Category
🎵
MusicTranscript
00:00:00Oh
00:00:30Oh
00:00:44I couldn't think of any other solution.
00:00:48Don't ever do this again.
00:00:54Security took Filiz. Are you okay Emir?
00:00:56I'm fine.
00:01:00The winner of this year's Hospitality Award is
00:01:02Blooming Beauty.
00:01:08To receive their awards,
00:01:10assistant surgeon Dr. Emir Demirhan
00:01:12and expert doctor
00:01:14Efsun Arman will step up to the stage.
00:01:30Thank you.
00:01:32Good evening everyone.
00:01:34This award is very important to us.
00:01:36As the Blooming Beauty family,
00:01:38we have received the reward of our long-standing efforts.
00:01:40We are proud to announce our name
00:01:42not only in Turkey,
00:01:44but all over the world.
00:01:46This award is on behalf of all of my team members.
00:01:48Thank you.
00:01:50You are our pride.
00:01:56Now,
00:01:59I give the award to Efsun Arman.
00:02:09Thank you to everyone who gave us this award.
00:02:11Good evening.
00:02:19Good evening.
00:02:23Dear guests,
00:02:25esteemed guests,
00:02:28we are coming.
00:02:50I'm bored, I'm running away.
00:02:52But how?
00:02:54I'm glad I came as a partner of the award ceremony.
00:02:57Yes,
00:02:59you ruined the Filiz event.
00:03:01The award speech,
00:03:03I mean, it would have been okay if it wasn't.
00:03:05Thank you.
00:03:07People ask my opinions,
00:03:09then they don't like it.
00:03:11I really don't understand this at all.
00:03:13Is the problem with me or with you?
00:03:15With me, with me.
00:03:17The problem is with me.
00:03:19There is nothing to be so dramatic about.
00:03:21Okay,
00:03:23this is your first boss,
00:03:26be strong.
00:03:28It's over, right?
00:03:30Come on, I'm running away.
00:03:38How was it, Erik?
00:03:40What do you mean how?
00:03:42You fell.
00:03:44How do you know?
00:03:46I would say,
00:03:48Winner knows,
00:03:50but everyone knows.
00:03:52He saw Gülden kissing the man,
00:03:54I didn't kiss him,
00:03:56I said don't kiss him,
00:03:58he kissed me,
00:04:00I didn't kiss him.
00:04:02According to the legend,
00:04:04Mr. Erik never gets in touch
00:04:06with his colleagues and patients.
00:04:08It's like an autopsy.
00:04:10Now, whatever you say,
00:04:12you kissed the man in front of the team.
00:04:18That Gülden,
00:04:20I'm going to pour a spoonful of water
00:04:23on your face.
00:04:25I'm disgusted.
00:04:27It's not a disgrace,
00:04:29it's a scandal.
00:04:31You go and bring that woman
00:04:33to me,
00:04:35I'll squeeze her.
00:04:37I didn't squeeze her.
00:04:39I had to do it,
00:04:41so that Filiz wouldn't see us.
00:04:43Look, EfsoÅŸ,
00:04:45every word you say is like a command to me.
00:04:47But I didn't even believe it.
00:04:49You had no choice but to kiss the man, did you?
00:04:52No, I had no choice.
00:04:54Okay, okay.
00:04:56I have to apologize to Emir.
00:04:58Oh my God,
00:05:00what a disgrace,
00:05:02what a disgrace.
00:05:04How am I going to solve this disgrace?
00:05:06How am I going to go to that clinic
00:05:08in front of those people?
00:05:10How can I do such a stupid thing?
00:05:12Don't worry about yourself,
00:05:14forget about it.
00:05:16Think about tomorrow.
00:05:18Now, talk about tonight.
00:05:21How was it, Erik?
00:05:23Was it sweet or sour?
00:05:25Did your heart beat?
00:05:27How was it?
00:05:29Standard, I don't know.
00:05:31Standard.
00:05:33Open it a little bit.
00:05:35What?
00:05:37I'll open it for you.
00:05:50I love you.
00:06:20I'm Elizabeth Holmes.
00:06:22What if you could test your blood for histogram?
00:06:50I love you.
00:06:52I love you.
00:06:54I love you.
00:06:56I love you.
