Vampire Hunter D - Bloodlust (Anime 2000)

  • last month
cartoon
cartoon characters
cartoons
cartoon network
strawberry shortcake cartoon
mr bean cartoon
cartoon network shows
shiva cartoon
motu patlu cartoon
tom and jerry cartoon
doraemon cartoon
cartoon animals
cartoon airplane
cartoon alligator
cartoon art
cartoon alien
cartoon apple
cartoon astronaut
cartoon ant
a cartoon character
a cartoon cat
a cartoon girl
about doraemon cartoon
a cartoon dog
a cartoon boy
a cartoon bear
a cartoon person
a cartoon house
cartoon bird
cartoon baby
cartoon bee
cartoon brain
cartoon butterfly
cartoon bear
cartoon bunny
cartoon book
cartoon bomb
cartoon basketball
bangla cartoon
baby cartoon
barbie cartoon
black cartoon characters
batman cartoon
bunny cartoon
bluey cartoon
bear cartoon
bhuter cartoon
bhoot wala cartoon
cartoon cake
cartoon clouds
cartoon car
cartoon characters with glasses
cartoon cow
cartoon chicken
cartoon characters girl
cartoon crab
cartoon bhoot wala cartoon
cartoon doraemon cartoon
cartoon bangla cartoon
cartoon motu patlu cartoon
characters cartoon
cartoon bhuter cartoon
cat cartoon
cartoon video cartoon
cartoon network cartoon
cartoon shiva cartoon
cartoon duck
cartoon dog
cartoon dinosaur
cartoon deer
cartoon drawings
cartoon duos
cartoon definition
cartoon dog drawing
cartoon dragon
cartoon dolphin
dinosaur cartoon
dog cartoon
dragon cartoon
duck cartoon
disney cartoon characters
daria cartoon
dungeons and dragons cartoon
disney cartoon movies
doug cartoon
cartoon eyes
cartoon elephant
cartoon explosion
cartoon earth
cartoon eyes popping out
cartoon eagle
cartoon ear
cartoon egg
cartoon eyes drawing
cartoon elephant drawing
elephant cartoon
earth cartoon
editorial cartoon
easy cartoon characters to draw
eyes cartoon
emo cartoon characters
eagle cartoon
elf cartoon
egg cartoon
easy cartoon drawing
cartoon frog
cartoon flowers
cartoon fish
cartoon fox
cartoon faces
cartoon fire
cartoon fireworks
cartoon food
cartoon flamingo
cartoon football
fat cartoon characters
family addams cartoon
fish cartoon
funny cartoon characters
flapjack cartoon
female cartoon characters
frog cartoon
famous cartoon characters
funny cartoon
flower cartoon
cartoon giraffe
cartoon girl
cartoon goat
cartoon ghost
cartoon gorilla
cartoon gun
cartoon grass
cartoon graduation cap
cartoon generator
cartoon glasses
godzilla cartoon
girl cartoon
gargoyles cartoon
gadi wala cartoon
grinch cartoon
girl cartoon characters
gun cartoon
ghost cartoon
green cartoon characters
giraffe cartoon
cartoon horse
cartoon hair
cartoon hammer
cartoon hedgehog
cartoon hippo
cartoon hat
cartoon hotdog
cartoon house
animation cartoon
animation cartoon characters
cartoon movies
best cartoon movies
disney cartoon movies
new cartoon movies 2023
kids cartoon movies
barbie cartoon movies
all cartoon movies
christmas cartoon movies
cartoon movies 2024
best cartoon movies 2023
latest cartoon movies 2023
cartoon movies about dogs
cartoon movies about emotions
cartoon movies and shows
cartoon movies about animals
cartoon movies about birdsi

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:30I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:00:32I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:00:34I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:00:36I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:00:38I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:00:40I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:00:42I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:00:44I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:00I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:02I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:04I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:06I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:08I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:10I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:12I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:14I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:16I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:18I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:20I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:22I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:24I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:26I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:28I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:30I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:32I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:34I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:36I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:38I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:40I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:42I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:44I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:46I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:48I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:50I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:52I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:54I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:56I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:01:58I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:00I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:02I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:04I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:06I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:08I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:10I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:12I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:14I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:16I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:18I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:20I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:22I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:24I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:26I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:28I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:30I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:32I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:34I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:36I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:38I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:40I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:42I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:44I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:46I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:48I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:50I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:52I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:02:54I don't know what I'm supposed to do with my life, but I'm going to do what I have to do.
00:03:01It's coming
00:03:52Alleluia.
00:03:53Ave Maria, plena di grazia, Signore e con te.
00:03:57Tu sei benedetta tra le donne e benedetto il frutto del Setto.
00:04:10Vi stavamo aspettando.
00:04:14Sono Alan Elborn, l'uomo che vi ha mandato a chiamare per la ragione che ora vi spiegherò.
00:04:19Go on, I'm listening to you.
00:04:25It's about my sister, Charlotte.
00:04:31Two days ago, she disappeared.
00:04:35It was late at night, and she was sleeping in her bed.
00:04:39Many have told us that they saw a carriage near our house.
00:04:43The carriage belongs to Meyerling, the vampire.
00:04:48I organized a search with 50 men, but we couldn't find them.
00:04:53They decimated us.
00:05:04He kidnapped my sister and killed my friends.
00:05:11That's just a story.
00:05:13You'll have the rest when you find it.
00:05:15Ten million dollars.
00:05:18I advise you to move, if you want to beat the competition.
00:05:21I also killed Marcus' brothers, and I have an advantage over you.
00:05:25It doesn't matter.
00:05:28Maybe it's too late for your sister.
00:05:30She could have already been bitten by Meyer.
00:05:32And if so?
00:05:34You have to find her before it happens.
00:05:36Why do you think we're talking to you?
00:05:38Enough!
00:05:41I'm an emotional guy, I'm sorry.
00:05:44We're all very upset.
00:05:46If you knew my daughter, you'd understand.
00:05:48She's sweet, beautiful, she's my old heart.
00:05:50I couldn't bear to lose her.
00:05:52But I'm forced to ask you something.
00:05:55If you find her changed, make sure she dies without suffering.
00:05:59Be gentle with her.
00:06:01No, don't ask him something like that!
00:06:03It's not fair! Charlotte can't be changed!
00:06:06She's still your daughter!
00:06:08Alan, listen to me.
00:06:10If she had been infected, she would have been killed.
00:06:13I'm sorry.
00:06:15You're right.
00:06:17I understand the situation, but...
00:06:1910 million isn't enough.
00:06:21What?
00:06:22You're provoking me!
00:06:24Stop! Don't shoot!
00:06:27I've made myself clear!
00:06:35I'll double the offer.
00:06:3720 million dollars.
00:06:39Take her home, one way or another.
00:07:10No...
00:07:18Did you see a four-horse carriage pass by?
00:07:23Let me go!
