Anime Devilman - The Birth
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
02:33Avec le soutien de Denix
02:36Avec le soutien de Denix
02:39Avec le soutien de Denix
02:42Avec le soutien de Denix
02:45Avec le soutien de Denix
02:48Avec le soutien de Denix
02:51Avec le soutien de Denix
02:54Avec le soutien de Denix
02:57Avec le soutien de Denix
03:00Avec le soutien de Denix
03:03Avec le soutien de Denix
03:06Avec le soutien de Denix
03:09Avec le soutien de Denix
03:12Avec le soutien de Denix
03:15Avec le soutien de Denix
03:18Avec le soutien de Denix
03:21Avec le soutien de Denix
03:24Avec le soutien de Denix
03:27Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
03:33Avec le soutien de Denix
03:36Avec le soutien de Denix
03:47C'est quoi ça?
03:49J'en vais là en bas, Prf. Kudo!
03:54Ah !
04:00Il est vivant !
04:20Il s'est caché !
04:25Mon amour !
04:30Yamanobe-san !
04:34Yamanobe-san !
04:54Il s'est caché !
05:25Ah !
05:49Usataro !
05:50Oh !
05:52C'est bien !
05:53Tu es en sécurité !
05:57C'est terrible !
06:02Pitié !
06:05Pourquoi faire ça ?
06:09Qui est-ce ?
06:18Oh !
06:20Qu'est-ce qu'il y a ?
06:21C'est rare, non ?
06:22C'est rare que Miki soit en ville !
06:24Oui, parfois.
06:26Fudo-kun, je l'ai vu tout à l'heure.
06:28C'est l'usagigoya, non ?
06:31Merci.
06:32Attends un peu, je vais y aller si tu ne viens pas.
06:35D'accord.
06:36Bon courage !
06:37Au revoir !
06:46C'est qui ça ?
06:47Tu m'as fait peur !
06:50Pourquoi ?
06:51J'ai pensé que c'était un flingue.
06:57Tu étais en sécurité !
06:58Pourquoi faire ça ?
07:05Hey, mon amour !
07:06Tu as fait ça, non ?
07:12Ton père n'est pas là.
07:14C'est bien, non ?
07:21Tu penses que je serai ton ennemi ?
07:25Je ne veux pas dire ça.
07:31Si tu n'es pas en sécurité, je te laisserai en paix.
07:35Arrêtez ça, s'il vous plaît.
07:39Je vous en prie.
07:43Quoi ?
07:44Je vous en prie !
07:51Allez, donne-moi le flingue.
07:58Tu veux vraiment de l'argent pour ton entraînement, non ?
08:13Tu dois vraiment arrêter !
08:16Tu vas te tuer !
08:17Laisse le flingue.
08:21Je n'en veux pas.
08:32Arrêtez ça !
08:36Salut, mon frère.
08:42Tu es fort.
08:46Mais il faut que tu penses à la suite.
08:50Tu vas te tuer.
08:52Je suis en train de le faire.
08:54Tu verras.
08:56Qu'est-ce que tu fais ?
08:58Akira !
09:00Il y a un protégé.
09:02Akira !
09:04Tu vas bien ?
09:06Tu n'as pas peur ?
09:09Hey, vous deux !
09:11Attends !
09:16C'est bon.
09:32Qu'est-ce que tu fais ?
09:35C'est juste un protégé.
09:37Il va bien.
09:46Je vois pourquoi ils sont tombés.
09:49Si quelqu'un voit cela, il va être surpris.
09:52Bien sûr.
09:53Je vais les battre.
09:56Non, Miki.
09:58On ne doit pas faire partie de leur famille.
10:02Que dis-tu ?
10:04Je suis partie d'eux.
10:06Je ne peux pas rester en silence dans ce discours.
10:10Je ne peux pas me calmer si mon cher Isoro me fait ça.
10:19Allez, pose-toi.
10:22Je vais le faire moi-même.
10:24Je suis habituée à la tâche de Tare-chan.
10:26Laisse-moi.
10:40Merci.
10:41Pense un peu à toi-même.
10:44Cette blessure restera sûrement.
10:47Je pensais que ton cœur allait s'arrêter.
10:50J'étais surpris.
10:53C'est trop tard. Je dois y aller.
