A whisker away ( animated movies)

Lets smile together
Lets smile together
  • last month
video belongs to their owners please follow them
.
.
#AnimatedMovies
#Animation
#CartoonMovies
#AnimatedFilm
#AnimationLovers
#CGI
#Pixar
#DisneyAnimation
#DreamWorks
#StudioGhibli
#Anime
#StopMotion
#HandDrawnAnimation
#3DAnimation
#AnimatedAdventure
#FamilyMovies
#KidsMovies
#AnimationArt
#AnimatedFeatures
#AnimationMagic
#MovieNight
#AnimationStudio
#AnimatedSeries
#Cartoon
#AnimatedClassics
#AnimationFan
#AnimatedCharacters
#AnimationStyle
#AnimationLife
#AnimationInspiration
#AnimatedWorld
#AnimationProduction
#AnimationIndustry
#AnimationCommunity
#AnimationGeek
#AnimationLove
#AnimationGram
#AnimatedJourney
#AnimationMovies
#AnimationStorytelling
#AnimatedFantasy
#AnimationFun
#AnimationArtistry
#AnimationCreation
#AnimationDesign
#AnimatedFamily
#AnimationMagic
#AnimationCreativity
#AnimationArtists
#AnimatedMasterpiece
#barbie
#barbiemovie
#barbievideo
#barber
#barbiedoll
#barbiegirl
#barbieworld
#animatedfamily
#barbievillageroutine
#barbiestory
#barbiestyle

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00I want to help you. I want to express my love to you.
00:00:30Where am I?
00:00:47What is this place? Where did everyone go?
00:01:01Are you lost?
00:01:13Mio, are you happy with your dad?
00:01:18Otherwise we would have always been together.
00:01:24Are you going to marry him?
00:01:26Yes, that woman lives in our house.
00:01:33You are so greedy.
00:01:36Mio, you have every right to be angry.
00:01:40But some things can be understood only when you grow up.
00:01:44Then stop asking me all this.
00:01:47Mio, wait.
00:01:49I hate the whole world.
00:01:54I wish it ends.
00:02:19Mark?
00:02:31Welcome.
00:02:33Will you come to wear it?
00:02:49Yori.
00:03:02Morning.
00:03:04You? What happened?
00:03:07You were angry like always.
00:03:10But you were beautiful.
00:03:12What are you saying?
00:03:16What happened?
00:03:19Nothing.
00:03:25Take care of my bag.
00:03:28No.
00:03:33My bag is still here.
00:03:41Sit.
00:03:43It's done.
00:03:45Inode, surprise.
00:03:48Attack.
00:03:50Are you mad?
00:03:53This is the sign of love.
00:03:56Inode, wait.
00:03:59Wait.
00:04:01Inode.
00:04:03I can't.
00:04:05She is so sexy.
00:04:08Did you hear?
00:04:09Did you hear?
00:04:11He said he can't wait.
00:04:13It was so nice.
00:04:15Jai Singh, can I kiss you?
00:04:18Wait, not now.
00:04:26I heard Inode's voice.
00:04:29Now I can die happily, right?
00:04:31No.
00:04:33Inode, don't you have eyes on your face?
00:04:36You are right.
00:04:38I will have to tell her.
00:04:40In your sexy voice.
00:04:42What is your problem?
00:04:45Shut up.
00:04:47Shut up.
00:04:51Inode, Inode.
00:04:53I want to record your voice.
00:04:55I will have good dreams if I hear it before sleeping.
00:04:59That's why everyone calls her Moogi.
00:05:01Fun and energetic.
00:05:03He said he can't wait.
00:05:07Hey.
00:05:12It's so sad.
00:05:14What?
00:05:16He doesn't love you at all.
00:05:18But you are after him.
00:05:20Really?
00:05:22But no other girl talks to him.
00:05:24That means I am special.
00:05:26You have gone mad after him.
00:05:28But why Inode?
00:05:30Earlier he used to refuse.
00:05:32Now he doesn't even care.
00:05:35Yori.
00:05:37Yes.
00:05:39Do you remember the day when it was raining?
00:05:43I couldn't go because it was grandma's birthday.
00:05:47That day we were together.
00:05:50Just the two of us.
00:05:52It was so peaceful that we didn't even know about the celebration.
00:05:58The whole world has become peaceful.
00:06:00You are right.
00:06:02I hate all the things in this world.
00:06:07But what's the use of living if I don't have all this?
00:06:14Hey.
00:06:16You turned out to be romantic.
00:06:20That's why I have to stay here.
00:06:33It's tickling.
00:06:35You are laughing like a kid.
00:06:40I hated the world.
00:06:43But not anymore.
00:06:45Because I found Inode.
00:06:47What's that?
00:06:49Your ice cream.
00:06:51Wake up. It's just a dream.
00:06:53It's not true.
00:06:55You drank my ice cream.
00:06:57I feel bad for you.
00:07:00Come back from the other world.
00:07:05But it's true. Believe me.
00:07:14Do you hate cats?
00:07:17It depends on the time, place and the cat.
00:07:21We will meet again, Yori.
00:07:24Be my friend tomorrow.
00:07:26Don't say anything.
00:07:27Don't say anything.
00:07:29Bye.
00:07:40Mio.
00:07:43Mio.
00:07:45Hello.
00:07:47Are you okay?
00:07:49Have you lost weight?
00:07:51No.
00:07:52You have become so thin.
00:07:54I am fine.
00:07:56I feel bad for you, Mio.
00:08:00It's okay. I am fine.
00:08:02Does she feed you?
00:08:04Yes.
00:08:06Does she stay with you?
00:08:08Does she beat you?
00:08:11No.
00:08:12Mio.
00:08:13Hi.
00:08:14Hello.
00:08:16We will meet again, Mio.
00:08:18I have to go.
00:08:19Goodbye.
00:08:20Goodbye.
00:08:26These old people love to irritate me.
00:08:29I am back, Kauru.
00:08:31Welcome, Mio.
00:08:33Hello.
00:08:39It won't rain tomorrow.
00:08:41I will put the blanket.
00:08:44Don't worry about me.
00:08:47No. I will do it.
00:08:50Don't do so much work.
00:08:51What are you doing?
00:08:54Kinnako.
00:08:59I am back, Kinnako.
00:09:01Yes.
00:09:02They like you since childhood.
00:09:06There is ice cream in the fridge.
00:09:09Thank you.
00:09:10But I have eaten it.
00:09:12You can eat it.
00:09:13Miss Kauru, you and Kinnako.
00:09:16Okay.
00:09:18I will call you when the food is ready.
00:09:22Kinnako.
00:09:23Will you have breakfast?
00:09:29I know she wants to look beautiful.
00:09:32But don't worry about me.
00:09:34I have some dreams too.
00:09:37Where is it?
00:09:47My own dreams.
00:09:52Kinnako.
00:09:54Kinnako.
00:09:55Kinnako.
00:09:56Kinnako.
00:09:57Kinnako.
00:10:03Don't be sad.
00:10:22Yumi.
00:10:23At least help me to wash the clothes.
00:10:28Why?
00:10:30I am home.
00:10:32Welcome, Kento.
00:10:33Kento.
00:10:40Why haven't you collected it yet?
00:10:42Tell me.
00:10:45Which school?
00:10:46You will go to Ichi school, right?
00:10:49Yes.
00:10:50You will go to Ichi school, right?