00:07:25Let me go! You're hurting me!
00:07:28Stay in the tent.
00:07:40Damn it.
00:07:42We have company.
00:07:54A lot of company.
00:08:09Let's go.
00:08:39Watch out!
00:08:46Damn it.
00:08:48Are you all here?
00:08:50Yes.
00:08:51I think we're all here.
00:08:53This place is infested with vampires.
00:08:55That's why he must be around here.
00:08:58Well, let's go.
00:09:04Your car is here.
00:09:07Your time has come.
00:09:10The hunt is on.
00:09:14Come on! Get down, zombies!
00:09:17We're ready.
00:09:19Leila, are you out there?
00:09:21I won't leave you alone.
00:09:23You stay in the tent, Groff.
00:09:30It's starting to get fun.
00:09:36Let's go.
00:10:06No!
00:10:19Where are you going, my friend?
00:10:22Counting is fire.
00:10:29What a shame.
00:10:32Rest in peace.
00:10:37Can you hear him?
00:10:40He looks like a horse.
00:10:42He's galloping uphill.
00:10:46I'd bet on it.
00:10:54Let's see.
00:10:56I think so.
00:11:01Watch out.
00:11:32Congratulations.
00:11:35You deserve a round of applause.
00:11:37What are you doing here?
00:11:39If we look for the same thing, we can become friends.
00:11:42What's your name?
00:11:44Mine is Borgov.
00:11:45Borgov Marcus.
00:11:47D.
00:11:53So he's the famous vampire hunter I heard about.
00:11:57Interesting.
00:11:58Wake up, Borgov.
00:11:59He's our enemy, not our friend.
00:12:01We were so stupid.
00:12:03We just helped him.
00:12:05You're right.
00:12:06This time I agree with him.
00:12:08We helped him get the reward.
00:12:10If it weren't for us, he'd be dead.
00:12:12We do all the work, and he gets the money.
00:12:15Don't worry.
00:12:17We just did a little favor to that vampire.
00:12:20That's all.
00:12:21We can't do favors to anyone.
00:12:23Do you know the story of the owl and the squirrel?
00:12:26The squirrel works all summer to get food for winter.
00:12:30He works like a madman.
00:12:32Then one day, before it starts snowing,
00:12:34he comes out of the den to take a last look around.
00:12:37Suddenly, the owl jumps on him, grabs him and takes him away.
00:12:41What a shame, says the squirrel.
00:12:43Now what will happen to all the food I've collected?
00:12:57That hurt.
00:12:59Yeah, a scratch.
00:13:03I get it, guys.
00:13:04That stupid squirrel is like...
00:13:07Laila!
00:13:08Where are you going in such a hurry?
00:13:14What did you take?
00:13:21So, you're one against four in numerical inferiority.
00:13:24But who cares?
00:13:25Even if I'm at an advantage, when the sun rises, the heat will slow it down.
00:13:30Speaking of sun and heat,
00:13:32I know you don't need to remind us of your vulnerability,
00:13:35but it's called heat stroke.
00:13:38And the last time you underestimated it, you almost risked it.
00:13:40Don't worry.
00:13:42I hate it when you say that.
00:13:44But what are those prints?
00:13:46Let me see.
00:13:48Yes.
00:13:49They're their prints, there's no doubt about it.
00:13:51I'd say they came in here six hours ago.
00:13:54Okay.
00:13:56Stop it, I'm suffocating!
00:13:59What's that noise?
00:14:02That's strange.
00:14:03I swear I heard something.
00:14:06Shut up.
00:14:07I think they're desert mantes.
00:14:18What a joke!
00:14:19A desert mante migration!
00:14:21Do you know what I think of your prehistoric pigeons?
00:14:24They're lurid rivals!
00:14:26Simply lurid!
00:14:27Well, we'd better go back.
00:14:29It's a shame, because we could have...
00:14:31Hey, hey, what are you doing?
00:14:33Did you hear what I said?
00:14:34Let's go back, please, let's go back!
00:14:38What do you want to do? Are you crazy?
00:14:39Let's go, my friend, please go back.
00:14:41It's not the case, I have to...
00:14:47Damn it!
00:14:51Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, no!
00:14:56Enough.
00:14:57This time we have a big risk, you know that?
00:14:59Hey, here I am!
00:15:02You know the saying,
00:15:03so much goes the cat that leaves the little monkey.
00:15:05Well, we could have left the pens.
00:15:22What's that?
00:15:24It looks like a shelter.
00:15:26I didn't think they still existed.
00:15:28He must be in there.
00:15:30Wow, it's well sanitized.
00:15:52Oh, my God.
00:15:53What have we done?
00:15:56Wait.
00:15:57Yes, I can see them.
00:15:59Tell me how many there are.
00:16:01Two, I think.
00:16:02A man and a woman.
00:16:04Look for the entrance door.
00:16:06All right.
00:16:08But there's no one here.
00:16:10No one.
00:16:11No one.
00:16:12No one.
00:16:13No one.
00:16:14No one.
00:16:15No one.
00:16:16No one.
00:16:17No one.
00:16:18No one.
00:16:19No one.
00:16:20No one.
00:16:21No one.
00:16:22No one.
00:16:23No one.
00:16:24No one.
00:16:25There's no one.
00:16:26Not even here.
00:16:32Are you sure there is a door here?
00:16:42Not here.
00:16:44Not here.
00:16:50What's happening?
00:17:09It's a furious pass!
00:17:16The Force! The Force!
00:17:18It's over!
00:17:22No!
00:17:34No! No!
00:17:48No! No!
00:18:05I came for the young woman.
00:18:08I don't advise you to do it, Dunker.
00:18:11Facing a vampire at night is a stupid or crazy action.
00:18:15What do you think?
00:18:18No!
00:18:23The young woman is here because she wants it, believe me.
00:18:26Therefore, if you are not the kind to take a woman against her will to earn money,
00:18:31which will certainly be a lot,
00:18:33I suggest you get out of here immediately and let us continue the journey in peace.
00:18:39I would love to believe you, Meyer.
00:18:41But you didn't convince me at all.
00:18:43The story you just told me is far from plausible.
00:18:46The truth is that you kidnapped her.
00:18:56Meyer!
00:19:01My nose!
00:19:04What happened? What did I miss?
00:19:07You shouted her name. Maybe Meyer didn't lie.
00:19:11No, the young woman is naive.
00:19:13She is little more than a child. You don't know her yet.
00:19:16You have no idea what she is capable of.
00:19:33Ah, poor girl, she's bleeding a lot.
00:19:36She won't last long.
00:19:38It's a sin.
00:19:40I mean it. Wasting all that fresh blood, I mean.
00:19:44Come on, admit it.
00:19:46You are tempted, and I know it.
00:19:57Look, I was kidding.
00:19:59Let's go. We have a job to do. Think about the money you will earn.
00:20:11Hey, what did you do to me?
