Vendetta - Kan Cicekleri Episode 251 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode251
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode251
Category
📺
TVTranscript
00:01:30Diram.
00:01:40Diram.
00:01:54He's here, dad.
00:01:56Diram's here.
00:02:01We couldn't make it.
00:02:04We couldn't make it.
00:02:06It's like he disappeared between my hands, dad.
00:02:09I couldn't find him.
00:02:11Son.
00:02:13Son, don't give up.
00:02:15He's strong with time. He's smart.
00:02:20He knows how to stay alive, son.
00:02:23And now he's a mother.
00:02:26If not for himself, he'll stay alive for his son.
00:02:31Son, don't lose hope. Don't let your heart get dark.
00:02:35Don't do this.
00:02:37We'll find my daughter.
00:02:47We'll find her.
00:02:51My wife is strong.
00:02:53She'll bear it.
00:02:56I'm sure he'll leave them behind.
00:02:59He's trying to find her, dad. He says, I'm alive.
00:03:03Where is she, son?
00:03:06I'll find my wife.
00:03:08I'll find her no matter what, dad.
00:03:13We'll find her, son.
00:03:15We'll find her.
00:03:25We'll find her.
00:03:56We're almost there, son.
00:03:59Your father will find us.
00:04:03He'll understand that we want to help him.
00:04:26Dad.
00:04:47Son.
00:04:48Baran.
00:04:54Baran, we're here.
00:04:59We're here, Baran.
00:05:12Baran.
00:05:18We're here, Baran.
00:05:20No.
00:05:21No one's here.
00:05:22No one can hear my voice.
00:05:26What are we going to do now?
00:05:34The weather is getting cooler.
00:05:41God.
00:05:43Help me.
00:05:48Help me.
00:05:56This place is so big.
00:05:58Everywhere is a mess.
00:06:03Baran.
00:06:18Baran.
00:06:25We have to do something for Baran to find us.
00:06:31But what?
00:06:37We have to help him find us.
00:06:41If he finds us, he'll follow us.
00:06:49He will.
00:07:02My father will understand that we're alive.
00:07:08He'll understand that we're waiting for him.
00:07:12He'll understand, son.
00:07:14Hang in there.
00:07:18Hang in there.
00:07:48I'm sorry I left you in such a difficult situation.
00:08:04But I promise.
00:08:06Your father will find us.
00:08:11We just have to hang in there.
00:08:14Okay?
00:08:18Okay.
00:08:39My arm.
00:08:43Are you okay? What happened?
00:08:45It hurts a little, but it's over now.
00:08:50Look, don't look me in the eye again, okay?
00:08:53We're already in trouble.
00:08:55And they're not dealing with you now.
00:08:57Why are you getting angry now?
00:08:59Did you lose it on purpose?
00:09:01I'm not mad at you.
00:09:05I was afraid something happened to you.
00:09:08You don't have to be afraid.
00:09:10I'm an adult.
00:09:12Then act like an adult.
00:09:14Listen to me.
00:09:16I told you not to come.
00:09:18If you fall now, your other arm will be broken.
00:09:20Then do it yourself.
00:09:22Why should I fall? Why should I break my arm?
00:09:25Besides, I'm careful.
00:09:27I used to be a farmer.
00:09:30We just saw him.
00:09:33I guess you were a child in the park.
00:09:36What are you talking about?
00:09:38Let's find that madman.
00:09:39Let's get rid of that forest.
00:09:41I'm narrowed down.
00:09:45Wait a minute.
00:09:46Who's narrowing you down?
00:09:48Am I narrowing you down? Who's narrowing me down?
00:10:12Get well soon.
00:10:13How are you?
00:10:15I'm fine.
00:10:19Ms. Azade, I need to be with my daughter.
00:10:22I need it.
00:10:23Lie down now. Lie down.
00:10:26The doctor said not to get up.
00:10:30I can't stand it, Ms. Azade.
00:10:34It's like I'm suffocating.
00:10:37I've never felt so desperate in my life.
00:10:43How can I lose my baby again after all these years?
00:10:52I couldn't be with her when she was growing up.
00:10:55I couldn't hold her hand when she needed me.
00:10:59I couldn't be a mother to her.
00:11:05Now, when she's going to recover after all these years,
00:11:08how can I get used to the absence of her?
00:11:18I don't want to stay away from my baby anymore.
00:11:23I can't stand it.