00:06:58I love you.
00:07:00I love you.
00:07:02I love you.
00:07:04I love you.
00:07:06I love you.
00:07:08I love you.
00:07:10I love you.
00:07:12I love you.
00:07:14I love you.
00:07:16I love you.
00:07:18I love you.
00:07:20I love you.
00:07:22I love you.
00:07:24I love you.
00:07:26I love you.
00:07:28I love you.
00:07:30I love you.
00:07:32I love you.
00:07:34I love you.
00:07:36I love you.
00:07:38I love you.
00:07:40I love you.
00:07:42I love you.
00:07:44I love you.
00:07:46Don't ruin my mood this morning.
00:07:48Don't tell him about the car.
00:07:50Okay?
00:07:52Okay.
00:07:54Okay.
00:07:56Okay.
00:08:06Good morning.
00:08:08Good morning.
00:08:16Good morning.
00:08:46Good morning.
00:08:48Good morning.
00:08:50Good morning.
00:08:52Good morning.
00:08:54Good morning.
00:08:56Good morning.
00:08:58Good morning.
00:09:00Good morning.
00:09:02Good morning.
00:09:04Good morning.
00:09:06Good morning.
00:09:08Good morning.
00:09:10Good morning.
00:09:12Good morning.
00:09:14Okay, you can go.
00:09:44What happened to the car?
00:09:46Don't start.
00:09:58Come in.
00:10:00Finally.
00:10:02Mom.
00:10:04What are you doing?
00:10:06Welcome.
00:10:08What am I going to do?
00:10:10I'm waiting for you and running away from your father.
00:10:12Are you angry again?
00:10:14When not?
00:10:16Never mind.
00:10:18Can you send this ointment to our factory?
00:10:20What?
00:10:22But he doesn't know I'm here.
00:10:24What is this?
00:10:26I bought it from the villagers.
00:10:28They say it's good for eczema.
00:10:30Let's see our lab.
00:10:32Okay.
00:10:34Wait a minute.
00:10:36Come here.
00:10:38I'll show you something.
00:10:40These are the creams I bought for this month.
00:10:42A list.
00:10:44Check it.
00:10:46Mom.
00:10:50You're showing the domestic sales of our factory alone.
00:10:52What can I do?
00:10:54That's all I get from where I live.
00:10:56My environment is wide.
00:10:58You know my father needs to pay you a CEO salary, right?
00:11:00Yes, I know.
00:11:02But I'm getting more than that.
00:11:04Don't worry.
00:11:06Come on, let's have breakfast.
00:11:08Why did you call me?
00:11:10I don't have much time.
00:11:12Only he knows.
00:11:14He doesn't tell me anything.
00:11:16I don't ask.
00:11:34Have a nice day.
00:11:36Are you welcoming me at the door?
00:11:38You can't leave you alone when you're walking.
00:11:40It's okay.
00:11:46I don't know.
00:11:48Are these people looking at me or me?
00:11:50Everyone is looking at you.
00:11:52They either learned that you kissed Emir,
00:11:54or you became a boss, or both.
00:11:56I don't care.
00:11:58I'm going to walk straight to my room.
00:12:00Then I'll get their rights.
00:12:02I'll figure it out somehow.
00:12:04Good morning.
00:12:06Efsun.
00:12:08How was your night?
00:12:10It was better than yours.
00:12:16What a nice word.
00:12:18You couldn't kiss Emir, but I kissed him.
00:12:20I don't know.
00:12:22I don't know.
00:12:24I need to work to feel better.
00:12:26How many patients do you have?
00:12:28One stomach full, three tears, two botox,
00:12:30one chemical peeling.
00:12:32Be patient.
00:12:34Be patient.
00:12:38By the way, I found a way to make myself love.
00:12:40I'll tell you.
00:12:42Drink some orange juice.
00:12:44I'm looking at you with pleasure.
00:12:46He said something.
00:12:48I'm always like that.
00:12:52I heard he went abroad.
00:12:54Right, Kaya?
00:12:56Yes, Serpil.
00:12:58That's why I'm looking at you with pleasure.
00:13:00What's the matter?
00:13:02I haven't seen my son for a long time.
00:13:04That's why I'm like this.
00:13:06Dad, why did you call me?