00:20:13I bandaged your wound to stop bleeding.
00:20:16That's all.
00:20:18Ah, of course.
00:20:20You are convinced that you are authorized to strip anyone you meet on your street, aren't you, Dampier?
00:20:27I am.
00:20:29I am.
00:20:31I am.
00:20:33I am.
00:20:35I am.
00:20:37I am.
00:20:40Go home and take care of the wound.
00:20:43Who are you, my mother?
00:20:45Well, you called her first, so I guess you need her.
00:20:50Hey!
00:21:04There she is.
00:21:09When the last vampire dies, who will mourn our disappearance?
00:21:13This lady?
00:21:15Or someone else?
00:21:20Someone can understand this pain, this loneliness.
00:21:39I told you. Remember?
00:21:41I told you to let her go.
00:21:43That girl was your rival.
00:21:45An antagonist.
00:21:47An enemy.
00:21:49An enemy.
00:21:51An enemy.
00:21:53An enemy.
00:21:55An enemy.
00:21:57An enemy.
00:21:59An enemy.
00:22:01An enemy.
00:22:03An enemy.
00:22:05An enemy.
00:22:07That girl was your rival. An antagonist.
00:22:09In practice, you gave a hand to the enemy.
00:22:22I just hope it's the right track.
00:22:24Trust me, I know how vampires think.
00:22:26When they are in trouble, they go looking for the barbarians.
00:22:29They are predictable.
00:22:31The barbarians.
00:22:33Yeah, I hate the place where they are.
00:22:35I hate monsters and old people.
00:22:37I hate them.
00:22:42Your wound hurts a lot, Layla.
00:22:45Layla.
00:22:47Your wound still hurts a lot.
00:22:50No, no. It's healing.
00:22:54Grover, get up. You're tired. You need to rest.
00:22:57Don't think about me.
00:22:59Layla.
00:23:01Was it him who healed your wound?
00:23:05You can tell me.
00:23:07It was him, right? It was that vampire.
00:23:10Listen.
00:23:12You have to be careful. He's dangerous. He's against us.
00:23:15I don't know why he did it.
00:23:18Grover, please, don't tell anyone. Do you understand?
00:23:30He stopped down there.
00:23:32For what reason?
00:23:34We'll find out soon enough.
00:23:36Moltkeil, come with me.
00:23:38Layla, stay here with Grover.
00:23:40Are you ready, guys?
00:23:42I'm ready.
00:23:43Ready?
00:23:44Yes.
00:24:04Hey, North. Go and check the carriage.
00:24:06It could be a trap.
00:24:08Yes, we'll cover you.
00:24:10I like to go in perlustration.
00:24:35No.
00:24:51It's just a stupid piece of fabric.
00:24:54Who would have thought?
00:24:56Bastard. He tricked us.
00:24:59Hey, is anyone there?
00:25:02Is that so?
00:25:04You dared to enter the territory of the Barbarians?
00:25:08I suppose it was arrogance and not stupidity to bring their lords here.
00:25:15Or maybe it was ignorance.
00:25:18You are skilled hunters, from what I can see.
00:25:22But not at the level of the Barbarians.
00:25:25Come on, 5000 years of isolation have made us practically invincible.
00:25:43What the hell?
00:25:49What's going on?
00:25:56Look at the shadow.
00:25:59Look at the shadow.
00:26:02What are you saying?
00:26:04What shadow? What do you mean?
00:26:08Answer, North.
00:26:18What the hell happened to you, brother?
00:26:22He's dead.
00:26:24What are you saying?
00:26:25Answer me, North.
00:26:27Answer me.
00:26:28You have to react.
00:26:29Courage.
00:26:30Oh my God, speak, Valencia.
00:26:33Don't leave me alone.
00:26:36I need you.
00:26:54Oh God, we're getting closer.
00:26:56Those are the windmills of the Barbarians.
00:26:59I'd like you to go back.
00:27:01There must be another solution.
00:27:03No, there isn't.
00:27:19I'm Dee, the hunter.
00:27:21I need to talk to the Barbarians.
00:27:51No!
00:27:59North!
00:28:21I want to protect Meierling.
00:28:24You want what?
00:28:26What a nice joke.
00:28:28At least you made me laugh.
00:28:30I see that you are a very spiritual man.
00:28:32I would add, very beautiful.
00:28:34Or does it bother you that an old leper like me appreciates your charm?
00:28:38Do you think I'm crazy?
00:28:40Someone paid 100 million dollars to protect Meierling.
00:28:43Do you offer more?
00:28:45Try to get the best price, old fox.
00:28:48What if I accepted?
00:28:50I must admit that you are very funny, stranger.
00:28:53I imagine that you know our reputation.
00:28:56The Barbarians are at the service of the people of the night.
00:28:59And after 5,000 years, I don't think we'll change our flag easily.
00:29:03But if we did it for someone, that would be you.
00:29:07I've seen many Dampirs in my long life,
00:29:10but no one had your same algae of beauty.
00:29:13My heart weeps at the thought that you must die, you know?
00:29:16But I can't leave you alive.
00:29:18You understand that I can't.
00:29:20I'm sorry, but we have to kill you, stranger.
00:29:23What a shame.
00:29:25The Barbarians are great warriors.
00:29:27You are too.
00:29:29And even if you kill one of us, in the end, we will prepare.
00:29:32I swore to protect Meierling.
00:29:34So get ready to die.
00:29:36That madman.
00:29:38What can we do?
00:29:40Borgov, are you there? Are we ready?
00:29:44Grof.
00:29:47We have no other choice.
00:29:49We need your help in this matter.
00:29:51You are able to do it.
00:29:54Give me the injection. What are you waiting for?
00:29:57I need your help in this matter.
00:29:59You are able to do it.
00:30:02Give me the injection. What are you waiting for?
00:30:07Don't push yourself too hard, friend.
00:30:09I want you to come back safe and sound.
00:30:17I have nothing against the Barbarians.
00:30:19It's not a personal matter.
00:30:21I'm sorry to have to kill so many.
00:30:24I admire your loyalty and your devotion to duty.
00:30:27But you don't know what justice is.
00:30:29You let a man alone fight against all of you.
00:30:32But if you enjoy it, do it.
00:30:36I understand the problem.
00:30:38You raised a good point, young man.
00:30:40It's really very interesting.
00:30:42Oh, that's right.
00:30:44I think the boy is perfectly right.
00:30:47Therefore, allow the three of us to entertain our young guest.
00:30:51Unless he doesn't think he's unfaithful.
00:30:53That three against one is unfaithful.
00:30:55Three against one equals unfaithful.
00:30:59That's enough.
00:31:00You make a fool of us with your stupid jokes.
00:31:04We don't need distractions.
00:31:06We just have to protect the carriage.
00:31:09We'll do things my way and...
00:31:17And who the hell is that?
00:31:21No!
00:31:37Keep it up, Grove. You're doing great.
