Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you very much.
00:24Thank you very much.
00:48Thank you very much.
01:18Thank you very much.
01:47Thank you very much.
02:15Thank you very much.
02:16Thank you very much.
02:45It's you, Dr. Du.
03:04Please take a look at Miss Qi.
03:06Okay.
03:24How is it?
03:26Has this lady caught a cold recently?
03:29Yes.
03:31In addition,
03:32in order to treat Mrs. Luo's illness,
03:34she has been crying for days.
03:36It's also my fault.
03:37After I give her some medicine,
03:39the cold and high fever in her body
03:43will go away.
03:46That's great.
03:48But...
03:50Xiaozhi,
03:51take care of your lady.
03:52Yes.
04:00Why did you say that you were not from the Luo family?
04:07You are the wife of this lady.
04:10Why did you say that you were not from the Luo family?
04:15The situation in the mansion is complicated.
04:17I can't explain it in one or two sentences.
04:19Please forgive me, Dr. Du.
04:22As for Miss Qi,
04:23she called me Third Brother.
04:25So if you have anything inconvenient to say,
04:28you can say it directly.
04:30Judging from the pulse of this lady,
04:32there is one part that makes me worried.
04:37That is,
04:38when she was born,
04:40she had a little weakness in her body.
04:42I guess
04:44when the wife of the Lord was giving birth,
04:47she probably took a lot of medicine for premature birth.
04:51And at that time, the fetus was not enough.
04:55Medicine for premature birth?
05:01I heard from someone that
05:03when the wife of the Lord was giving birth,
05:05it was extremely dangerous.
05:07So she died early.
05:09But I know that
05:12only the elderly around her knew about it.
05:15This is difficult.
05:17I need to know
05:19what kind of medicine
05:21was used for premature birth
05:23to treat her
05:25in detail.
05:28What do you mean?
05:30At present, it seems to be the same as normal people.
05:34But when she becomes a mother,
05:37giving birth will be extremely dangerous.
05:40And as the age increases,
05:43she will become weaker.
05:52Thank you, Dr. Du.
05:55Please take a rest here for a while.
05:57And please don't tell Miss Ji
06:00about what happened today
06:02so that she won't be worried.
06:10Excuse me.
06:19Go to the elderly around the old lady
06:21to see if there is anything left in the capital.
06:23If there is, bring it to me immediately.
06:25Young Master, what are you going to do?
06:27Just go.
06:28Yes.
06:50Miss.
06:51Miss, you are finally awake.
06:52You scared me to death.
06:56Did anything happen to my grandmother?
06:59No.
07:00It was Young Master who secretly invited Dr. Du here.
07:02He waited for your fever to go down before he left.
07:04Now even Miss Ji doesn't know about it.
07:11Miss Ji, Dr. Du is here.
07:14Are you Song Zhi that my mother sent here?
07:19Miss Ji, how are you?
07:20Before I came here, Miss Ji told me
07:22to serve you wholeheartedly.
07:24I will do whatever you ask me to do.
07:26If you don't let me do it, I won't ask you anything.
07:28You are very smart.
07:31Go and invite Dr. Du in.
07:33Yes.
07:43Dr. Du, please.
07:44Okay.
07:47Dr. Du.
07:48You don't need to be so polite.
07:49It seems that Miss Ji has fully recovered.
07:52This is the new medicine I prescribed.
07:55She will be fine after taking it.
07:57Old Madam has also settled down.
07:59I will come here once every three days
08:02to give her acupuncture.
08:03Miss Ji, you don't need to worry.
08:04Dr. Du,
08:05I can't thank you enough.
08:07If you need me to do anything,
08:09just tell me.
08:10I will do my best.
08:12A doctor should treat and save people.
08:15Miss Ji, you don't need to be so polite.
08:17Thank you, Dr. Du.
08:19Song Zhi, send Dr. Du out.
08:21Okay.
08:22Yes.
08:23Dr. Du, please.
08:27Miss Ji,
08:28Dr. Du is so considerate.
08:30Dr. Li said
08:31one of the medicines Dr. Du prescribed
08:32is the best Longxian Incense.