10:57Miki-chan !
11:22C'est l'heure.
11:28Allons-y.
11:53Je...
11:57Je...
12:03Akira !
12:05Fudo Akira !
12:23C'est Ryo !
12:26Ça fait longtemps.
12:29C'est mon collègue de l'école.
12:31Ryo Asuka.
12:33C'est Miki Makimura.
12:36Enchantée.
12:39Akira, j'ai besoin de toi.
12:42Viens chez moi.
12:44Je ne peux pas.
12:46Je ne peux pas.
12:48Je ne peux pas.
12:50Je ne peux pas.
12:52Viens chez moi.
12:57Excusez-moi, Asuka.
13:00Akira a eu un des malheurs.
13:03Il s'est trompé.
13:07Et nous sommes en train de parler d'une chose importante.
13:10Mon boulot est plus important.
13:15Attends.
13:17Akira.
13:19Tu veux aller avec lui ?
13:21Oui, il a l'air bizarre.
13:23C'est vrai, il est très beau.
13:26Miki, Ryo est un homme.
13:33D'accord, je vais avec lui.
13:38Ryo, tu ne veux pas qu'on t'emmène avec toi ?
13:43Arrête, Ryo !
13:45Je n'ai pas besoin d'une femme.
13:47Je n'ai pas de temps.
13:48Je t'en prie, Akira, viens avec moi.
13:50D'accord.
14:13Qu'est-ce qu'il se passe ?
14:15Pourquoi est-ce qu'il porte ça ?
14:18Il est en danger.
14:20Mais si quelqu'un s'est blessé...
14:23Je m'en fiche.
14:32Mon père est mort.
14:38Mais il avait l'air si bien.
14:43Il n'est pas mort de maladie.
14:46C'est un assassinat.
14:48Il s'est brûlé avec de l'oxygène.
14:54Mon père a brûlé avec de l'oxygène
14:56jusqu'à ce qu'il n'arrête pas de respirer.
15:06Un jour, mon canarien
15:09s'est blessé et est mort.
15:11C'était le début.
15:17La prochaine fois,
15:19il s'est retrouvé avec le corps de John.
15:23Mon père, John !
15:27Ne t'en fais pas, Ryo.
15:40Lui, il est devenu fou.
15:43Mon père l'a tué.
15:46Je vais t'acheter un nouveau chien.
15:50Je veux un plus grand chien.
16:15Mon père !
16:31Mon père !
16:35Mon père !
16:36Mon père !
16:42Il t'a tué ?
16:46Et il est mort.
16:48Mon père !
17:00Lorsque mon père a brûlé avec de l'oxygène,
17:02il avait doublé son poids.
17:05Il n'avait pas changé de taille.
17:12Il n'avait plus que son poids.
17:15C'est comme si c'était une histoire.
17:18Mon père a laissé de l'herbe.
17:20C'est une herbe incroyable.
17:22Je serais heureux si je ne connaissais pas.
17:25Je dois l'accepter.
17:28Mais je ne peux pas l'accepter tout seul.
17:32Fudo Akira,
17:34je veux que tu acceptes l'herbe que mon père a laissée.
17:46Lorsque mon père a brûlé avec de l'oxygène,
17:49il avait doublé son poids.
17:52Il avait doublé son poids.
17:55Je ne peux pas l'accepter tout seul.
17:58Je dois l'accepter tout seul.
18:15Je dois l'accepter tout seul.
18:45Un an, un jour...
19:15Il s'est trompé dans un trou dans la jungle à l'étranger.
19:20C'était un petit trou qui se trouvait sur la terre, mais il était assez profond.
19:28Son père s'est trompé partout dans la jungle.
19:36Il a trouvé quelque chose de bizarre dans le trou.
19:40C'était un petit trou qui se trouvait sur la terre, mais il était assez profond.
19:45Son père s'est trompé partout dans la jungle, mais il était assez profond.
19:50Son père s'est trompé partout dans la jungle, mais il était assez profond.
19:55Son père s'est trompé partout dans la jungle, mais il était assez profond.
20:00Son père s'est trompé partout dans la jungle, mais il était assez profond.
20:05C'était un petit trou qui se trouvait sur la terre, mais il était assez profond.
20:10Son père s'est trompé partout dans la jungle, mais il était assez profond.
