Khmer Dubbed Drama & Movie
Category
😹
FunTranscript
00:00🎵
00:30🎵
00:55🎵
01:02🎵
01:19Ah, where is our lady?
01:21My lady is there.
01:22Go, go, my lady!
01:24My lady, go!
01:26My lady, let's go!
01:36Master, master!
01:38Ah, master!
01:40Our lady is dead.
01:42What?
01:44Our lady! Our lady has died.
01:46Our lady?
01:48Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come
02:19.
02:26.
02:38.
02:48I don't know what to do.
02:50I don't know what to do.
02:52I don't know what to do.
02:54I don't know what to do.
02:56I don't know what to do.
02:58I don't know what to do.
03:00I don't know what to do.
03:02I don't know what to do.
03:04I don't know what to do.
03:06I don't know what to do.
03:08I don't know what to do.
03:10I don't know what to do.
03:12I don't know what to do.
03:14I don't know what to do.
03:16I don't know what to do.
03:18I don't know what to do.
03:20I don't know what to do.
03:22I don't know what to do.
03:24I don't know what to do.
03:26I don't know what to do.
03:28I don't know what to do.
03:30I don't know what to do.
03:32I don't know what to do.
03:34I don't know what to do.
03:36I don't know what to do.
03:38I don't know what to do.
03:40I don't know what to do.
03:42I don't know what to do.
03:44I don't know what to do.
03:46I don't know what to do.
03:48I don't know what to do.
03:54OMG!!
03:56OMG!!
03:58Omg!!
04:00Omg!!
04:02What will happen to me now?
04:04Oh no,
04:05Oh no,
04:08my personality,
04:11My personality,
04:13Oh
04:43Oh
05:13What? Oh, so you're going to be a nun,
05:16not just a nun, but you're going to be a nun too.
05:19And a husband like this is impossible.
05:21Oh, I want to be like that.
05:23Oh, don't think too much.
05:24It's just two people who love each other.
05:26Don't think too much.
05:27Oh, don't worry.
05:28I'm just kidding.
05:29It's just a joke.
05:30Tell me, tell me, tell me.
05:32Oh, you're a good girl.
05:34So you can be a husband.
05:36Husband, I have to go.
05:37If I have a husband, I have to marry him.
05:39That's good, good.
05:39Those people over there, I'll marry them.
05:41Oh, go back there.
05:42You can walk with them.
05:43Let's go together.
05:44Oh, let's go.
05:47Oh, good job, good job.
06:00Oh,
07:00Hey,
07:01you have to talk to me first.
07:02What is it?
07:03Do you want to follow me to the dungeon?
07:04Of course.
07:05Then you have to obey me and do what I tell you.
07:07What do you want me to do?
07:08Just tell me.
07:09I'll do whatever you tell me to do.
07:18Which coffee, husband?
07:22Chinese coffee.
07:23Yes.
07:23I'm not asking for anything.
07:25It looks like a dungeon.
07:26It's very clean.
07:27I mean,
07:28I just need to take a break
07:30because this lady can take care of us.
07:31I want to take a break, too.
07:33And I have to make sure that the husband doesn't get sick.
07:36I'm afraid, wife.
07:36I'm afraid, husband.
07:38I can see your face right now.
07:41Let's go to work.
07:42What about breakfast this morning?
07:43I haven't eaten yet.
07:53Hey,
07:54do you want to go to the dungeon or not?
07:55This morning,
07:56I'm going to let the lady wash her own face.
08:00Let's go.
08:07The lady has to wash her face a lot.
08:08If she eats well,
08:09she can look as beautiful as before.
08:11As for those who are young,
08:11they can't wait to get married.
08:14Hey,
08:15have you been with your husband for a long time?
08:16I'm not his wife.
08:18No, you're not.
08:18Your husband is just a worker.
08:20He doesn't love you at all.
08:21The lady is your first love.
08:23Don't worry.
08:25Let's go.
08:27You have a funny face.
08:28But the lady still loves you.
08:29I don't care.
08:30She's just a woman.
08:31She looks like a woman.
08:33She's not a good woman.
08:34But she still loves you.
08:35I just want to know
08:36if you still love me
08:38like you said before.
08:41What's wrong with your face?
08:43You've been like this all night.
08:45I'm going to make breakfast.
08:47You can go first.
08:48Okay.
08:59I'm going to make breakfast.
09:00Okay.
10:00Is this yours?
10:03No.
10:03I brought it from here.
10:04How can you eat a minced meat?