00:11:27I have no strength left.
00:11:30Don't cry and get depressed.
00:11:33Don't make yourself miserable.
00:11:35Maybe you couldn't be a mother to your daughter,
00:11:40but Bayran always took care of her.
00:11:43She will continue to take care of her.
00:11:46Don't worry.
00:11:48My grandson will find his daughter as soon as possible.
00:11:52As he always does.
00:11:55You know that best.
00:12:01Come on, go to bed now.
00:12:04Don't worry.
00:12:06Soon, we'll hear good news from your daughter and my grandson.
00:12:11I hope so.
00:12:13Come on, get well soon.
00:12:32Come here.
00:12:34Come here.
00:12:41Are you tired? Are you okay?
00:12:43No, I'm fine. Let's continue.
00:12:45We have to find her before it gets dark.
00:12:48Ms. Sabiha is very miserable now.
00:12:51She can't stand losing her daughter again after all these years.
00:12:55It won't happen. Don't worry.
00:12:58My brother will find my sister-in-law.
00:13:00He will probably find her.
00:13:02He did it before.
00:13:04While everyone lost hope,
00:13:06he called my sister-in-law at the cost of his life and found her.
00:13:08He will find her again. Don't worry.
00:13:10You're right.
00:13:12When I think about what happened in the past,
00:13:15there's nothing my brother wouldn't do for Dilan.
00:13:18I know it best.
00:13:20Shall we continue looking?
00:13:28Baran!
00:13:29Baran!
00:13:34Baran!
00:13:42Baran!
00:13:59Baran!
00:14:29Baran!
00:14:46God, help me.
00:14:49Help my baby, please.
00:14:51Please protect my baby.
00:14:53Please protect my baby.
00:14:59Please protect my baby.
00:15:08Dad, do you see Izzet?
00:15:12She must have passed through here.
00:15:15God, help me. Let's find my daughter-in-law before it gets dark.
00:15:18We have to find her, dad.
00:15:20We have no other choice.
00:15:22My patience is running out.
00:15:24Patience is bitter.
00:15:26But its fruit is sweet.
00:15:27We'll wait, son. We'll be patient.
00:15:29We're looking for her everywhere. We'll find her, God willing.
00:15:32It's too late, dad. It's too late.
00:15:34What if she got hurt?
00:15:36What if she fell and died?
00:15:38I don't think so, son. You saw Izzet.
00:15:40She can't walk. She can't stand up.
00:15:42It's obvious she's fine.
00:15:44We can't risk it again.
00:15:46It's getting dark.
00:15:48If it gets dark, it'll be harder to find her.
00:15:50We have to find her before the sun sets, dad.
00:15:53She can't stand the cold.
00:15:57I'm with you.
00:16:02Dad, let everyone know.
00:16:04Let them come here, not elsewhere.
00:16:06Let them come this way.
00:16:08We have no time to lose. Come on.
00:16:23Yes, uncle.
00:16:27Okay, uncle. We're on our way.
00:16:29Did something happen?
00:16:31Did they find Dilan?
00:16:33No, well...
00:16:35We're going to put the search on their side.
00:16:37Why?
00:16:39Baran must have found a trace of Dilan.
00:16:41Otherwise, they wouldn't have called.
00:16:43I wish they had found her, not my trace.
00:16:47My dear.
00:16:49If they found your trace,
00:16:51we'll find you soon.
00:16:53Don't worry.
00:16:55I hope so.
00:16:57Yasen.
00:16:59Don't worry.
00:17:01Look, Baran will never give up on his wife.
00:17:05If necessary, he searches the forest,
00:17:08even the whole city,
00:17:10to find his wife.
00:17:13People never give up on their loved ones.
00:17:17Especially,
00:17:19black men.
00:17:24Fırat.
00:17:25Fırat.
00:17:27What was that sound?
00:17:30Don't be afraid, dear.
00:17:32I'm here.
00:17:41Anyway.
00:17:43Let's continue.
00:17:45Let's not make Baran wait.
00:17:51Come on.
00:17:55Dilan.
00:17:57Dilan.
00:17:59Dilan.
00:18:01Dilan.
00:18:03Dilan.
00:18:05Dilan.
00:18:06Wait.
00:18:08We've been here before.
00:18:10No, we haven't.
00:18:11This is the first time.
00:18:13Look.
00:18:14I said we've been here before.
00:18:15Look.