20:15Son père s'est trompé partout dans la jungle, mais il était assez profond.
20:20Son père s'est trompé partout dans la jungle, mais il était assez profond.
20:25Son père s'est trompé partout dans la jungle, mais il était assez profond.
20:30Mais ça n'a pas l'air naturel.
20:34Oui, c'est fait.
20:37Mais pourquoi ? Il n'y avait pas d'humains.
20:43Si c'était fait par quelqu'un d'autre que l'humain...
20:46Quelqu'un d'autre que l'humain ?
20:48Le démon de l'humanité.
20:51Le démon de l'humanité.
21:01Les démons qui n'ont pas de nom ont mis leur mémoire dans cette matière.
21:06C'est l'histoire du démon.
21:09Ryo...
21:10Le monde du démon se trouve directement dans l'esprit du démon.
21:16C'est l'histoire du démon.
21:19Akira, viens me le porter.
21:23C'est bizarre...
21:25Porte-le !
21:27Mais... mais...
21:29Akira !
21:31Mon père a risqué sa vie pour ça.
21:34Si on ne le porte pas, on ne saura pas pourquoi il a tué son père.
21:38Tu ne peux pas le porter ?
21:41Je sais, Ryo.
21:50Ne le portes pas. Regarde.
21:52Regarde bien.
21:54C'est le monde du démon.
21:59C'est le monde du démon.
22:29Ryo !
22:59Ryo !
23:29Ryo !
23:50Le démon possède la capacité de combinaison.
23:56Pour qu'il puisse devenir plus puissant,
23:59le démon s'est transformé en un monstre.
24:03Il s'est transformé en un monstre.
24:09Il n'y avait pas vraiment un démon ?
24:13C'est peut-être un peu trop agressif pour toi.
24:27Les humains ont eu de bonnes chances.
24:30Le démon nous a tués,
24:32et nous avons réussi à progresser sans rencontrer d'ennemis.
24:36Tu penses ça ?
24:38Si le démon est mort,
24:40pourquoi les humains connaissent le démon ?
24:43Qu'est-ce que c'est que la legende du démon ?
24:47Jusqu'à présent, le démon a été considéré comme un produit de fantaisie.
24:51Mais il y avait un démon.
24:54Tu connais le livre de Dante ?
24:57Non.
24:58C'est écrit par Dante, un italien du XIIIème siècle.
25:02Il parle de l'enfer, de l'église et de l'église du ciel.
25:07Dans ce livre, il y a une image de l'église du ciel
25:11avec un démon à l'intérieur.
25:14Le démon s'est transformé en un monstre.
25:18Le démon s'est transformé en un monstre.
25:21Le démon s'est transformé en un monstre.
25:25Il a été enfui par l'église du ciel.
25:28Il s'est enfui par l'église du ciel.
25:32Vous ne pouvez jamais sentir ça ?
25:35Vous ne pouvez jamais sentir ça ?
25:39Le démon a été enfui par l'église du ciel.
25:42Le démon a été enfui par l'église du ciel.
25:45Il est en train de renasser le monde dans l'âme.
25:48C'est pour l'obtenir !
25:54N-non !
25:56Que se passera-t-il si je te demande d'envoyer des troupes au South-Pole pour les tuer ?
26:02Tu penses que j'ai une tête bizarre.
26:06Les démons savent la faiblesse des hommes sans armes.
26:10Donc, pendant que les hommes n'ont pas d'armes,
26:13pendant que les hommes ne les reconnaissent pas,
26:15ils s'éloignent comme des ombres,
26:18et tuer.
26:20C'est pas possible !
26:21Les hommes d'aujourd'hui n'ont pas d'armes !
26:23Ils ont des armes incroyables !
26:24Des bombes d'eau !
26:25Si c'est le cas,
26:26peut-être qu'il y a des démons qui ont des armes,
26:29mais qui n'ont pas d'armes comme des bombes d'eau.
26:33As-tu vu ?
26:34Les démons ne veulent pas se battre.
26:37Ils veulent tuer les êtres vivants.
26:41Les démons n'ont pas d'amour.
26:43Oui,
26:44ils sont vraiment des démons.
26:49C'est une blague !
26:50Comment peux-tu dire ça ?