00:13:08How's it going at the clinic?
00:13:12It's fine.
00:13:16Now that you're gone, you're in charge.
00:13:18Of course.
00:13:20You're not too tired, are you?
00:13:22I'm not in charge, mom.
00:13:24I have a partner.
00:13:26You have a partner?
00:13:30Partner?
00:13:32What does he say, Kaya?
00:13:34Since my father and Ms. Pervin
00:13:36don't trust me enough,
00:13:38they found a partner.
00:13:42Don't be ridiculous, son.
00:13:44How can they not trust you?
00:13:46Who is this partner, Kaya?
00:13:50A doctor Pervin knows.
00:13:52Good luck, Kaya.
00:13:54Thank you, Serpil.
00:13:56Send me your decisions about the clinic,
00:13:58reports, and budget.
00:14:00I'll look into it.
00:14:02Okay.
00:14:04Is there anything else?
00:14:06No.
00:14:08Good.
00:14:10Enjoy your meal.
00:14:12I'm late for work.
00:14:14Son, you haven't eaten anything.
00:14:16See you.
00:14:18See you.
00:14:20Bravo.
00:14:22You should have said goodbye
00:14:24behind the child.
00:14:26Why are you calling this child for breakfast?
00:14:28What should I have done, Serpil?
00:14:30Should I have sent a message
00:14:32from my phone like you?
00:14:38Beautiful.
00:14:42Where are you going this time?
00:14:44We have orange juice.
00:14:46To buy cherry juice, Kaya.
00:14:48I see.
00:14:50And I'll make a phone call.
00:14:52That's the point, isn't it?
00:14:56Yes.
00:15:06That's how it was.
00:15:08Anyway, I surprised you.
00:15:10No, no.
00:15:12Yes, I was talking about that.
00:15:14Anyway,
00:15:16he came to me
00:15:18and said, I want to divorce you.
00:15:20I said, how can you want to divorce me?
00:15:22What happened?
00:15:24I said, why?
00:15:26He said, you're not excited.
00:15:28I'm not an adventure fairy.
00:15:30I have a monotonous life.
00:15:32I have routines.
00:15:34When he said that,
00:15:36I couldn't answer.
00:15:38Aren't you a life coach?
00:15:40What does it have to do with a life coach?
00:15:42Should I go to my wife and say yes?
00:15:44Please help me.
00:15:46I'm saying my wife
00:15:48wants to divorce me.
00:15:50Help me.
00:15:52I'm not your wife.
00:15:54Go talk to your wife.
00:15:56You're not from God.
00:15:58You're a woman without empathy.
00:16:00If a person is a little humane
00:16:02and wants to help his friend,
00:16:04he would say two or three words.
00:16:06Would you like to diet?
00:16:08No, he didn't say anything about my belly.
00:16:10I'm happy with that.
00:16:12Okay, then there's nothing I can do.
00:16:14Good morning.
00:16:16Good morning.
00:16:22Emir.
00:16:24My patients are coming to you.
00:16:26This situation is starting to bother me.
00:16:28Hmm.
00:16:30Don't worry.
00:16:32He's sick.
00:16:34He goes to whoever he thinks is the best.
00:16:36Is that so?
00:16:38Good morning.
00:16:40Good morning.
00:16:42Efsun and Sahin want to have a meeting
00:16:44with other doctors as partners.
00:16:46Is it Efsun or you?
00:16:48I can't see him.
00:16:50He wanted me to tell you.
00:16:52He's kind of deaf.
00:16:54If he has something to say,
00:16:56he can come and say it himself.
00:17:00If he has something to say to me,
00:17:02he can come and say it to my face.
00:17:06He said he should come.
00:17:08That's exactly what he said.
00:17:10He thinks he's running away from him.
00:17:12If you're running away now.
00:17:14It's a cold mask.
00:17:16Let me see.
00:17:22Yes, Ms. Sibel.
00:17:24Now we're going to neutralize
00:17:26the chemicals we've applied.
00:17:28We're going to save you
00:17:30from acne and swelling.
00:17:32Thank you very much.
00:17:34There's nothing I haven't tried.
00:17:36Trust me.
00:17:38I'll see you again in four weeks.
00:17:40Are we good?
00:17:42Are we good?
