's still the original plan.
32:31You go back.
32:35Didn't you say you wouldn't go?
32:37Who said I wouldn't go?
32:39No, you said in your letter.
32:41You said you would wait for me all the time.
32:43I will wait for you all the time.
32:45Didn't you say I was waiting for you in the lobby?
32:49Then what kind of broken letter did you write?
32:51Did you get it wrong?
32:53I didn't mean anything else.
32:55Just don't get it wrong.
32:59It's a big joke.
33:03It's really interesting.
33:05I'm leaving.
33:09Changsheng, I'll see you off.
33:11No need.
33:13I'll see you off.
33:25Why do I feel that you are happy?
33:29I feel that
33:31you are happy too early.
33:43Princess.
34:03Didn't you say you wouldn't go?
34:05Who said I wouldn't go?
34:07You said you would wait for me all the time.
34:09I will wait for you all the time.
34:11I will wait for you all the time.
34:29Changsheng.
34:31Mother.
34:33I made some five-color threads.
34:35I put them in your box.
34:37These five-color threads
34:39are for you.
34:41I wanted to make you a wedding dress
34:43when you got married.
34:45Now that you are going to the Tang Dynasty,
34:47you won't be able to wear
34:49the clothes of the Tang Dynasty
34:51on your wedding day.
34:53Mother,
34:55don't be sad.
34:57I'm fine.
34:59I finally got married.
35:01I heard from Yan'an that
35:03the King of Qin is fine.
35:05He is well-behaved and has a good personality.
35:07I trust him.
35:09He is from the King of Qin.
35:11I heard that
35:13the King of Qin is cruel and violent.
35:15Those are all
35:17made up by people who are jealous of him.
35:21I trust Yan'an.
35:25Mother, don't worry.
35:29Everything
35:33will be fine.
35:37Take care.
35:39Bye-bye.
36:07Princess is bored, why don't we take a look at this dowry to pass the time?
36:10Okay
36:11Sister!
36:12Princess, please be careful
36:14Before the prince left, he repeatedly told us that
36:16what's inside is full of valuable treasures
36:19You must be careful when you look after it
36:20And also tell...
36:22Tell what?
36:23Tell me to keep an eye on you
36:25You must not open the box in advance
36:26It's for me
36:28Why can't I look at it?
36:29I have to look at it
36:32Then you look at it
36:33You said it
36:38Huh?
36:43A thousand-year-old elixir?
36:45Ha ha ha
36:47It's so strange
36:51A large amount of nourishment?
36:53Nonsense
36:56Sigh
36:58I thought my father gave me a rare treasure
37:01Am I going to marry or die?
37:04So much medicine
37:07I'm sick
37:08Pah! Princess, be careful
37:10I'm not sick
37:12I'm sick
37:13Princess, please be careful
37:15Don't worry, I know what to do
37:17But we don't know what to do
37:19This was given to me by my father
37:21Could he have put some poison to kill me?
37:24Come on, help me see
37:26What should I eat?
37:27So much medicine, which one should I choose?
37:29Just choose the one with a nice name
37:32Hmm
37:34Four Seasons Like Spring
37:36Four Seasons Like Spring
37:38That's a good name
37:42This bottle
37:43This bottle is called
37:45Ruoshui Furong Umbrella
37:47Ruoshui Furong Fragrant Pool
37:49That's a good name
37:50Hmm
37:51This bottle is called Danxi Bowl
37:53I'll use it sooner or later
37:54I should use it often
37:58Look again
37:59Is there another word in front?
38:01What am I doing?
38:02There really is
38:04Danxi Bowl
38:07This bowl is really
38:09Why did you put everything in it?
38:31Four Seasons Like Spring
39:01Drinking a cup of wine
39:04Feeling a little cold
39:07Missing you
39:09It's hard to say goodbye
39:14Love is like the rain
39:17It's a long way to go
39:21The snow has covered me all night
39:29On the other side of the world
39:34There is no moon in the sky
39:37I can't see the change of fate
39:41Everything is dark
39:44Listening to the year
39:48Burning the years
39:51Loneliness and sorrow
39:55Never meet
39:58Love is like the rain
40:01It's a long way to go
40:04Listening to my call
40:12Love is like the rain
40:15It's a long way to go
40:18The snow has covered me all night
40:21On the other side of the world
40:24There is no moon in the sky
40:27I can't see the change of fate
40:30Everything is dark
40:33Listening to the year
40:36Burning the years
40:39Listening to the year
40:42Burning the years