26:52C'est ce que mon père s'est rendu compte
26:54en se sacrifiant de son corps.
26:57Mon père s'est unis avec les démons
27:01pour rechercher l'esprit des démons.
27:04Il s'est rendu compte de tout ce qui s'est passé
27:06dans les livres et les diaries.
27:08Pourquoi il a dû mourir.
27:11Et comment il a pu se battre contre les démons.
27:15C'est l'héritage que mon père m'a laissé.
27:19L'héritage de la peur, c'est ça ?
27:21Oui, c'est ça.
27:24Viens avec moi.
27:30C'est la base.
27:41Les démons !
27:46Akira !
28:11C'est bon.
28:32C'est bon.
28:38C'est bon.
28:40C'est bon.
28:55Tu vas mourir.
29:05Il est vivant.
29:07Il est vivant.
29:10Non, je ne peux pas.
29:13Si tu ne veux pas mourir, tire !
29:16Mais...
29:22Qu'est-ce qu'il y a ?
29:24Oh non !
29:41C'est les démons.
29:42Ils ont pris notre voiture.
29:43C'est la porte.
29:47Non, il ne va pas s'ouvrir.
29:49C'est la fenêtre.
29:50Tire !
29:57Ryo !
30:10Tire !
30:41Ce sont...
30:43Les démons.
30:51Je suis désolé, Akira.
30:55Je t'ai emprisonné.
30:59Mais je vois tout autre que toi comme un ennemi.
31:03Tu es la seule personne à qui je peux croire, Akira.
31:07Tu es la seule.
31:10Sais-le.
31:34Akira !
31:38Tire !
32:04Akira !
32:06Akira.
32:11Les démons sont morts.
32:14Bien joué.
32:23Retourne à la maison.
32:25Je t'en prie.
32:27Je t'en prie.
32:29Je t'en prie.
32:31Retourne à la maison.
32:41Mon père est mort à Hyôga.
32:44Il a été mangé.
32:47Et...
32:48Je ne sais pas.
32:50Je ne sais pas.
32:52Peut-être.
32:56Tu as dit qu'il y avait une façon de combattre les démons.
32:58Tu as dit qu'il y avait une façon de combattre les démons.
33:02Tu as dit...
33:04que c'était l'héritage de la peur.
33:29C'est bon.
33:50Ils arrivent.
33:58Ils arrivent.
34:06Tu ne peux plus t'enfuir.
34:09Oui.
34:16Je vais accepter ton héritage.
34:20Ryo, je veux que tu me dises clairement
34:23ce que c'est que ton héritage de la peur.
34:25Ce que c'est que ton héritage de la peur.
34:27C'est un monstre de super-pouvoir.
34:29Il n'y a pas de façon de combattre les démons.
34:32Il n'y a pas d'autre façon.
34:34Tu le savais.
34:36Tu le savais et tu m'as dit que tu avais un héritage.
34:40La façon de combattre les démons,
34:43c'est de devenir un démon.
34:48Tu comprends ce que je veux dire, Akira ?
34:51La mort de l'homme,
34:52c'est ce qu'il veut dire.
34:54La joie de l'être humain,
34:56la tristesse,
34:58la vie,
35:00c'est tout ce qu'il abandonne.
35:05Mon père l'a écrit à la fin de son livre.
35:08Combattre les démons,
35:10obtenir la super-pouvoir de l'homme,
35:12et continuer d'avoir l'esprit humain.
35:15C'est l'esprit puissant qui soutient l'esprit de l'homme.
35:19L'esprit puissant et pure,
35:20c'est l'esprit d'un jeune homme qui aime la justice.
35:23C'est pour ça que j'ai choisi toi, Akira.
35:33Je n'ai pas l'esprit puissant.
35:35J'ai l'esprit d'un jeune homme, mais...
35:38Ne t'en fais pas.
35:40Je sais ce que je veux dire.
35:43Si tu ne peux pas soutenir l'esprit de l'homme,
35:47tu dois mourir, comme mon père.
35:51Si tout se passe bien, je devrai devenir un monstre.
35:54Je dois combattre et tuer les démons jusqu'à la mort.
35:57Asura Jigoku.
35:59Pour commencer,
36:01je dois tuer Wagami, qui est devenu un monstre.
