Flo, la piccola Robinson - Ep 34 - C’era una volta la grotta
Category
✨
PeopleTranscript
00:30L'isola poche, les commodités
00:33Mais comme en une grande pavola
00:35Noi viviamo in libertà
00:38Sembra un paradiso l'isola
00:40Qui non c'eva la città
00:42Mai la vita si fa genta
00:45Regna la serenità
00:47Vita libera sull'isola
00:50Piccola comunità
00:52La natura ci fa regola
00:55Con la sua maternità
01:00L'isola poche
01:03L'isola poche
01:06L'isola poche
01:09L'isola poche
01:12L'isola poche
01:15L'isola poche
01:18L'isola poche
01:21L'isola poche
01:24L'isola poche
01:27L'isola poche
01:29L'isola poche
01:32L'isola poche
01:35L'isola poche
01:38L'isola poche
01:41L'isola poche
01:44L'isola poche
01:47L'isola poche
01:50L'isola poche
01:53L'isola poche
01:56L'isola poche
01:59Ma quanto tempo ancora andrà avanti questa pioggia ?
02:02Già, sono giorni e giorni che non vediamo il sole
02:08Pensare che un paio di settimane fa non c'era neanche una nuvola in cielo, ricordi ?
02:12Mi sembra di vivere nel buio delle catacombe e il fatto è deprimente
02:16Ti va di fare una partita a scacchi ?
02:18Oh, pianta la flora, non ne ho voglia
02:20Di chi hai paura di perdere ?
02:22Pensa quello che vuoi
02:24E va bene
02:29John s'est allontané, regarde
02:36Où va-t-il avec cette pluie ?
02:42Franz, tu devrais venir avec moi dans l'herbe, qu'est-ce que tu penses ?
02:45Mais il s'est dilué
02:47Si je ne vais pas récolter les melons, ils mouriront
02:49Je dois le faire immédiatement, même si je n'ai pas encore l'âge
02:52Je crois que la maman a raison, comme ça tu te distrairas un peu
02:56D'accord, je viens avec toi, maman
02:58Qu'est-ce que vous faites, vous deux ? Je veux venir aussi
03:00Non, tu t'attendrais à la maison
03:02Oh Franz, mais pourquoi ne devrais-je pas ? Où allez-vous ?
03:04Portez-moi avec vous, je veux venir aussi
03:06Franz, s'il vous plaît, s'il vous plaît
03:14Heureusement, il semble que la pluie s'est calmée un peu
03:22Regarde, il y en a un ici
03:27Pourquoi trouve-je toujours les plus petits ?
03:29Parce que, malheureusement, ils sont tous petits
03:31C'est la faute de la pluie, avec la pluie, ils n'ont pas pu maturer
03:37Oui, en fait, ils n'ont presque jamais vu le soleil
03:40Je suis convaincue que si les plantes pouvaient parler aussi,
03:43elles invoqueraient la fin de cette pluie
03:47Regarde comment c'est petit
03:49Ce n'est pas certainement plus grand, regarde
03:57Je commence à m'inquiéter, le ciel est si noir
04:00Hey maman, que dirais-tu de retourner à la maison ?
04:03J'ai l'impression que la pluie est en train d'augmenter
04:05Regarde, quelle nuit
04:09Oui, c'est vrai, pour aujourd'hui, c'est suffisant
04:27Et ça, où va-t-il ?
04:29Dans l'angle
04:31Oui, exactement là, bien joué
04:33Ecoute, Jack, pendant que tu joues avec les chalets,
04:36je vais prendre de l'eau
04:39Je reviendrai dans cinq minutes, attends-moi
04:42D'accord
04:57Merde, le bâtiment est rempli de fangue
05:01L'eau est devenue mêlée, elle n'est plus potable
05:27Pour le moment, ça devrait suffire
05:30Mais qu'est-ce que tu fais, Merkel ?
05:32Je suis en train de préparer le bâtiment, tu ne le vois pas ?
05:34Viens, mets-le en place
05:36Regarde, j'avais tout mis en ordre
05:39Tu es un insolent
05:42Mais ici, il pleut
05:47Le bâtiment est rempli de fangue et l'eau n'est plus potable
05:50D'un moment à l'autre, ça devrait suffire
05:52Mais qu'est-ce que tu fais, Merkel ?
05:54Je suis en train de préparer le bâtiment, tu ne le vois pas ?