08:34It's very expensive.
08:35The palace was in dire need of it a few years ago.
08:37We had to ask for a lot of money to buy it.
08:39It's so precious.
08:41We didn't even pay for the acupuncture.
08:43Where did this Longxian Incense come from?
08:48Xue Zhi.
08:49Xue Zhi.
09:07Miss,
09:08the servant sent out
09:09said that
09:10Dr. Du went out secretly just now.
09:12He said he was going to buy fabric,
09:13but he went to the east of the city.
09:15But the clothing store that Qiao Xiao Nian often goes to
09:17is Liu Jin Fang in the west of the city.
09:23Are these two servants reliable?
09:25Yes.
09:26Madam Lin brought them from Lin An Niang's house.
09:29Okay.
09:30Let's go and take a look.
09:31Miss,
09:32you just recovered.
09:39What do you guys do?
09:41Our Xiao Niang is really angry this time.
09:43She wants Qiao Wu Ye to teach you a lesson.
09:46I didn't expect that Xiao Niang to be so strong.
09:49Look at her hand.
09:50It was cut by scissors.
09:52Who cares about these useless people like you?
09:55You can't even deal with a Xiao Niang.
09:58You guys
09:59leave the capital as soon as possible.
10:00The sooner the better.
10:01Yes.
10:14Miss,
10:15why don't we report it to the police?
10:16Those people are bandits who kill people without blinking.
10:18We can't report it to the police now.
10:19If we report it to the police,
10:20we won't be able to hide Yuan Jing Pavilion's matter.
10:22How about I go and invite Third Young Master and Shang An over?
10:25Don't go yet.
10:26He just got hurt.
10:28Third Young Master got hurt?
10:29When?
10:31Don't worry about it.
10:32Listen to me.
10:36Do you understand?
10:37Yes.
10:43Let's go.
10:50Don't hit him.
10:51Don't hit him.
10:53Don't hit him.
10:54Don't move.
10:59Miss,
11:00since they have confessed,
11:01why don't we just bring them back to Luo Manor
11:03and confront Qiao Xiao Niang on the spot?
11:05Be patient.
11:06I have my own way.
11:08You just need to find a place
11:10to lock them up.
11:11Mianmian Fruit.
11:12Sour and sweet Mianmian Fruit.
11:14Mianmian Fruit is only eaten by the villagers.
11:16It's small and sour.
11:17Who would buy it in the capital?
11:18Miss,
11:19do you still remember
11:20when we were at the villa,
11:21you told me to pick it?
11:23Mianmian Fruit.
11:24Sour and sweet Mianmian Fruit.
11:28Come and look at Mianmian Fruit.
11:29This old man is so old
11:31but he still looks so young.
11:32It's so hot.
11:35Stop the car.
11:36Okay.
11:42Miss,
11:43buy some Mianmian Fruit.
11:45Madam,
11:46how about I sell you some Mianmian Fruit?
11:49Okay.
11:51Okay.
11:52Mianmian Fruit.
12:19Buy some Mianmian Fruit.
12:20Sour and sweet Mianmian Fruit.
12:22Come and look at Mianmian Fruit.
12:24Miss, come and have a look.
12:25Buy one Mianmian Fruit.
12:27Buy two Mianmian Fruit.
12:32Miss, your hands are so strong.
12:33The words you taught me are also good.
12:35Like this Mianmian Fruit.
12:36Stick it on the fruit.
12:37It's still a little bit deliberate.
12:40If this Mianmian Fruit
12:41can grow on the fruit,
12:42wouldn't it be better?
12:44How is that possible?
12:45When this fruit
12:46is still immature,
12:48stick this Mianmian Fruit on it.
12:49When it grows up,
12:50the mark of this Mianmian Fruit
12:52will be on it.
12:53Miss, your idea is fresh.
12:55But you are the wife of the Luo family.
12:57You must be carefree all your life.
12:59Why do you need to sell fruits on the street?
13:03It's hard to predict the world.
13:04Who knows
13:05what will happen in the future?
13:07Just like my mother,
13:09she was born in a noble family
13:11and married the Luo family.