00:18:26We're wasting our time.
00:18:27I'm telling you.
00:18:28We're going back and forth in the same place.
00:18:30Okay, calm down.
00:18:32We'll understand now.
00:18:33What will we understand?
00:18:35We're counting on you.
00:18:37Listen to me once.
00:18:43What happened?
00:18:44Why did you shut up?
00:18:46I shut up to protect my sanity.
00:18:48What does that mean?
00:18:49Are you implying that I talk too much?
00:18:51No, I didn't say anything.
00:18:52I didn't say anything.
00:18:57And look at me.
00:19:00Why do you care so much about what I say?
00:19:03I don't care about what you say.
00:19:06I just don't like to deal with you.
00:19:08I don't like it.
00:19:09You're getting on my nerves.
00:19:12Okay.
00:19:17I'm sorry.
00:19:19I'm sorry.
00:19:21Okay?
00:19:23What do you mean?
00:19:25Don't you understand what I'm saying?
00:19:31Look, you're doing what I hate the most.
00:19:33Talk to me.
00:19:35Harun, talk to me.
00:19:39Mr. Kudret is calling.
00:19:40Did they find Dilan?
00:19:42Hello, Mr. Kudret.
00:19:47Okay, we're coming right away.
00:19:48Okay.
00:19:50We found Dilan.
00:19:51We're going.
00:19:52Come on.
00:19:53Come here.
00:20:09I can't stand it anymore.
00:20:10I can't stand it.
00:20:12I can't stand it.
00:20:13I can't stand it.
00:20:20I can't stand it.
00:20:39It hurts, doesn't it?
00:20:50It hurts, doesn't it?
00:21:16I can't breathe.
00:21:20I can't breathe.
00:21:26I'm going to fight for my baby.
00:21:31I'm going to hold on to this life for him.
00:21:40We'll both be fine.
00:21:50We'll both be fine.
00:22:01I'm sorry.
00:22:21Maran.
00:22:25Maran.
00:22:28It's okay, Maran.
00:22:29It's okay.
00:22:50It's okay.
00:23:18Yes.
00:23:19Let's get the first news at the end.
00:23:23Let's find out what happened.
00:23:26We'll take your help accordingly.
00:23:29You know,
00:23:31Hasan Becerik will come back and bother us again.
00:23:35That's right, boss.
00:23:36Mr. Karabey won't let this go easily.
00:23:40Of course he won't.
00:23:42We stepped on the man's coat.
00:23:45We burned his wife's life when there was no account.
00:23:49That's why we need to be smart, poet.
00:23:52We will soften the skin of our enemy.
00:23:57But let's not let go of the measure.
00:24:00Be alert.
00:24:02Do whatever it takes.
00:24:04Okay, boss. Don't worry.
00:24:20Hello.
00:24:21I came to say hello.
00:24:24I hope this doesn't turn into an incident.
00:24:29Welcome, Mr. Cevahir.
00:24:32It's been a long time.
00:24:34We got the news.
00:24:38I'm going to be in trouble because of you.
00:24:41If anything happens to that girl,
00:24:43Maran won't let me live.
00:24:46You burned me.
00:24:47If they find my trace, I'm done.
00:24:50You started this.
00:24:52It's up to you to clean up.
00:24:55Don't worry, Mr. Hasan.
00:24:58I know what to do.
00:25:00Don't cross the line.
00:25:13Mrs. Azade.
00:25:15Get well soon.
00:25:16I got the news. I'm sorry.
00:25:19Thank you. Welcome.
00:25:24Is there anything we can do?
00:25:26You ordered me to release all the men.
00:25:28We can do whatever it takes.
00:25:30There is no need.
00:25:32We Karabeyler
00:25:34are enough for each other, thank God.
00:25:37Maran and
00:25:39the other members of the family
00:25:41are looking for Dilan everywhere.
00:25:43His hand is in his ear.
00:25:45I hope you get good news.
00:25:48By the way,
00:25:50how is Ms. Sabiha?
00:25:53I heard she's here, too.
00:25:55I'd like to say hello.
00:25:58Of course.
00:26:00Kader.
00:26:05Yes, ma'am.
00:26:07Take Mr. Cevahir to Ms. Sabiha's room.
00:26:09He'll be here soon.
00:26:14Excuse me.
00:26:26I don't like
00:26:28this man at all, son.
00:26:32I've seen it all, mother.