05:56Viens, mets-le en place
05:58Regarde, j'avais tout mis en ordre
06:01Tu es un insolent
06:11Nous devons le faire bouillir avant d'en boire
06:13Hé papa, viens, on va à la maison
06:23Nous devons le faire tout de suite
06:27Viens, donne-moi une main, Jack
06:29Oui, papa
06:30Mettons des récipients où l'eau tombe
06:32Bien
06:41Mettons des récipients où l'eau tombe
06:59Il n'y a rien à dire, le récipient a été maigre
07:01Oui, malheureusement, nous ne mangerons que quelques légumes
07:05Regardez, le pont est complètement allagé
07:08Faites attention à comment vous mettez les pieds
07:11Viens ici, je vais porter le sac
07:13Je le ferai, ça ne pèse pas
07:15Très bien, essayons de traverser alors
07:17Faites attention à ne pas s'échapper
07:21C'est amusant
07:25Faites attention, tout va bien
07:27Tu t'es fait mal ?
07:28Ce n'est rien
07:31Non, non
07:34Mais qu'est-ce qui t'arrive maintenant ?
07:36C'est impossible, c'est impossible
07:38Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu t'es fait mal ?
07:40Non, j'ai perdu le sac avec les melons
07:44Il est là, regarde
07:46Il s'est fermé contre les pierres du pont
07:48Il n'est pas loin, j'essaierai de le récupérer
07:50Viens, traversons-le
07:53Il s'est fermé contre les pierres du pont
07:55Il n'est pas loin, j'essaierai de le récupérer
07:57Viens, traversons-le
08:07Regarde, l'a pris John l'insecte
08:14Merci, tu as été magnifique
08:22Merci infiniment, John
08:28Il fait déjà quelques jours que John s'est comporté de manière très étrange
08:30Je ne comprends pas ce qu'il prend
08:32Vous n'avez pas senti rien
08:34C'est vrai, il s'échappe de la maison même quand il pleut
08:36Oui, mais il revient toujours à l'heure pour manger
08:38Papa est sorti sur le toit de la maison
08:40Papa, qu'est-ce que tu fais là-bas ?
08:42Je regarde le toit
08:44La pluie l'a détruit dans différents endroits
08:46Je dois le réparer
08:48Mon Dieu, il nous manquait aussi ça
08:50Tu penses que tu peux le faire, Ernest ?
08:52Je vais essayer de le réparer temporairement
08:54Je vais essayer de le réparer temporairement
08:56Je vais essayer de le réparer temporairement
08:58Je vais essayer de le réparer temporairement
09:00Je vais essayer de le réparer temporairement
09:02Je vais essayer de le réparer temporairement
09:04Je vais essayer de le réparer temporairement
09:06Je vais essayer de le réparer temporairement
09:08Franz, pourquoi tu ne viens pas m'aider ?
09:10Je viens tout de suite
09:32Nous avons fait quelques réparations de fortune
09:34Mais si la pluie continue comme ça, je ne crois pas qu'il suffira
09:36Ce qui compte le plus, c'est qu'au moins le lit reste sec
09:39Nous avons réparé l'endroit le mieux possible
09:41Heureusement, Franz, au moins je ne dois pas dormir en pied
09:44Ah, tu trouves toujours le moyen de dire des blagues
09:46En effet, si la pluie continue comme ça,
09:48ce sera de plus en plus difficile de vivre ici chaque jour
09:51Nous considérons aussi qu'il est impossible
09:53de reconstruire l'intérieur du toit jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pluie
09:56C'est vrai, d'autre part, je ne crois pas
09:58qu'il y ait des maisons d'achat sur cette île déserte
10:01En tout cas, nous devons trouver une solution
10:04Hey, maman, pourquoi ne pas vivre dans une grotte ?
10:07Une grotte ?
10:09L'homme primitif ne s'appelait pas l'homme des grottes, c'est pour ça
10:13Tu voudrais que nous vivions avec des vêtements féroces ?
10:15Il n'a pas dit qu'il fallait diviser la grotte avec des animaux
10:18L'idée de Flo ne serait pas mauvaise
10:20Mais je n'ai jamais vu sur cette île un endroit
10:22où excaver une grotte
10:23Tu voudrais l'excaver ?