00:17:44Yes.
00:17:46Okay.
00:17:48I'm going to the doctor.
00:17:50Don't leave me.
00:17:52Okay.
00:17:54Try to kiss him this time.
00:17:56I don't know.
00:17:58You're the only one talking to me like this.
00:18:00I guess so.
00:18:12Can we talk?
00:18:16Elif, can you wait outside?
00:18:22After the job,
00:18:24I want to have a team meeting with you.
00:18:26What's that?
00:18:28Are you going to apologize to everyone last night?
00:18:30What? No.
00:18:32Then you'll apologize to me in front of everyone.
00:18:34No, look, you're pressuring me.
00:18:36Then we have nothing to talk about.
00:18:38T-shirt.
00:18:40I sent my assistant out.
00:18:42T-shirt.
00:18:44Am I going to assist you?
00:18:46The patient is waiting.
00:18:48The patient doesn't wait.
00:18:52Pray for the patient.
00:18:54Come on.
00:18:58What is this?
00:19:00What are you doing?
00:19:02This is too young.
00:19:10I know.
00:19:12I'm aware.
00:19:16Kissing was a mistake.
00:19:18I know that, too.
00:19:20But it can happen again.
00:19:22It will never happen again.
00:19:28I'm sorry.
00:19:30I'm sorry.
00:19:32I'm sorry.
00:19:34I'm sorry.
00:19:36I'm sorry.
00:19:38I'm sorry.
00:19:40I didn't feel anything anyway.
00:19:42Good.
00:19:46Good.
00:19:48You have to apologize to me, too.
00:19:52I kissed you.
00:19:54Why did you have to kiss me?
00:19:56Why did you kiss me?
00:19:58I did everything to get you out of that situation.
00:20:04You put me in that situation.
00:20:06You don't even care about me.
00:20:08Just think about me.
00:20:12I don't mix my private life with my work.
00:20:14I don't make mistakes.
00:20:16And I don't like to make mistakes.
00:20:24I don't like people who like themselves so much that they can't even accept an apology.
00:20:26I don't like people who like themselves so much that they can't even accept an apology.
00:20:30Good.
00:20:32It means we don't like each other.
00:20:34It means we don't like each other.
00:20:36At least we have a common side.
00:20:42Are we having a meeting tonight?
00:20:44Are we having a meeting tonight?
00:20:46You can warn me.
00:20:50But first you have to follow your mother's instructions and watch me.
00:20:54Maybe you can learn a few techniques.
00:20:58Mask.
00:21:02Teacher, let me put on your mask.
00:21:04Let's be stylish.
00:21:18You're ready.
00:21:20Good luck, teacher.
00:21:22Thank you, Çaylak.
00:21:26Yes, we're starting.
00:21:32Efsun.
00:21:34A village doctor in Gaziantep.
00:21:36A village doctor in Gaziantep.
00:21:38He's a dermatologist.
00:21:40He's a dermatologist.
00:21:42I don't think he's ever had a botox.
00:21:44I don't think he's ever had a botox.
00:21:46What's he doing in a clinic that has so many international awards?
00:21:48What's he doing in a clinic that has so many international awards?
00:21:50And in partnership.
00:21:52What kind of a scoundrel are we?
00:21:54What kind of a scoundrel are we?
00:21:56No, honey.
00:21:58Then what I'm saying is true.
00:22:00They called him to get him to come, right?
00:22:02No, you're right.
00:22:04But he doesn't look like the type to learn a job.
00:22:06But he doesn't look like the type to learn a job.
00:22:08It's like taking over the clinic more.
00:22:10So it's not a very outgoing woman.
00:22:12So it's not a very outgoing woman.
00:22:14A very dominant woman.
00:22:16Besides, it's very planned to confuse Emir's mind.
00:22:18Besides, it's very planned to confuse Emir's mind.
00:22:22Gülten, do you hear what you're saying?
00:22:24Gülten, do you hear what you're saying?
00:22:26It's not possible to confuse Emir's mind.
00:22:28It's not possible to confuse Emir's mind.
00:22:30I thought so.
00:22:32I didn't tell anyone.
00:22:34I didn't tell anyone.
00:22:36But I have to tell you.