00:10:51I am also thinking.
00:10:54Think carefully.
00:10:55You will have to help us.
00:10:58Oh.
00:10:59Son will feed his parents.
00:11:01Then he will think of the past.
00:11:02What have you given me till now?
00:11:04Yes.
00:11:07Do your homework before going to grandpa.
00:11:10I didn't get it today.
00:11:14Wow.
00:11:15Mom, your underwear is so big.
00:11:17Shut up.
00:11:20Kento.
00:11:30Taro.
00:11:33Taro.
00:11:35Nothing yet.
00:11:40Taro.
00:11:43Taro.
00:11:44Taro.
00:11:50Taro.
00:12:03Taro.
00:12:04Taro.
00:12:18Taro.
00:12:24Ken.
00:12:26What are you doing?
00:12:31She always thinks of something or the other.
00:12:34Don't worry.
00:12:36You are smarter than me.
00:12:38That's why
00:12:39Suchiko
00:12:40trusts you.
00:12:42But you are a kid, grandpa.
00:12:54King.
00:12:55I can see your work.
00:13:01Are you hungry?
00:13:05Grandpa.
00:13:06Can I use your kitchen?
00:13:09Here.
00:13:10Take some rest.
00:13:12You will have fun today, Taro.
00:13:14You like Ken's cooking.
00:13:25She never takes care of herself.
00:13:29She is a weird cat.
00:13:31Oh, I got scared.
00:13:35You are Taro's avatar, right?
00:13:42Everyone must be feeding her.
00:13:44She will get fat.
00:13:45I don't like fat cats.
00:13:47But cats shouldn't get fat.
00:13:54Taro.
00:13:55You are leaving.
00:13:57Taro.
00:14:03She must be going somewhere.
00:14:28Taro.
00:14:41Oh, no.
00:14:42Oh, no.
00:14:56Oh, no.
00:14:59You are leaving.
00:15:01Oh, no.
00:15:02She is so cute.
00:15:06Oh, no.
00:15:07Oh, no.
00:15:11Wait.
00:15:18Hey, cat mom.
00:15:19This cat is so cute, right?
00:15:23What?
00:15:24Taro was here?
00:15:25Why didn't you tell me?
00:15:26I got food for him.
00:15:29Taro.
00:15:30Are you still here?
00:15:32Taro.
00:15:34He didn't even say hello to his master.
00:15:37I am not his master.
00:15:39And she is not your cat.
00:15:41I met her.
00:15:42The festival in which it was raining,
00:15:44you left school.
00:15:46And mom got so scared.
00:15:48Right?
00:15:51I am leaving.
00:15:52Oh, yes.
00:15:53Thank you for today.
00:15:55Thank you very much.
00:15:59Keep quiet.
00:16:00I didn't say anything.
00:16:01Oh, no.
00:16:06Oh, no.
00:16:19I won't go.
00:16:22I didn't have money to go.
00:16:26What will I do after going to school?
00:16:28It's useless.
00:16:29So, I won't go.
00:16:58That day, I met Taro.
00:17:12I don't like going to the bathroom in this body.
00:17:19Let's shake hands, fat cat.
00:17:29Oh.
00:17:30So, it's you.
00:17:31You should have gone to Hinode's house.
00:17:34To spend time with her.
00:17:37No.
00:17:38Who will clean my backside?
00:17:40Cat doesn't need toilet paper.
00:17:42We clean ourselves with our tongue.
00:17:44You are so dirty.
00:17:46Don't be so angry.
00:17:49Enjoy life like a cat.
00:17:52Otherwise, it's useless.
00:17:54I am enjoying a lot.
00:17:56Oh, I see.
00:17:59Why don't you keep my mask?
00:18:01And give me your human form in return.
00:18:04What?
00:18:05You don't need it now, right?
00:18:07Not at all.
00:18:10I sell them masks to become a cat.
00:18:13Or to become a human.
00:18:15This is my job.
00:18:18You will enjoy a lot by becoming a cat.
00:18:24Stay away.
00:18:25Leave human life.
00:18:27And become a cat forever.
00:18:33He disappeared.
00:18:35What's his problem?
00:18:37Become a cat.
00:18:38Cool.
00:18:39Wow.
00:18:40Yes.
00:18:41I am with you.
00:18:49You should tell Hinode.
00:18:52Who is Taro?
00:18:54Tell her that I am Taro.
00:18:58And she will fall in love with you.
00:19:02No. No. No.
00:19:03It won't happen.
00:19:05She won't believe me.
00:19:07If it happens,
00:19:10She will start hating Taro.
00:19:13I will have to know more.
00:19:15Then I will tell her as a cat.
00:19:18You are so stupid.
00:19:21Shut up.
00:19:22Shut up.
00:19:23Get lost.
00:19:24I doubt you.
00:19:27You don't even take money for masks.
00:19:30What do you get?
00:19:32I keep the world clean.
00:19:35Liar.
00:19:40Stop.
00:19:41What?
00:19:46Boiled potatoes.
00:19:49You like this, right?
00:19:53Yes.
00:19:57Open your mouth.
00:20:01Oh.
00:20:04Bigger.
00:20:07Really.
00:20:09It's so nice.
00:20:14You like this, right?
00:20:16Yes.
00:20:17Is it bad?
00:20:19No. It's very nice.
00:20:21This food doesn't make you fat.
00:20:23Really?
00:20:25Isn't it, Mio?
00:20:27It never happened to me.
00:20:29Kids like me like spicy food.
00:20:35Hinode likes fat girls.
00:20:38Hinode.
00:20:39Is he your boyfriend?
00:20:41Are you?
00:20:42I mean yes.
00:20:43How is he?
00:20:45Did you know Cairo?
00:20:47No.
00:20:48No.
00:20:49You should introduce him to Cairo.
00:20:52What?
00:20:53You both are girls.
00:20:55She will be able to speak more openly.
00:20:57You can talk to Cairo.
00:20:59Does he study with you?
00:21:03Did you tell him or did he?
00:21:05He is not my boyfriend.
00:21:07Don't be shy.
00:21:09Leave me alone.
00:21:11I don't want to stay here.
00:21:14You are right.
00:21:16I will marry Hinode.
00:21:20And then I will run away from here.
00:21:22And that's why
00:21:26I can't miss this opportunity.
00:21:30I really love him.
00:21:33Because he named me Taru.
00:21:36Which was the name of his old dog.
00:21:39He is so loyal.
00:21:41He is smart.
00:21:43But he is not arrogant at all.
00:21:47Taru.
00:21:49I know how he is actually.
00:21:51But when I am dumb, he runs away from me.
00:21:56But when I become Taru,
00:21:58he loves me so much.
00:22:05I love you, Taru.
00:22:07I love you, Taru.
00:22:12You smell like the sun.
00:22:14Hinode.
00:22:16I actually
00:22:20What?
00:22:23I can't say.
00:22:25I can't tell him that I am dumb.
00:22:34You are so lucky, Taru.
00:22:38What happened, Hinode?
00:22:40Can I help you?
00:22:43I have to cook.
00:22:46Will you cook your own lunch?
00:22:48I want to eat too.
00:22:53Hinode.
00:22:54Surprise.
00:22:56Attack.
00:23:03Okay.
00:23:04You are too much.
00:23:07Have your lunch.
00:23:13My dad has made my lunch today.
00:23:16So, you are going to eat rice today?
00:23:18Yes.