10:24Oui, je pense que ce serait une bonne solution
10:26Mais je ne sais pas où nous pourrions trouver
10:28un endroit adapté pour une opération de ce genre
10:30L'idéal serait naturellement de pouvoir
10:32excaver une grotte en pleine roche
10:34Mais nous n'avons pas les moyens nécessaires
10:36Mais pourquoi voudrais-tu excaver une grotte ?
10:38Ce serait inutile, il y en a déjà une
10:41Tu veux dire que tu as vu une grotte ?
10:43Oui, le jour où je me suis perdue
10:45je suis entrée dans une grotte pour me réparer
10:47d'une grande pluie
10:48Mais tu es sûre, Flo ?
10:50Bien sûr que je suis sûre
10:51Et tu es capable de te rappeler où c'était ?
10:53Moi, vraiment, voyons
11:01Je ne suis pas sûre de pouvoir t'expliquer
11:03Mais est-ce vrai que tu es entrée dans une grotte
11:05ou tu l'es en train d'inventer ?
11:07C'est vrai
11:30Aidez-moi !
11:36Il y avait une grande pluie
11:38et j'ai commencé à m'échapper, je ne peux plus
11:40Et puis je ne me souviens plus
11:41D'accord, Flo, mais essaie de te rappeler
11:43au moins près de là où c'était
11:45Eh bien, je marchais encore un peu
11:47avant que tu ne me retrouve
11:48Et puis en rentrant à la maison
11:49nous avons repassé près
11:51En tout cas, il ne devrait pas être
11:53trop loin d'ici
11:54A mon avis, nous devons aller chercher
11:57Franz, viens avec nous
11:58Oui, je t'accompagne
12:00Attends, Franz, il ne pleut plus
12:03Pourquoi ne pas prendre des feuilles ?
12:05L'intérieur de la grotte sera très sombre, n'est-ce pas ?
12:07Prenons quelqu'un et allons l'allumer
12:09N'oublies pas que nous n'avons pas de flammes
12:11Ah, c'est vrai
12:13Regarde, John a disparu dans la forêt
12:28C'est là, Flo, c'est le lieu où je t'ai retrouvé ce jour-là
12:31Je crois qu'il faut aller par là-bas
12:59Mais je ne suis pas trop sûre
13:01Vas-y, Flo, essaie de te rappeler
13:03Je regarde partout, mais je ne me rappelle rien, c'est vrai
13:28Il pleut
13:46Flo, vois-tu quelque chose qui te rappelle la route que tu as faite ?
13:50Tu sais, j'avais tellement peur que je ne voyais rien autour de moi
13:55Tu ne t'es pas arrêtée quelque part, peut-être pour te reposer ?
13:58J'ai trouvé, attends un instant
14:02Cette roche, je la rappelle parfaitement
14:05Oui, mais je ne vois rien qui ressemble à l'entrée d'une grotte
14:08Tu as raison, mais je me souviens que après ce bruit, je suis sorti de la grotte
14:12Il pleuvait et je me suis arrêtée près de cette roche
14:15parce que j'étais trop fatiguée
14:17Je le rappelle clairement
14:21Oui, c'est ici que je me suis arrêtée
14:23Tu te souviens aussi d'où tu venais ?
14:25Oui, bien sûr, je venais de là-bas
14:27Vas-y, France, allons-y
14:40Est-ce que tu es sûre que c'est la bonne direction ?
14:43Si tu me le demandes avec ce tonneau, je ne suis plus sûre de rien
14:47Mais je sens aussi qu'il peut être ici, ce n'est pas un endroit nouveau pour moi
14:51Il ne nous reste plus qu'à explorer autour
15:22T'as trouvé quelque chose, Flo ?
15:27Non, j'ai seulement eu un bruit
15:31C'est une vraie blague, recommence à nouveau
15:33Attention, France, ne l'allume pas
15:35Oui
15:51Il s'éteint, papa
15:53Regarde, il s'est éteint
15:58Les gars, il vaut mieux qu'on arrête
16:01Tu verras qu'il s'arrête de pleuvoir
16:03Essayons encore, tant qu'on n'est pas très loin
16:05Je commence à penser que ce que tu as raconté, tu l'as vu en rêve
16:08Je n'ai pas rêvé, je te le dis, et j'y suis allée
16:11Je l'ai vraiment vu, tu comprends ?
