The Revenge (2024) Ep.20 Engsub
Category
📺
TVTranscript
01:00I don't know what to do with my life, I have to pay for the sins that I have committed.
01:11I will keep an eye on you, so that you won't forget me.
01:17I will keep an eye on you, so that you won't forget me.
01:23I will keep an eye on you, so that you won't forget me.
01:28I will keep an eye on you, so that you won't forget me.
01:34I will keep an eye on you, so that you won't forget me.
01:54I will keep an eye on you, so that you won't forget me.
02:04I know how it feels to be where you are,
02:10what's left to do and how to do it.
02:14I will keep an eye on you, so that you won't forget me.
02:19I will keep an eye on you, so that you won't forget me.
02:53My
03:23My
03:27My
03:31Hi
03:33Hi
03:35My
03:37My
03:39My
03:41My
03:43My
03:45My
03:47My
03:49My
03:51My
03:53My
03:55My
03:57My
03:59My
04:01My
04:03My
04:05My
04:07My
04:09My
04:11My
04:13My
04:15It's
04:17It's
04:49I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
04:53I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
04:56I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
04:58I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
05:00I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
05:02I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
05:04I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
05:06I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
05:08I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
05:10I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
05:12I don't want to be a daughter-in-law of a prostitute like you.
05:19Is this all?
05:23I want to apologize about my mother.
05:27You don't have to.
05:30You are her mother.
05:34Don't worry aboutthat.
05:38I'm really not mad at her for nothing.
05:40P'Kaew is so kind.
05:54Let me help you.
06:00You should go home.
06:02If Prince sees you, it'll be a problem.
06:04I'm not afraid.
06:06But I am.
06:08You should go home.
06:10If you don't want me to feel uncomfortable.
06:12Please.
06:18Okay.
06:20Next time.
06:22I'll come to see you again.
06:38P'Kaew.
06:44Why are you looking at me like that?
06:46You must be dreaming about Khun Pao.
06:52I'm here to give you a hug.
06:54Are you jealous of Khun Pao?
07:00What if I say yes?
07:02Then you'll tell your uncle
07:04to stop bothering Kla.
07:08Because I don't want you to be called
07:10a two-hearted gold.
07:18P'Kaew is scolding me.
07:20I'm not scolding you.
07:22I'm just telling you.
07:38Are you crazy?
07:40Why are you screaming?
07:42It's P'Kaew.
07:44She called me a two-hearted gold.
07:46What did you do to her?
07:48What did I do?
07:50P'Kaew is crazy.
07:52She's so stubborn.
07:54She doesn't have a husband.
07:56So she wants a man like Khun Pao.
07:58She's so old.
08:00She's so old.
08:02She's so old.
08:04Stop it.
08:06Uncle.
08:08You scolded her.
08:10But she didn't do anything to you.
08:12I didn't scold her in front of her.
08:14I scolded her in front of you.
08:16In front of me?
08:18You're such a good talker.
08:20Next time, if it's true,
08:22don't scold her in front of me.
08:24I guarantee you'll be slapped.
08:26Even though P'Kaew isn't P'Kla's sister,
08:28I scolded her a long time ago.
08:30But I'm still considerate of her
08:32as a sister to her husband.
08:34No matter what,
08:36I'll make Khun Pao and P'Kaew feel guilty.
08:38I knew it.
08:40It's not what I thought.
08:42Kaew really wants to kill my son.
08:44She's so arrogant.
08:46She's so shameless.
08:48Stop talking like that.
08:50It's disgusting.
08:54I'm the real mother of the tribe.
08:56I'm not worried about my son.
09:00Rung.
09:02Get out of my face.
09:04I know it.
09:06I saw it.
09:08It's all because of you.
09:10But I have a good intention.
09:14If you have a good intention,
09:16get out of my house.
09:18Khun Pao.
09:20Get out
09:22before I kick you out.
09:24Get out.
09:26Yes, sir.
09:32Don't talk about P'Kaew again.
09:34Otherwise,
09:36I'll leave here.
09:50You bitch.
09:52You slapped me.
09:54I don't love you.
09:56Get out.
10:02Get out.
10:24No.
10:28Let me go.
10:30Let me go.
10:32Let me go.
10:38Let me go.
10:40You bitch.
10:42I'll kill you.
10:44I'll kill you.
10:46I'll kill you.
10:48I'll kill you.
10:50I'll kill you.
10:52I'll kill you.
10:54I'll kill you.