00:23:19Enjoy.
00:23:21Are you crazy?
00:23:23My jaw breaks when I chew it.
00:23:26And it is very sticky too.
00:23:28That funny and energetic girl
00:23:30is just like a monkey.
00:23:32Why is she after Hinode?
00:23:34Who knows?
00:23:35Hinode, Hinode.
00:23:36I am fed up.
00:23:38Poor Hinode.
00:23:39I feel bad for her.
00:23:41What is her problem?
00:23:43Let him speak.
00:23:44I don't care.
00:23:46And these days,
00:23:47Hinode has also started eating a lot.
00:23:49Really?
00:23:50Coward.
00:23:52What?
00:23:53She scores well now.
00:24:00Monkey.
00:24:01What are you doing?
00:24:03Food, food.
00:24:05No.
00:24:06Stop.
00:24:07Monkey, stop.
00:24:09Monkey.
00:24:10Someone stop her.
00:24:12Quickly.
00:24:13What did you say about Hinode?
00:24:14Say it again.
00:24:17Why are you crazy?
00:24:18Monkey.
00:24:22What?
00:24:23Monkey.
00:24:34It would have been easier if it was a cat.
00:24:38Blood.
00:24:39Blood is coming out.
00:24:40Are you crazy?
00:24:41Blood.
00:24:42Her blood is coming out.
00:24:43I should be the one to say this.
00:24:44What?
00:24:45Hinode always works very hard.
00:24:49If you talk nonsense about her,
00:24:51I won't spare you.
00:24:52Monkey.
00:24:54Are you okay?
00:24:58Are you okay?
00:25:00Let's go.
00:25:02Yes.
00:25:03I am absolutely fine.
00:25:06Are you worried about me?
00:25:08Let's go to the doctor.
00:25:11I am fine.
00:25:13Let's go.
00:25:14Yes.
00:25:19There is no need for that.
00:25:21I will do it.
00:25:22You have to eat half of my food.
00:25:25What?
00:25:26What?
00:25:27Wait.
00:25:28Really?
00:25:31Wow.
00:25:32These are boiled potatoes.
00:25:37Do you cook?
00:25:39Yes.
00:25:40By yourself?
00:25:41Yes.
00:25:42That's amazing.
00:25:46Look at this color.
00:25:49It must be spicy.
00:25:51Don't complain.
00:25:53That was a compliment.
00:25:54Just like my mother.
00:25:57Don't pay attention to them.
00:25:59You are right.
00:26:01They can say anything about me.
00:26:04But I won't spare them if they talk about you.
00:26:09These potatoes are amazing.
00:26:15Hey.
00:26:16Monkey.
00:26:17What are you doing?
00:26:20Hinode cooks the best food.
00:26:22Very spicy.
00:26:26You should say tasty.
00:26:30Spicy.
00:26:32Okay.
00:26:33Hinode's potatoes.
00:26:35Stop it.
00:26:36There is no need to say it again.
00:26:45These rice are also spicy.
00:26:48Keep quiet.
00:26:50Did I make Hinode laugh?
00:26:54Don't jump so high.
00:26:56You are not a cat.
00:27:03They smell the same.
00:27:05Don't be shy.
00:27:08This is my food.
00:27:23Hinode surprise jump.
00:27:32The door is open.
00:27:35I'm coming.
00:27:39Welcome.
00:27:40Thank you.
00:27:42What happened to your leg?
00:27:44Is it okay?
00:27:45It's just a scratch.
00:27:49But...
00:27:50Nothing.
00:27:51I'm leaving my lunch here.
00:27:53Onion.
00:27:55It means we will eat curry and potatoes today.
00:28:00Are you happy?
00:28:03No.
00:28:04Nothing happened.
00:28:14Are you okay?
00:28:22Hinode.
00:28:34I want to see her laugh again.
00:28:43It was a nice jump.
00:28:52Thank you for watching.
00:28:55Please subscribe.
00:29:21He hasn't come yet.
00:29:24Is it a joke?
00:29:27We can't keep the studio.
00:29:29It's too expensive.
00:29:31And we can't pay the salary to Saga Kuchi.
00:29:35But grandpa.
00:29:36Not now.
00:29:38Her eyes won't work for long.
00:29:43She is right.
00:29:45Really?
00:29:48Apologize to her.
00:29:50Focus on your exams.
00:29:53You will get everything you want.
00:29:59Will the studio really close?
00:30:01Yes.
00:30:02But what about Mr. Saga Kuchi?
00:30:05Really?
00:30:06But I have an idea.
00:30:08Tell Saga Kuchi to start teaching.
00:30:12There are many teachers in the city.
00:30:15What?
00:30:16What?
00:30:17If Saga Kuchi teaches, all the girls will go to him.
00:30:21And me too.
00:30:23No.
00:30:24But why?
00:30:43Hinode.
00:30:47This is good.
00:30:49Really?
00:30:51Yes.
00:30:52Because of the onion.
00:30:58How is it so good?
00:31:00It's spicy.
00:31:02I'm glad you like it.
00:31:17Hinode was so sad.
00:31:20But Taro and Muge both can't help her.
00:31:25Today's food was also good.
00:31:27I didn't like it.
00:31:46Taro.
00:31:55Taro.
00:32:11What happened to your leg?
00:32:14I got hurt.
00:32:17Are you okay?
00:32:20Yes.
00:32:21Just like him.
00:32:29I wish I could say what I want.
00:32:33I like to make clay pots.
00:32:36But the studio is going to close.
00:32:39I want to tell him that I will take care of the studio.
00:32:43But I don't trust myself.
00:32:48I don't know how he does it.
00:32:51I think he has magic in his hands.
00:32:56I wanted to be like him.
00:32:58But I can't say.
00:33:00I wish I could say what I want.
00:33:06I wish I could say what I want.
00:33:11Hinode.
00:33:13I'm like you.
00:33:15I can't say what I want.
00:33:20You're amazing, Hinode.
00:33:23I used to pray every day that this world would end.
00:33:27But after meeting you,
00:33:31after loving you,
00:33:32I find this world beautiful.
00:33:36I want to help you.
00:33:41I want to hear that I love you.
00:33:43Yes.
00:33:55I have to learn more.
00:33:58My clay pot is not good right now.
00:34:02I have to go to our school.
00:34:08I have to talk to mom.
00:34:13Let's go, Taro.
00:34:40You told me everything.
00:34:42Yes.
00:34:43Not at all.
00:34:44That means you will never be able to tell her
00:34:48that you want to be a cat forever.
00:34:53Not at all.
00:34:54A cat can't do anything for Hinode.
00:35:00What will you do by becoming a human?
00:35:03It's not like that.
00:35:04It's not like that?
00:35:08What is the truth?
00:35:11You can stay with Hinode like a cat.
00:35:15You can look at her.
00:35:17You can eat from her hands.
00:35:20You can sleep on her.
00:35:21Isn't it fun?
00:35:24Hinode will also be happy.
00:35:25Shut up! Shut up! Shut up!
00:35:37The whole world is full of such things.
00:35:40I hate them.
00:35:43But if I don't save anything,
00:35:47I will feel bad.
00:35:52I don't want this.
00:35:58Don't kiss me.
00:35:59It's tickling.
00:36:05Okay.
00:36:10Okay.
00:36:20Something is wrong.
00:36:22Kaoru is at my house.
00:36:30Her shoes are here.
00:36:31She must have gone through the window.