16:15Mais maintenant, Flo, nous n'avons plus d'illumination
16:18Laisse-nous perdre pour le moment, on reviendra demain, si le temps nous permet, d'accord ?
16:22Je peux ?
16:47J'insiste en disant que je pense que Flo avait tout rêvé
16:50Tu ne crois pas, papa ? Nous avons cherché au long et au long
16:52et nous n'avons trouvé aucune grotte
16:54Une fois pour toutes, c'est tout, j'ai vu la grotte
16:57Mais qu'est-ce qu'il y a, John, ici ?
17:00John, mais on peut savoir où tu vas ?
17:03A notre John, il aime marcher sous la pluie
17:06Viens maintenant, John, on retourne à la maison, c'est presque l'heure du dîner
17:21Voici ton papa, John
17:36Il fait un peu de temps que John est bizarre
17:38Il vient manger et il disparaît tout de suite
17:40Je me demande où il va tout le jour avec cette pluie
17:45C'est un peu bizarre, John
17:48Vous savez, ça m'intrigue
17:50Oui, on s'est rencontrés il y a peu de temps, quand on revenait à la maison
17:53Oui, c'est vrai
17:55Peut-être qu'il n'a pas tous les doigts, le pauvre
17:57Peut-être qu'il n'arrête pas de rester fermé tout le jour dans le bâtiment
18:00Sur ce point, je pourrais te donner raison
18:02Mais je ne comprends pas comment il se débrouille en marchant sous la pluie
18:05Et qui en comprend ?
18:07C'est bizarre, la psychologie animale
18:10Maintenant que j'ai déjeuné, je me sens mieux
18:13Hey, John !
18:23C'est bizarre, il est parti de nouveau
18:39C'est bizarre, il est parti de nouveau
19:06Maintenant, la pluie tombe même dans cet angle
19:09C'est un peu bizarre, il est parti de nouveau
19:11C'est bizarre, il est parti de nouveau
19:13C'est bizarre, il est parti de nouveau
19:40On dirait que John est rentré à la maison
19:42Et on dirait aussi qu'il demande un grand déjeuner
19:45Ce matin, je m'en occupe
19:50Depuis que tu fais ces longues marches, tu as toujours faim, n'est-ce pas, John ?
19:55Mon Dieu !
19:56Mais qu'est-ce que c'est ?
20:00Mais c'est vraiment une cuillère !
20:02Regarde, John, tu l'as portée
20:06C'est incroyable, mais où l'as-tu prise ?
20:10Mon Dieu, je n'arrive pas encore à comprendre le langage des chiens
20:15Peut-être qu'elle a été portée sur la plage d'Aleonde
20:18Mais une cuillère ne reste pas à Galles
20:20John, où l'as-tu trouvée ?
20:23Cette cuillère doit appartenir à quelqu'un
20:25Et pourtant, ici, il n'y a personne
20:28Mon Dieu, pourquoi tu ne parles pas et me le dis toi-même ?
20:33John !
20:34John !
20:36Il ne me reste plus qu'à le suivre
21:05Je ne le vois plus, je ne sais pas où il s'est disparu
21:08Ça me semble être le lieu où je suis allé hier avec papa et France
21:12Mon Dieu !
21:17Mais où est-ce que John ?
21:19Et pourtant, il était directement ici
21:21J'ai allongé trop loin, j'ai combiné un autre passage
21:25John !
21:27John !
21:29John !
21:31Il est vraiment disparu, mais où l'a-t-il échappé ?
21:34John !
21:36Il nous manquait aussi la pluie
21:39John !
21:49Il est là-bas
21:51Il est là-bas
21:59Mais c'est la grotte du jour où je me suis perdue
22:01Finalement, c'est la caverne que nous avons cherchée
22:04Je l'avais dit à France que je n'allais pas rêver
22:08John ! Réponds-moi, tu es là-dedans ?
22:12Quelle étrange bestiole, ce John
22:14En tout cas, je dois immédiatement avertir papa, maman et France
22:20Nous sommes arrivés !
22:28Allons, papa, il faut que tu ailles vite
22:30Calme-toi, Flo, ne t'inquiète pas
22:32La grotte ne se déplacera pas
22:34Oui, mais il faut que tu ailles vite
22:38Regardez, c'est là-bas
22:42Nous sommes arrivés, voici
22:44Tu avais raison, Flo
22:46C'est l'entrée d'une grotte
22:48Tu as raison Flo
22:49C'est l'entrée d'une grotte
22:52Mon dieu, je ne me sens pas du tout tranquille
22:57Mais comment as-tu trouvé le lieu Flo ?
