Marco dagli Appennini alle Ande - Ep. 13 - Tutto va storto

  • last month
cartoon
cartoon characters
cartoons
cartoon network
strawberry shortcake cartoon
mr bean cartoon
cartoon network shows
shiva cartoon
motu patlu cartoon
tom and jerry cartoon
doraemon cartoon
cartoon animals
cartoon airplane
cartoon alligator
cartoon art
cartoon alien
cartoon apple
cartoon astronaut
cartoon ant
a cartoon character
a cartoon cat
a cartoon girl
about doraemon cartoon
a cartoon dog
a cartoon boy
a cartoon bear
a cartoon person
a cartoon house
cartoon bird
cartoon baby
cartoon bee
cartoon brain
cartoon butterfly
cartoon bear
cartoon bunny
cartoon book
cartoon bomb
cartoon basketball
bangla cartoon
baby cartoon
barbie cartoon
black cartoon characters
batman cartoon
bunny cartoon
bluey cartoon
bear cartoon
bhuter cartoon
bhoot wala cartoon
cartoon cake
cartoon clouds
cartoon car
cartoon characters with glasses
cartoon cow
cartoon chicken
cartoon characters girl
cartoon crab
cartoon bhoot wala cartoon
cartoon doraemon cartoon
cartoon bangla cartoon
cartoon motu patlu cartoon
characters cartoon
cartoon bhuter cartoon
cat cartoon
cartoon video cartoon
cartoon network cartoon
cartoon shiva cartoon
cartoon duck
cartoon dog
cartoon dinosaur
cartoon deer
cartoon drawings
cartoon duos
cartoon definition
cartoon dog drawing
cartoon dragon
cartoon dolphin
dinosaur cartoon
dog cartoon
dragon cartoon
duck cartoon
disney cartoon characters
daria cartoon
dungeons and dragons cartoon
disney cartoon movies
doug cartoon
cartoon eyes
cartoon elephant
cartoon explosion
cartoon earth
cartoon eyes popping out
cartoon eagle
cartoon ear
cartoon egg
cartoon eyes drawing
cartoon elephant drawing
elephant cartoon
earth cartoon
editorial cartoon
easy cartoon characters to draw
eyes cartoon
emo cartoon characters
eagle cartoon
elf cartoon
egg cartoon
easy cartoon drawing
cartoon frog
cartoon flowers
cartoon fish
cartoon fox
cartoon faces
cartoon fire
cartoon fireworks
cartoon food
cartoon flamingo
cartoon football
fat cartoon characters
family addams cartoon
fish cartoon
funny cartoon characters
flapjack cartoon
female cartoon characters
frog cartoon
famous cartoon characters
funny cartoon
flower cartoon
cartoon giraffe
cartoon girl
cartoon goat
cartoon ghost
cartoon gorilla
cartoon gun
cartoon grass
cartoon graduation cap
cartoon generator
cartoon glasses
godzilla cartoon
girl cartoon
gargoyles cartoon
gadi wala cartoon
grinch cartoon
girl cartoon characters
gun cartoon
ghost cartoon
green cartoon characters
giraffe cartoon
cartoon horse
cartoon hair
cartoon hammer
cartoon hedgehog
cartoon hippo
cartoon hat
cartoon hotdog
cartoon house
animation cartoon
animation cartoon characters
cartoon movies
best cartoon movies
disney cartoon movies
new cartoon movies 2023
kids cartoon movies
barbie cartoon movies
all cartoon movies
christmas cartoon movies
cartoon movies 2024
best cartoon movies 2023
latest cartoon movies 2023
cartoon movies about dogs
cartoon movies about emotions
cartoon movies and shows
cartoon movies about animals
cartoon movies about birdsi

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:30oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:37oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:46oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:54oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:24oh
01:40Concetta, posso mettere le mie marionette nella valigia nera?
01:44Concetta?
01:45Si, naturalmente.
01:47Avvolgi i figli, altrimenti si ingarbugliano fra di loro.
01:52Domattina per noi comincia una nuova vita, diciamo addio all'Italia.
01:57Ciao, Genova, il mio cuore potrebbe spezzarsi.