00:26:34The man offers help
00:26:36to get up and come.
00:26:37It's not good for you, either.
00:26:41This world is a world of benefits, Hasan.
00:26:45No one does good for free.
00:26:49When you can't find what you're waiting for,
00:26:52the least of your enemies are killed.
00:26:54What I'm going to say is
00:26:56don't trust this man too much.
00:27:00Come on, come on.
00:27:02Don't stand up like that.
00:27:04Let's find out what's going on
00:27:05with this man.
00:27:15Dilan!
00:27:17Dilan, where are you?
00:27:26Kambo.
00:27:33Kambo.
00:27:35Dilan!
00:27:37Something happened to Dilan, father.
00:27:38Something happened to her, father.
00:27:40Father!
00:27:41Dilan!
00:27:42Dilan!
00:27:43Dilan!
00:27:44Son!
00:27:45Dilan!
00:27:46Son, wake up!
00:27:47Dilan!
00:27:48Manan!
00:27:49Manan, we don't know anything yet.
00:27:51Manan!
00:27:52Son!
00:27:53Father!
00:27:54That wounded...
00:27:55How is she going to continue like this, father?
00:27:57Son, look, the blood traces are still there.
00:27:59So she's still moving.
00:28:01If something happened to her, she wouldn't be able to walk, Dilan.
00:28:04Son!
00:28:06Manan!
00:28:09Okay.
00:28:12You're right.
00:28:13You're right.
00:28:19My wife won't give up.
00:28:21She won't give up easily.
00:28:24I won't give up either.
00:28:26I'll find her.
00:28:27I'll find her.
00:28:34She went that way.
00:28:35Come on, father.
00:28:37Who's calling? Fatma?
00:28:38They're calling from home.
00:28:40What is it, Hasan?
00:28:42Brother.
00:28:43Any news from the bride?
00:28:47Tell my mother and everyone at home.
00:28:49We're going to find Dilan.
00:28:51We're going to reunite with my bride.
00:29:03Come on, son.
00:29:05Come on, Hasan.
00:29:08Come on, son.
00:29:10Come on.
00:29:25Come in.
00:29:29Someone wants to see you.
00:29:31Okay.
00:29:34Come in.
00:29:44What are you doing here?
00:29:46What am I doing here, Ms. Sabiha?
00:29:48I heard what happened to your daughter.
00:29:50I thought I'd come to you.
00:29:53You...
00:29:55How did you hear this?
00:29:58We're in the space age, Ms. Sabiha.
00:30:00The news is spreading fast.
00:30:01Do you think it's time to joke now?
00:30:04Of course.
00:30:06You're happy, aren't you?
00:30:08You finally got what you wanted.
00:30:11What will hurt my daughter, her husband and their happiness
00:30:16makes you happy.
00:30:20It's obvious you don't know me at all, Ms. Sabiha.
00:30:24I...
00:30:27I don't know you.
00:30:29I...
00:30:31I'm not a despicable man enough to want a pregnant woman to be harmed.
00:30:36I don't deserve this.
00:30:39On the contrary,
00:30:41I'm here to help.
00:30:43Of course, if you need it.
00:30:46There's no need.
00:30:49We're not weak enough to ask our enemy for help, thank God.
00:30:54Baran will find Dilan.
00:30:56He always has.
00:30:59You don't need it.
00:31:03I pity your attitude, Ms. Sabiha.
00:31:07After all, you're a mother.
00:31:10And you're looking for your child.
00:31:12But I'm not always this understanding.
00:31:14Just so you know.
00:31:17Is it over?
00:31:18It's over.
00:31:22Anyway,
00:31:24think again.
00:31:26You can call me if you change your mind.
00:31:28Get well soon.
00:31:58Get well soon.
00:32:19Don't be afraid, baby.
00:32:21I won't let you get hurt.
00:32:23I'll never let you.
00:32:24I won't let you die.
00:32:27I'll protect you until the last drop of your blood.
00:32:34We'll get out of here.
00:32:37I promise.
00:32:40We'll go back to where we belong.
00:32:44We'll go back to our home,
00:32:48where we sleep in your father's arms.
00:32:52I promise.
00:32:54I promise.
00:33:00It's getting dark.
00:33:03We need to find a shelter.
00:33:24Mom.
00:33:36Thank God.
00:33:40A shelter.
00:33:44We found someone to ask for help.