36:04Et tu ne peux pas choisir entre les deux.
36:07C'est à toi de choisir entre les deux.
36:10C'est vraiment une histoire d'horreur.
36:13Mon père m'a laissé quelque chose d'incroyable.
36:16Ryo m'a proposé
36:17que je devienne le roi de Jigoku.
36:38Allons-y, Enma !
36:40Ouvrez la porte de Jigoku !
36:43C'est l'entrée de Jigoku.
36:45C'est la porte de Sanzu !
36:47C'est l'entrée de Sanzu !
37:13C'est...
37:17Qu'est-ce que c'est ?
37:19C'est une blague ?
37:31Ryo !
37:33C'est Sabato.
37:35Il y a deux rites concernant les démons.
37:38L'un, c'est Kuromisa.
37:40L'autre, c'est Sabato.
37:42Mon père a deux rites concernant les démons.
37:44L'un, c'est Kuromisa.
37:46L'autre, c'est Sabato.
37:48L'un, c'est Kuromisa.
37:50L'autre, c'est Sabato.
37:52L'autre, c'est Kuromisa.
37:54L'autre, c'est Kuromisa.
37:56L'autre, c'est Kuromisa.
37:58L'autre, c'est Kuromisa.
38:00L'autre, c'est Kuromisa.
38:02L'autre, c'est Kuromisa.
38:04L'autre, c'est Kuromisa.
38:06L'autre, c'est Kuromisa.
38:08L'autre, c'est Kuromisa.
38:10L'autre, c'est Kuromisa.
38:12L'autre, c'est Kuromisa.
38:14L'autre, c'est Kuromisa.
38:16L'autre, c'est Kuromisa.
38:18L'autre, c'est Kuromisa.
38:20L'autre, c'est Kuromisa.
38:22L'autre, c'est Kuromisa.
38:24L'autre, c'est Kuromisa.
38:26L'autre, c'est Kuromisa.
38:28L'autre, c'est Kuromisa.
38:30L'autre, c'est Kuromisa.
38:32L'autre, c'est Kuromisa.
38:34L'autre, c'est Kuromisa.
38:36L'autre, c'est Kuromisa.
38:38L'autre, c'est Kuromisa.
38:40L'autre, c'est Kuromisa.
38:42L'autre, c'est Kuromisa.
38:44L'autre, c'est Kuromisa.
38:46L'autre, c'est Kuromisa.
38:48L'autre, c'est Kuromisa.
38:50L'autre, c'est Kuromisa.
38:52L'autre, c'est Kuromisa.
38:54L'autre, c'est Kuromisa.
38:56L'autre, c'est Kuromisa.
38:58L'autre, c'est Kuromisa.
39:00L'autre, c'est Kuromisa.
39:02L'autre, c'est Kuromisa.
39:04L'autre, c'est Kuromisa.
39:06L'autre, c'est Kuromisa.
39:08L'autre, c'est Kuromisa.
39:10L'autre, c'est Kuromisa.
39:12L'autre, c'est Kuromisa.
39:14L'autre, c'est Kuromisa.
39:16L'autre, c'est Kuromisa.
39:18L'autre, c'est Kuromisa.
39:20L'autre, c'est Kuromisa.
39:22L'autre, c'est Kuromisa.
39:24L'autre, c'est Kuromisa.
39:26L'autre, c'est Kuromisa.
39:28L'autre, c'est Kuromisa.
39:30L'autre, c'est Kuromisa.
39:32L'autre, c'est Kuromisa.
39:34L'autre, c'est Kuromisa.
39:36L'autre, c'est Kuromisa.
39:38L'autre, c'est Kuromisa.
39:40L'autre, c'est Kuromisa.
39:42L'autre, c'est Kuromisa.
39:44L'autre, c'est Kuromisa.
39:46L'autre, c'est Kuromisa.
39:48L'autre, c'est Kuromisa.
39:50L'autre, c'est Kuromisa.
39:52L'autre, c'est Kuromisa.
39:54L'autre, c'est Kuromisa.
39:56L'autre, c'est Kuromisa.
39:58L'autre, c'est Kuromisa.
40:00L'autre, c'est Kuromisa.
40:02L'autre, c'est Kuromisa.
40:04L'autre, c'est Kuromisa.