00:36:33At night?
00:36:34Without telling me?
00:36:35She goes somewhere every night.
00:36:41I can't scold her.
00:36:44I know.
00:36:48Wait! Wait!
00:36:49What?
00:36:50Mio!
00:36:55What happened?
00:36:56Mio!
00:36:57Did you go somewhere?
00:37:01We were going to have tea.
00:37:02But we didn't find you.
00:37:07I was on the terrace.
00:37:09What happened?
00:37:10Isn't it fun to eat in the terrace?
00:37:14Okay.
00:37:15Good night.
00:37:17Good night.
00:37:22Hinode.
00:37:24I don't need these silly words.
00:37:27I am happy with the truth of Hinode.
00:37:31No.
00:37:32This is wrong.
00:37:39We don't need Mio Sasaki.
00:37:42Mio and Hinode will watch the sun set together.
00:37:59I was reading on the terrace.
00:38:01I was thinking about life.
00:38:03Morning.
00:38:09Morning.
00:38:10Morning.
00:38:11Morning.
00:38:15What happened?
00:38:23What is happening?
00:38:24Hinode.
00:38:25What happened?
00:38:27This is for you.
00:38:30What?
00:38:34Is this a letter, Muge Madam?
00:38:38Why do you care?
00:38:44Give it back.
00:38:46I found it.
00:38:47Muge Madam.
00:38:48Muge Madam.
00:38:49Take it back.
00:38:52It's a love letter.
00:38:53Don't read it.
00:38:55Why shouldn't I read it?
00:39:01Keep quiet.
00:39:02Are you really going to read it?
00:39:05This girl is really crazy.
00:39:09Hinode.
00:39:10I am happy to see you.
00:39:13Hinode Sunrise.
00:39:15It's not a joke.
00:39:17Give it back.
00:39:19I consider you my sun.
00:39:24Give it back.
00:39:26Give it back.
00:39:27Hinode Sunrise.
00:39:29It gives peace to the soul.
00:39:31Stop it.
00:39:32Stop it.
00:39:33Give it back.
00:39:36Why are you so crazy?
00:39:39Are you feeling shy?
00:39:41Why would I feel shy?
00:39:43And don't make fun of my feelings.
00:39:49Hey.
00:39:50Will you say yes?
00:39:53Mr. Sunrise.
00:39:58Hinode.
00:40:02Yes.
00:40:06What?
00:40:09Why?
00:40:12Say it.
00:40:13Say it.
00:40:14Keep quiet.
00:40:15Say it.
00:40:16Hinode.
00:40:17I just wanted to make you happy.
00:40:21I can't express my feelings like you.
00:40:24So, that's why.
00:40:26So?
00:40:27I am not like you.
00:40:30I feel shy.
00:40:33She made fun of us in front of everyone.
00:40:37I don't like stubborn girls like you.
00:40:41What if I say it again?
00:40:45Leave me alone.
00:40:47I hate you.
00:40:48You hate me?
00:40:52Yes, it's true.
00:40:54Yes.
00:40:57I see.
00:41:04You hate me so much.
00:41:08Muge.
00:41:10It's sad.
00:41:15Muge.
00:41:17Die.
00:41:18I told you to give up.
00:41:22I should be the one to cry.
00:41:27Forget Hinode.
00:41:29What?
00:41:30Impossible.
00:41:31Forget her.
00:41:32Otherwise, I will break our friendship.
00:41:34That's also impossible.
00:41:39You are a fool.
00:41:42You are a fool.
00:41:51May I come in?
00:41:53Yes.
00:41:55Will you have tea?
00:41:57No.
00:41:58Not today.
00:42:01Can I come in?
00:42:02What?
00:42:03One second.
00:42:07Come in.
00:42:12I will get fat if I drink tea.
00:42:17Mio.
00:42:20Are you scared of me?
00:42:23What?
00:42:24Is there a movie going on?
00:42:26Not at all.
00:42:27Who will be scared of you?
00:42:32Why are you laughing?
00:42:33You always do this.
00:42:35Are you pretending to be a liar?
00:42:38I am not pretending.
00:42:41I am greedy.
00:42:44Greedy?
00:42:45You only think about yourself.
00:42:50Why?
00:42:52So what if you are pretending?
00:42:56I like to pretend.
00:42:59Stepmother, you?
00:43:01All of you think that I will be happy with her.
00:43:06But I am still trying.
00:43:10And now you want me to stop laughing.
00:43:14You only think about yourself.
00:43:16Why?
00:43:18My mother is also not less.
00:43:20First she left me.
00:43:23And now she has to live with me.
00:43:26I hate you all.
00:43:31I don't care.
00:43:34I don't need anyone.
00:43:40Mio.
00:43:42Wait.
00:43:44Come back.
00:43:50Mio.
00:43:54Now it doesn't matter.
00:43:56Whether I am a coward or not.
00:43:58Dad.
00:43:59Mom.
00:44:01Even if everyone hates me.
00:44:04But.
00:44:06I just want them.
00:44:24I am mad.
00:44:25Yori was right.
00:44:26I should have listened to her.
00:44:30She gave her heart just like that.
00:44:34But I took it as love.
00:44:37And now he hates me.
00:44:42Why?
00:44:44I want to hear it from him.
00:44:46I like you.
00:44:48And I love you.
00:44:57You know the sunrise.
00:44:59Means.
00:45:00When my soul is happy like the sun.
00:45:03When I am with you.
00:45:05I am happy.
00:45:07You are still so amazing.
00:45:09And if something goes wrong.
00:45:11Don't blame yourself.
00:45:13I can't say what's in my heart like you.
00:45:19Why did you say that?
00:45:22Why did I say that?
00:45:25I never told her all this.
00:45:31You are late.
00:45:37You left a mark on the police station.
00:45:42It was amazing.
00:45:44Grandpa was happy.
00:45:48I am not like you.
00:45:52I am not like you.
00:46:11Sun's fragrance.
00:46:14Her fragrance.
00:46:17I didn't think she would have a problem saying what's in her heart.
00:46:23Wait.
00:46:25What?
00:46:35I love you.
00:46:42Is it?
00:46:46I love you.
00:46:52I love you.
00:47:03If I was a star.
00:47:05Then he would have loved me.
00:47:09Sunrise.
00:47:12It was my dream.
00:47:14That I could see the sun setting with the sunrise.
00:47:22Sunrise.
00:47:30This is.
00:47:33This is Hinobi's house.
00:47:35What?
00:47:37I am late for school.
00:47:43Cats don't go to school.
00:47:46Masked.
00:47:48Cats are fun.
00:47:50Everything is always good.
00:47:52I am a cat.
00:47:54So believe me.
00:47:57It's too much.
00:47:59What?
00:48:01I don't want to be Mio anymore.
00:48:04Okay.
00:48:06It's too much.
00:48:08It's too much.
00:48:10It's too much.
00:48:12It's too much.
00:48:24Thank you.
00:48:26What is this?
00:48:28Your human face.
00:48:30It comes out as you wish.
00:48:32Now you will be a cat.
00:48:34What?
00:48:35I can't be a human?
00:48:37You can.
00:48:38But you will need this mask.
00:48:40But you don't have much time.
00:48:43You will be a cat in a few days.
00:48:48And then I will take you to a good place.
00:48:51So that my goal is fulfilled.
00:48:54Wait.
00:48:55Not like this.
00:49:06We will meet again.