00:33:51It's over, baby.
00:33:53We'll get out of here.
00:33:56We'll go back to your father.
00:33:59I promise.
00:34:19We're done here, son.
00:34:20We're done here, son.
00:34:22There must be a shelter around here.
00:34:24So she stopped bleeding.
00:34:27I told you, son.
00:34:29I told you my daughter is strong and stubborn.
00:34:31She won't give up.
00:34:34Don't I know, dad?
00:34:36Don't I know my wife?
00:34:51I started writing my baby's diary.
00:34:55You should start too.
00:34:58I'll write it, I'll write it.
00:35:00I'm thinking.
00:35:03You don't have to think too much.
00:35:05Just write whatever comes to your mind.
00:35:08What did you write?
00:35:11I wrote that I love you.
00:35:13I love you.
00:35:15I love you.
00:35:17I love you.
00:35:18I love you.
00:35:21I'm writing my baby.
00:35:23Between us.
00:35:25Oh my God.
00:35:26I want to read it as her father.
00:35:31Give it to me.
00:35:32No, Baran.
00:35:33Give it to me.
00:35:35Give it to me.
00:35:36No, Baran, don't insist.
00:35:46My baby.
00:35:47My beautiful baby.
00:35:48Since you came.
00:35:50Since I started to feel you in me.
00:35:52It's like I have a stronger self.
00:35:54So that.
00:35:55It hurts you.
00:35:56It hurts you.
00:35:57No matter who or what happens.
00:35:58Get out.
00:35:59I fight him so much.
00:36:01Even if I know I'm going to lose.
00:36:02Even if I know I'm going to die.
00:36:03I love that war.
00:36:05Because.
00:36:06I'm your mother now.
00:36:07I'm your mother.
00:36:09And I promise to protect you from all evil.
00:36:17I love you.
00:36:18I love you.
00:36:20I love you.
00:36:22You are the strongest woman I know.
00:36:26Not only strong.
00:36:28I know the most stubborn.
00:36:30The most determined.
00:36:32You're the hardest woman.
00:36:36When it gets stronger, who knows what's going to happen to us?
00:36:40I can't deal with you anymore.
00:36:42Don't say that.
00:36:43Love.
00:36:45What?
00:36:46For the love of God.
00:36:56My wife will never give up. Never.
00:36:59Tell me son, if we believe in God, we will find our daughter safe and sound.
00:37:05We will find her, dad. We will.
00:37:12We will.
00:37:16We will.
00:37:46Is anyone there?
00:37:52Is anyone there?
00:38:02Is anyone there?
00:38:17There is no one.
00:38:20What am I going to do now?
00:38:23No. No.
00:38:25I can't spend the night outside.
00:38:30I have to get inside somehow.
00:38:37Key.
00:38:41Maybe I left the key somewhere outside.
00:38:46No.
00:38:50No.
00:39:16No.
00:39:41Here it is.
00:39:47There is nowhere to hide, baby.
00:39:51There is.
00:39:54Come on.
00:40:16No.
00:40:46I wonder if he has a phone.
00:41:07There is nowhere to hide.
00:41:09What am I going to do now?
00:41:16Okay, calm down.
00:41:20First, you have to stop the bleeding.
00:41:26There must be something I can do.
00:41:46No.
00:42:16No.
00:42:46No.
00:43:16No.
00:43:35What am I going to do now?
00:43:46No.
00:44:16No.
00:44:46Okay.
00:45:16It's okay.
00:45:26It's okay.
00:45:46It's okay.
00:45:53It's okay.
00:46:04It's okay.
00:46:16It's okay.
00:46:46It's okay.
00:46:47It's okay.
00:47:18One For All
00:47:25The haistack has come this far.
00:47:27Then it was cut.
00:47:29That's why we're gonna look for it around here.
00:47:38Who's this?
00:47:39The leader of the investigation rescue team.
00:47:43Sir, Mr. Hazık.
00:47:47Okay, thank you.
00:47:54What does it say?
00:47:57They received a warning for a short time.
00:48:01That's why they're going to take a break from their search and rescue efforts until the morning.
00:48:05This is nonsense! Nonsense!
00:48:07Uncle, is it possible?
00:48:09Okay, let them go. We'll call. Let's split up.
00:48:11Stop!
00:48:13You're not going anywhere. I can't put anyone's life in danger.
00:48:16But brother, you're going home.