01:59Pepe il burattinaio verso una lacrima d'addio.
02:02Non portate troppe valigie, ci compriamo tutto nuovo laggiù.
02:08Papà sembra molto allegro.
02:10Eh, si, il suo sogno di andare in Argentina si sta finalmente avverando.
02:14E tu sei contenta?
02:17Dovrei esserlo anch'io.
02:20Appena arrivati a Buenos Aires, ci compreremo una carrozza.
02:23Una carrozza?
02:24Naturalmente, dobbiamo avere un mezzo di locomozione.
02:26Se vogliamo viaggiare, dobbiamo poterci muovere liberamente.
02:30Porteremo agli argentini la vecchia cultura europea.
02:33Vedrai, bambina mia, essi ameranno la nostra arte,
02:36giaceranno i nostri piedi e ci baceranno le mani.
02:50Signore e signorine, ecco l'incontevole artista di Genova.
02:53Il suo nome è Violetta.
02:55Inoltre è un onore per me presentarvi un'altra grande artista,
03:00Concetta.
03:04Concetta la Grande.
03:08Il musicante si chiama Pepe il burattinaio.
03:19Il mio sogno è andare sull'acqua.
03:23Se canto, posso cantare.
03:28Il mio sogno è andare sull'acqua.
03:32Se canto, posso cantare.
03:37Il mio sogno è arrivare in un paese.
03:41Arrivare in un paese.
03:50Marco!
03:53Che c'è, Emilio?
03:55E' molto che aspetti?
03:56Si, e un bel po' che sono qui.
03:58C'è un problema, Marco.
03:59Non riesco a trovare Paolo da nessuna parte.
04:01Ha sparito con il denaro.
04:02Con il mio?
04:03Aveva promesso di procurarmi il biglietto della nave.
04:05E' a metà prezzo.
04:07Sono andato all'osteria dove sta sempre,
04:09ma lì non l'ho visto nessuno.
04:11L'ultima volta che c'è stato era la sera che gli abbiamo dato i soldi.
04:14No!
04:15Ho domandato a destra e a sinistra.
04:16Nessuno sa niente.
04:17Sai dove abita?
04:19Conosco il quartiere, ma non conosco nella via nel numero preciso, purtroppo.
04:23Per favore, Emilio, andiamoci subito.
04:25E' una zona abbastanza pericolosa.
04:27L'ultima volta che sono stato lì ho avuto delle noie.
04:30Ma che possiamo fare, altrimenti?
04:32Non ho paura.
04:33Ok, andiamo.
04:34Andrà tutto bene.
04:38Così anche questa è fatta.
04:40Se domattina perdiamo la nave, è tutta fatica sprecata.
04:44Voi non sapete la sorpresa.
04:46Quale sorpresa?
04:47Il tramonto oggi è particolarmente bello.
04:50E sai perché?
04:54Sono certa che Genova lo fa per noi, affinché serviamo un buon ricordo di lei.
05:04Come saranno in Argentina i tramonti?
05:12Violetta, ti dispiace molto dire addio a Marco.
05:15Voi due vi siete intesi bene.
05:17Deve essere penoso per te lasciarlo.
05:20Forse non dovrò, perché lui verrà con noi.
05:23Forse questa la sorpresa che vi faro.
05:26Tu sogni l'impossibile.
05:28No, non è vero.
05:30Violetta, non pensare sempre ai miracoli.
05:33Si realista o rimarrai delusa anche questa volta, se poi non si avverera.
05:37Un bambino solo in Argentina, è impossibile.
05:40Marco non è solo, ci siamo noi.
05:43Violetta, tu credi che nostro padre permetterebbe che tu facessi una cosa del genere?
05:47Pensi che ti lascierebbe partire per l'Argentina con gente stranea?
05:55Buenos Aires non è Roma o Milano.
05:57E cosi lontana, e cosi incredibilmente lontana.
06:01Non trovero più quell'Italia che ormai conosco.
06:03Ho paura, Violetta.
06:05Tu? E per quale motivo?
06:07Non so come potrei spiegartelo.
06:09Io vado via tanto malvolentieri.
06:12Non provi anche tu un certo disagio? Non vedi com'è bello qui?