10:05You shouldn't have eaten it.
10:07I'm not a meat eater.
10:08I'm a human.
10:09Do you have any belongings to me?
10:10No.
10:10Then you should go to other
10:22people's houses.
10:24No.
10:24I'm not a human.
10:25I'm a human.
10:26I'm not a human.
10:27I'm not a human.
10:27I'm not a human.
10:28I'm not a human.
10:28I'm not a human.
10:29I'm not a human.
10:29Don't cry.
10:31Don't cry.
10:37Honey.
10:39Honey, where are you going?
10:41I have to go to another house.
10:43My daughter is sick.
10:45I have to go now.
10:47Don't cry.
10:55Daddy's coming home.
10:57I'm going now.
10:59I'm not going to wait for you
11:01to watch the baby cry.
11:05You have to be careful
11:07and don't be like mom.
11:13Sometimes you don't love your mom's look.
11:17Thank you for saving my life.
11:20You're welcome, doggy.
11:47Uh, doggy.
11:49Uh, I'm here on business.
11:51Doggy just got out of jail.
11:53I don't know why.
11:54You look like you're in a bad mood.
11:56You look like you're in a bad mood.
11:57You look like you're in a bad mood.
11:58You look like you're in a bad mood.
12:00I don't know.
12:01All I know is I'm in a bad mood.
12:03Please come to my office.
12:05I'll call you back.
12:06Okay.
12:11Hey!
12:12It's time to get to work.
12:13Hurry up!
12:17Oh!
12:18Why are you so nice?
12:19You're like an angel.
12:20I'm afraid.
12:21I love her.
12:22I love her.
12:23I want to get what I want from her.
12:24I don't want to love her anyway.
12:25Come on!
12:26It doesn't mean you're in love.
12:27Come on!
12:28Oh, I know.
12:29You look good.
12:30Don't be shy.
12:31I know.
12:32What's wrong?
12:33I'm not shy.
12:34I'm not afraid.
12:35I'll get to work.
12:36Okay.
12:37I know.
12:38What are you doing?
12:39Oh, I'm...
12:40I'm doing my job.
12:41Oh, I see.
12:42I'm doing my job.
12:43I'm doing my job.
12:44I'm doing my job.
12:45I'm doing my job.
12:47Don't be crazy.
12:48and you, too.
12:49If you're going to act like this,
12:50neither of us will have peace before ourNarrators.
12:53Then we should suspend you...
12:54What time is it?
12:55At least 30 minutes.
12:56Oh!
12:57Don't be nervous.
12:58Don't be nervous, we're alert anytime.
13:00Why are you looking like a fetus?
13:02Well, I'm the Narrator.
13:03We will move you as we like.
13:04Without any distraction,
13:05we will go home,
13:06because I am strong enough
13:07to block any kind of bullets.
13:08Alright,
13:09I will be waiting for you in the rover.
13:10Can I go?
13:16Help me! Help me!
13:18Help me!
13:20What's wrong?
13:22I want to go to hell!
13:24I want to die!
13:26Help me!
13:28Help me!
13:30Wait a minute!
13:32I have something to show you!
13:34What is it?
13:36Give it to me!
13:38Hey!
13:40Give it to me!
13:42I'll give you a chance!
13:44What is it?
13:46Or do you want me to shoot you?
13:56What is it?
13:58Don't move!
14:00Or I'll shoot you!
14:02I'll kill you right now!
14:04What is it?
14:14What's your name?
14:16I'm Srei!
14:18What's your name?
14:26Let's go to hell!
14:38Hey! Stay away from my wife!
14:40Why?
14:44I can't stand this!
14:46I can't stand this!
14:48I can't stand this!
14:50I can't stand this!
14:52You promised me
14:54that you'll love me forever!
14:56I can't remember!
14:58But I remember that
15:00you're my wife!
15:02I love you!
15:04I love you!
15:06I love you!
15:08I love you!
15:10I love you!
15:12I love you!
15:14I love you!
15:18I love you!
15:20I love you!
15:22I love you!
15:26Where are you going?
15:28You're going to hurt me!
15:30You've got no right to be my wife!
15:32You're going to hurt me!
15:34You'll hurt me too!
15:38Stop!
15:40It's my daughter.
15:42What do you mean?
15:43What did you do to her?
15:45I've been looking for her for a long time.
15:52I want to marry her.
15:55We have only one husband.
15:58I know I'm a womanizer.
16:00I'll take care of her.
16:02Do you have an affair with your daughter?
16:05Of course I do.