00:49:08Okay.
00:49:17Do you know anything?
00:49:20Are you Hinadi?
00:49:22Yes.
00:49:23You are Mio's boyfriend, right?
00:49:26What?
00:49:27Mio asked me once.
00:49:29Is he at your house?
00:49:31No.
00:49:32I mean no.
00:49:33Please tell me the truth.
00:49:35Won't you get angry?
00:49:36They don't have any relation.
00:49:38But Mio runs away from home every day.
00:49:42They don't have any relation.
00:49:44I always go home with him.
00:49:47If you know anything, please tell me.
00:49:51If I knew, I wouldn't be such a bad friend.
00:50:00We will leave now.
00:50:01Thank you.
00:50:07What did she want?
00:50:09Mugi?
00:50:11Yes. She ran away from home.
00:50:13Really?
00:50:14This happened because of Banai and Nibori.
00:50:17I don't know.
00:50:18She can't run away from home because of them.
00:50:21Really?
00:50:23You are her friend since childhood, right?
00:50:27She is a joke for everyone.
00:50:29But you understand her.
00:50:33I am going to find Mugi.
00:50:35What? Right now?
00:50:37Tell teacher Isha.
00:50:39No.
00:50:40What are you doing?
00:50:41I will find him alone.
00:50:42Don't find him.
00:50:43What?
00:50:45What is going on?
00:50:47I came to see them.
00:50:48I am going back.
00:50:53I didn't know about her family.
00:50:57Her mother left her in childhood.
00:51:00Her mother left her in childhood.
00:51:03She didn't like her friends.
00:51:06I was her closest friend.
00:51:09She didn't want me to suffer.
00:51:12Yes. That's what happened.
00:51:15Maybe.
00:51:16Yuri, come here.
00:51:20Yurika will go with us, right?
00:51:25She doesn't need you, you stubborn monkey.
00:51:28Your mother must be saying the same, right?
00:51:33Yes.
00:51:50I got hurt.
00:51:52Are you mad? Why did you do this?
00:51:54I will tell the teacher. You are very bad.
00:51:56I don't need anyone.
00:51:58Not even Yuri and mom.
00:52:00Not even your sister.
00:52:02I don't need anyone.
00:52:13Wait.
00:52:15Wait.
00:52:17Muke.
00:52:19Wait.
00:52:21I need you.
00:52:23You may not have it.
00:52:25But I have it.
00:52:32Muke.
00:52:34Muke.
00:52:44Forgive me, Muke.
00:52:47Wait, Muke.
00:52:55Forgive me, Muke.
00:52:57Muke.
00:53:01Then I understood.
00:53:03Muke always shows everyone that he is happy.
00:53:07But he is broken inside.
00:53:11Do you really hate him?
00:53:13What?
00:53:15But yes.
00:53:17Stay away from him.
00:53:19What?
00:53:21Don't give him false hope.
00:53:23I...
00:53:25Wait.
00:53:27Don't say anything.
00:53:39I...
00:53:41don't hate you.
00:53:55His friend called him Muke.
00:53:57Yes.
00:53:59That's what everyone calls him.
00:54:01I didn't know.
00:54:03His mom knows.
00:54:11Oh no.
00:54:13What happened?
00:54:15She is coming home.
00:54:17Oh.
00:54:19Has my mom come?
00:54:21Yes.
00:54:23Has she come?
00:54:29Yes.
00:54:31I told you to give him a call.
00:54:35Why did you go to his school?
00:54:39What will his friends think about you now?
00:54:43We thought his friends would know something.
00:54:45No.
00:54:47Then you should have called his friends here.
00:54:49Don't you know them?
00:54:51Don't you know them?
00:54:53No.
00:54:55You are his father.
00:54:57She didn't go to your house.
00:54:59What do you mean?
00:55:03She is not happy with you.
00:55:05She is very nice.
00:55:07That's why she is tolerating you.
00:55:09You have entered her life forcefully.
00:55:11You won't understand.
00:55:15I should say that you have forgotten her.
00:55:17I have forgotten her.
00:55:19Since that day.
00:55:21You have hurt her.
00:55:25What did you say?
00:55:29I want to come again.
00:55:31But because of you.
00:55:33Wait.
00:55:37What is the problem?
00:55:43This is not the right time to say goodbye.
00:55:47Okay.
00:55:49Where are you?
00:56:05Yuri.
00:56:09I have looked everywhere.
00:56:11I am sorry.
00:56:13Did you find Sasha?
00:56:15No.
00:56:17Now leave her parents.
00:56:19Go back to school.
00:56:21Yes, sir.
00:56:23And Hinode?
00:56:25He has gone to the station to look for Miyu.
00:56:27What? Hinode is looking for me?
00:56:31Really?
00:56:35I know that everyone is worried about her.
00:56:37But leave it to the elders.
00:56:45Kento.
00:56:47He will come soon.
00:56:53You are too much.
00:56:57I didn't hear you.
00:57:01Will you say it again?
00:57:03Shut up.
00:57:05I don't want to eat now.
00:57:07I have come home.
00:57:09Welcome.
00:57:11Has mother not come yet?
00:57:13What?
00:57:15Taro.
00:57:17I have to go.
00:57:19Take care of mother.
00:57:21Of course.
00:57:27Taro.
00:57:29Maybe you should look for her.
00:57:43Where are you?
00:57:57Is everyone looking for me?
00:58:13I don't know anything about her.
00:58:19Where does she live?
00:58:21What does she like?
00:58:23What does she think?
00:58:27I never understood her.
00:58:31She always laughs in front of me.
00:58:33For me.
00:58:39She is so much stronger than me.
00:58:41She is so nice.
00:58:43She is a symbol of love.
00:58:47I see.
00:58:49Actually I am scared.
00:58:53Hinode.
00:58:57I have to apologize to her.
00:58:59If she comes back.
00:59:01You are amazing.
00:59:03I know it.
00:59:05You are worried about your family and friends.
00:59:07You love animals too.
00:59:09That's why.
00:59:11I love you.
00:59:13Okay.
00:59:15Yes.
00:59:17I knew it.
00:59:21What?
00:59:29I don't understand.
00:59:33That means.
00:59:35I am really
00:59:37turning into a cat.
00:59:41I am trapped.
00:59:43I should have told her
00:59:45before.
00:59:47To forget me.
00:59:51I have to become a human again.
00:59:57Morning.
00:59:59Morning.
01:00:01Morning.
01:00:03Yes.
01:00:07Hinode.
01:00:09Morning.
01:00:11Morning.
01:00:15It's been 3 days since she came.
01:00:19And she didn't attack even once.
01:00:21Why is she crying?
01:00:23She is doing something.
01:00:25Are you still angry for the letter?
01:00:27She will forgive you.
01:00:47I am trapped.
01:00:51Put ING with her.
01:00:53Then she will follow you.
01:00:57First suggestion.
01:00:59What does Sasaki say?
01:01:03Let me see.
01:01:05I don't like dry wood.
01:01:09I don't understand.
01:01:11She is laughing with him.
01:01:15I have to do something.
01:01:17He must be a fake.
01:01:21Masked man.
01:01:23Come in front.
01:01:25Hey.
01:01:27What?
01:01:39I am home.
01:01:45Mio.
01:01:47You are back.
01:01:49What? Mio?
01:01:51Are you okay?
01:01:53We were scared.
01:01:55Did anyone say anything?