06:16Si, è bello, ma anche in Argentina dovrebbe essere bello.
06:20L'ho detto papà.
06:22Violetta.
06:24Violetta.
06:33Scusi, dove posso trovare Paolo?
06:36Provate li, adesso.
06:38Grazie.
06:42Del servo.
07:00Si è visto Paolo?
07:02No, ancora no.
07:04Ma noi avevamo un appuntamento con lui.
07:06Lo so, ma non ho idea di dove sia.
07:10Non sono mica la sua bambinaia.
07:12Ci puoi dire almeno dove potremo trovarlo?
07:14No.
07:19Ha paura degli strani?
07:21Si, ci dica almeno dove abita.
07:23Abita una delle case di questa strada, ma non so niente di preciso.
07:27Non l'ha mai detto?
07:29I miei clienti non parlano molto.
07:31Lei non vuole dirmelo.
07:32Adesso mi esco certo.
07:36Non sta bene.
07:38Si sente male, posso aiutarla.
07:40Ah, è solamente sbronzo.
07:42Vieni tu, dammi una mano.
07:45L'aria fresca gli farà bene.
07:51Ecco.
07:54Lo fa due volte alla settimana.
07:56Ordina una grappa e poi crolla.
07:59Se Paolo abita nei dintorni, dobbiamo trovarlo.
08:01E cosa facciamo con questo uomo?
08:03Cosa dovremmo fare? Lo lasciamo qui seduto, vieni.
08:05Qui, in mezzo alla strada?
08:07Si, proprio qui per la strada, andiamo.
08:09Vuoi rintracciare Paolo, vuoi recitare la parte del buon samaritano?
08:12Andiamo, andiamo, andiamo.
08:14Ma...
08:16Ma...
08:18Ma...
08:20Ma...
08:22Ma...
08:26Dove state andando?
08:29Noi cercate quel palordo di Paolo, io posso dirvi dove trovarlo.
08:33Lei sa dove abita Paolo.
08:35Si, lo so e qui lo sanno tutti e se voi mi aiutate a tornare a casa, io ve lo dirò.
08:39E come facciamo a sapere se dice la verità?
08:41Devi fidarti, ragazza.
08:43Non mi pare ci sia altro da fare.
08:48Ho le gambe così, ballerina stasera.
08:52You scratched the salami from the window again!
09:03This is the best, ugly face!
09:05Don't try to touch us!
09:07Always those two!
09:08I'm going to make you dirty, otherwise you won't live long!
09:10You think you're the best, ugly face!
09:12But I don't throw dirty water from the window!
09:14Yesterday you made me dirty again!
09:15You can't stand it!
09:17They steal a story, and then they give it a good reason.
09:20That's how it is around here.
09:22And where does Paolo live?
09:24It's not far. We're almost there.
09:32I've arrived.
09:34It was nice of you.
09:36I'm very grateful.
09:37Tell me where Paolo lives.
09:39Upstairs, on the third floor, where that light is.
09:43But I don't like the thought that you're going there alone.
09:47Ciao, in bocca al lupo.
09:50Thank you very much.
09:52You're welcome.
09:53Hurry up, we're running out of time.
10:02Here it is.
10:08Welcome, children.
10:10Excuse me, can you tell me if Mr. Paolo lives here?
10:13I don't know any Paolo.
10:15He should live here.
10:16I'm the only one who lives here.
10:18We had an appointment, but he didn't show up.
10:21And now we're worried about him.
10:23I'm sorry, I've never heard of Paolo.
10:25In fact, I've never even met a man named Paolo.
10:28Especially not in my house.
10:30A man who lives next door told us he lives here.
10:33Oh, all the neighbors gossip.
10:35They gossip all day long.
10:37Get out of here!
10:38Peppino!
10:39Peppino, come back here, Peppino!
10:42Bravo!
10:43I'm sorry.
10:44Now get out of the boxes.
10:46That drunkard cheated on us.
10:48And you were sorry for him.
10:50He lied to us only because he was drunk, not because of him.
10:53He wanted to go home and took advantage of our naivety.
10:56Sometimes you're too hard.
10:58Come on, let's look elsewhere.
11:00But where?
11:01I don't know.