00:22:38Last night at the award ceremony,
00:22:40Last night at the award ceremony,
00:22:42Emir kissed me.
00:22:44Emir kissed me.
00:22:46Emir kissed me.
00:22:48Emir kissed me.
00:22:50Emir kissed me.
00:22:52Disgrace.
00:22:54Disgrace.
00:22:56She didn't ask. I saw.
00:22:58Anyway.
00:23:00Anyway.
00:23:02Anyway.
00:23:04Anyway.
00:23:06Anyway.
00:23:08Anyway.
00:23:10Anyway.
00:23:16No.
00:23:18No.
00:23:20No.
00:23:22No.
00:23:24She's a bit of a strange woman, this Efsun.
00:23:27Unbalanced?
00:23:28Unbalanced and dangerous.
00:23:33I've already got botox.
00:23:34I'll go to the hospital today. It'll be over soon.
00:23:38Very good.
00:23:40What would you like to drink? I'll get a coffee.
00:23:42Okay.
00:23:43Nur!
00:23:47Girl, what is this place? It's worse than our village.
00:23:49It's full of patients.
00:23:50People are so interested in aesthetics.
00:23:52That's what we think, too.
00:23:58Why are you looking at Emir like that?
00:24:01He played a game with me again.
00:24:03And he won again.
00:24:04What game?
00:24:05It doesn't matter what the game is, Bin Nur.
00:24:08How can I make this man a star, Emel Anne OÄŸlan?
00:24:12I know these looks.
00:24:17But he doesn't know the job.
00:24:23Why are we watching this crap show?
00:24:26Ms. Pervin wanted it that way.
00:24:28I'm curious, too.
00:24:29Was Mr. Emir as good as he said he was?
00:24:32So?
00:24:33What do you think? Was he good?
00:24:37He's really talented.
00:24:40He's careful.
00:24:41He's timid.
00:24:43And he's very patient.
00:24:46As if you're jealous.
00:24:47I'm not jealous of you.
00:24:49I'm jealous of you.
00:24:50Oh my God.
00:24:53Okay.
00:24:54Come on, let's go to the sewing shop.
00:24:55Let's go.
00:25:21I don't have any money. Do you have a credit card?
00:25:24Credit card?
00:25:25Yes.
00:25:26I don't have a credit card.
00:25:27There's nothing we can do. We don't have any money.
00:25:33Excuse me.
00:25:40Excuse me.
00:25:41Excuse me.
00:25:42Excuse me.
00:25:43Excuse me.
00:25:44Excuse me.
00:25:46Excuse me.
00:25:47Excuse me.
00:25:48Excuse me.
00:25:49Excuse me.
00:25:51Thank you.
00:25:52Thank you.
00:26:18How much is my debt?
00:26:20Don't you know how much a bus is?
00:26:23I mean...
00:26:28By the way, what do you think?
00:26:31Really?
00:26:33We've been taking the same classes for two years.
00:26:35Don't you know me?
00:26:38I'm sorry.
00:26:39I'm not really into classes.
00:26:43What was your name, by the way?
00:26:45It's nothing.
00:26:47Okay, I forgot my name.
00:26:49Besides, I don't have to know everyone's name.
00:26:52You can memorize the last name of Tayfun who came here in a school bus.
00:26:55Not your debts.
00:26:57What are you talking about, girl?
00:26:59What does it have to do with me?
00:27:00Why don't you just leave me alone?
00:27:02I was really curious about you.
00:27:04Exactly.
00:27:05Is she crazy or what?
00:27:12Hello.
00:27:13I'm sorry, I didn't know you were sick at this hour.
00:27:16It's not a big deal.
00:27:22I don't have an appointment anyway.
00:27:24Then I was going to ask you to meet me.
00:27:26It's really busy.
00:27:27Is it?
00:27:30But I have a lifetime record in this clinic.
00:27:34I'm Serpil.
00:27:35I'm Emir's mother.
00:27:37Really?
00:27:38I'm so glad to hear that.
00:27:39Welcome. I'm Efsun.
00:27:41Really?
00:27:42I'm so glad to hear that, Efsun.
00:27:44I was going to have a botox done, if possible.
00:27:46Of course. Does Emir know?
00:27:48Let's tell him right away. He must be around.
00:27:49No, dear.