00:31:40Kill them all. Let's get rid of them.
00:31:47Hang in there, Grove. Hang in there.
00:31:52No!
00:31:57Get the carriage out of here!
00:32:04Follow me, my treasure.
00:32:09I'm waiting for you, Green Army.
00:32:22Come on.
00:32:47Well, I have to tell you the truth.
00:32:49I admire the spirit of that young man.
00:32:51Even if he doesn't stand a chance against Bang and the others,
00:32:54I'm sorry not to attend the show.
00:32:56Oh well, if you say so.
00:33:20No!
00:33:31Wake up!
00:33:32What do you think you're doing?
00:33:38It's not fair. It's not fair.
00:33:40I'll show you what's not fair.
00:33:42You'll stay there until you die, hunter.
00:33:49No!
00:33:58Ah, damn you.
00:34:02Stop, you scoundrel.
00:34:05And the last prayer.
00:34:10Kai, have you seen where that woman ended up?
00:34:13She'll be stuck between the wheels.
00:34:15Let's see.
00:34:19No!
00:34:37Get in!
00:34:39Get on!
00:34:49Get on!
00:34:58Well done, Caroline. Very well done.
00:35:00A little brutal, but effective.
00:35:02They're all yours.
00:35:07That horrible creature.
00:35:09Hey, are you all here?
00:35:11Yes, but Kyle isn't here. He should still be outside.
00:35:15Kyle, can you hear me? Where the hell are you?
00:35:18Down here.
00:35:20Are you all right?
00:35:21Shut up. I'm still here. I'll be back.
00:35:30No!
00:35:33Stupid idiot.
00:35:35So, where are you hiding, monsters?
00:35:38Get out, so I can finish my job and your time will come.
00:35:43Come on, you must pay for what you did to my brother.
00:35:52Hey, D, are you awake?
00:35:59I need your help to free myself from this spell.
00:36:04You're a real blacksmith, my friend.
00:36:12No!
00:36:42Kyle, remember to watch out for the shadow.
00:36:46You have to stay still.
00:36:48Yeah, it looks easy.
00:36:50And keep your mouth shut.
00:37:12I'll save you for a while.
00:37:28The tank is full of holes.
00:37:31All the fuel is out, so we can't move.
00:37:34What do we do?
00:37:38I said, what do we do? Borgo, do you have any idea?
00:37:43No.
00:37:45How is Agrof?
00:37:46To tell the truth, he's not well.
00:37:48Borgo, wake up! What are you thinking about?
00:37:52Nothing in particular. I was thinking about the tank.
00:37:55Who knows where it is now.
00:37:57That's what we're all wondering right now.
00:38:00If you want to know my opinion, I think they'll take off from the port of Eberl.
00:38:04Or they'll ambush somewhere in the mountains.
00:38:07Yeah, that's what I hope.
00:38:10Well, to begin with, we have to get the fuel.
00:38:13The city of Garoussia shouldn't be far from here.
00:38:16Kyle, you go with Layla.
00:38:18I'll stay here to repair the damage.
00:38:33If you're looking for the path that leads to the stars, come to me.
00:38:38I pray that your arrival will be happy, with all my heart.
00:38:44The path that leads to the stars.
00:38:47The path that leads to the stars.
00:39:07I don't know about you, but I miss our horse.
00:39:10Damn, what was his name?
00:39:13It's the game of silence.
00:39:15I'll tell you just three words.
00:39:17Heat stroke.
00:39:18Listen, I know I'm a parasite, but I haven't always been a useful parasite.
00:39:22Maybe you don't care about getting hot.
00:39:24But becoming smoked meat is not my greatest aspiration.
00:39:28Ah, wasted breath, I speak to the wind.
00:39:42How much?
00:39:43Oh no, I don't want money.
00:39:45Courage, take it.
00:39:49Let's go.
00:39:53Layla.
00:39:56I understand.
00:39:57It's him, right?
00:40:00Kyle, are you sorry to go back without me?
00:40:03There's something I have to do now.
00:40:09Take your turn.
00:40:10I don't know if I've already told you, but you're irresistible with this suit.
00:40:15No, you didn't tell me.
00:40:17I did it now.
00:40:18I advise you to look away from that guy, Layla.
00:40:37Give me a beer.
00:40:40Thank you.
00:40:52It's impossible not to notice the gun you're carrying.
00:40:56Don't worry, for the moment I have no intention of using it.
00:41:00Thank goodness.
00:41:01I'm glad, because I have no intention of letting you use it.
00:41:07Give it to me.
00:41:10Did you hear what I said?
00:41:22Thank you.
00:41:23To your health, Sheriff.
00:41:25I'd offer you a beer, but...
00:41:27No, thank you, I'm fine like this.
00:41:29Oh, I was sure you were in a hurry.
00:41:31I imagine you'll be very busy, since there's that damper hunter who's going around town.
00:41:37What damper hunter?
00:41:40I don't know.
00:41:45I want to buy that horse.
00:41:50It costs $300,000.
00:41:52And if you don't like the price, go elsewhere.
00:42:10Thank you.
00:42:16Stop!
00:42:17Put your hands in the air!
00:42:19Now!
00:42:21The Sheriff paid for that horse.
00:42:29What are you doing?
00:42:31Take your money and leave.
00:42:34We don't want you here.
00:42:36We don't sell anything to the Damper Hunters, do you understand?
00:42:39Do you understand?
00:42:41Do you understand what I said?
00:42:44Do you want to answer?
00:42:46Wait a minute, we're talking about my horse.
00:42:48And I'm free to sell it to whoever I want, as long as you pay me the price I ask.
00:42:53No, you can't do that.
00:42:55We have laws that prohibit it, and they have been enacted for a good reason.
00:42:59What laws?
00:43:00Don't play dumb.
00:43:01You know the Damper Hunters are not allowed in the city.
00:43:04Yeah, they're not allowed.
00:43:06But I remember well that in a time not so far away,
00:43:09both vampires and dampers roamed these streets, until...
00:43:12Until we made a law.
00:43:15Now listen to me.
00:43:16You weren't even born when it happened.
00:43:19So do me a favor and listen to the story.
00:43:22I want to tell you about that sad day when children were kidnapped,
00:43:26exactly ten.
00:43:28Yes, I've heard about it.
00:43:31It turned out that the kidnappers were vampires, of course.
00:43:34Therefore, all the citizens offered money to hire a skilled hunter.
00:43:39They wanted the best.
00:43:41And they found a man, strong, determined and of very few words.
00:43:45He did his job well, freed the children and brought them home safe and sound.
00:43:51It wasn't easy.
00:43:52Many vampires died at his hands before the mission was completed.
00:43:57But at the end of the day, when the children were safe,
00:44:01the people attacked him because he was a damper.
00:44:03And everyone thought he was a vampire.
00:44:05That's why they punished him.
00:44:07Well, I can't blame them.