11:07Not so fast, Emilio.
11:09You were good.
11:10You see, sometimes we old people still need something.
11:13The monkey scared me.
11:15If it had come in, you wouldn't have passed it smoothly.
11:19You should be grateful for my services.
11:22No, not even for a dream.
11:24Do I have to call those two?
11:26No.
11:27No, thank you.
11:29Listen to who's talking.
11:31Who stole the money from the boys with sweat?
11:33You should be ashamed.
11:35But why should I be ashamed?
11:37Why should I be ashamed?
11:39I did a little business with those two idiots.
11:44Wait for me, Emilio.
11:54I can't take it anymore. I'm starving.
11:56I've been waiting all day to eat.
11:58Didn't you tell Marco that tonight he was our guest for the farewell lunch?
12:03I'm going to see what happened.
12:05Concetta.
12:06Hurry up. I won't wait another minute.
12:09Don't be so sad, Violetta.
12:11Don't worry.
12:12Maybe his father didn't allow him to come here because he's afraid he'll leave with us.
12:16Maybe he even locked her in the room.
12:18But I'll comfort him by telling him that as soon as we get to Buenos Aires,
12:21we'll take care of his mother.
12:23He can trust us, and he knows it.
12:27Do you think he's in the room?
12:29I bet.
12:30Then why did you leave right away?
12:32I don't understand.
12:34I did it just to make sure.
12:36You're so smart, Emilio.
12:43Be quiet, Peppino.
13:00Ah!
13:08The light is still on.
13:15Good evening.
13:16I'm Violetta's sister.
13:18Violetta?
13:19Ah, the girl Marco is friends with.
13:21Yes, Marco and Violetta get along very well.
13:24Are you leaving for Argentina?
13:26Yes.
13:27Tomorrow morning.
13:29My son will suffer for sure.
13:31He's always spoken very well of you and your sister.
13:35He doesn't want to come in and wait until he comes back.
13:38It won't take long.
13:40I find it strange that you're not here yet.
13:43I have to go.
13:44He'll be very disappointed when he finds out that you didn't wait for him.
13:47I'm sorry.
13:48Please, tell him that we'll say goodbye to him with love
13:50and that we'll keep the promise to look for his mother right away.
13:53Anna.
13:54You want to look for Anna.
13:55Will you do that?
13:56Of course, we promised.
13:59Anna!
14:04He's coming out now.
14:05Who knows?
14:06Maybe he's running away.
14:07It would be terrible.
14:13Shh!
14:14Stop it!
14:15Shut up or I'll break your leg!
14:20Peppino!
14:21Go back!
14:22Ugh!
14:28Scoundrel!
14:37Paolo!
14:38Stop there!
14:40Ah, what a coincidence!
14:42Did you come to visit me by chance?
14:44You know very well that it's not a nice surprise.
14:46Why are you so angry?
14:49It was more difficult than I thought.
14:51Ah, yes.
14:52But in the meantime, you've managed to fix your problem.
14:54Yes, it's wonderful.
14:55It's just a small thing, but it shouldn't be an obstacle.
14:58Do you still have your money?
15:00Of course I do.
15:01But why?
15:02Take out the 5 lire.
15:03Emilio!
15:04Take out the money, now!
15:06Don't get so agitated.
15:07If you want to board the ship, it will cost you another 20 lire.
15:10Do you understand?
15:11We want the money back.
15:12Emilio, please!
15:14I won't say it again!
15:16Emilio!
15:17Come on, take out the money, now!
15:20Emilio, Emilio!
15:21Deceiving a child.
15:23You're a miserable villain!
15:25Now you've driven me mad, villain.
15:27This is a case like many others.
15:28Yes, a case only for you, you ugly worm!
15:31This is life.
15:32Ah, so it is.
15:33I want my money back!
15:34Take out the money!
15:37Hey, stop!
15:42Emilio!
15:50I'll kill you!
15:51Stop!
15:52I want my money back!
15:55Stop!
16:03Stop!
16:04Stop!
16:06All right, but get rid of this beast.
16:08I don't have all the money.
16:10You're still lying.
16:11The old woman wanted to be paid.
16:13We can't take her anymore.