00:27:50I said I wouldn't bother Emir
00:27:52for such a simple operation
00:27:54among all these operations.
00:27:56That's why I came to you.
00:28:00Then you came to the right place.
00:28:02You did well.
00:28:03Please, let me take care of you.
00:28:04Please.
00:28:15Yes, here you go.
00:28:17I was going to give this document to Mr. Emir.
00:28:19Let me help you.
00:28:23The doctor's information questionnaire.
00:28:25Who are you?
00:28:27Honey, aren't you alone?
00:28:29You'll say it.
00:28:31I'm Mr. Emir's secretary, Ms. Can.
00:28:35I haven't seen you before.
00:28:36I'm sorry.
00:28:37I'm sorry.
00:28:38I'm sorry.
00:28:40I'm sorry.
00:28:41I'm sorry.
00:28:42I'm sorry.
00:28:43I haven't seen you before.
00:28:45You, here.
00:28:46Why would you say that?
00:28:48Because I've been here for 17 years.
00:28:50That means you'll see me here often.
00:28:53Mr. Emir needs to fill out the questionnaire alone.
00:28:56Honey, let's do it this way.
00:28:57Let me give you a little information about Mr. Emir.
00:29:00He doesn't need to fill out the questionnaire here.
00:29:03Since he's a co-director here,
00:29:05if he doesn't like something,
00:29:09he'll go and fix it.
00:29:10That's all I know. Did I make myself clear?
00:29:14Let me see if it's done.
00:29:16I see!
00:29:17It's done. You're great.
00:29:19Look at Mr. Emir.
00:29:21He found a secretary that fits his personality.
00:29:24If you're happy,
00:29:27we'll be waiting for the meeting tonight.
00:29:29By the way, you'll fill out the questionnaire.
00:29:30You.
00:29:39You'll lose.
00:29:40You just lost your sweet spot in the lounge.
00:29:43By the way, I'm Bin Nur.
00:29:46I'm Ms. Efsun's assistant. I'm her assistant.
00:29:48We can also say right-hand man.
00:29:50Mr. Emir's partner. I know them.
00:29:54I also know that you came from Gaziantep.
00:29:57Last night, Mr. Emir was very embarrassed.
00:30:00I know that, too.
00:30:01There's a meeting tonight. Thank you.
00:30:04How do you know all this?
00:30:06My darling knows.
00:30:07Let's stop there.
00:30:10My darling,
00:30:11actually, Bin Nur knows.
00:30:14My dear, only Canan knows everything here.
00:30:23Bin Nur knows.
00:30:25Bin Nur knows.
00:30:27I put you aside.
00:30:29Bin Nur knows.
00:30:30I put you aside.
00:30:34Let's laugh.
00:30:37Okay.
00:30:40Okay.
00:30:43Okay.
00:30:44What are you doing here?
00:30:46I'm giving my mom botox.
00:30:47I'm not asking you.
00:30:49I'm asking my mom.
00:30:50Can't you see? I'm giving Efsun botox.
00:30:53Why didn't you come to me?
00:30:54I didn't come to you because you were busy.
00:30:55I was going to run away as soon as I got it done.
00:30:58How did you know that I was coming?
00:31:00Canan told me.
00:31:02Canan is the same Emir.
00:31:04She likes herself. She's a troublemaker.
00:31:06She's just like her secretary.
00:31:08I wonder how she remembers.
00:31:09Oh.
00:31:11Oh.
00:31:14Oh.
00:31:17Efsun,
00:31:19you didn't have an appointment at this hour.
00:31:20Who is the lady?
00:31:21Is she your assistant?
00:31:22Yes.
00:31:23I'm very pleased, darling.
00:31:24I'm Emir's mother.
00:31:26What?
00:31:27Serpil.
00:31:29My mother.
00:31:34Yes, you can leave. It's done.
00:31:36Is it done? So fast.
00:31:38I guess I don't need to tell you.
00:31:40We're not taking a shower today.
00:31:41We're not neglecting the janitors.
00:31:42I know. I know everything.
00:31:45By the way, your hand is really light.
00:31:48I'll come to you for sure next time.
00:31:50I'll be very happy. As you wish.
00:31:52I'm waiting for you to have dinner with us tonight.