01:01:59I am absolutely fine.
01:02:03I will heat water.
01:02:07Then we will eat.
01:02:09No.
01:02:11Come.
01:02:17Thank you.
01:02:23Thank you.
01:02:31We can't understand
01:02:33what others feel.
01:02:35So,
01:02:37understand her first.
01:02:43Bye.
01:02:45What?
01:02:47Okay. Wait.
01:02:53I forgot.
01:02:55We go together.
01:02:57Are you okay?
01:02:59Yes.
01:03:05Hey.
01:03:07I will sleep in your house.
01:03:09What?
01:03:11What is she saying?
01:03:13I will sleep with you.
01:03:15What?
01:03:17Are you mad?
01:03:19Is this a joke?
01:03:21Can't you understand?
01:03:23No.
01:03:25What happened to you?
01:03:27I was worried.
01:03:29Let's go.
01:03:31This is an old movie.
01:03:35How did you handle it for so many days?
01:03:37We will meet again.
01:03:39He refused.
01:03:41Let it go.
01:03:47We will meet again.
01:03:51Bye.
01:04:01Hello, dear cat.
01:04:03What? Can I understand?
01:04:05Yes.
01:04:07I am still a cat.
01:04:09You are Kinako, right?
01:04:11Absolutely.
01:04:13Listen.
01:04:15I want to be a human again.
01:04:17Give me my mask.
01:04:19I can't understand Hinode.
01:04:21Because you are a cat now.
01:04:25Don't worry.
01:04:27I will make your dream come true.
01:04:29By marrying Hinode.
01:04:31Wait.
01:04:33Don't you have any problem?
01:04:35Kinako.
01:04:37I like to be a cat.
01:04:39Then why you?
01:04:41For her.
01:04:43You mean Miss Kaoru?
01:04:45She gave me happiness.
01:04:49I want to give her the same.
01:04:53Humans live longer than cats.
01:04:57We live longer than them.
01:05:01Even after Kinako's death,
01:05:03I want to see Kaoru happy.
01:05:07You will live as a cat.
01:05:09And I will live as a human.
01:05:11And I will be
01:05:13Kaoru's daughter.
01:05:17No.
01:05:19No.
01:05:21I want to live with Hinode.
01:05:23It's too late now.
01:05:25I and Mask
01:05:27will take
01:05:29half of your life.
01:05:31No.
01:05:33How can I stop her?
01:05:35Where is Mask?
01:05:37On the other side.
01:05:39On the other side?
01:05:41How can I go?
01:05:43Cats see the way.
01:05:45What is this?
01:05:47Way?
01:05:49You will become a cat soon.
01:05:51Wait.
01:05:53I can't wait for the celebration.
01:05:55Celebration.
01:06:09Sorry.
01:06:19I'm sorry, Kaoru.
01:06:39What?
01:06:41Is this
01:06:43small door
01:06:45for cats?
01:06:49Make me
01:06:51a cat again.
01:06:53No.
01:06:55It's not possible.
01:06:57Mask.
01:06:59Why do you want to become a human again?
01:07:01Be a good cat
01:07:03and live with Hinode.
01:07:05Where is this other world?
01:07:07What is this?
01:07:11Kinako told me
01:07:13everything.
01:07:15You will become a cat
01:07:17on the celebration of summer.
01:07:21Celebration of summer?
01:07:33What?
01:07:37I
01:07:39want to
01:07:41become a human.
01:07:43I want to tell Hinode
01:07:45how much I love her.
01:08:01What is this?
01:08:07What?
01:08:15What?
01:08:17What is this?
01:08:23I have to go.
01:08:37I have to go.
01:08:39I have to go.
01:08:41I have to go.
01:08:43I have to go.
01:08:45I have to go.
01:09:03Yoriko's call?
01:09:05How do I use it?
01:09:07This button?
01:09:09Yes.
01:09:11Have you learnt to use a phone?
01:09:13Not yet.
01:09:15Till when were you living?
01:09:17By the way, on the celebration...
01:09:19Celebration?
01:09:21Isami called.
01:09:23He is calling us on the celebration.
01:09:25Celebration?
01:09:27Will you come?
01:09:29I will go with Kauru.
01:09:31Really?
01:09:33And what about your mother?
01:09:35She doesn't know my number.
01:09:37I see.
01:09:43Miss Kauru,
01:09:45are you alright?
01:09:47No.
01:09:49Are you going out?
01:09:51No.
01:09:55Hina hasn't come yet.
01:09:57It happened for the first time.
01:10:01She forgot me.
01:10:03No problem.
01:10:05She will be happy.
01:10:07I am going to look for her.
01:10:09I am going to look for her.
01:10:11I am going to look for her.
01:10:19Kauru!
01:10:23Miss Kauru,
01:10:25Hina...
01:10:27Hina will never forget you.
01:10:31Hina is very happy with you.
01:10:35And...
01:10:37She loves you.
01:10:39Really?
01:10:41Thank you.
01:10:45Kauru...
01:10:49Okay.
01:10:51I will meet you there.
01:10:55Kento!
01:10:57Let's go to the festival together.
01:10:59And call Mr. Sataguchi too.
01:11:01I am going with my friends.
01:11:03How will it be if you call Mr. Sataguchi too?
01:11:05Call Mr. Sataguchi too.
01:11:07And tell him that I can't come.
01:11:09Can't you do it yourself?
01:11:11Really?
01:11:13Grandpa will do something.
01:11:15Will movie come with us?
01:11:21What are you doing?
01:11:23Actually, I want to ask you something.
01:11:25What?
01:11:27Come through the front door.
01:11:29Hino, how do I look to you?
01:11:31What do you mean?
01:11:33Do you love me?
01:11:35What?
01:11:37What are you saying?
01:11:39What has happened to you?
01:11:41You can't say this to me.
01:11:43I knew it.
01:11:45You will recognize me.
01:11:47You know that I am not the real Emu.
01:11:51Stop your nonsense.
01:11:53Will you stop making fun of me?
01:11:55What is this?
01:12:01What is this?
01:12:05What is this?
01:12:09Listen.
01:12:11You don't want to be Emu, right?
01:12:15I made a mistake.
01:12:17I can't finish Kinako.
01:12:19I forgot that
01:12:21Kauru loves Kinako so much.
01:12:25They were in love.
01:12:27That's why they were
01:12:29so happy.
01:12:33I wish I knew this before.
01:12:37I feel bad for him.
01:12:39His mother is so careless.
01:12:41It's not his fault.
01:12:43He is very sad.
01:12:47He never loved anyone.
01:12:51Not even his parents.
01:12:53That's why only you can save him.
01:12:55Please.
01:12:59I can't save him.
01:13:01You can do it, Hinode.
01:13:03Don't do this to me.
01:13:07Is this the world of cats?
01:13:09Yes.
01:13:11There is a holy tree there.
01:13:13It will awaken tonight.
01:13:15It turns humans into cats forever.
01:13:17I don't want to hear anything.
01:13:19Give me your hand.
01:13:21Don't let go.
01:13:23Okay?
01:13:29Cat Island is on the other side.
01:13:33Don't be scared.
01:13:35I am here.
01:13:37I am here.
01:13:39I am here.
01:13:43If you let go of my hand,
01:13:45you will fall.
01:13:47You will fall.
01:13:51But cats can't see you.
01:13:53They can't see me.
01:14:01Hinode, what are you doing?