16:06She's my daughter.
16:08Shut up!
16:10She's my daughter.
16:12You want to marry her?
16:14Shut up!
16:15It's none of your business.
16:17Otherwise, I'll kick you out.
16:19She's my daughter.
16:24I'll marry her.
16:26No, I don't agree.
16:28I don't agree.
16:29We can't live together.
16:31Think about it.
16:34I'll marry her.
16:36Don't you dare lie to me.
16:42I can't do this.
16:44I can't.
16:46I can't.
16:52I'm a womanizer.
16:54I'm a womanizer.
16:56I'm a womanizer.
16:58Is there anyone here to help me?
17:00I'm a womanizer.
17:02I'm a womanizer.
17:21I don't want to do this.
17:22I'm a womanizer.
17:23Let goes.
17:25I love her.
17:27If I go with you,
17:30It's like a bed. I have to sleep on one side and sleep on the other side because I don't want to wake up and make a mess.
17:37This is a bad habit of yours.
17:39Bad habit? What bad habit are you talking about?
17:41You go to your husband's house and sleep on one side and sleep on the other side.
17:43No, I'm telling you now.
17:45I'm telling you to look at the camera and remember to look at me.
17:48Don't tell me that you don't want to wake up.
17:50I don't want to wake up.
18:01I can't let anyone take my husband away easily.
18:06This is a bad habit of yours.
18:09Bad habit?
18:10It's time for me to give birth.
18:20Don't cry, baby. It's okay.
18:22Don't be afraid. Like any child, you have to be strong.
18:24Don't be too strong. When the husband sees you, he will be upset.
18:27Don't use me as an excuse. Don't talk to me like I'm a bad person.
18:30I'm not a bad person. I'm just helping you.
18:32Don't worry. I'll take care of this myself.
18:35Take care of yourself? You want to take care of yourself?
18:37You want to take care of your family?
18:38But if you want to do something, you have to be strong.
18:39You have to be a good wife to your family.
18:41And you have to take care of yourself.
18:43There's nothing else.
18:44Believe me.
18:45Your good wife will make you shine one day.
18:53Do you want me to be a good wife?
18:55Do you want me to be…
18:57Do you want me to be a bad wife?
19:26Do you want me to be a good wife?
19:28Do you want me to be a bad wife?
19:30Do you want me to be a good wife?
19:32Do you want me to be a good wife?
19:34Do you want me to be a bad wife?
19:36Do you want me to be a good wife?
19:38Do you want me to be a bad wife?
19:40Do you want me to be a good wife?
19:42Do you want me to be a bad wife?
19:44Do you want me to be a good wife?
19:46Do you want me to be a good wife?
19:48Do you want me to be a bad wife?
19:50Do you want me to be a good wife?
19:52Do you want me to be a bad wife?
19:54Do you want me to be a good wife?
19:56Do you want me to be a bad wife?
19:58Do you want me to be a good wife?
20:00Do you want me to be a good wife?
20:20Do you want me to be a good wife?
20:22Do you want me to be a good wife?
20:24Do you want me to be a good wife?
20:26Do you want me to be a good wife?
20:28Do you want me to be a good wife?
20:30Do you want me to be a good wife?
20:32Do you want me to be a good wife?
20:34Do you want me to be a good wife?
20:36Do you want me to be a good wife?
20:38Do you want me to be a good wife?
20:40Do you want me to be a good wife?
20:42Do you want me to be a good wife?
20:44Do you want me to be a good wife?
20:46Do you want me to be a good wife?
20:48Do you want me to be a good wife?
20:50Do you want me to be a good wife?
20:52Do you want me to be a good wife?
20:54Do you want me to be a good wife?
20:56Do you want me to be a good wife?
20:58Do you want me to be a good wife?
21:00Do you want me to be a good wife?
21:02Do you want me to be a good wife?
21:04Do you want me to be a good wife?
21:06Do you want me to be a good wife?
21:08Do you want me to be a good wife?
21:10Do you want me to be a good wife?
21:12Do you want me to be a good wife?
21:14Do you want me to be a good wife?
21:16Do you want me to be a good wife?
21:18Do you want me to be a good wife?
21:20Do you want me to be a good wife?
21:22Do you want me to be a good wife?
21:24Do you want me to be a good wife?
21:26Do you want me to be a good wife?
21:28Do you want me to be a good wife?
21:30Do you want me to be a good wife?
21:32Do you want me to be a good wife?
21:34Do you want me to be a good wife?
21:36Do you want me to be a good wife?