13:15Now she...
13:18Miss, don't think about it.
13:23How did you find out
13:25the people in Yuanjing Pavilion that day?
13:28I'm incompetent.
13:29After we left,
13:31the Imperial Office searched for suspicious people
13:33and found a man and a woman nearby.
13:35But we didn't catch them.
13:36A man and a woman?
13:38When we met Ling Yinglong that day,
13:40I also discovered that
13:42a woman broke in.
13:43Later,
13:44she was taken away by the men in black.
13:46But...
13:47But it was too chaotic at that time.
13:50I didn't pay much attention to this woman.
13:55There were many women in each family that day.
13:57Did you hear
13:58which family lost their women
14:00or came back late?
14:04I didn't hear anyone reported it.
14:06If it's a big family,
14:08how could they report it?
14:10I see.
14:11I'll ask someone to investigate it.
14:13Forget it.
14:16These people
14:18are either Ling Yinglong's accomplices
14:20or Chen Jiuheng's remnants.
14:22They can't cause any trouble for now.
14:24The trouble lies in
14:26Sun Chengwu's testimony.
14:30My Lord,
14:31do you think
14:32Ling Yinglong said
14:33the Luo family was too strict
14:35and kept a private testimony?
14:37Is it true?
14:38You can believe it
14:40or not.
14:43I don't believe it.
14:53Uncle,
14:55why are you here?
14:57I heard that after you came back to the capital,
14:59you didn't go back to the city
15:02because you were too busy.
15:04If I don't come here,
15:05where can I find you?
15:08You came to me
15:12because you have something to tell me.
15:14As far as I know,
15:15your grandmother
15:16and Mrs. Luo are old friends.
15:18Old friends
15:21are kind of close.
15:24After you come back to the capital,
15:25don't you have to
15:26pay a visit to the Luo family?
15:28Of course.
15:30If you need anything,
15:32just tell me.
15:33Ling Yinglong said
15:34the Luo family had a testimony.
15:36You go to the Luo family
15:38to investigate it.
15:40Got it.
15:45Wait a minute.
15:47Where did you get this?
15:49This?
15:50There was an old man on the street
15:51who was selling it.
15:53It's just a wild plant.
15:56It's fresh.
15:58He said it was a lucky fruit.
16:00The beauty I brought liked it,
16:02so I bought it to make fun of her.
16:06My fruit
16:07is not an ordinary fruit.
16:09This fruit has a good meaning.
16:11He bought one
16:12to show his happiness.
16:13Get out of the way.
16:19Excuse me,
16:20where is the person
16:21who picked up the lucky word?
16:23Just across the street.
16:25Where did he go?
16:33Young Master,
16:34where are you going?
16:35I'm going to see
16:36the doctor
16:37in Shanghai.
16:39Shanghai?
16:40You talk more and more.
16:42Next time,
16:43you should go with me.
16:45Then you should miss
16:47the good news I just heard.
16:49What good news?
16:50Tell me.
16:51We've been looking for a long time.
16:52All the old people
16:53around Lady Gu
16:54have left the capital.
16:55But an old woman
16:56married a farmer
16:57named An.
16:58He was a gambler
16:59and didn't want to leave the capital.
17:01So he forced An
17:02to come back secretly.
17:03He's back.
17:05Where is he?
17:06What a coincidence.
17:07He was trapped
17:08in the gambling house.
17:09Boss Li of the gambling house
17:10and the mayor
17:11had a few friends.
17:12Boss Li said
17:13An would come today.
17:14Let's go.
17:19Everyone,
17:20please have mercy
17:21and let my husband go.
17:23If you want to live,
17:24you have to pay me back.
17:25Or,
17:26according to the rules,
17:27I'll leave you
17:28a pair of trotters.
17:30No.
17:33An,
17:34it's not impossible
17:35to save your husband.
17:36Have you served
17:37Lady Gu of the Luo family before?
17:44No.
17:46I don't know Lady Gu.
17:54Fine.
17:55Do what you have to do.
17:59Old man.
18:00Old man, help me.
18:01Help me.
18:02Help me.
18:03Help me.