10:56I'll kill you.
10:58I'll kill you.
11:00I'll kill you.
11:02Don't do this to me.
11:04I'm scared.
11:06Don't do this to me.
11:08Don't do this to me.
11:10What's wrong with you?
11:12I'm scared.
11:14I have a bad dream.
11:16It's so scary.
11:18Calm down.
11:20It's nothing.
11:22It's just a dream.
11:24But I'm scared.
11:26I'm scared.
11:28I'm scared.
11:30Calm down.
11:32Don't do this again.
11:46Mom is sick.
11:48Please take care of her.
11:50I have a job today.
11:56Okay.
12:00Stay here.
12:02I'll be back soon.
12:04Okay.
12:08I'm leaving.
12:26Mom.
12:36Do you want anything?
12:38I'll make it for you.
12:40No.
12:42I don't want to eat anything.
12:44But you're sick.
12:46I'm fine.
12:50Can you promise me
12:52that you won't get involved with Tonpin
12:56and that you won't talk about Juan again?
13:00If that's the case,
13:02you should tell me
13:04the reason.
13:06No.
13:08It's nothing.
13:10I just
13:12don't want to talk about the painful past.
13:18Please promise me.
13:20Promise me.
13:22Promise me.
13:24Please.
13:26I'm begging you.
13:30Okay.
13:32I promise.
13:50I promise.
13:52I promise.
13:54I promise.
13:56I promise.
13:58I promise.
14:00I promise.
14:02I promise.
14:04I promise.
14:06I promise.
14:08I promise.
14:10I promise.
14:12I promise.
14:14I promise.
14:16I promise.
14:18I promise.
14:20I promise.
14:22I promise.
14:24I promise.
14:26I promise.
14:28I promise.
14:30I promise.
14:32I promise.
14:34I promise.
14:36I promise.
14:38I promise.
14:40I promise.
14:42I promise.
14:44I promise.
14:46I promise.
14:48I promise.
14:50I promise.
14:52I promise.
14:54I promise.
14:56I promise.
14:58Do you remember me?
15:00My name is Prong.
15:02I'm Pring's sister.
15:04Of course, I remember you.
15:06We haven't talked
15:08since you came back.
15:10The breakfast you gave me
15:12was delicious.
15:18It's funny.
15:20When you were a kid,
15:22you were small and cute.
15:24Suddenly,
15:26you grew up to be a beautiful girl.
15:28Auntie,
15:30have you seen me smiling since I was a kid?
15:34Yes.
15:36Then,
15:38you must know about this place.
15:44I don't know much about this place.
15:46When I first came here,
15:48everything seemed to be over.
15:50Only you and Pring
15:52were left.
15:54What about your wife?
15:56As far as I know,
15:58she didn't leave the house to make merit.
16:00Thongkriew is also crazy as you can see.
16:02Is she a thief?
16:04She's dead.
16:06Why did she die?
16:08I don't know.
16:10What's the matter?
16:12I want to know
16:14about you.
16:16I really want to know.
16:18Every time I dream of you,
16:20I feel like you're still here.
16:26Are you ready to tell me
16:28what you remember?
16:34You're my best friend.
16:36You're beautiful.
16:38Very beautiful.
16:40In this world,
16:42you seem to love me the most.
16:44Why
16:46did you betray me?
16:50Me?
16:52Betray you?
16:54That's impossible.
16:56I love and respect you very much.
16:58I listen to everything you say.
17:00I can almost die for you.
17:04But when I died,
17:06you told me
17:08that you felt sorry for me
17:10because you were so stressed.
17:22Why were you so stressed?
17:28Please,
17:30don't lie to me again.
17:32Please tell me
17:34what's going on.
17:38It's because of
17:40the jealousy
17:42of a woman.
17:44So what did you do
17:46to make him so angry?
17:48He misunderstood.
17:50He thought that
17:52I wanted to kill you.
17:58And more importantly,
18:00you're pregnant.
18:02So it's a big deal.
18:08But you shouldn't have
18:10stressed him to death.
18:12At first,
18:14he was angry.
18:16Later, he changed his mind.
18:18But it was too late
18:20because
18:22he lost his mind.
18:30I feel sorry for him.
18:38I love you.
18:48This is
18:50the reason
18:52I don't want to talk about him
18:54because he's pitiful and cruel.
18:58Every time I talk about him,
19:00I feel sad
19:04and upset
19:06because I can't help
19:08my friend
19:10even though he's my only friend.