00:44:10You can never trust a damper.
00:44:13I would have acted in the same way.
00:44:16He did his job.
00:44:18It seems I have to face the matter in the first person.
00:44:22Let him go.
00:44:24What is that business?
00:44:26What do you think, idiot?
00:44:28Drop your weapons.
00:44:29You don't know what you're doing, Polk.
00:44:31Put that thing down.
00:44:32I know exactly what I'm doing.
00:44:34No doubt.
00:44:35I order you to put it down, you old fool.
00:44:39I prefer to be an old fool than a head of wood like you.
00:44:46You won't shoot.
00:44:48You're wrong.
00:44:49I won't think twice about pressing the trigger.
00:44:51I'll do it with real pleasure.
00:44:54Take the horse. It's yours.
00:44:56Thank you.
00:44:57No.
00:44:58I'm the one who should thank you.
00:45:00It's the least I can do.
00:45:04Maybe I'll be an old fool,
00:45:06but I can't forget a face like yours.
00:45:09Nor what you did for me back then.
00:45:13Yes.
00:45:14I was one of those kids.
00:45:21I'm very sorry about what happened.
00:45:24For how they treated you.
00:45:26No recognition.
00:45:27No thanks.
00:45:29Those bastards kicked you out of the city.
00:45:33Anyway, it's true what they say about you, Dampier, stranger.
00:45:36Don't get old.
00:45:38Now go. I'm tired.
00:45:57Where are you going?
00:45:59Why are you taking so long to come back?
00:46:02The horses are resting now.
00:46:04We'll get back on the road.
00:46:06Come on.
00:46:11Master, what is it?
00:46:12Do you need help?
00:46:16Don't go out. There's still light.
00:46:20What?
00:46:22Leave her alone, Maschino.
00:46:24Leave her alone, Maschino.
00:46:26Yes, sir.
00:46:28The nostalgia of the sun.
00:46:30Enjoy it.
00:46:55I'm D, a hunter.
00:46:58Your father sent me.
00:47:00Don't be afraid.
00:47:02I won't hurt you.
00:47:06I'm D, a hunter.
00:47:08Your father sent me.
00:47:10Don't be afraid.
00:47:12I won't hurt you.
00:47:16I'm D, a hunter.
00:47:18I'm D, a hunter.
00:47:20Don't be afraid.
00:47:22I won't hurt you.
00:47:25You expose yourself to the light of the sun,
00:47:27so you haven't changed.
00:47:29Then why are you with him?
00:47:32Last night I heard you say his name.
00:47:36You're in love with him.
00:47:42I guess my father kept it from you,
00:47:44that I'm in love with Mayer.
00:47:46You don't know him, you don't know who he is.
00:47:48You can't be in love with him.
00:47:50But I am, if you know how kind he is to me.
00:47:54I love him madly.
00:47:57Please believe me, no one else does.
00:48:01You don't understand.
00:48:04He is what he is, Charlotte.
00:48:06You can't change him.
00:48:07One day the other will be his.
00:48:09And when it happens, I'll have to kill you.
00:48:12All right, kill me then.
00:48:14I'd rather die than be separated from him.
00:48:17Don't take me home, don't do it.
00:48:19I'll never be able to live without Mayer.
00:48:21What a romantic girl.
00:48:25The girl loves a vampire.
00:48:28What a moving story.
00:48:31Idiot.
00:48:34You're stupid. Get up, let's go.
00:48:36Leave me alone.
00:48:38You'll do what I tell you, dear.
00:48:40Do you have any idea how many people died
00:48:42because of your beloved Mayer,
00:48:44the vampire you're trying to protect?
00:48:46No one.
00:48:48What a fool you are.
00:48:50You'd better stay where you are, my friend.
00:48:53I'm sorry, but I don't intend to share the reward with you.
00:48:58You understand, don't you?
00:49:00Business is business.
00:49:08Above you.
00:49:17Look out!
00:49:40Hey, get him out of there.
00:49:46It's too sunny, isn't it?
00:49:54I warned you about the heat,
00:49:56but you never listen to me.
00:50:09You won't survive if you don't dig a hole.
00:50:12You have to go underground right now.
00:50:16Go.
00:50:46Go, go, go.
00:50:58Hurry up.
00:51:16Mayer.
00:51:38Mayer, are you there?
00:51:40Can you hear me?
00:51:42Yes, I'm here.
00:51:44What's your position?
00:51:46I'm near Lake Chiffon.
00:51:48The prey is heading north.
00:51:50We'll catch it.
00:51:52Do you know what that vampire hunter did?
00:51:54No, I haven't seen him.
00:51:57All right.
00:51:58Be careful and stay in touch.
00:52:00Over and out.
00:52:14The situation is out of control.
00:52:44What are you doing?
00:52:50You ruined my plan.
00:52:52I have to help you.
00:52:54Don't you agree, darling?
00:53:14Come on.
00:53:44Don't get the wrong idea.
00:53:46I'm just trying to stay dry here.
00:53:49If I had found another place to stay,
00:53:51I would have gone there.
00:53:53As soon as it stops raining,
00:53:55I'm leaving.
00:53:56Take care.
00:54:04I think I know what your problem is.
00:54:07Your family must be worried about you.
00:54:10I don't care.
00:54:12I don't know what your problem is.
00:54:14Your family must have been victimized by vampires.
00:54:18You speak because you have your tongue in your mouth.
00:54:21You don't know anything about me.
00:54:24All right.
00:54:25Maybe you're right.
00:54:27Stupid Arnese.
00:54:29You annoy me a lot.
00:54:32You're really a strange guy.
00:54:34You know that.
00:54:35And not just because you're a dumper
00:54:37with everything that follows.
00:54:39How do you know about my mother?
00:54:41You called her.
00:54:42Do you remember?
00:54:44She was kidnapped by vampires.
00:54:46My father found her and tried to save her.
00:54:48And so they killed her.
00:54:51After a while, my mother came back.
00:54:53She was no longer the same.
00:54:55She had changed.
00:54:57The villagers stabbed her in front of my eyes.
00:55:00So I left.
00:55:02I met the Marcus brothers and joined them.
00:55:05I wanted to become a hunter to avenge my parents.
00:55:08I've seen terrible things since then.
00:55:10Destroyed homes, destroyed families,
00:55:12hopelessness.
00:55:14And every time the one responsible was a vampire.
00:55:18I understand the reasons for your choice.
00:55:21But the life of a hunter cannot be called life.
00:55:24At the moment she is the only one for whom I feel cut off.
00:55:27And as for you, I think she is the only one you know.
00:55:30So I suggest we make a deal.
00:55:32Since we are on the same boat,
00:55:35the first of the two to die
00:55:37will have to bring a flower to the grave of the other.
00:55:39What's wrong with me?
00:55:41It's raining.
00:55:42It makes me sentimental.
00:55:44I don't know why I love it so much.