21:38Do you want me to be a good wife?
21:40Do you want me to be a good wife?
21:42Do you want me to be a good wife?
21:44Do you want me to be a good wife?
21:46What's wrong, what's wrong?
21:52The moon
21:58What's wrong, what's wrong?
22:02The moon
22:04What's wrong with you?
22:06What's wrong with you?
22:08It's a good night, it's a good night
22:10It's a good night, it's a good night
22:12So don't waste your time talking to me
22:14Thank you for the moon
22:16Here you go, now don't forget to pick up your things
22:18Let's get out of here. It's moon night
22:20It's moon night
22:24I can't go
22:26So let's go
22:30Let's go
22:34Ooo I'm scared
22:44Why are you sitting next to me?
22:49It's like we've known each other for a long time.
22:52You're still young.
22:54You should be with someone else.
22:56You can't get old.
22:58Why are you like this?
22:59You have such a beautiful wife.
23:01And you're so nice to me.
23:03You're using me.
23:05I'm not a bad person.
23:07When I love someone,
23:09I'm always with that person.
23:11Let me ask you something.
23:13Who do you love more than me?
23:17From now on,
23:19you have to love me, too.
23:21I promise.
23:31My Lord,
23:33since I was born,
23:35I have never loved anyone else.
23:37I only love you.
23:39You're the only one I love.
23:41I swear that I will love you
23:43and be with you until the end of my life.
23:45And I will love you with all my heart.
23:47I love you with all my heart.
23:49Thank you for loving me.
23:51It's not my love that hurts you.
23:53It's my love for you.
24:01Are you a fish or a shark?
24:03Don't think that I love you like that.
24:05I don't love you at all.
24:07I'm not dead yet.
24:09I only love you.
24:11Don't stop me.
24:13I'm not an animal.
24:15I only love you.
24:17It's a lie.
24:19I love you with all my heart.
24:23I've been lying to myself
24:25from the day I was born.
24:27It's not my fault.
24:29It's my love for you.
24:31I'm not dead yet.
24:33I didn't do anything wrong.
24:35I love you.
24:37I have a plan! I have a plan!
24:40I'm not going to give up! We have to save the Queen!
24:43We can do it! We can do it!
24:48I have a plan with the King tonight!
24:50I'm probably going to invite the Queen to come down,
24:52get some fresh air, and we can have a nice sleep.
24:54We can have a nice meal, and the Queen can go to work.
24:57Can we use this money? Or did the Khmer give it back to us?
25:00Give it back to me!
25:02Stop! Calm down!
25:04What?
25:06We can't do that, and we can't do it without a plan.
25:09We have a plan.
25:10The King has given us a plan.
25:12He said that if we want to give the Queen a gift,
25:14we have to find a time to give it to her.
25:16It sounds easy.
25:17This is not the Queen's plan.
25:18Why not?
25:19It's not easy.
25:20This is our plan.
25:21The King is our son.
25:22We will give it to him to save the Queen.
25:23But we don't want to give it to the Queen.
25:24We don't want to give it to the Queen because we are afraid
25:26that the Queen will make a fool of us.
25:28That's why we came here.
25:30We have a plan, but we don't have enough time.
25:32We have a plan, but we don't have enough time.
25:34We have to give the money to the King first.
25:36The Queen needs it.
25:38We can't give it to her.
25:39We are in a hurry.
25:51Hey!
25:52What is this?
25:53Why did you give the money to the King?
25:55We told you to give the money to the Queen.
25:57Why did you give the money to the King?
25:58Because I love her.
25:59Give the money to the Queen.
26:01Give it to the King right now.
26:10It's not very good between us.
26:14I promise.
26:16Don't fight him.
26:17I'm his son.
26:18I don't care.
26:19I don't want to believe you.
26:21We are using the money for hospitals.
26:23But the King doesn't care.
26:24He wants the money to be in the same room.
26:26We have to sleep with him like they do at home.
26:29And the Queen can't leave the house for eyebrows.
26:30I can't help you. I'm a woman.
26:36I love you.
26:37No one loves you more than me.
26:39I love you.
26:40I'm not afraid of anything.
26:41You're so brave.
26:43I got it.
26:49You're a Chinese.
26:50You think you're a Khmer?
26:51No, I'm not.
26:52You're not.
26:53You don't know anything about me.
26:54You don't even know me.
26:55Believe me.
26:56I love you.
26:57I love you more than my family.
26:58I don't need anything in return.
27:00I've thought about it.