19:22What are you thinking?
19:24Don't you believe what we told you?
19:26I do.
19:28But we haven't told you everything.
19:30There are many things
19:32that still bother me.
19:34My mom,
19:36Ms. Yingraya,
19:38Ms. Nooyim, and Mr. Chuan.
19:40I understand.
19:42I wonder why everything about Ms. Nooyim
19:44has something to do with Mr. Chuan.
19:46Yes.
19:48I wonder too.
19:50Ever since Ms. Nooyim
19:52had feelings for Tonpip
19:54and when Mrs. Thongkiew called her Chuan.
20:04But at the end of the story,
20:06Mrs. Thongkiew told me
20:08that Chuan was pitiful
20:10because Mr. Chuan
20:12tortured him to death.
20:14I won't die!
20:16If you die, I'll die too!
20:18I said I won't die!
20:20I said I won't die!
20:22Ms. Raya, you have a fever.
20:24Go and take care of him.
20:26Mr. Chuan is not here.
20:28Don't be afraid.
20:30He'll be fine.
20:32I didn't do it on purpose.
20:34I didn't do it on purpose.
20:38At first,
20:40Chuan tried to be nice to me.
20:42Chuan used all kinds of tricks
20:44to make my father
20:46fall in love with him.
20:48Chuan was the one
20:50who led them to bully me.
20:56Chuan loved and respected Ms. Ying
20:58so much that he listened to everything she said.
21:00He almost died for her.
21:04You are not a liar.
21:06You are not a liar.
21:14Eat a lot, dear.
21:16I made your favorite food today.
21:26Are you still mad at me?
21:30I know
21:32you are still mad at me.
21:36Alright.
21:38I won't talk about Kaew anymore.
21:40Kaew?
21:44Yes.
21:46I won't talk about
21:48Kaew anymore.
21:56You two should eat a lot
21:58and take care of your kids.
22:00Let's go.
22:02Eat this, dear.
22:04Eat this, dear.
22:14Nuim.
22:20What are you doing here?
22:24I want to talk to you,
22:26Ms. Ying.
22:30Why did you
22:32torture Chuan to death?
22:34Chuan gave me
22:36the wrong herb.
22:38She wanted to kill me
22:40and my baby.
22:46When you found out about it,
22:48you were very angry.
22:50But to be honest,
22:52I still don't know
22:54if it's true or not.
22:56Why?
22:58Chuan took the wrong herb
23:00from Nuim.
23:04But Nuim proved
23:06that the wrong herb
23:08is not hers.
23:10But Chuan still believed
23:12that she was betrayed
23:14by her best friend.
23:16Because before that,
23:18Chuan was
23:20given by Nuim
23:22and even poured
23:24boiling water
23:26on Chuan's back.
23:28I saw it.
23:30Chuan was shaking.
23:32It was so scary.
23:42Nuim.
23:44Nuim.
23:46Tapao.
23:52Nuim.
24:22Nuim.
24:52Nuim.
24:56Nuim.
24:58Stop.
25:00I said stop.
25:02I want to know if Chuan is here.
25:04I said stop.
25:06Let me go.
25:10Nuim.
25:12Nuim.
25:14Nuim.
25:16Nuim.
25:18I said stop.
25:22Nuim.
25:40Chuan.
25:42Chuan is really here.
25:52Nuim.
25:54Nuim.
25:56Nuim.
25:58Nuim.
26:00Nuim.
26:02Nuim.
26:04Nuim.
26:06Nuim.
26:08Nuim.
26:10Nuim.
26:12Nuim.
26:14Nuim.
26:16Nuim.
26:18Nuim.
26:20Nuim.
26:22Nuim.
26:24Nuim.
26:26Nuim.
26:28Nuim.
26:30Nuim.
26:32Nuim.
26:34Nuim.
26:36Nuim.
26:38Nuim.
26:40Nuim.
26:42Nuim.
26:44Nuim.
26:46Nuim.
26:48Come here.
26:50Yes, sir.
26:52Find out where Ying and Nuim are.
26:56Yes, sir.
27:02Sir.
27:04What is it?
27:06Ying and Nuim.
27:18Za.
27:20You can go now.
27:22But...
27:24I told you to go.
27:26You can go now.
27:28I'm going too.
27:30You can go now.
27:32I'll have someone change Ying and Nuim's clothes.
27:34Yes, sir.
27:48Ying.