18:05Who are you?
18:07Why do you want to know
18:08about Lady Gu?
18:10What do you want me to know?
18:19You're not allowed
18:20to go back to the capital again.
18:21Otherwise, your life will be in danger.
18:23Yes.
18:26Send them out.
18:27Keep an eye on them.
18:28Yes.
18:32Go.
18:41Should I tell her
18:43the truth?
18:57Lady,
18:58it's getting late.
18:59We should go back.
19:00Yes.
19:01It's time to go back.
19:03I haven't seen
19:04the night view of the capital before.
19:06I didn't expect
19:07it to be so beautiful.
19:09I don't want to leave it.
19:11This lantern
19:12is very cute.
19:32You haven't recovered yet.
19:36Why did you sneak out?
19:41Isn't it the same for you?
19:44I happened to pass by
19:46and ran into you.
19:50Shaoan.
20:02Thank you, Shaoan.
20:04He told me
20:05everything about Dr. Du.
20:07The Longxian Incense
20:08is worth thousands of gold.
20:10You really
20:11kept it a secret.
20:14I didn't mean to
20:16hide it from you.
20:18After what happened
20:19to Brother Yuan Jin,
20:20I didn't know
20:21which one was the real you.
20:24It was you
20:25who was silent in the Luo Residence.
20:27I didn't know
20:28which one was the real you.
20:30I didn't know
20:31which one was the real you.
20:33I didn't know
20:34which one was the real you.
20:37Everyone has their own secret.
20:39Everyone has their own secret.
20:41Like every lamp
20:43has its own brightness.
21:00当年,顾大娘子与罗二爷夫妻不和,就搬去了别院小住。
21:16不料一日出门,遇到了贼人,将他掳了去。
21:21我等四处寻找,等找到顾大娘子之时,谁知她已经有了身孕。
21:28先想清楚了再说。
21:30小人说的句句属实。
21:32当时顾大娘子怕罗家人知道,便用催生药强行将孩子生下。
21:39生产之时,孩子并未足月。
21:45公子,
21:49今日赌坊听到的一切,半个字都不可透露出去。
21:54我明白。
21:55结果?
21:57顾大娘子对我有恩,她遇人不淑,还遭人掳走,本就不幸至极。
22:04无论如何,我都要替她保守这个秘密。
22:08可如果七姑娘将来知道了怎么办?
22:11她永远都不会知道。
22:12是。
22:18原来我们不是亲兄妹。
22:25原来我们不是亲兄妹。
22:41姑娘,你醒了。
22:52雪芝,
22:53雪芝,
22:55你说三哥是个什么样子的人啊?
22:59我管他是什么样的人,只要他对姑娘也没什么坏心眼就行。
23:05他对我倒是咎以良多。
23:08对了,我昨日听绍安无意中说起,再过几日便是三公子的生辰,
23:13不过因为三公子不受待见,好像从来不过寿呢。
23:19想想,三公子也挺可怜的。
23:23三哥的生辰?
23:46罗立秀!
23:48你怎么就是管不住你这张嘴啊!
23:52还吃!
23:53回来!
23:55大姐,我真的错了!
23:56把副本给我!快点!
23:58这已经是第五回了,你知道我弄到那些书我费了多少心思吗?
24:02现在只让他给我毁了!快点!
24:04姐,我给你保证,他绝对不会乱跑乱拉了!
24:06谁信你的鬼话!快点!快点!
24:09你听见没有?你给我站住!
24:11姐!你别追了!
24:14你给我站住!
24:23你怎么在这儿?
24:24你怎么在这儿?
24:32你偷吃被抓了?
24:36他又闯祸了。
24:42你说我为什么要减肥呢?
24:44要吃是我人生的一大忌妒,
24:46要不然我怎么能吃饱呢?
24:48要不然我怎么能吃饱呢?
24:50要不然我怎么能吃饱呢?
24:51要不然我怎么能吃饱呢?
24:52要不然我怎么能吃饱呢?
24:53你说富贵他也就是乱跑乱拉,也没什么别的缺点。
24:57你说富贵他也就是乱跑乱拉,也没什么别的缺点。
25:00就因为这么一个小缺点就要把你全盘否定吗?