00:48:19I will continue alone.
00:48:21Uncle, look, it's not possible.
00:48:23We won't leave you alone.
00:48:25Only together, only together.
00:48:28My brother Fırat is telling the truth, brother.
00:48:30We can't leave you here alone.
00:48:32I made a promise to Aunt Lisa. I'm not going anywhere until I find Dilan.
00:48:35Enough!
00:48:36Whatever he says.
00:48:37You're all going.
00:48:39I can't put anyone's life in danger.
00:48:41And I don't have to think about you.
00:48:44Okay.
00:48:45Whatever he says.
00:48:50But dad...
00:48:52Come on, let's go.
00:49:14I'm going crazy, Cevriye.
00:49:16I'm going crazy.
00:49:17It's evening. Why is there still no sound from Dilan?
00:49:19Cevdet, can you call Harun again?
00:49:22Okay, I'm calling.
00:49:28Yes, Cevdet brother.
00:49:29Harun, what did you do?
00:49:31We're on our way, brother.
00:49:33And Dilan?
00:49:34Don't you have any news from my brother?
00:49:36No, brother, unfortunately.
00:49:37There was a storm.
00:49:39I don't know what happened.
00:49:41Don't you have any news from my brother?
00:49:43No, brother, unfortunately.
00:49:44There was a storm.
00:49:45They stopped the search.
00:49:46Everyone sent Baran home.
00:49:48What are you saying, Harun?
00:49:49What is the girl going to do there alone?
00:49:51Why did you stop the search?
00:49:52Brother, your voice is coming and going.
00:49:54Harun!
00:49:55Talk!
00:49:56Don't you hear me?
00:49:57Harun!
00:49:59What happened, Cevdet?
00:50:00Is not there?
00:50:01No, Cevriye.
00:50:02There was going to be a storm.
00:50:03They stopped the search.
00:50:04Did they lose hope of the girl?
00:50:08Okay, don't say that, Cevriye.
00:50:09God forbid.
00:50:10Baran
00:50:11Can Baran lose hope of Dilan?
00:50:13For God's sake.
00:50:14There must be something they know.
00:50:17And my brother is a strong girl, you know.
00:50:19He will find a way to protect himself.
00:50:24Cevriye
00:50:25What happened to my brother?
00:50:27You know.
00:50:28They will bring my brother.
00:50:29I screamed, I'm sorry.
00:50:31Come, come.
00:50:32I'm sorry.
00:50:34I'm sorry, Cevriye.
00:50:40I'm sorry.
00:51:01I'm fine.
00:51:04It will pass.
00:51:08We'll get through this.
00:51:10We'll get through this.
00:51:20The weather has started to cool down.
00:51:24I even saw my mother over there.
00:51:40I'm fine.
00:52:10I'm fine.
00:52:24I have to sleep.
00:52:28I have to bear it.
00:52:37Don't be afraid, baby.
00:52:41Because I'm not afraid.
00:52:48Your father is very close to us.
00:52:59I feel it when I put my hand on my heart.
00:53:04I hear his voice, his breath.
00:53:10He's here.
00:53:12He's with us.
00:53:22Your father will come to find us.
00:53:27I feel it.
00:53:30I don't even feel it.
00:53:34I know.
00:53:37He won't leave us alone.
00:53:40I know.
00:54:11Dilan!
00:54:17Hang on, Dilan.
00:54:18Hang on, I'll find you.
00:54:20I'll find you.
00:54:30Why is there still no sound, Hasan?
00:54:34Oh!
00:54:36Her hand is in her ear, Mrs. Azade.
00:54:38Give her your medicine.
00:54:40It's time.
00:54:41I don't want medicine.
00:54:42I'm not in the mood to take medicine.
00:54:44I don't have a grandson.
00:54:45My grandson!
00:54:54Ms. Sabiha, you're up.
00:55:00I was wondering if there was any news.
00:55:02No.
00:55:03If there was, we'd tell you.
00:55:05And why did you get up?
00:55:07Are we going to deal with you at this juncture?
00:55:10Did you faint?
00:55:17She wanted to say that you should have rested a little more.
00:55:21I know what I'm saying.
00:55:23I caught you on Friday.
00:55:24I caught you.
00:55:30Havim.
00:55:32I haven't heard from Havim in a while.
00:55:34I was so worried.
00:55:36Do you have any information?
00:55:39No.