01:14:03How will there be a festival in the rain?
01:14:07Let's go for coffee.
01:14:13Yuri?
01:14:15Hello.
01:14:17Mugi, where are you?
01:14:19I am on the bridge.
01:14:21I just saw Kaoru.
01:14:29I see.
01:14:33No, there is Hinode too.
01:14:37Wait, wait. Who invited her?
01:14:39Maybe I did.
01:14:41Huh?
01:14:51Mugi is so lucky.
01:14:55Walk slowly.
01:15:11What kind of place is this?
01:15:13There are only cats here.
01:15:15There are no days here.
01:15:17Not now.
01:15:19I have to find her.
01:15:21Excuse me.
01:15:23Have you seen the masked man?
01:15:25Masked man?
01:15:27Who is he?
01:15:31I don't know.
01:15:33I don't know.
01:15:35I don't know.
01:15:37I don't know.
01:15:39I don't know.
01:15:41Yes, you will find everything here.
01:15:43Fresh mice.
01:15:45No, thank you.
01:15:47They are really fresh.
01:15:57Is there anyone who can introduce me to the masked man?
01:16:01Masked man?
01:16:03Masked man, where are you?
01:16:05There is a girl.
01:16:07Who? Me?
01:16:09You are a human being.
01:16:11What?
01:16:13She has taken your mask.
01:16:15Do you know the masked man?
01:16:17Take me with you.
01:16:21I have to meet him.
01:16:29Come inside.
01:16:33There is a new member, friends.
01:16:37Who? Me?
01:16:43So, this is
01:16:45Cat Island.
01:16:47And you were humans
01:16:49before, right?
01:16:51You are right.
01:16:53You also want to become a cat, right?
01:16:55Your life will be very bad.
01:17:01This is too much.
01:17:03Hey, you.
01:17:05Come here.
01:17:07If you want to become a human,
01:17:09run away from here.
01:17:11But,
01:17:13I can't even understand humans.
01:17:15I have to
01:17:17talk to someone, right?
01:17:19Then, why are you still here?
01:17:21Once the masked man
01:17:23takes half of your life,
01:17:25you will never be able to become a human again.
01:17:27Never.
01:17:29Then, I will be in trouble.
01:17:35I am sorry.
01:17:39Be careful.
01:17:41I am sorry.
01:17:45Is anyone here?
01:17:49He is not here.
01:17:59How will this work?
01:18:01How will this work?
01:18:03Hey, now jump upside down.
01:18:13What kind of place is this?
01:18:15I can see everything.
01:18:17That means, I am also a cat now.
01:18:19Why only hands?
01:18:21How would I know?
01:18:27Welcome.
01:18:29So, you are
01:18:31Hinode.
01:18:33Masked man.
01:18:35Listen.
01:18:37Make Moogi
01:18:39a human again.
01:18:41What did you say?
01:18:43That means,
01:18:45you don't want half of his life.
01:18:49Then, I will take
01:18:51your share also.
01:18:53Wait.
01:18:59Don't you
01:19:01regret
01:19:03being a cat?
01:19:05We do.
01:19:07But,
01:19:09what is the use?
01:19:11We ran away.
01:19:13We ran away from our problems.
01:19:15You are right.
01:19:17Look at me.
01:19:19I ran away from
01:19:21the responsibility of being a mother.
01:19:25I was afraid
01:19:27if Moogi was happy or not.
01:19:29I thought he wouldn't like me.
01:19:33That's why I ran away.
01:19:35I also don't know
01:19:37how to give and take love.
01:19:41I ran away
01:19:43because of my fear.
01:19:47Now, we can't do anything.
01:19:49Call any of your
01:19:51special friends for help.
01:19:53You can do this.
01:19:55What?
01:20:03Hinodi is not in the human world.
01:20:05What?
01:20:07She is locked in my shop.
01:20:09What?
01:20:11Hinodi, why did you do this?
01:20:13He came here for you.
01:20:15What?
01:20:17Really?
01:20:19Hinodi doesn't know
01:20:21that I am Taro.
01:20:23The cat who has your mask
01:20:25must have told her.
01:20:29Is Kinako with him?
01:20:31Yes.
01:20:33He should have come after some time.
01:20:35You will become a cat
01:20:37very soon.
01:20:41Hinodi was looking for me.
01:20:43Why?
01:20:45We are getting late.
01:20:47Let's go
01:20:49to that place as soon as possible.
01:20:53What?
01:21:01Kids are
01:21:03older than you.
01:21:05I want their age.
01:21:15Let's go to his shop.
01:21:17Thank you.
01:21:19Hurry up.
01:21:23Let's go.
01:21:27Hinodi is in your shop, right?
01:21:29Yes.
01:21:31He has come to take you.
01:21:33I don't know.
01:21:37He must be very brave.
01:21:47It's useless.
01:21:49Let's go.
01:21:53Is anyone there?
01:21:55Yes.
01:21:57Open the door.
01:21:59Please.
01:22:01Open the door.
01:22:03Please.
01:22:09Thank you very much.
01:22:15Taro.
01:22:17You are here.
01:22:19Hinodi.
01:22:21I can understand.
01:22:23Your hands.
01:22:25I am also wearing a mask.
01:22:27But
01:22:29only my hands.
01:22:31You look
01:22:33good, Hinodi.
01:22:35What do you mean?
01:22:37Take your face back.
01:22:39Kinako.
01:22:41Go back to Miyo Sasaki.
01:22:45Finally.
01:22:51Why?
01:22:57Why?
01:23:07Stop.
01:23:11You will get up soon.
01:23:15Let's go.
01:23:17Walk slowly.
01:23:21You took a long time.
01:23:25Thank you.
01:23:27Why didn't you become a human?
01:23:31I am scared.
01:23:37You can do it.
01:23:43In this way,
01:23:45Hinodi will also become a cat.
01:23:47Maybe
01:23:49Whatever it is.
01:23:51I am very happy.
01:23:57Hinodi.
01:24:05Muga.
01:24:07Hinodi.
01:24:09No.
01:24:11Hinodi.
01:24:13You have to become a human.
01:24:17What?
01:24:25Don't worry about your life.
01:24:29Because this life is mine.
01:24:35What is happening?
01:24:37Stop.
01:24:41Hinodi has to go from here.
01:24:45She has to cook like her grandfather.
01:24:57Muga.
01:24:59Hinodi.
01:25:03Listen.
01:25:05Does it go up?
01:25:07Yes.
01:25:09Will I get a lift?
01:25:11Yes.
01:25:13Does it go up?
01:25:15Yes.
01:25:17Up.
01:25:23Hinodi.
01:25:29Hinodi.
01:25:31No.
01:25:33Go back.
01:25:39Really?
01:25:41Muga.
01:25:45Hinodi.
01:25:49Hinodi.
01:25:57You can do it.
01:26:03Yes.
01:26:09Let's go home.
01:26:11Me?
01:26:15Hinodi.
01:26:19Forgive me.
01:26:21Why are you asking now?
01:26:25I was not special.
01:26:29You made me special.
01:26:31When no one was with me.
01:26:35I was always weak.
01:26:39When I came to know that you are strong.
01:26:45I felt happy.
01:26:49What?
01:26:51Really?
01:26:53That's why I have to change.
01:26:55Stay as you are.
01:27:01Masked.
01:27:03I will take your age too.
01:27:07In return of all this.
01:27:09Leave Hinodi.
