Marco dagli Appennini alle Ande - Ep. 14 - Il mio amico Rocky - video Dailymotion

Tadizmon

cartoon cartoon characters cartoons cartoon network strawberry shortcake cartoon mr bean cartoon cartoon network shows shiva cartoon motu patlu cartoon tom and jerry cartoon doraemon cartoon cartoon animals cartoon airplane cartoon alligator cartoon art cartoon alien cartoon apple cartoon astronaut cartoon ant a cartoon character a cartoon cat a cartoon girl about doraemon cartoon a cartoon dog a cartoon boy a cartoon bear a cartoon person a cartoon house cartoon bird cartoon baby cartoon bee cartoon brain cartoon butterfly cartoon bear cartoon bunny cartoon book cartoon bomb cartoon basketball bangla cartoon baby cartoon barbie cartoon black cartoon characters batman cartoon bunny cartoon bluey cartoon bear cartoon bhuter cartoon bhoot wala cartoon cartoon cake cartoon clouds cartoon car cartoon characters with glasses cartoon cow cartoon chicken cartoon characters girl cartoon crab cartoon bhoot wala cartoon cartoon doraemon cartoon cartoon bangla cartoon cartoon motu patlu cartoon characters cartoon cartoon bhuter cartoon cat cartoon cartoon video cartoon cartoon network cartoon cartoon shiva cartoon cartoon duck cartoon dog cartoon dinosaur cartoon deer cartoon drawings cartoon duos cartoon definition cartoon dog drawing cartoon dragon cartoon dolphin dinosaur cartoon dog cartoon dragon cartoon duck cartoon disney cartoon characters daria cartoon dungeons and dragons cartoon disney cartoon movies doug cartoon cartoon eyes cartoon elephant cartoon explosion cartoon earth cartoon eyes popping out cartoon eagle cartoon ear cartoon egg cartoon eyes drawing cartoon elephant drawing elephant cartoon earth cartoon editorial cartoon easy cartoon characters to draw eyes cartoon emo cartoon characters eagle cartoon elf cartoon egg cartoon easy cartoon drawing cartoon frog cartoon flowers cartoon fish cartoon fox cartoon faces cartoon fire cartoon fireworks cartoon food cartoon flamingo cartoon football fat cartoon characters family addams cartoon fish cartoon funny cartoon characters flapjack cartoon female cartoon characters frog cartoon famous cartoon characters funny cartoon flower cartoon cartoon giraffe cartoon girl cartoon goat cartoon ghost cartoon gorilla cartoon gun cartoon grass cartoon graduation cap cartoon generator cartoon glasses godzilla cartoon girl cartoon gargoyles cartoon gadi wala cartoon grinch cartoon girl cartoon characters gun cartoon ghost cartoon green cartoon characters giraffe cartoon cartoon horse cartoon hair cartoon hammer cartoon hedgehog cartoon hippo cartoon hat cartoon hotdog cartoon house animation cartoon animation cartoon characters cartoon movies best cartoon movies disney cartoon movies new cartoon movies 2023 kids cartoon movies barbie cartoon movies all cartoon movies christmas cartoon movies cartoon movies 2024 best cartoon movies 2023 latest cartoon movies 2023 cartoon movies about dogs cartoon movies about emotions cartoon movies and shows cartoon movies about animals cartoon movies about birdsi

Transcript

00:00Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

00:30ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

01:00ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

01:30ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

02:00ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

02:30ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

03:00ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

03:30ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

04:00Avevo paura che foste già andati via. Perchè non dite niente? Non siete contenti che io sia qui?

04:05Che bella accoglienza mi fate!

04:07Sentite, devo comunicarevi una notizia.

04:09Papà Marco a Libite. Il vostro Tonio è conduttore di treni. Che ne dite?

04:13Così, tutti in una volta.

04:15Ho riflettuto e ho deciso. Non diventerò ingegnere. Non lo voglio.

04:18Voglio lavorare nelle ferrovie.

04:20Bene.

04:21Bene, Tonio.

04:22Ho cominciato l'addestramento e devo dire che mi piace molto.

04:25La cosa più seccante è che nei prossimi mesi non potrò venire qui spesso.

04:28Posso immaginarlo. Mi dispiace pensare che non ti potrò vedere molto spesso, ma il tuo lavoro è più importante.

04:34In due anni avrò il brevetto e poi comincerò a guadagnare soldi.

04:38Vedrai che allora staremo tutti meglio.

04:40Dopodiché potremo vivere insieme con la mamma a Milano.

04:46Perchè ridi?

04:47Per le cose belle che hai detto e perchè due anni sono lunghi.

04:50Chissà dove saremo e anche perchè un conduttore di treni deve alzarsi presto.

04:55E tu dici che non lo posso fare?

04:57Si, perchè non brindiamo questa notizia con il vino rosso?