27:52I'm going to faint.
27:54Mom.
27:56Ying.
27:58Zhuang and I are really Nuim.
28:02What did you say?
28:08It might not be true, Ying.
28:10It might just be Zhuang's soul
28:12coming into Nuim's dream.
28:14No, Pun.
28:16It's just a dream.
28:18Zhuang and I are really Nuim.
28:20To take revenge on me.
28:22To take revenge on Sir.
28:26What did you and Sir do to hurt Zhuang?
28:36Mom.
28:38It has come to this.
28:40Tell me what the truth is.
28:42I feel sorry for you.
28:44Ying.
28:46I don't want anyone to be hurt in the past.
28:48Me too, Mom.
28:50Tell me.
28:52So we can help each other.
28:54Otherwise, Zhuang's revenge will never end.
29:02I don't know how to start.
29:06But Zhuang is my best friend.
29:10I never thought of hurting Zhuang.
29:14I believe you, Mom.
29:16But Zhuang doesn't.
29:24Someone framed your mother.
29:26Who?
29:28I can't tell you.
29:30I can't tell you.
29:44Nuim.
29:46Nuim.
29:48Nuim.
29:50Nuim.
29:52Nuim.
29:54Nuim.
29:56Nuim.
29:58Nuim.
30:00Nuim.
30:02Nuim, what happened?
30:04Why your son turned out like this?
30:06Nuim, Pun.
30:08Nuim.
30:10Nuim is the leader of the tribe.
30:42Hey!
30:43Run!
30:44Run!
30:45Run!
30:46Don't go!
30:47Oh!
30:48Oh!
30:49Auntie!
30:50I don't believe that the wife of the late father is a woman.
30:58At first, I believed half and didn't believe the other half.
31:04But when this happened, I believed with all my heart.
31:09It's scary.
31:10It's really scary.
31:15I believe that you were born to take revenge.
31:22But I don't believe it.
31:24You are cruel from the bottom of your heart.
31:27You must be crazy to create trouble for others.
31:33It's the worst.
31:35No, I didn't create trouble.
31:38You were born to take revenge.
31:43I don't believe it.
31:45You are my daughter, not a thief.
32:11I don't believe it.
32:16You are my daughter.
32:19I...
32:20I...
32:21I...
32:22I...
32:23I...
32:24I...
32:25I...
32:26I...
32:27I...
32:28I...
32:29I...
32:30I...
32:31I...
32:32I...
32:33I...
32:34I...
32:35I...
32:36I...
32:37I...
32:38I...
32:39I...
32:40I...
32:41I...
32:42I...
32:43I...
32:44I...
32:45I...
32:46I...
32:47I...
32:48I...
32:49I...
32:50I...
32:51I...
32:52I...
32:53I...
32:54I...
32:55I...
32:56I...
32:57I...
32:58I...
32:59I...
33:00I...
33:01I...
33:02I...
33:03I...
33:04I...
33:05I...
33:06I...
33:07I...
33:08I...
33:09I...
33:10I...
33:11I...
33:12I...
33:13I...
33:14I...
33:15I...
33:16I...
33:17I...
33:18I...
33:19I...
33:20I...
33:21I...
33:22I...
33:23I...
33:24I...
33:25I...
33:26I...
33:27I...
33:28I...
33:29I...
33:30I...
33:31I...
33:32I...
33:33I...
33:34I...
33:35I...
33:36I...
33:37I...
33:38I...
33:39I...
34:10Shut up!
34:11Shut up!
34:12Shut up!
34:13Shut up!
34:14Shut up!
34:15Shut up!
34:16Shut up!
34:17Shut up!
34:18Shut up!
34:19Shut up!
34:20Shut up!
34:21Shut up!
34:22Shut up!
34:23Shut up!
34:24Shut up!
34:25Shut up!
34:26Shut up!
34:27Shut up!
34:28Shut up!
34:29Shut up!
34:30Shut up!
34:31Shut up!
34:32Shut up!
34:33Shut up!
34:34Shut up!
34:35Shut up!
34:36Shut up!
34:37Shut up!
34:38Shut up!
34:39Shut up!
34:40Shut up!
34:41Shut up!
34:42Shut up!
34:43Shut up!
34:44Shut up!
34:45Shut up!
34:46Shut up!
34:47Shut up!
34:48Shut up!
34:49Shut up!
34:50Shut up!
34:51Shut up!
34:52Shut up!
34:53Shut up!