16:15Look how much she has.
16:17I'll give you the rest as soon as I have it.
16:18But don't tell anyone what happened.
16:20It's none of my business.
16:22I'm sorry.
16:37It's already ten.
16:43It's my fault.
16:44No, if someone is guilty, it's me.
16:46I wanted it.
16:47Now I have to start all over again.
16:49But it doesn't matter.
16:50Don't give up.
16:51No, I want to go to Argentina.
16:52And I'll get there at any cost.
16:54Now that I think about it, my uncle works in the immigration office.
16:57I can ask him what we should do.
16:59And do you remember now?
17:00Well, he's just a fool.
17:02But who knows, maybe he can give us some advice.
17:04Leave it to me.
17:05Tomorrow morning, soon, we'll know more.
17:07Tomorrow morning, we won't know anything.
17:08It's Sunday.
17:09Ah, right.
17:13Always the same Yella.
17:14She never changes.
17:15We'll talk about Yella when the ship has left the port without you.
17:19It'll go like this, you'll see.
17:22I'll come tomorrow morning and give you the answer.
17:39Ah, finally.
17:40It's already ten.
17:41I hope you have a valid justification.
17:44Sorry, Dad, I was at the port.
17:50Concetta was here.
17:53She wanted us to give her a letter for her mother.
17:57I'm almost done writing mine.
17:59Don't you want to write her anything?
18:01If tomorrow you go to Violetta's house to say goodbye to your friends,
18:04you can bring the letter.
18:06I've already prepared a envelope for you.
18:08You only have to write a couple of lines.
18:10What is it now, Marco?
18:11Do you want to write or go to bed?
18:13I've been writing since morning.
18:15Tonight I'm too tired.
18:16I can't think of anything.
18:22Sorry, Dad.
18:23Marco!
18:43Marco!
19:04Mama, I feel so lonely and sad without you.
19:13It's time to sleep.
19:24The big one's here.
19:30At the end of the week, I wash the floors to make some money.
19:33To round up, I distribute the letters around here.
19:36How can I give you the information you need?
19:39Official business doesn't concern me at all.
19:41I promised, Uncle Luciano.
19:42Marco has to get on that ship.
19:44Can't you think of anything?
19:46If I were as lazy as you think,
19:48I wouldn't wash the floors like a woman.
19:51Think, Uncle Luciano.
19:52At least for a moment.
19:53Think!
19:54What do you want me to think?
19:55There has to be a way to get on that ship.
19:57Find something.
19:58There has to be a system.
20:00Marco!
20:06Don't get in the way.
20:13Issa! Issa!
20:19Ah, our Genoa.
20:20Let me say goodbye to our beloved Genoa.
20:23We won't see for a long time the colors of the houses and roofs,
20:26the green forests and the blue sky.
20:29Violetta, now I'm sure, he's not coming.
20:34But he didn't forget you.
20:35He's not coming just because he doesn't want to attend our departure.
20:38It would be too painful for him.
20:42Don't we want to go and see our cabin?
20:52Look!
20:53Marco!
20:56Marco!
20:57We're here!
20:59Violetta, bye!
21:01Marco!
21:03With the next ship I'm leaving too.
21:05Tell my mother and kiss her on my behalf.
21:07Don't forget.
21:08Write to me as soon as you see her.
21:13What is it?
21:18Peppino, take her to Violetta.
21:23Come on, to Violetta.
21:34Peppino!
21:37Give Peppino to my mother.
21:38She can have fun with him.
21:40So she won't be so alone and she'll have someone to talk to about us.
21:44The monkey!
21:45Our future is safe.
21:46Don't worry about your Peppino, Marco.
21:48With us, he's in good hands.
21:49Don't worry.
21:57No!
21:58Peppino!
22:03Peppino!
22:07Peppino!
22:11Peppino!
22:17Bye, Marco.
22:18Peppino prefers to be with you.
22:20I can understand that.
22:21Bye, see you soon.
22:23Peppino, they're leaving.
22:26I'll write to you.
22:35Bye, Marco.
22:36Don't forget us.
22:37See you soon, Marco.
22:39Bye, Pepe!
22:40Violetta!
22:41Bye!