05:00E un motivo per festeggiare.

05:02Bene, e un tantino presto, ma perchè no?

05:05Bevo al nostro Tonio e gli auguro di cuore che un giorno divenga il miglior conduttore di treni del mondo.

05:11No, aspettate un po.

05:15Mamma, noi brindiamo a te.

05:20Salute.

05:21Salute.

05:26Devo chiedervi dieci lire e fin qui ci sono arrivato,

05:29ma per il biglietto di ritorno non mi restano i soldi.

05:35Senti, Marco.

05:41Io sono dell'avviso di non dire niente a Tonio della lettera di mamma.

05:44E un bel giorno oggi e vorrei che restasse tale.

05:46Pensi che se lo sapesse tutto si basterebbe per lui?

05:49E da molto che non lo vedo così felice.

05:51Sai come sarebbe bello vedere anche te così raggiante qualche volta?

05:54Marco, dimmi, hai mica idea di dove siano finite le mie cravate buone?

05:58Ne hai una sola.

05:59Esatto, quello che volevo dire.

06:01Ma siccome ti conosco bene, l'avrei messa al collo ogni domenica.

06:04Non è vero, eccola qua.

06:06Ah, grazie tanto.

06:11Tonio, devo dirti una cosa circa l'ultima lettera.

06:14No, lo dico io. L'ho persa, mi dispiace tanto, Tonio.

06:18Marco.

06:19La portavo con me nella tasca perchè la leggo tutti i giorni.

06:22Evidentemente l'ho dimenticata in qualche posto.

06:25Mamma dice che sta bene e che ha un nuovo lavoro.

06:41Sono contento che mamma stia bene.

06:43Anche noi, e scritto che anche lì si trova molto bene.

06:45In Argentina?

06:46No, non posso crederlo. Non può essere bello come qui da noi.

06:49Può darsi di sì, ma in questo momento non ha importanza.

06:52Prometimi di riguardarti, Tonio.

06:54Ma naturalmente.

06:55E tu stai attento, papà, che non lavori troppo.

06:58Tonio, ci mancherai molto.

07:01E anche voi, non ci vedremo per almeno un anno.

07:04Forse verremo noi a Milano.

07:06Questa è la Leonardo da Vinci.

07:09Viene dall'Argentina?

07:10Sì.

07:12Forse la nostra mamma ha scritto ancora.

07:15Se fosse arrivata mezz'ora prima avresti potuto leggere la lettera anche tu, Tonio.

07:20Questa sì che è una disdetta.

07:22Per favore non perderla e mandala al più presto a Milano.

07:26Se almeno fossi sicuro che avete detto la verità.

07:37Ti prego, Tonio, non preoccuparti.

07:40Hai ragione, non capisco che cosa mi stia succedendo.

07:43Viene anche tu dalla signorina Gina?

07:45Naturalmente.

07:46Devo andare.

07:56Ciao.

07:57Cerca di scrivere più spesso.

07:59Mi sforzerò.

08:00Ciao, papà.

08:01Ciao, Marco.

08:02Ciao, Tonio.

08:03Ciao, ciao.

08:04Ciao, papà.

08:05Ciao, Marco.

08:07Ciao, Tonio.

08:08Ciao, Tonio.

08:10Ciao.

08:11Ciao.

08:22Arrivederci, Genova.

08:31Signorina Gina, signorina Gina.

08:34Ciao, Marco.

08:35Come mai? È già arrivata la Leonardo?

08:37Aveva il vento favorevole.

08:38Buongiorno, signorina Gina.

08:40Buongiorno.

08:41Ah, già.

08:43Scusi, hai avuto tempo di vedere se c'è una lettera anche per noi?

08:46Sì, l'ho fatto subito.

08:48So come aspetti sempre con impazienza.

08:50E allora?

08:51Mi dispiace molto, ma nella lista che mi hanno dato non c'è.

08:54Allora niente neanche oggi.

08:56Come sempre.

08:58Ma non è giusto dire questo, Marco.

09:00L'ultima volta hai avuto una lettera molto, molto lunga.

09:02Ma prima per tre volte non è arrivato niente.

09:04E poi è arrivata quella tremenda lettera.

09:06La mamma era ammalata.

09:08Cosa? E tu non mi hai detto niente.

09:10Ha dovuto stare a letto per un paio di giorni.

09:12Era un raffreddore.

09:13Come puoi essere così sicuro?

09:15Come puoi affermare che non sia gravemente ammalata?

09:18Forse è così malata che non può nemmeno scrivere.

09:21Forse ha bisogno del nostro aiuto, papà.

09:25Marco, non trarre delle conclusioni affrettate.

09:27Può esserci una spiegazione più semplice.

09:29Non si deve pensare sempre al peggio.

09:31Tuo padre ha ragione, Marco.