00:31:54Okay? You can come out with Emir.
00:31:57My husband Kaya would love to meet you.
00:32:00No.
00:32:01We can't come. We have a meeting tonight.
00:32:03Oh, God.
00:32:05Then I'll be waiting for you tomorrow night.
00:32:07As you wish.
00:32:09I've been wanting to meet your husband.
00:32:11Great. See you tomorrow night.
00:32:13See you.
00:32:15See you, darling.
00:32:20See you.
00:32:22See you.
00:32:31Shut your mouth.
00:32:33Shut it. And hold your chin.
00:32:37Not like that. Not like that.
00:32:39Think before you speak. Think about what I'm saying.
00:32:42Whatever.
00:33:07Nice.
00:33:18Well, look...
00:33:20I owe you a ticket.
00:33:22I mean, I don't want to ask you for a loan.
00:33:25You're giving me 200 liras for a ticket?
00:33:27I'm not.
00:33:28You, rich people.
00:33:30I'm so sorry.
00:33:36Mom, why did you choose all of them when you were choosing Gül?
00:33:41What's wrong with this, Emir? I wanted to meet my new partner.
00:33:45I was very curious about who Pervenin trusted so much.
00:33:49Does my father know about this?
00:33:51Does my father know about this?
00:33:54What's going on, Emir?
00:33:55Am I going to ask your father's permission to come to the clinic?
00:33:58Look at me. Is there anything I shouldn't know about this girl?
00:34:02No, no. My father just doesn't want to get involved in the clinic business. That's why I asked.
00:34:08You men can't do anything without women, can you?
00:34:13The product of the factory is very good when bargaining from home, but know your place, Serbil.
00:34:19Don't get involved in the factory or the clinic, okay?
00:34:22Mom, I didn't mean anything like that. You know that, too.
00:34:24Okay, son, okay. I heard what I had to hear.
00:34:26I know my place very well, too. Don't worry.
00:34:29See you at dinner tomorrow evening.
00:34:31Come on, mom.
00:34:32Come on.
00:34:34Ah, Gülten.
00:34:35Miss Serbil.
00:34:36Did I miss you?
00:34:37What's the matter, honey? Are we strangers? I'll be back soon.
00:34:40Okay.
00:34:41Okay.
00:34:45What's up?
00:34:48She's fine.
00:34:58Why did you accept my mother's offer?
00:35:00I don't cook at home. I eat kebabs and kokorec all the time.
00:35:03She's not going to eat at home, honey.
00:35:06She may not be hungry when she meets my father.
00:35:08Don't worry. My appetite can't stop anything.
00:35:12I have a patient for surgery.
00:35:14Come on, let's see.
00:35:16After that, we need to review the file.
00:35:18Payments, materials, management and so on, okay?
00:35:20I'm looking at it, but you liked this manager job.
00:35:24Don't get too carried away.
00:35:26This is my hospital.
00:35:27This is my hospital.
00:35:28Okay, we understand.
00:35:29Your hospital.
00:35:30Okay, your father's hospital.
00:35:31Why are you so curious to be a boss?
00:35:33As long as I'm here, I want to do my job the best I can.
00:35:36Okay?
00:35:37Miss Serbil is in another country.
00:35:38My pleasure is in its place.
00:35:39You won't see me when you come.
00:35:41Even if I beg you, you won't.
00:35:43Okay?
00:35:44I hope so.
00:35:45I hope so.
00:35:48Miss Nisim.
00:35:49Welcome.
00:35:50Thank you.
00:35:51Let me introduce you.
00:35:52My partner, Miss Efsun.
00:35:53Hello.
00:35:54Hello.
00:35:55Efsun, come like this.
00:35:56You'll be comfortable.
00:35:57No, I won't.
00:35:58My place is next to you, right?
00:36:00Partner.
00:36:01Come on.
00:36:02Hello, Miss Yesim.
00:36:03Welcome.
00:36:04Thank you.
00:36:05Mr. Emre, we took a picture of Miss Yesim.
00:36:07If you want to see it.
00:36:08Yes.
00:36:09Here you go.
00:36:11Thank you.
00:36:13Yes.
00:36:16Miss Yesim, I'm listening to you.
00:36:18I lost exactly 62 kilos in the last two years.