00:55:46Maybe it's because I love flowers.
00:55:48And no one will ever give them to me.
00:55:50After all, I'm completely alone.
00:55:52We have two things in common.
00:55:54We are both hunters and both alone.
00:55:57Excuse me.
00:55:58Are you saying,
00:55:59God forbid, not to give me a return?
00:56:01I will.
00:56:03I'll bring you some flowers.
00:56:05If I can survive.
00:56:06But I don't expect much more.
00:56:08Don't worry.
00:56:09Neither of us will die.
00:56:11Anyway, I don't understand where it's written
00:56:13that you have to keep being a hunter.
00:56:18Forget I'm a dumper.
00:56:20I can't have a life.
00:56:22You can.
00:56:38But I'm your love.
00:56:56Considering how heavy it rained last night,
00:56:58they can't possibly have gone far.
00:57:00We're even, Dumpier.
00:57:02Do you understand?
00:57:08I don't know why, but I have a bad feeling.
00:57:16Could it be?
00:57:17I think I understand what they are going to do, Borgov.
00:57:21Well, it could be, Kyle, if you're thinking that they are going to the castle.
00:57:27Yes, exactly, the castle.
00:57:29The castle of Cete.
00:57:30What are you thinking?
00:57:31We can't go there, it would be a suicide, a real madness.
00:57:35Since when are you afraid of some fireworks, and then we've never been wise.
00:57:40Anyway, we'll get them before they get there.
00:57:44There's a bridge ahead.
00:57:46It will be there that we will block the carriage.
00:57:48Ah, yes, the trick we used that time against the vampires in Kelto.
00:57:52Yeah, it worked then and it will surely work now.
00:57:56Leila, do you hear me? Answer Leila, over.
00:57:58Yes, here I am, I receive you.
00:58:00What do you want?
00:58:02I'm already on my way.
00:58:36Don't move.
00:58:38I warn you, make a strange movement and I'll make you explode like a firecracker.
00:58:44So, do you want to try?
00:58:46No, I don't think so.
00:58:50We're only interested in the girl.
00:59:00Hi, beauty.
00:59:02It's still normal.
00:59:04Come on, let's get out of here.
00:59:06Move.
00:59:08Varga, he doesn't want to come.
00:59:11We're doing you a favor.
00:59:18Do something, come on.
00:59:19I told you to get out.
00:59:21No, no.
00:59:24God!
00:59:35Hey, Borgov, look.
00:59:37What?
00:59:49What is he doing?
00:59:51He's crazy, he doesn't know he can't survive if he exposes himself to sunlight.
00:59:56I won't let you take her away from me.
01:00:00Really?
01:00:05Thank you, friend, you make our job even easier.
01:00:08Are you jealous?
01:00:10That's what you deserve.
01:00:22We're here, human torch.
01:00:29Look how it burns.
01:00:31I'm in the middle.
01:00:33No.
01:00:34Did you see that?
01:00:36Don't you feel better?
01:00:38Are you hurt?
01:00:40Look, what a show.
01:00:42It's hot, isn't it?
01:00:44Look how it burns.
01:00:46Hey, come back here.
01:00:48Why did you let us go?
01:00:51Look.
01:01:01Yeah, look.
01:01:20I'll never be able to live without you.
01:01:28What are you doing?
01:01:35Borgov, let the girl kill herself.
01:01:38And then we'll thank the vampire.
01:01:40What do you think?
01:01:42We'll make a lot of money anyway.
01:01:44You're right, I agree.
01:01:51Die!
01:01:58Kyle!
01:02:01I'll send you to hell.
01:02:05Oh, my God.
01:02:20Oh, my God.
01:02:51That's it.
01:02:53Believe me.
01:02:55We'll go down very soon.
01:03:21Oh, my God.
01:03:42We'll never make it.
01:03:44We're the only ones left, Borgov.
01:03:47We'd better give up.
01:03:50If we set foot in the castle,
01:03:52none of us will make it out alive.
01:03:54We can't give up now.
01:03:56We have to get to the bottom of this.
01:03:58We owe it to Kyle and Nolt.
01:04:03Listen, Borgov.
01:04:04Shut up, I don't want to hear it.
01:04:10Leila, what do you think?
01:04:13They're afraid of us.
01:04:15They're afraid because they know our reputation.
01:04:18They know we never give up.
01:04:20We never give up.
01:04:22If we leave now, we have to get out of the game.
01:04:25And I can't do it, I don't want to do it.
01:04:28Until the last one of them is dead.
01:04:49Maestro.
01:04:51Do you hear it?
01:04:53Yes, it's coming.
01:04:55The castle is near.
01:04:57I'll deal with it.
01:05:19We're getting closer to Celt's castle.
01:05:21We'll see it soon.
01:05:23Carmilla's residence.
01:05:25The Bloody Countess.
01:05:27You must have heard of her.
01:05:29Her reign of terror lasted 5,000 years
01:05:31and then it was abruptly interrupted.
01:05:38Your father, the supreme vampire,
01:05:40one day he said to himself,
01:05:42I can't stand it anymore.
01:05:44I can't stand it anymore.
01:05:47He couldn't stand his vanity anymore
01:05:49and he was offended by his thirst for blood,
01:05:51by his gluttony.
01:05:53And he was so desperate that he killed her
01:05:55while she was sleeping,
01:05:57stabbing her with his sword.
01:05:59And it was the end for Carmilla.
01:06:01Now the castle is infested
01:06:03with ghosts and demons.
01:06:05But you don't care, do you?
01:06:07I bet I do.
01:06:09What bothers you, my friend?
01:06:11What terribly drives you mad?
01:06:13The thought that two little kids
01:06:15can give birth to a new vampire.
01:06:17Isn't that right?
01:06:19You see, I know you well.
01:06:21I know what you're thinking,
01:06:23I know what you're doing,
01:06:25I know every move you have in mind.
01:06:27You can't run away from...
01:06:44Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:06:46Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:06:48Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:06:50Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:06:52Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:06:54Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:06:56Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:06:58Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:00Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:02Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:04Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:06Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:08Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:10Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:12Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:14Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:16Ghosts! Ghosts! Ghosts!
01:07:18Come to me,
01:07:20come to me, lovers.
01:07:22It's been so long
01:07:24since I've smelled
01:07:26human blood.
01:07:28I'm glad I was able to meet you.
01:07:30You're a worthy opponent.
01:07:34Who hired the Barbarois?
01:07:36Who did you work for?
01:07:40It was Carmilla who recruited us
01:07:42and we did our duty as Barbarois
01:07:44until the end.
01:07:46Now I can die in peace.
01:07:48I'm sorry,
01:07:50I'm sorry.
01:07:52I'm sorry.
01:07:54I'm sorry.
01:07:56I'm sorry.
01:07:58Now I can die in peace.
01:08:06I read in your letter
01:08:08that you've had a hard time.
01:08:10I think I understand
01:08:12what you've been through.