25:04人生好难啊。
25:06人生好难啊。
25:07人生好难啊。
25:08人生好难啊。
25:15我看过一本古艺术杂记,上面说女子身形肥胖很有可能不是因为吃得多,
25:18我看过一本古艺术杂记,上面说女子身形肥胖很有可能不是因为吃得多,
25:21有可能是因为消化不好。
25:23肥,胖,很胖吗我现在?
25:31我反正回去会帮你好好想想办法的,我去研究一下啊。
25:35你要帮我?
25:36那是自然,我们也算共过患难了,相信我。
25:41行吧,以后你有事我帮你看着富贵,不会让他乱闯祸的。
25:46那我们就说好了,互相帮忙,一言为定。
25:49一言为定。
25:50一言为定。
25:58七妹,是你啊。
25:59七外圣女,你怎么来了?
26:01我想让你们两个帮帮忙,办一个生辰宴。
26:08三公子在吗?
26:11来了。
26:14三公子。
26:15七妹找我有事情吗?
26:16回三公子的话,是我们姑娘想和您酿的枇杷酒了,特让奴婢来请三公子送两坛到我们海棠院。
26:23好,我随后让绍安送过去。
26:25三公子,姑娘还让我传话,一定要让您亲自送过去。
26:29好。
26:30雪芝告退。
26:34这七姑娘也真是的,还让您亲自跑一趟。
26:37您后背的伤刚好,为了拿龙仙香,明明三天的路,硬是要一天一夜跑过来。
26:42好好好,伤好差不多了啊。
26:46哎,公子,你就惯着她吧,开口就要两坛酒,她是要大言宾客还是怎么着?
26:51况且今日还是公子的生辰,哪有让寿星跑腿的道理啊?
26:56母亲就是这一日过失的,我一向是不轻生牛,不是不知道。
27:02那我要干嘛来着?
27:04哦,拿酒。
27:10七妹。
27:12奴婢祝三公子日月长明,松柏长青。
27:19寿星终于来了。
27:24哎呀,你可算来了,我都快饿晕了。
27:26三万岁啊,既然又大了一岁,以后做人可要厚道一点啊。
27:31多谢诸位,只是我这从来也不轻生。
27:36我们也不大肆地庆祝,就像往常一样,该吃吃该喝喝,你不用担心。
27:41你看,你正好带了我最爱喝的琵琶酒,咱们一块多喝几杯。
27:47这个得配这个,这个菜得配这个,这样才是最美味的。
27:55你搞个香料比我配药还惊喜啊?
27:57那当然啦,不同的食材得配不同的香料,才能把它的风味发挥得淋漓尽致。
28:04那个,三哥,我是第一次这么叫你,今天既然是你的生辰,那我就把我刚调配的秘制香料送给你。
28:13祝你胃口大开,吃什么都香。
28:15谢谢六妹。
28:17那个大外甥,鉴于你上次请客不付钱的恶劣行径,我原本是不打算来的,所以呢这寿礼你就别想了。
28:28舅舅,上次之事是我不对,对我得罪。
28:33罢了罢了罢了,你这态度呢倒也算诚恳,回头我送你我精心研制的香药,你出门在外要是有个什么跌打损伤的,比那外面药铺的管用多了。
28:44谢谢舅舅,这一杯我先干为敬。
28:48等等等等,光喝酒有什么意思啊?得玩点什么?
28:56这是什么?
28:57醒酒令,我们一人转一次勺子,等勺子停下来之后呢,转勺的人可以向勺柄指向的人提一个问题,必须如实作答,若答不出来呢,喝一杯酒,若答上来了,提问的人喝一杯酒,如何?
29:13我觉得可以可以,你先示范一下吧。
29:16我示范一下?
29:17诶,前几日我撞见你在水泻偷吃汇阳肉,如今又为几……
29:30诶,这是你能问的问题吗?
29:32不问就不问,那你答不上来,喝酒。
29:36好吧。
29:43到我了吧。
29:48诶,你……
29:52你来罗府都不读书,你家里人知道吗?