23:00J'ai suivi John pendant qu'il y allait
23:02Quoi ? Alors John est caché dans cette grotte ?
23:05Je ne suis pas très sûre, je ne le saurai pas
23:10John !
23:12John !
23:15John !
23:19Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
23:23Flo, prends la flèche
23:48C'est quoi ce bruit ?
23:50C'est quoi ce bruit ?
23:51C'est quoi ce bruit ?
23:52C'est quoi ce bruit ?
23:53C'est quoi ce bruit ?
23:54C'est quoi ce bruit ?
23:55C'est quoi ce bruit ?
23:56C'est quoi ce bruit ?
23:57C'est quoi ce bruit ?
23:58C'est quoi ce bruit ?
23:59C'est quoi ce bruit ?
24:00C'est quoi ce bruit ?
24:01C'est quoi ce bruit ?
24:02C'est quoi ce bruit ?
24:03C'est quoi ce bruit ?
24:04C'est quoi ce bruit ?
24:05C'est quoi ce bruit ?
24:06C'est quoi ce bruit ?
24:07C'est quoi ce bruit ?
24:08C'est quoi ce bruit ?
24:09C'est quoi ce bruit ?
24:10C'est quoi ce bruit ?
24:11C'est quoi ce bruit ?
24:12C'est quoi ce bruit ?
24:13C'est quoi ce bruit ?
24:14C'est quoi ce bruit ?
24:15C'est quoi ce bruit ?
24:16C'est quoi ce bruit ?
24:17C'est quoi ce bruit ?
24:18C'est quoi ce bruit ?
24:19C'est quoi ce bruit ?
24:20C'est quoi ce bruit ?
24:21C'est quoi ce bruit ?
24:22C'est quoi ce bruit ?
24:23C'est quoi ce bruit ?
24:24C'est quoi ce bruit ?
24:25C'est quoi ce bruit ?
24:26C'est quoi ce bruit ?
24:27C'est quoi ce bruit ?
24:28C'est quoi ce bruit ?
24:29C'est quoi ce bruit ?
24:30C'est quoi ce bruit ?
24:31C'est quoi ce bruit ?
24:32C'est quoi ce bruit ?
24:33C'est quoi ce bruit ?
24:34C'est quoi ce bruit ?
24:35C'est quoi ce bruit ?
24:36C'est quoi ce bruit ?
24:37C'est quoi ce bruit ?
24:38C'est quoi ce bruit ?
24:39C'est quoi ce bruit ?
24:40C'est quoi ce bruit ?
24:41C'est quoi ce bruit ?
24:42C'est quoi ce bruit ?
24:43C'est quoi ce bruit ?
24:44C'est quoi ce bruit ?
24:45C'est quoi ce bruit ?
24:46C'est quoi ce bruit ?
24:47C'est quoi ce bruit ?
24:48C'est quoi ce bruit ?
24:49C'est quoi ce bruit ?
24:50C'est quoi ce bruit ?
24:51C'est quoi ce bruit ?
24:52C'est quoi ce bruit ?
24:53C'est quoi ce bruit ?
24:54C'est quoi ce bruit ?
24:55C'est quoi ce bruit ?
24:56C'est quoi ce bruit ?
24:57C'est quoi ce bruit ?
24:58C'est quoi ce bruit ?
24:59C'est quoi ce bruit ?
25:00C'est quoi ce bruit ?
25:01C'est quoi ce bruit ?
25:02C'est quoi ce bruit ?
25:03C'est quoi ce bruit ?
25:04C'est quoi ce bruit ?
25:05C'est quoi ce bruit ?
25:06C'est quoi ce bruit ?
25:07C'est quoi ce bruit ?
25:08C'est quoi ce bruit ?
25:09C'est quoi ce bruit ?
25:10C'est quoi ce bruit ?
25:11C'est quoi ce bruit ?
25:12C'est quoi ce bruit ?
25:13C'est quoi ce bruit ?
25:14C'est quoi ce bruit ?
25:15C'est quoi ce bruit ?
25:16C'est quoi ce bruit ?
25:18C'est quoi ce bruit ?
25:19C'est quoi ce bruit ?