01:27:25Magical City.
01:27:39You can't escape now.
01:27:43You will become a cat now.
01:27:47Your age is mine.
01:27:49Just a little more.
01:27:55Your life is mine now.
01:27:57Mugambo is happy.
01:28:01Cats are always happy.
01:28:25If we are saved.
01:28:29And the world is over.
01:28:33I don't care.
01:28:37I won't let you go.
01:28:41Me too.
01:28:43Me too.
01:28:45I won't let you go.
01:28:47Hinodi.
01:28:55What did you get?
01:28:59No.
01:29:03He doesn't want this.
01:29:07But his heart is still empty.
01:29:11What will he get by becoming a human?
01:29:17Once he becomes a human.
01:29:19We will work harder.
01:29:21We won't give up.
01:29:25We will work harder.
01:29:31The holy tree has awoken.
01:29:41What is happening?
01:29:47I have more work.
01:29:55What?
01:29:57Very good.
01:29:59You are next.
01:30:03No.
01:30:05My age.
01:30:07Wait.
01:30:09Wait.
01:30:11Wait.
01:30:15Your age.
01:30:17Give me back.
01:30:25No.
01:30:29This is all my fault.
01:30:33I have to do something.
01:30:37I have to say what I have to say.
01:30:45Not just Hinodi.
01:30:47Miss Kaoru.
01:30:49Papa.
01:30:51Mummy.
01:30:53I.
01:30:55I haven't told them anything yet.
01:30:59I hate this place.
01:31:03Let me go back.
01:31:15We have to go back.
01:31:17Hinodi.
01:31:19If you try to act smart.
01:31:21I will tear you apart.
01:31:27What?
01:31:33You.
01:31:35Catch him.
01:31:49Forgive us.
01:31:51We are late.
01:31:53Thank you.
01:31:55They saved us.
01:32:19Thank you.
01:32:37Hinodi.
01:32:43Hinodi.
01:32:49I have made up my mind.
01:32:51I want to see your real face.
01:32:55Your smiling face.
01:32:57Your angry face.
01:32:59Your sad face.
01:33:01Are you sure?
01:33:03I don't want to lose all my love.
01:33:05I promise you.
01:33:07I will love you.
01:33:11Your smile is the most beautiful.
01:33:15I love you too.
01:33:17I want to see your childhood smile.
01:33:21I love you too.
01:33:25I can't stay quiet.
01:33:29Let's go back.
01:33:31Where we came from.
01:33:41Let's go.
01:33:43Yes.
01:33:47Thank you.
01:33:49Thank you.
01:33:53Thank you.
01:33:57Goodbye.
01:33:59Take care.
01:34:05Hinodi.
01:34:07Thank you.
01:34:09It's all because of me.
01:34:17I am so happy.
01:34:21I am so happy.
01:34:25I am so happy to see you.
01:34:31I had kept the letter closed.
01:34:35Miss Kaoru, Dad, Mom.
01:34:39I never felt it was necessary.
01:34:47But now,
01:34:49I realized I was wrong.
01:34:53I will try to like them too.
01:35:17Hi.
01:35:25Koiwa!
01:35:27I missed you.
01:35:29I miss you too.
01:35:31I love you so much.
01:35:33I'm going to miss you too.
01:35:35I love you.
01:35:37I'll be waiting for you.
01:35:39I'll miss you.
01:35:41I'll miss you.
01:35:43I'll see you tomorrow.
01:35:45目に映ったのは夏の亡霊だ
01:35:48風にスカートが揺れて
01:35:51思い出なんて忘れて
01:35:54赤い呼吸を吸う
01:35:58汗を拭って夏めく
01:36:15もう忘れてしまったかな
01:36:23夏の木陰に座った頃
01:36:26遠くの丘から顔出した
01:36:29雲があったじゃないか
01:36:31君はそれを掴もうとして
01:36:34バカみたいに空を切った手で
01:36:37僕は髪に雲ひとつを書いて
01:36:40笑って握ってみせて
01:36:42忘れないように
01:36:46色褪せないように
01:36:49歴史に残るものが全てじゃないから
01:36:55今だけ顔を失くして
01:36:59言葉も全部忘れて
01:37:02君は笑ってる
01:37:03夏を待っている僕が亡霊だ
01:37:07心をもっと教えて
01:37:10夏の匂いを教えて
01:37:13浅い呼吸を吸う
01:37:40忘れないように
01:37:47色褪せないように
01:37:50心に響くものが全てじゃないから
01:37:56言葉をもっと教えて
01:38:03さよならだって教えて
01:38:06今も見るんだよ
01:38:07夏に咲いている花に亡霊を
01:38:11言葉じゃなくて時間を
01:38:14時間じゃなくて心を
01:38:17浅い呼吸を吸う
01:38:21汗を拭って夏へ行く
01:38:27夏の匂いが聞こえる
01:38:37もう忘れてしまったかな
01:38:49夏の木陰に座ったまま
01:38:51アイスを口に放り込んで
01:38:54風を待っていた
01:38:57雨が降った
01:39:02花が散った
01:39:03ただ染まった
01:39:05頬を持った
01:39:07僕はずっとバケツいっぱいの
01:39:10月光を飲んでる
01:39:13本当なんだ
01:39:14夜みたいで
01:39:16薄く透明な口騒いで
01:39:19そうなんだって
01:39:21笑ってもいいけど
01:39:24僕は君を待っている
01:39:37夏が去った
01:39:53街は静か
01:39:55僕はやっと部屋に戻って
01:39:57夜になった
01:39:59こんな良い月を一人で見てる
01:40:03本当なんだ
01:40:05昔の僕は
01:40:06涙が宝石でできてたんだ
01:40:09そうなんだって
01:40:11笑ってもいいけど
01:40:15声はもうとっくに忘れた
01:40:18思い出も愛も死んだ
01:40:21風のない海辺を歩いた
01:40:25あの夏へ
01:40:32僕はさよならが欲しいんだ
01:40:38ただまどろむような
01:40:44ものひとつさえ言わない
01:40:49あの僕は君を待っている
01:41:03年をとった
01:41:07ひとつとった
01:41:08何もない部屋で春になった
01:41:11僕は愛を
01:41:13そこが無く大石で飲んでる
01:41:17本当なんだ
01:41:19味もしなくて
01:41:20飲めば飲むほど喉が渇いて
01:41:23そうなんだって
01:41:25笑ってもいいけど
01:41:29僕は夜を待っている
01:42:00君の鼻歌が欲しいんだ
01:42:08ただまどろむような
01:42:13ものひとつさえ言わない
01:42:19あの僕は君を待っている
01:42:26君の目を覚えていない
01:42:32君の口をかいていない
01:42:38ものひとつさえ言わない
01:42:43あの僕は君を待っていない
01:42:50君の鼻を知っていない
01:42:56君の頬を持っていない
01:43:02さよならつらいわね
01:43:07まだ君は夜になってゆく
01:43:20作詞・作曲・編曲 山下達郎
01:43:25歌詞・作曲・編曲 山下達郎
01:43:30歌詞・作曲・編曲 山下達郎
01:43:35歌詞・作曲・編曲 山下達郎
01:43:40歌詞・作曲・編曲 山下達郎
01:43:45日の出サンライズ
01:43:49日の出サンライズは
01:43:51太陽がぱーって昇って
01:43:53あったかくなる気持ちです
01:44:15Thank you for watching.