01:08:14Love is not only typical of humans.
01:08:16Even vampires can be dominated.
01:08:18I hope I can be useful to you.
01:08:20We are very grateful to you, Carmilla.
01:08:26I imagine you're tired.
01:08:28You probably want to rest.
01:08:30And maybe the girl wants to have a refreshment.
01:08:40You've heard
01:08:42a lot of things about me,
01:08:44but I can assure you
01:08:46they're born out of jealousy.
01:08:48I'm not Carmilla the Bloody,
01:08:50as they want to paint me.
01:08:52Now watch.
01:08:56Here.
01:09:02That's the ship.
01:09:04It will take you
01:09:06to the Night City,
01:09:08where you can finally live in peace.
01:09:10You'll be happy there.
01:09:12There was a time,
01:09:14many years ago,
01:09:16when every castle had a ship like this
01:09:18and the sky at night
01:09:20was illuminated by the lights.
01:09:22Those were the days
01:09:24when vampires flourished
01:09:26and a love like yours
01:09:28was not so desperate.
01:09:30How different the present is.
01:09:32Our number is decreasing.
01:09:34We are trapped, alone.
01:09:36We are irreparably intertwined.
01:09:38But it seems
01:09:40that you two can do it,
01:09:42despite the adversities.
01:09:44I am very,
01:09:46very happy for you.
01:09:50The ship
01:09:52has not been used for many centuries
01:09:54and I do not know if it will be safe to travel,
01:09:56but I imagine it is a risk
01:09:58that you are prepared to take.
01:10:00We are very grateful to you.
01:10:02I would like to come with you.
01:10:12You are beautiful.
01:10:22I love you.
01:10:44Why do you stop?
01:10:46I love you, Mayer.
01:10:48I want everything from you.
01:10:52Why not?
01:10:54You do not know
01:10:56what it means, Charlotte,
01:10:58to live forever
01:11:00in eternal darkness,
01:11:02with a constant thirst for blood,
01:11:04even though you do not want to kill anyone.
01:11:06I can not imagine a life like this
01:11:08for you, not for you, Charlotte.
01:11:10Then you are selfish, Mayer.
01:11:14You know
01:11:16that I have a huge weight on my conscience.
01:11:18The inhabitants of the village
01:11:20and the Italian hunters
01:11:22who had come to free me
01:11:24are dead because of me.
01:11:26You have no responsibility, Charlotte.
01:11:28I am the only one to blame.
01:11:30Well,
01:11:32we are both guilty
01:11:34because we can no longer know happiness.
01:11:36I wanted to make you happy, Mayer,
01:11:38and I decided to leave my father
01:11:40and my brother for you.
01:11:42But their pain unleashed our suffering
01:11:44from which we will not be able to free ourselves.
01:11:46We can only count on ourselves
01:11:48and I want to be close to you.
01:11:50Otherwise we have nothing.
01:11:56The pain I caused,
01:11:58the distress I feel,
01:12:00they do not matter.
01:12:02While you are everything to me,
01:12:04my love.
01:12:06I love you.
01:12:16We'll talk better during our trip
01:12:18if you have nothing against it.
01:12:24There are some unresolved issues
01:12:26that I have to deal with now.
01:12:28Do not leave this room,
01:12:30do you understand?
01:12:36Let's go.
01:13:06Tell me.
01:13:10Tell me.
01:13:22Listen, Mayer,
01:13:24the girl says she wants to go home.
01:13:26I do not believe you at all.
01:13:56Charlotte.
01:14:10I do not understand.
01:14:12There is something wrong.
01:14:16Obviously,
01:14:18you do not have to believe me.
01:14:20You can judge for yourself.
01:14:22You can judge for yourself.
01:14:52Let's go.
01:14:56Leila,
01:14:58do not go.
01:15:00Listen to me,
01:15:02do not go to that castle.
01:15:04If you go in there,
01:15:06you will never get out.
01:15:08Yes, I'll get out.
01:15:12Please, no.
01:15:22Please, no.
01:15:32Check the upstairs floor.
01:15:34Yes, okay.
01:15:42Nice hat.
01:15:52Nice hat.
01:16:22I know you hate me.
01:16:24I know you hate me.
01:16:26I know you hate me.
01:16:28I know you hate me.
01:16:30Please, try to understand me.
01:16:32Please, try to understand me.
01:16:34I loved your father.
01:16:36What other choice did I have?
01:16:52Huh?
01:17:02Lord, Kyle.
01:17:04Hey.
01:17:06I can not believe it.
01:17:08It's a relief to see you guys.
01:17:22No.
01:17:38What are you doing? Get up.
01:17:40Why do not you listen to me?
01:17:42I told you to get up.
01:17:46Go away.
01:17:48I want to be alone.
01:17:52Get up.
01:18:04Can you forgive me?
01:18:06Tell me.
01:18:08Tell me.
01:18:10I know you lived alone.
01:18:12I was alone too,
01:18:14before you came.
01:18:16Did you hear me?
01:18:18Tell me.
01:18:20Tell me.
01:18:30Do not worry, darling.
01:18:32You will cry.
01:18:34I know how you feel.
01:18:38It was not your fault.
01:18:40You do not care.
01:18:42Yes, it was my fault.
01:18:44Let me go.
01:18:46Wait.
01:18:56It was just an illusion.
01:18:58Carmilla is playing with us.
01:19:02Fantastic.
01:19:04How funny.
01:19:06I have not laughed so much for centuries.
01:19:08Do not you mind?
01:19:10I'm just trying to make things a little more interesting.
01:19:13By the way,
01:19:15you are behaving very well.
01:19:17I want the girl.
01:19:31Morgoth, what are you doing?
01:19:33We do not waste time with him.
01:19:35Are you in love with that Dampir, Layla?
01:19:37What's wrong with you?
01:19:39Are you crazy?
01:19:42Morgoth.
01:19:49Hey, Dampir.
01:19:51Put the weapons down.
01:20:03Obedience.
01:20:05Carmilla took you, did not she?
01:20:08Now you will die.
01:20:10I warn you, Dampir.
01:20:12Do not come near.
01:20:16Enough.
01:20:18I bite you.
01:20:28Grog.
01:20:30Stop, Grog.
01:20:32Do not do it.
01:20:35Layla.
01:20:37Layla.
01:21:04Do not do it.
01:21:34Carmilla.
01:21:41Look, he's coming.
01:21:43It's Carmilla.
01:21:49Carmilla's spirit.
01:22:04No.
01:22:27Dampir hunter.
01:22:29Your mother was a woman,
01:22:31but your father was a vampire.
01:22:33And you betrayed the blood of your ancestor.
01:22:35You sided with the humans against us.
01:22:41Our people are at risk of extinction.
01:22:43And you are contributing to its disappearance.
01:22:46Subtly.
01:22:48You kill your own progenitors, Dampir.
01:22:52You just have to be ashamed.