09:34Sai, Marco, volevo domandarti da tempo

09:36se volevi aiutarmi durante le vacanze scolastiche.

09:39Va bene.

09:40Lei è d'accordo?

09:41Naturalmente, eh, Marco?

09:43Sì.

09:45Sì.

09:46Molto bene.

09:47Grazie.

09:49Le sono molto grato del suo interessamento per Marco, signorina Gila.

09:52Arrivederci.

09:53Lo faccio volentieri, Marco, ed io siamo amici.

09:57Dite quello che volete, ma per me mamma è ammalata.

10:00Su, vieni con noi.

10:04Salta su.

10:07Vai.

10:19Signorina Gila, quando parte la prossima nave per l'Argentina?

10:23La prossima nave?

10:25Ho lavorato sodo negli ultimi tempi.

10:27Ho guadagnato 26 lire, ma non è abbastanza per il biglietto della nave.

10:31Per pagare il resto posso lavorare a bordo.

10:34Lì c'è sicuramente lavoro per un ragazzo.

10:39Io sono l'unico che ha tempo di andare là, nella clinica per i poveri.

10:43Hanno bisogno di papà.

10:44E Tonio è andato a Milano per tutto un anno.

10:47Se c'è uno che può aiutare la mamma, quello sono io.

10:51Tu vuoi andare in Argentina?

10:52Sì, signorina Gila, è evidente che lo voglia.

10:55Ho riflettuto a lungo e sono certo di poterlo fare tranquillamente.

10:59Ma gli altri non mi credono.

11:00Loro pensano che io sia troppo piccolo per farlo, ma non lo sono più.

11:04Non hanno creduto che potessi decapitare le lettere per il suo ufficio.

11:08E non l'ho saputo fare.

11:09Non ho fatto neanche uno sbaglio.

11:11Ho riportato tutte le ricevute.

11:13E il signor Girotti non credeva che sapessi lavare le sue bottiglie.

11:17E poi ha dovuto ammettere che non aveva mai avuto un così svetto lavatore di bottiglie.

11:21Marco, ma...

11:24Quello che vuoi fare adesso non puoi paragonarlo con quanto hai fatto fino ad ora.

11:30Voglio mostrarti una cosa.

11:35Guarda questa fotografia.

11:37Sì.

11:38È il ritratto del mio fidanzato.

11:40Era primo ufficiale su una nave che somigliava alla Michelangelo.

11:44Aveva solo 31 anni quando è morto.

11:47È successo durante una terribile tempesta.

11:49Nessuno è sopravvissuto.

11:52Mi dispiace molto.

11:54Il mare non è così pacifico come sembra da qui.

11:57È imprevedibile.

11:58Sì, capisco.

11:59Ma lei non vuole aiutarmi.

12:00È proprio come papà Ettonio.

12:02Ma come potrei aiutarti?

12:04Lei è uguale a tutti gli altri.

12:05È meglio che me ne vada.

12:06Marco!

12:07Marco, ti prometto che parlerò con tuo padre.

12:18Bigliacchi, sono tutti dei bigliacchi.

12:20Ma io devo andare in Argentina.

12:22In qualche maniera ci arriverò.

12:29Signori miei, cercate di capire.

12:31Naturalmente il signor Rossi ha il diritto di congedarsi.

12:35Beh, diritto non diritto adesso non si può fare.

12:38Se Rossi lascia la clinica tutti i nostri sforzi saranno stati inutili.

12:41Eccomi qua.

12:42Che vi ho sempre detto io, e voi non volevate crederlo.

12:45Ho sempre sostenuto che non dovevamo dipendere troppo da Rossi.

12:48Se un giorno avesse dovuto lasciare, ci saremmo trovati tutti in difficoltà.

12:52Non darti delle aree, non mi scusi.

12:54Qui si tratta di qualcosa di più della tua ragione, Vari.

12:57Si tratta della gente di Genova.

12:59È stata un'idea rivoluzionaria.

13:01E proprio per questo non dobbiamo dimenticare l'uomo che ha avuto questa idea.

13:09Pietro, Anna ha fatto un grande sacrificio per la clinica.

13:13Per questa idea è andata in Argentina.

13:15Non so come devo dirlo.

13:17Sappiamo cosa trovi.

13:19D'altra parte tu sei l'unico che conosca la clinica.

13:22Solo un mese ancora e poi saremmo in grado di sostituirti.

13:26Ti chiediamo solo un mese di tempo, Pietro.

13:31Ancora un mese e sarò libero di andare.

13:33È già un anno che lo dico a mio figlio.

13:52Io lo so da dove viene questa piccola scimmia.

14:03Viene dal Brasile.

14:05Su, vieni.

14:06Vieni?

14:07Ecco.

14:08In Brasile sono tutti cosi buffi e simpatici.