00:55:40We couldn't reach anyone either.
00:55:45It's cold.
00:55:47It's dark.
00:55:50What would my daughter do alone in the woods?
00:55:55Who knows what she's doing?
00:55:57May God help her.
00:55:59Amen.
00:56:06They're here.
00:56:07Dilan!
00:56:08In the name of God.
00:56:13Where's Dilan?
00:56:15Why didn't they come?
00:56:17Why isn't Baran here?
00:56:20Calm down, Ms. Sabiha.
00:56:21I'll tell you.
00:56:25Unfortunately, we couldn't find Dilan.
00:56:27Ms. Sabiha.
00:56:33Ms. Sabiha.
00:56:40I'm fine.
00:56:41I'm fine.
00:56:44Tell me what happened.
00:56:45Because of the storm, the team took a break from work.
00:56:51How?
00:56:54What does this mean, Mr. Kudret?
00:56:56Are we going to leave my daughter to her fate?
00:56:58No, no.
00:56:59Baran is there.
00:57:00He's still looking for her.
00:57:01The teams will start searching early in the morning.
00:57:08I understand everyone.
00:57:10But you, Havim.
00:57:13How could you leave them?
00:57:16You promised me.
00:57:19You promised you'd bring my daughter.
00:57:22Havim didn't want to go.
00:57:24None of us wanted to go.
00:57:25But Baran forced him to go.
00:57:27Ms. Havim.
00:57:29Come, I'll take you upstairs.
00:57:34I'll take her upstairs.
00:57:35You have something to talk about.
00:57:46My daughter.
00:57:48Let's go upstairs.
00:57:51Let's change our clothes.
00:57:57Sit down, tell me what happened.
00:58:09Harun.
00:58:11I'm here.
00:58:14Harun, what happened?
00:58:16What's going on?
00:58:17What's going on?
00:58:19Say something.
00:58:20Did you hear anything bad on the way?
00:58:22No, brother.
00:58:23The situation is the same.
00:58:24No sound.
00:58:26No, it won't be like this.
00:58:27I'm going to call my brother.
00:58:29Cevdet.
00:58:30Cevdet, where are you going?
00:58:31They said there was going to be a storm.
00:58:33Exactly, brother.
00:58:34We were there all day.
00:58:36How are you going to find her in this darkness?
00:58:38What are we going to do?
00:58:39Are we going to wait like this?
00:58:40If he was going to do it, we wouldn't have come.
00:58:42Mr. Baran sent us, but he was going to keep looking for himself.
00:58:45That's right, brother-in-law.
00:58:47Don't worry.
00:58:48Look, the man is very determined.
00:58:50He will definitely find Dilan.
00:58:51Of course he will.
00:58:52He's not the kind of man to leave his wife behind.
00:58:54Cevdet.
00:58:55Look, look at me.
00:58:57Did you hear?
00:58:58Don't you know Baran?
00:58:59Would he leave Dilan outside?
00:59:01He wouldn't.
00:59:02And now you're upsetting me and the baby.
00:59:04Please, don't do this to yourself.
00:59:07Please.
00:59:08Come.
00:59:09Come on, sit down.
00:59:12In the name of God.
00:59:15In the name of God.
00:59:27I wasn't going to listen to Baran.
00:59:28I wasn't going to leave them.
00:59:29Why did I come back?
00:59:30Why?
00:59:32Fırat.
00:59:33Don't blame yourself anymore.
00:59:35Look, you did your best.
00:59:37Besides...
00:59:39Baran will find Dilan.
00:59:41Don't worry.
00:59:42Didn't he always find her?
00:59:44He will find her again.
00:59:45He will bring her back.
00:59:46I trust him.
00:59:48Besides...
00:59:50Didn't you tell me in the forest?
00:59:52That we don't give up easily because we love black and white men.
00:59:55Huh?
00:59:56Baran won't give up either.
00:59:58Neither from Dilan...
01:00:00...nor from the baby in his belly.
01:00:03Come on.
01:00:04Come on, sit down.
01:00:06You're very tired.
01:00:07Rest.
01:00:15Dilan!
01:00:18Dilan!
01:00:23Dilan!
01:00:24I'm here, Dilan.
01:00:30The cave.
01:00:34I hope they're there, Dilan.
01:00:35I hope they don't get lost there.
01:00:44I hope they don't get lost there.
01:01:14I hope they don't get lost there.