40:06L'autre, c'est Kuromisa.
40:08L'autre, c'est Kuromisa.
40:10L'autre, c'est Kuromisa.
40:12L'autre, c'est Kuromisa.
40:14L'autre, c'est Kuromisa.
40:16L'autre, c'est Kuromisa.
40:18L'autre, c'est Kuromisa.
40:20L'autre, c'est Kuromisa.
40:22L'autre, c'est Kuromisa.
40:24L'autre, c'est Kuromisa.
40:26L'autre, c'est Kuromisa.
40:28L'autre, c'est Kuromisa.
40:30L'autre, c'est Kuromisa.
40:32L'autre, c'est Kuromisa.
40:34L'autre, c'est Kuromisa.
40:36L'autre, c'est Kuromisa.
40:38L'autre, c'est Kuromisa.
40:40L'autre, c'est Kuromisa.
40:42L'autre, c'est Kuromisa.
40:44Oh!
40:46Roooh!
40:48Rooooh!
40:50Rooh!
40:52Rooh!
40:54Roooooh!
40:58Hahahaha!
41:00Rooooh!
41:02Roooh!
41:04Ah!
41:06Ah!
41:08Roooh!
41:10Roooh!
41:12Le meurtrier de la première fois
41:20Arrêtez ça !
41:23Je n'aime pas la guerre ! Je n'aime pas la faim !
41:26Si tu commences la guerre, je vais te faire couler !
41:31Arrête de m'embêter !
41:36Je veux avoir les oreilles de maman.
41:39Je veux avoir les bras aussi !
41:42Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
42:12ah
42:14e ah
42:16eu
42:18Ee
42:20eu
42:22eu
42:24eu
42:26eu
42:28eu
42:30eu
42:32eu
42:34eu
42:36eu
42:38eu
42:40Ryo !
42:41Akira !
42:42Tu vas bien ?
42:44Je ne ressens rien !
42:46Oh non !
42:47C'est une erreur !
43:10Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
43:40Ahhh
43:43j'ai gagné
43:49j'ai gagné le corps el700
44:00je suis
44:04dévileman
44:10Bwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !
44:16Que faites-vous Amon !
44:18Vous êtes perdus !
44:19Bwaaaaaaaaaaaaaa !
44:22Je ne suis pas Amon !
44:24Je suis la démone qui a été créé pour détruire vous, les démons !
44:29Devilman !
44:31La humanité a été envahie par votre égo !
44:34Dites-moi que vous avez été envahie !
44:36Le corps d'un démon, la super-puissance !
45:06Le chevalier de la suite est à l'accroche
45:09Le chevalier de la suite est à l'accroche
45:32C'est ...
45:33c'est le vrai Akira ?
45:36Est-ce que c'est le gentil et timide Fudo Akira ?
45:41Il s'amuse de la bataille et se sent heureux de se tuer.
45:47Pour moi, il ressemble à un diable.
45:53Un diable d'un diable.
45:56Est-ce que j'ai créé le meilleur ennemi pour faire de moi un ami humain ?
46:06C'est ce qu'on appelle l'esprit de l'Akira.
46:11C'est ce qu'on appelle l'esprit de l'Akira.
46:16C'est ce qu'on appelle l'esprit de l'Akira.
46:21C'est ce qu'on appelle l'esprit de l'Akira.
46:27C'est ce qu'on appelle l'esprit de l'Akira.
46:32C'est ce qu'on appelle l'esprit de l'Akira.
46:45C'est Ryo !
46:47Ryo !
46:54Ryo pourrait avoir été tué.
46:59Ryo ! Où es-tu ?
47:02Ryo !
47:08Ryo !
47:10Tu vas me laisser mourir ici ?
47:13Ryo !
47:16Ne meurs pas, Ryo !
47:19Ryo !
47:32Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
48:02Abonnez-vous !
48:32Abonnez-vous !
49:02Abonnez-vous !
49:32Abonnez-vous !
49:38Abonnez-vous !
49:44Abonnez-vous !
49:50Abonnez-vous !
49:56Abonnez-vous !
50:02Abonnez-vous !
50:08Abonnez-vous !
50:14Abonnez-vous !
50:20Abonnez-vous !
50:25Abonnez-vous !
50:32Abonnez-vous !