14:13Non è cosi?

14:14Tu sai dove il Brasile?

14:16Lei viene dal Brasile.

14:18Da lì vengo e lì ritorno.

14:20Deve essere molto bello la.

14:22Come no.

14:23La splende il sole tutto il giorno.

14:25E le banane crescono da sole.

14:27E per le strade la gente balla e canta dalla mattina alla sera.

14:30Questo non lo credo.

14:31Vuole solo farmelo intendere.

14:50Non mi credi, vorrei essere il capitano.

15:02Anch'io.

15:03Naturalmente un capitano deve stare sul ponte di comando.

15:07È chiaro.

15:09Quando salpiamo, capitano?

15:12Subito.

15:21Purtroppo il timoniere ha avuto il permesso di scendere a terra.

15:24Ma non c'è problema.

15:25Qui c'è Rocky.

15:26Si, sir.

15:27Nord nord ovest.

15:28Ti piace, ragazzo?

15:30Meraviglioso.

15:31Tu sai pilotare questa nave?

15:36Purtroppo io sono soltanto l'addetto alle pulizie.

15:38E niente di più.

15:39Che vuol dire?

15:41Pulire il ponte, lucidare il legno, togliere il sale dai vetri.

15:44Questo è quello che mi compete.

15:47Non è un lavoro di sogno, ma è molto meglio che raccogliere cotone.

15:50Vieni, ti mostro il resto.

15:52Si.

15:54Rocky!

15:56Perché devo sempre cercarti dalla mattina alla sera?

15:59Se non vai subito al tuo posto di lavoro, ti do una botta in testa.

16:03Pensavo di essere impermesso.

16:05Dopo che avrai controllato le scialuppe di salvataggio.

16:08Inoltre in cucina c'è ancora quell'uovo che è caduto stamattina.

16:11Mi sono scivolato tre volte.

16:12Non posso fare tutto da solo.

16:14Fa nullone.

16:16Nonno!

16:19Ti aiuterà anche questo bambino.

16:21Non è un clandestino, te l'assicuro.

16:23E non chiamarmi sempre nonno!

16:28Era Leonardo, il nostro cuoco.

16:30Ha sempre paura dei passeggeri clandestini.

16:39Perché guardi dentro la barca?

16:41Per i clandestini.

16:44Non hai mai sentito parlare di passeggeri clandestini?

16:47Io stesso lo sono stato a 13 anni.

16:49Andai da New Orleans al Nord America senza pagare un soldo.

16:54Ero nascosto nella scialuppa di salvataggio.

16:57Ma dopo mi hanno scoperto.

16:59Tanta gente che non ha soldi viaggia così.

17:01Non è per niente impossibile.

17:04Si sa già quando prenderà il mare questa nave?

17:07Domani mattina alle 10.

17:09Cioè quando i marinai saranno tornati dal permesso di scendere a terra.

17:12Ma scommetto che ne mancheranno almeno 3.

17:15Domani mattina alle 10.

17:29Non stare in pensiero per me, papà.

17:42Tra poco sarò da te, mamma.

17:56Peppino, tu devi rimanere qui e stare con papà.

17:59Così non si sentirà troppo solo.

18:01Lo prometti? Per favore, Peppino.

18:03Prometti? Dai!

18:13Peppino.

18:24Ti porterei volentieri con me, ma non si può.

18:27Non so ancora che cosa potrà succedere.

18:35Adesso ascoltami bene.

18:37Io devo nascondermi e tu non lo puoi fare.

18:39Io devo rimanere immobile per tanto tempo e tu non puoi.

18:42Non l'hai mai fatto in vita tua.

18:44Non so dove andrò a finire una volta arrivato in Brasile.

19:09Peppino?

19:23Ciao, Peppino. Ti voglio bene.

19:34Perché ti sei nascosto?

19:39Ciao.

20:10Eccola.

20:16Tra poco sarò in viaggio per l'Argentina.

20:39Non c'e davvero nessuno più gentile di Caterina.

21:06Mi ha aspettato fuori dalla porta con il carbone acceso.

21:09Ho buone notizie, lo sai, Marco?

21:11Dobbiamo tirare avanti solo un mese e poi possiamo partire.

21:14Questa mattina ho parlato con i medici della clinica

21:17e mi hanno detto di salutarti tanto.

21:19Guarda un po' che cosa ti hanno regalato.

21:21Marco?

21:24Marco?

21:29Marco?

21:36Marco?

22:06Marco?

22:36Marco?

22:51Non e mai successo che Gina faccia lavorare Marco fino a quest'ora.

22:54Dove si sarà cacciato?

22:56Chissà.

22:58E sta anche piovendo.

23:06Ciao.

23:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Marco dagli Appennini alle Ande - Ep. 14 - Il mio amico Rocky

Category

Transcript

Recommended