34:54Shut up!
34:55Shut up!
34:56Shut up!
34:57Shut up!
34:58Shut up!
34:59Shut up!
35:00Shut up!
35:01Shut up!
35:02Shut up!
35:03Shut up!
35:04Shut up!
35:05Shut up!
35:06Shut up!
35:07Shut up!
35:08Shut up!
35:09Shut up!
35:10Shut up!
35:11Shut up!
35:12Shut up!
35:13Shut up!
35:14Shut up!
35:15Shut up!
35:16Shut up!
35:17Shut up!
35:18Shut up!
35:19Shut up!
35:20Shut up!
35:21Shut up!
35:22Shut up!
35:23Shut up!
35:24Shut up!
35:25Shut up!
35:26Shut up!
35:27Shut up!
35:28Shut up!
35:29Shut up!
35:30Shut up!
35:31Shut up!
35:32Shut up!
35:33Shut up!
35:34Shut up!
35:35Shut up!
35:36Shut up!
35:37Shut up!
35:38Shut up!
35:39Shut up!
35:40Shut up!
35:41Shut up!
35:42Shut up!
35:43Shut up!
35:44Shut up!
35:45Shut up!
35:46Shut up!
35:47Shut up!
35:48Shut up!
35:49Shut up!
35:50Shut up!
35:51Shut up!
35:52Shut up!
35:53Shut up!
35:54Shut up!
35:55Shut up!
35:56Shut up!
35:57Shut up!
35:58Shut up!
35:59Shut up!
36:00Shut up!
36:01Shut up!
36:02Shut up!
36:03Shut up!
36:04Shut up!
36:05Shut up!
36:06Shut up!
36:07Shut up!
36:08Shut up!
36:09Shut up!
36:10Shut up!
36:11Shut up!
36:12Shut up!
36:13Shut up!
36:14Shut up!
36:15Shut up!
36:16Shut up!
36:17Shut up!
36:18Shut up!
36:19Shut up!
36:20Shut up!
36:21Shut up!
36:22Shut up!
36:23Shut up!
36:24Shut up!
36:25Shut up!
36:26Shut up!
36:27Shut up!
36:28Shut up!
36:29Shut up!
36:30Shut up!
36:31Shut up!
36:32Shut up!
36:33Shut up!
36:34Shut up!
36:35Shut up!
36:36Shut up!
36:37Shut up!
36:38Shut up!
36:39Shut up!
36:40Shut up!
36:41Shut up!
36:42Shut up!
36:43Shut up!
36:44Shut up!
36:45Shut up!
36:46Shut up!
36:47Shut up!
36:48Shut up!
36:49Shut up!
36:50Shut up!
36:51Shut up!
36:52Shut up!
36:53Shut up!
36:54Shut up!
36:55Shut up!
36:56Shut up!
36:57Shut up!
36:58Shut up!
36:59Shut up!
37:00Shut up!
37:01Shut up!
37:02Shut up!
37:03Shut up!
37:04Shut up!
37:05Shut up!
37:06Shut up!
37:07Shut up!
37:08Shut up!
37:09Shut up!
37:10Shut up!
37:11Shut up!
37:12Shut up!
37:13Shut up!
37:14Shut up!
37:15Shut up!
37:16Shut up!
37:17Shut up!
37:18Shut up!
37:19Shut up!
37:20Shut up!
37:21Shut up!
37:22Shut up!
37:23Shut up!
37:24Shut up!
37:25Shut up!
37:26Shut up!
37:27Shut up!
37:28Shut up!
37:29Shut up!
37:30Shut up!
37:31Shut up!
37:32Shut up!
37:33Shut up!
37:34Shut up!
37:35Shut up!
37:36Shut up!
37:37Shut up!
37:38Shut up!
37:39Shut up!
37:40Shut up!
37:41Shut up!
37:42Shut up!
37:43Shut up!
37:44Shut up!
37:45Shut up!
37:46Shut up!
37:47Shut up!
37:48Shut up!
37:49Shut up!
37:50Shut up!
37:51Shut up!
37:52Shut up!
37:53Shut up!
37:54Shut up!
37:55Shut up!
37:56Shut up!
37:57Shut up!
37:58Shut up!
37:59Shut up!
38:00Shut up!
38:01Shut up!
38:02Shut up!
38:03Shut up!
38:04Shut up!
38:05Shut up!
38:06Shut up!
38:07Shut up!
38:08Shut up!
38:09Shut up!