01:22:57Your human part is your Achilles heel.
01:23:00Humans are just nourishment.
01:23:02We feed ourselves like they feed on animals.
01:23:05This is the law of nature.
01:23:18Your time is running out.
01:23:20Your race must accept extinction.
01:23:23You can not survive, you must die.
01:23:26This is the law of nature.
01:23:29These are harsh words,
01:23:31especially from a Dampir.
01:23:33But it seems you forget that our spirit is eternal.
01:23:38No, Carmilla.
01:23:40There is nothing that lasts forever.
01:23:44I knew it.
01:23:46It was impossible to reason with you, Dampir hunter.
01:23:50I have no choice.
01:23:52I have to use force.
01:23:58No!
01:24:28No!
01:24:32No, don't walk away.
01:24:59Tell me you are the son of the great ancestor.
01:25:02Tell me who you are.
01:25:04Who you are, Dampir.
01:25:10Do you have such strength?
01:25:28No.
01:25:41Come back, Charlotte. I need you.
01:25:43Please, come back.
01:25:55My darling, is that you?
01:25:57Yes, it's me, darling.
01:26:00I'm so happy.
01:26:02Because we can finally be together now.
01:26:05Always together, finally.
01:26:10You made me a happy woman.
01:26:12You gave me a dream.
01:26:14You gave me the dream of that beautiful journey to the stars.
01:26:17Our dream.
01:26:19Our splendid, magnificent dream.
01:26:22It will not remain a dream.
01:26:24We will reach those stars, Charlotte.
01:26:27My darling.
01:26:30You and I will leave this place.
01:26:33We will fly together to the city of the night.
01:26:35Where we can get rid of all this.
01:26:38There you can rest, my love, and be free.
01:26:41Oh, yes.
01:26:43Freedom.
01:26:45Finally.
01:26:54Freedom.
01:27:00My delight.
01:27:02My only love.
01:27:09Now let's go.
01:27:11Let's get out of here.
01:27:13Let's go.
01:27:21Stay where you are, Meyer.
01:27:24I'll take the girl home.
01:27:26From her family, who loves her so much.
01:27:34She knew I loved her more than anyone else.
01:27:38But you can't understand.
01:27:40You've never loved a human.
01:27:42I've never even killed one.
01:27:45You fight with yourself to oppose your nature.
01:27:48But you can't resist forever.
01:27:51The thirst for blood will prevail sooner or later.
01:27:54If that day comes, a hunter will hunt me down.
01:27:57I'd say it's very simple.
01:28:13No.
01:28:33Que perdida.
01:28:35Que perdida.
01:28:42Que perdida.
01:28:44Que perdida.
01:28:46Que perdida.
01:28:48Que perdida.
01:28:50Que perdida.
01:28:52Que perdida.
01:28:54Que perdida.
01:28:56Que perdida.
01:28:58Que perdida.
01:29:09I've had enough of killings.
01:29:12I've had enough of sufferings and deaths.
01:29:15I've seen too much torture.
01:29:37Now, I've had enough.
01:29:45No!
01:30:05Why didn't you...
01:30:08...tell me...
01:30:11...the truth?
01:30:15No.
01:30:27The girl is dead.
01:30:28I only need her ring.
01:30:31I'll bring it to her father...
01:30:33...as proof.
01:30:44No!
01:31:14No!
01:31:45Mother...
01:31:48You want me to come...
01:31:50...to the nearest city?
01:31:52Will you do a favor for me?
01:31:57I'd be so glad, if I have the money,
01:31:59I could reward you.
01:32:01Though...
01:32:02I'd be so happy...
01:32:04if we could talk.
01:32:14Where do you want to take her?
01:32:42Far away from here.
01:32:47Far away?
01:32:56Go! Take off!
01:33:05You can do it!
01:33:08Don't give up!
01:33:11Let me go!
01:33:41You can do it!
01:33:43You can do it!
01:33:45I can't do it!
01:33:48I can't do it!
01:33:51I can't do it!
01:33:54I can't do it!
01:33:57I can't do it!
01:34:00I can't do it!
01:34:03I can't do it!
01:34:08Dear brothers, we have gathered in this cemetery to say goodbye to our sister.
01:34:15We put her soul in your hands, Lord.
01:34:20Take her with you and give her a serene rest.
01:34:25Her life has been tormented, but now she will know the holy peace.
01:34:30Those who ask will find all the answers,
01:34:34and those who love will find satisfaction, joy and eternal peace.
01:34:41Now we see like in a mirror, in a confused way,
01:34:45face to face.
01:34:53Sir!
01:34:55Wait!
01:34:57Please, stop!
01:35:00Sorry if I disturb you.
01:35:03I wanted to know if you knew my grandmother Leila.
01:35:11Yes, of course I know her.
01:35:13But it's not true.
01:35:15My grandmother told me a lot about her,
01:35:17so I would be honored if she came to our house.
01:35:20My father would be really happy.
01:35:22Please.
01:35:24You are kind, maybe another time.
01:35:27Oh, please. We don't live so far away.
01:35:33I only came to keep a promise made to an old friend.
01:35:38She was afraid that no one would cry her death.
01:35:41I'm glad it was a mistake.
01:35:45I think so.
01:35:51Anyway, thank you for coming, sir.
01:36:04Goodbye.
01:36:07Goodbye.
01:36:12You made a nice gesture.
01:36:15Who would have thought it was a sentimental type?
01:36:18Well, no one is perfect.
01:36:41To be continued...
01:37:11To be continued...
01:37:41To be continued...
01:38:11To be continued...
01:38:41To be continued...
01:39:11To be continued...
01:39:14To be continued...
01:39:17To be continued...
01:39:20To be continued...
01:39:23To be continued...
01:39:26To be continued...
01:39:29To be continued...
01:39:32To be continued...
01:39:35To be continued...
01:39:38To be continued...
01:39:41To be continued...
01:39:44To be continued...
01:39:47To be continued...
01:39:50To be continued...
01:39:53To be continued...
01:39:56To be continued...
01:39:59To be continued...
01:40:02To be continued...
01:40:05To be continued...
01:40:08To be continued...
01:40:11To be continued...
01:40:14To be continued...
01:40:17To be continued...
01:40:20To be continued...
01:40:23To be continued...
01:40:26To be continued...
01:40:29To be continued...
01:40:32To be continued...
01:40:35To be continued...
01:40:38To be continued...
01:40:41To be continued...
01:40:44To be continued...
01:40:47To be continued...
01:40:50To be continued...
01:40:53To be continued...
01:40:56To be continued...
01:40:59To be continued...
01:41:02To be continued...
01:41:05To be continued...
01:41:08To be continued...
01:41:11To be continued...
01:41:14To be continued...
01:41:17To be continued...
01:41:20To be continued...
01:41:23To be continued...
01:41:26To be continued...
01:41:34To be continued...

Recommended