01:01:15I hope they don't get lost there.
01:01:16I hope they don't get lost there.
01:01:17I hope they don't get lost there.
01:01:18I hope they don't get lost there.
01:01:19I hope they don't get lost there.
01:01:20I hope they don't get lost there.
01:01:21I hope they don't get lost there.
01:01:22I hope they don't get lost there.
01:01:23I hope they don't get lost there.
01:01:24I hope they don't get lost there.
01:01:25I hope they don't get lost there.
01:01:26I hope they don't get lost there.
01:01:27I hope they don't get lost there.
01:01:28I hope they don't get lost there.
01:01:29I hope they don't get lost there.
01:01:30I hope they don't get lost there.
01:01:31I hope they don't get lost there.
01:01:32I hope they don't get lost there.
01:01:33I hope they don't get lost there.
01:01:34I hope they don't get lost there.
01:01:35I hope they don't get lost there.
01:01:36I hope they don't get lost there.
01:01:37I hope they don't get lost there.
01:01:38I hope they don't get lost there.
01:01:39I hope they don't get lost there.
01:01:40I hope they don't get lost there.
01:01:41I hope they don't get lost there.
01:01:42I hope they don't get lost there.
01:01:43I hope they don't get lost there.
01:01:44I hope they don't get lost there.
01:01:45I hope they don't get lost there.
01:01:46I hope they don't get lost there.
01:01:47I hope they don't get lost there.
01:01:48I hope they don't get lost there.
01:01:49I hope they don't get lost there.
01:01:50I hope they don't get lost there.
01:01:51I hope they don't get lost there.
01:01:52I hope they don't get lost there.
01:01:53I hope they don't get lost there.
01:01:55Love?
01:02:21Tiffan!
01:02:22Tiffan!
01:02:24Tiffan!
01:02:25Tiffan!
01:02:29Take this!
01:02:35Tiffan!
01:02:36Open your eyes!
01:02:38Open your eyes!
01:02:39I'm here!
01:02:40Tiffan!
01:02:41Open your eyes!
01:02:53Tiffan!
01:02:54Open your eyes!
01:02:56Tiffan!
01:02:57Open your eyes!
01:02:58Open your eyes!
01:02:59I'm here!
01:03:00What happened to you?
01:03:02God, help us!
01:03:04Tiffan!
01:03:05Open your eyes!
01:03:06Open your eyes!
01:03:07I'm here!
01:03:14I knew it.
01:03:17I knew you wouldn't leave us.
01:03:18I knew you would find me.
01:03:20I won't.
01:03:21Of course I won't.
01:03:22I'm here.
01:03:23Don't worry.
01:03:43Dilan!
01:03:45Dilan!
01:03:49Dilan!
01:03:51Dilan!
01:03:53Dilan!
01:03:54Dilan!
01:04:21Dilan!
01:04:22Dilan!
01:04:23Dilan!
01:04:24Dilan!
01:04:25Dilan!
01:04:26Dilan!
01:04:27Dilan!
01:04:28Dilan!
01:04:29Dilan!
01:04:30Dilan!
01:04:31Dilan!
01:04:32Dilan!
01:04:33Dilan!
01:04:34Dilan!
01:04:35Dilan!
01:04:36Dilan!
01:04:37Dilan!
01:04:38Dilan!
01:04:39Dilan!
01:04:40Dilan!
01:04:41Dilan!
01:04:42Dilan!
01:04:43Dilan!
01:04:44Dilan!
01:04:45Dilan!
01:04:46Dilan!
01:04:47Dilan!
01:04:48Dilan!
01:04:49Dilan!
01:04:50Dilan!
01:04:51Dilan!
01:04:52Dilan!
01:04:53Dilan!
01:04:54Dilan!
01:04:55Dilan!
01:04:56Dilan!
01:04:57Dilan!
01:04:58Dilan!
01:04:59Dilan!
01:05:00Dilan!
01:05:01Dilan!
01:05:02Dilan!
01:05:03Dilan!
01:05:04Dilan!
01:05:05Dilan!
01:05:06Dilan!
01:05:07Dilan!
01:05:08Dilan!
01:05:09Dilan!
01:05:10Dilan!
01:05:11Dilan!
01:05:12Dilan!
01:05:13Dilan!
01:05:14Dilan!
01:05:15Dilan!
01:05:16Dilan!
01:05:17Dilan!
01:05:18Dilan!