38:10Shut up!
38:11Shut up!
38:12Shut up!
38:13Shut up!
38:14Shut up!
38:15Shut up!
38:16Shut up!
38:17Shut up!
38:18Shut up!
38:19Shut up!
38:20Shut up!
38:21Shut up!
38:22Shut up!
38:23Shut up!
38:24Shut up!
38:25Shut up!
38:26Shut up!
38:27Shut up!
38:28Shut up!
38:29Shut up!
38:30Shut up!
38:31Shut up!
38:32Shut up!
38:33Shut up!
38:34Shut up!
38:35Shut up!
38:36Shut up!
38:37Shut up!
38:38Shut up!
38:39Shut up!
38:40Shut up!
38:41Shut up!
38:42Shut up!
38:43Shut up!
38:44Shut up!
38:45Shut up!
38:46Shut up!
38:47Shut up!
38:48Shut up!
38:49Shut up!
38:50Shut up!
38:51Shut up!
38:52Shut up!
38:53Shut up!
38:54Shut up!
38:55Shut up!
38:56Shut up!
38:57Shut up!
38:58Shut up!
38:59Shut up!
39:00Shut up!
39:01Shut up!
39:02Shut up!
39:03Shut up!
39:04Shut up!
39:05Shut up!
39:06Shut up!
39:07Shut up!
39:08Shut up!
39:09Shut up!
39:10Shut up!
39:11Shut up!
39:12Shut up!
39:13Shut up!
39:14Shut up!
39:15Shut up!
39:16Shut up!
39:17Shut up!
39:18Shut up!
39:19Shut up!
39:20Shut up!
39:21Shut up!
39:22Shut up!
39:23Shut up!
39:24Shut up!
39:25Shut up!
39:26Shut up!
39:27Shut up!
39:28Shut up!
39:29Shut up!
39:30Shut up!
39:31Shut up!
39:32Shut up!
39:33Shut up!
39:34Shut up!
39:35Shut up!
39:36Shut up!
39:37Shut up!
39:38Shut up!
39:39Shut up!
39:40Shut up!
39:41Shut up!
39:42Shut up!
39:43Shut up!
39:44Shut up!
39:45Shut up!
39:46Shut up!
39:47Shut up!
39:48Shut up!
39:49Shut up!
39:50Shut up!
39:51Shut up!
39:52Shut up!
39:53Shut up!
39:54Shut up!
39:55Shut up!
39:56Shut up!
39:57Shut up!
39:58Shut up!
39:59Shut up!
40:00Shut up!
40:01Shut up!
40:02Shut up!
40:03Shut up!
40:04Shut up!
40:05Shut up!
40:06Shut up!
40:07Shut up!
40:08Shut up!
40:09Shut up!
40:10Shut up!
40:11Shut up!
40:12Shut up!
40:13Shut up!
40:14Shut up!
40:15Shut up!
40:16Shut up!
40:17Shut up!
40:18Shut up!
40:19Shut up!
40:20Shut up!
40:21Shut up!
40:22Shut up!
40:23Shut up!
40:24Shut up!
40:25Shut up!
40:26Shut up!
40:27Shut up!
40:28Shut up!
40:29Shut up!
40:30Shut up!
40:31Shut up!
40:32Shut up!
40:33Shut up!
40:34Shut up!
40:35Shut up!
40:36Shut up!
40:37Shut up!
40:38Shut up!
40:39Shut up!
40:40Shut up!
40:41Shut up!
40:42Shut up!
40:43Shut up!
40:44Shut up!
40:45Shut up!
40:46Shut up!
40:47Shut up!
40:48Shut up!
40:49Shut up!
40:50Shut up!
40:51Shut up!
40:52Shut up!
40:53Shut up!
40:54Shut up!
40:55Shut up!
40:56Shut up!
40:57Shut up!
40:58Shut up!
40:59Shut up!
41:00Shut up!
41:01Shut up!
41:02Shut up!
41:03Shut up!
41:04Shut up!
41:05Shut up!
41:06Shut up!
41:07Shut up!
41:08Shut up!
41:09Shut up!
41:10Shut up!
41:11Shut up!
41:12Shut up!
41:13Shut up!
41:14Shut up!
41:15Shut up!
41:16Shut up!
41:17Shut up!
41:18Shut up!
41:19Shut up!
41:20Shut up!
41:21Shut up!
41:22Shut up!
41:23Shut up!
41:24Shut up!