29:59不知道啊。
30:00不知道?还挺理直气壮的嘛。
30:03行,我喝。
30:06我今天非灌你半坛的酒不可。
30:47好吧。
31:03三哥,可曾怨恨罗府?
31:06曾经。
31:18那现在呢?
31:22已不重要。
31:36不用转了。
31:38喝吧。
31:40喝吧。
31:43喝吧。
31:47想问什么直接问。
31:52三哥,可有所珍视的?
32:06老夫猜想,当年尊府夫人生产之时,很可能服用了大量的催产之药。
32:13等找到谷大娘子之时,谁知她已经有了身孕。
32:36琪妹妹,
32:40其实你不是罗府中人。
32:44也一样是我的琪妹妹。
32:48你喝多了吧?
32:50什么叫不是罗府中人?
32:52她是罗府七姑娘。
32:56她不是!
32:59琪妹妹的脾气和秉性和罗府其他人都不一样。
33:03三哥说得对,三哥说得对。
33:09你这就不想了?
33:13别坐,别坐这儿睡。
33:16我扶你回榻上。
33:29三哥,
33:31我知道,
33:32你甘冒其险也要完成心中所愿,
33:36心若磐石不可转移。
33:40不过,你能不能答应我一件事情?
33:45不可伤害自己,
33:47也不要伤害罗府的人。
33:54好,我答应你。
34:09我答应你。
34:18那你以后心中的秘密我都不会再过问了。
34:23我只希望三哥可以在正途上去完成自己心中所愿,
34:28这样才可以保护自己,
34:30也能保护自己所珍视的人。
34:34好,我记住了。
34:48你们一个个的都在干吗?
34:50这都大半夜的了,怎么才来跟我禀报?
34:52姑娘不让我们待着,说是要给三公子贺寿,
34:55我也是担心,这都半夜了也没个动静,
34:57就大着胆子过去看了一眼。
34:59还真是一凑凑一窝,
35:01还真是一凑凑一窝。
35:21你们两个去外面守着,别让人进来看见了。
35:24是。
35:25芮香,去跟陈大娘子说,
35:28六姑娘和七姑娘闹得晚了,
35:30歇在一块了。
35:32是。
35:33你们两个把她叫起来。
35:35好。
35:37六舅爷,六舅爷醒醒了。
35:40别动!
35:42六舅爷。
35:48我这脑袋后面怎么长个包啊?
35:52你打的?
35:53不是我。
35:54是我。
35:58三位婶,你,我从不打人。
36:04也不是我。
36:10这大早上的就吃这些啊?
36:14要不要给你备上一桌山珍海味人参鲍鱼,
36:17再配上六十年梨花白?
36:20不用了,不用了,吃这个就不疼了。
36:22我大姐真的是仙女下凡啊,细致入微,是吧?
36:26对对对,我就说二婶是府上最好的人了,
36:29连粥都比别的地方要香呢。
36:31我大姐的好还用你说啊,
36:33不仅温柔贤淑,而且还会算账管钱。
36:36别说临安了,放眼整个京城都找不到
36:38第二个跟我大姐一样厉害的人。
36:40那是自然,母亲穿的戴的都是当下最实心的,
36:43做女儿的自然是比不上的。
36:46对吧,三哥?
36:53字是举好的。
36:55你们也别哄我,这次是被我抓到把柄了,
36:59以后再不听话,看我怎么收拾你们。
37:08公子,出大事了,您可算是回来了,
37:11李英龙死了。
37:19请公子责罚。
37:23你以为我是生死兄弟,
37:25我们之间永远不必如此。
37:29只是我这一剑,
37:31耗费了大家这么久以来的心血。
37:33李英龙可是唯一的认证。
37:37是李英龙太过狡猾,
37:39故意装晕厥逃走,还想伤人。
37:41若是被他逃走了,
37:43岂不是要惊动了整个酒肆的客人?
37:45我知道,
37:47我知道,
37:49深夜也是不得已而为之。
37:51若是找到那份证词就好了
37:53只是不知道
37:54陆嘉全那边什么时候对罗副动手。
37:56露家穴那边什么时候对罗副动手?