27:01It's not worth it.
27:02For me, it is.
27:04Let's talk about this.
27:05I don't know what you're talking about.
27:06I beg you.
27:07Don't you think I'm a good person?
27:09Or something like that.
27:11I'm sorry.
27:12And one more thing.
27:13When you're in trouble,
27:14I...
27:16I want you to help me.
27:17I want to see you.
27:18Just like I love you.
27:21I can't help you.
27:22I just can't.
27:24Okay.
27:26I'm leaving.
27:27I'll see you in a month.
27:28Bye.
27:35Two years later.
27:43How about this?
27:44We'll do this.
27:45And we'll do this.
27:46And we'll do this.
27:47And this.
27:48And we'll put the bag over there.
27:52Hey.
27:53Go get the money.
27:54Yes, ma'am.
27:55Let's go.
27:56Let's go.
27:57Let's go.
27:59To the right.
28:00To the right is the flower.
28:01It's that small.
28:02We'll go this way.
28:03This flower is for you.
28:04You have to be pretty.
28:05And pretty like me.
28:11You're so nice.
28:12You don't even speak Khmer.
28:14This old man knows
28:15how much I love you.
28:17This is my house.
28:18I can't do anything.
28:21Then we have to go the other way.
28:26Hey, kid.
28:27Don't go.
28:30Don't worry, kid.
28:32I'm fine.
28:33You'll be fine.
28:39What are you doing, kid?
28:42Did you forget
28:43how many times
28:44I told you not to touch me?
28:45Yes, I did.
28:46You're so mean.
28:47No, I'm not.
28:48I don't want you to love me.
28:49I want you to love your kid.
28:51Don't go.
28:53I love you, kid.
28:54Don't worry, kid.
28:55I'm a man who loves himself.
28:56But in the future,
28:57there will be a Khmer on the other side
28:58who doesn't love himself.
28:59If I can help you
29:00get rid of that Khmer,
29:02you'll love yourself more.
29:03Do you agree?
29:04Yes, I do.
29:08We'll stop you
29:09from going this way.
29:10That's the plan.
29:16What are you doing?
29:17What are you doing?
29:19What are you doing?
29:20What do you want?
29:21What do you want?
29:22I don't love you.
29:23How can you talk to me like that?
29:24You're my son.
29:25I don't want to talk to you.
29:26I'm telling you.
29:27I don't love you.
29:28I don't want you to love me
29:29because I love you so much.
29:31Are you happy now?
29:32Don't go.
29:33Why do you like to talk
29:34to a Khmer like that?
29:35I'm going to tell your father
29:36that I don't love you.
29:37It's not good for you
29:38to talk to me like that.
29:39Don't go, kid.
29:40Don't talk to me like that.
29:41Keep your promise.
29:42If you don't want to go,
29:43don't go.
29:44Don't go.
29:45Don't go.
29:46Don't go.
29:47You are not alone in the world.
29:48People say
29:49what you do, you do.
29:50Don't go.
30:00What are Khmer women doing?
30:02When I was a young girl,
30:03my mom taught me
30:04to be a good Khmer woman
30:05like my family.
30:06If a man is good,
30:07then he is good.
30:08If he is a bad man,
30:09then he is a bad man.
30:10If he is an angel,
30:11then he is an angel.
30:12But now
30:13I'm not an angel.
30:14What can I do?
30:15I will keep this Khmer language for you to learn.
30:17One day, you will know it and you will be able to speak it fluently.
30:21Don't worry, I will keep it for you.
30:23You will be able to speak it fluently.
30:32Thank you, Mr. President, for giving me the opportunity to learn Khmer.
30:36If you do what you love, you will become a Khmer.
30:39If you believe in what you believe in,
30:42and have no regrets, that is the best thing.
30:45It can be a blessing to the country,
30:47make you more beautiful than before.
30:49Time can do anything for you,
30:51just like a mirror.
30:53I have always thought of becoming a beautiful woman like that.
30:56I have been thinking about it for a long time.
30:58But, Mr. President, it can be used to make the husband look good,
31:01on the husband's face and beautiful,
31:03and have a son with the husband.
31:04What?
31:08You try to think about it.
31:09No, Mr. President.
31:10There is no one like you, Mr. President.
31:12You can't do anything but grow up.
31:14At first, you think that you can't do anything because you are a Khmer.
31:17But when you grow up, you think you can't do anything.
31:20Mr. President, you know that
31:22you are not the only one who can make Mr. President proud.
31:24Do what you can to speak it fluently.