38:06出感到 Arsenal City map of Zuoli
38:10Enabling each other to think
38:13Deal with the situation
38:15不要得罪,包括蓝萌地
38:17Mr. Cheng, welcome.
38:20This way, please.
38:27It's bending, bending, bending!
38:29Slow down, slow down.
38:31It's bending, bending, bending.
38:34It's bending, bending, bending.
38:35Slowly.
38:38Grandma, you cut it again.
38:42I'm sorry.
38:43Grandma, you cut it off again.
38:47Oh, I'm so old-fashioned.
38:50Why did I get these old things?
38:53Grandma, you always say I'm impatient.
38:56I think you're impatient, too.
38:58Do you want to piss me off again
39:01because I'm in good health?
39:06Madam, the Cheng's second son came to visit you.
39:12The Cheng's second son?
39:17You tell him to wait in the main hall.
39:20Yes.
39:25Grandma, who is the Cheng's second son?
39:29I remember the Cheng's second son is called Cheng Lang.
39:35But Lu Jiaxue's nephew is Cheng Lang.
39:40Do you know him?
39:42I don't know him.
39:44When I was watching a play in Yuanjing Pavilion,
39:47I heard Sister Liu mention him.
39:49Cheng Lang's grandmother is my classmate.
39:53We were very close when we were young.
39:56Then he got married far away,
39:58so we lost contact.
40:01Why did the Cheng's second son suddenly visit?
40:09I don't know.
40:19Mr. Cheng, your grandmother and I are from the same family.
40:24After all, we are all family.
40:27You can rest as you like.
40:29These are my four granddaughters.
40:31They are all younger than you.
40:33Let's get to know each other.
40:39Greetings, ladies.
40:47My grandmother often misses the old lady.
40:50A while ago, she heard that the old lady was ill.
40:53She was very anxious.
40:55But she is getting old.
40:57She shouldn't be too tired.
40:59This time, although she asked me to come to Luofu to visit her,
41:02she also invited me to visit the old lady.
41:05I'm really worried about you.
41:08My health is getting better.
41:11Thanks to my granddaughter, Yi Ning.
41:14She asked for medicine for me.
41:16She also forced me to drink the medicine soup every day.
41:27The paper screen in the old lady's room is very beautiful.
41:32It must be a masterpiece.
41:36This masterpiece
41:38was also made by my granddaughter.
41:40She liked to cut paper when she was young.
41:43I didn't expect Miss Qi to be so skillful.
41:46My uncle also likes to cut paper.
41:48It's all the little things I like.
41:50It's hard to make elegant soup.
41:56I have met the old lady.
42:05I met Mr. Cheng at Yuan Jing Pavilion that day.
42:09Mr. Cheng,
42:10the scene where I and your grandmother
42:12embroidered flowers together
42:15seemed to be right in front of me.
42:17But after a while,
42:19it's all gone.
42:23Your present
42:25is just like our past.
42:27After all, you have us now, right?
42:29Yes.
42:31This is also my good fortune.
42:33How about this, Mr. Cheng?
42:35You came all the way here.
42:38Why don't you stay in our house for a few more days?
42:43As you wish.
43:03What are you afraid of?
43:10There is light in my heart.
43:17I am always looking for the happiness of time.
43:24For you and for me,
43:26fear is also a result.
43:34I'd rather be crazy
43:37just to break the shackles of the night.
43:41I'd rather fall
43:44to cut the fate.
43:47I'd rather pass by
43:51and turn into your shelter.
43:54Why should I be afraid?
44:01Love is a drifting sword.
44:08There will be a downfall at the end of the world.
44:16Even if I am weak in love,
44:22I have to fly without my own wings.
44:29Break through the endless fire,
44:32fight against the storm.
44:36For you and for me,
44:38fear is also a result.
44:45I'd rather be crazy
44:48just to break the shackles of the night.
44:52I'd rather fall
44:55to cut the fate.
44:59I'd rather pass by
45:02and turn into your shelter.
45:06Why should I be afraid?
45:14Love is a drifting sword.