00:36:20The years I was overweight were like a nightmare for me.
00:36:23I was eating all the time.
00:36:25And I started to get sick all the time.
00:36:27I couldn't breathe.
00:36:28In fact, I couldn't even get out of the house at the end.
00:36:31My husband always supported me in this process.
00:36:33But I divorced him just to be able to eat.
00:36:36I cut the bottom.
00:36:37But then I started therapy.
00:36:39Then the diet.
00:36:40And here I am.
00:36:43My problem is...
00:36:44It can be seen in the photos.
00:36:46Miss Yesim, I'd like to examine you first.
00:36:48Then we'll decide what to do together.
00:36:51If you look at the photos for now...
00:36:53I don't feel ready at all.
00:36:57Miss Yesim.
00:36:58It's the biggest success for you to lose so much weight.
00:37:00It's the biggest success for you to heal yourself and your body.
00:37:03The rest is nonsense.
00:37:05The rest is our job.
00:37:06I've lost so much weight that I can't even wear short sleeves anymore.
00:37:09Of course, dear. How can you wear it?
00:37:11We started dating again with my husband.
00:37:13We'll try again.
00:37:14But I don't want him to see me like this.
00:37:16Miss Yesim.
00:37:17Losing so much weight and wearing leather is extremely common.
00:37:20Just don't think it happened to you.
00:37:22Of course, because leather is a living organ.
00:37:24It can be flexible with weight loss.
00:37:26It can be deformed.
00:37:27It can be.
00:37:28Our job is to fix it.
00:37:31We'll do a belt lipoctomy on you except for your arms and legs.
00:37:33What is lipoctomy?
00:37:35360-degree leather suture.
00:37:37We'll do it on your wife, breast, butt, whatever you have, whatever you don't have.
00:37:41Arms, legs.
00:37:42Thank you so much.
00:37:44I want to be beautiful when I see my husband again.
00:37:47He's coming in two weeks.
00:37:49Two weeks?
00:37:51Miss Yesim.
00:37:52Two weeks is not possible.
00:37:54First of all, we'll ask for a lot of dates from you.
00:37:56Then we need to make sure that you are suitable for surgery in terms of health and mental health.
00:38:00I don't think you understand me.
00:38:02I've been living for months for this moment.
00:38:04For the day I'll see my husband.
00:38:06No, no, no.
00:38:07I only have two weeks.
00:38:10Miss Yesim.
00:38:11Your husband loves you in your old state, that is, in your weighty state, as far as I understand.
00:38:17So be a little more patient.
00:38:19Patience.
00:38:20What do you understand from patience?
00:38:22It's easy to talk to you like this model.
00:38:27Miss Yesim.
00:38:28I understand your concerns.
00:38:30With your permission, let's evaluate my partner.
00:38:32Oh, of course, of course, of course.
00:38:33Evaluate.
00:38:34Of course, of course.
00:38:44If you're going to insult me in front of everyone again, don't bother.
00:38:48I'm going to reject this patient.
00:38:50What?
00:38:53The woman is in a difficult situation, don't you see?
00:38:55Take the surgery for beauty and reject it.
00:38:58What kind of a doctor's understanding is this?
00:39:00The woman is not pleased with herself at all.
00:39:02It takes months for us to get the results of these surgeries.
00:39:04She wants the impossible in a short time.
00:39:06She's going to cause a problem, I know.
00:39:08Okay, then.
00:39:10Let's direct it to the psychologist.
00:39:12Let's go to Sirin.
00:39:13Let's look at the weight instability.
00:39:14Let's do the tests.
00:39:15Don't give up right away.
00:39:17Efsun.
00:39:18This woman is hiding something, I know.
00:39:21Okay, if she's hiding something, I'll find it.
00:39:24The woman needs us, Emir.
00:39:26She's been working on it for years, she's gained weight.
00:39:28Result?
00:39:29Deformed, saggy body.
00:39:34I'll do the surgery.
00:39:35But all the possible problems are yours.
00:39:38I know from you.
00:39:39Accepted.
00:39:41Shall we move on?
00:39:43Yes.
00:39:45Ms. YeÅŸim.
00:39:47I'm going to do your surgery.
00:39:48But I have some conditions.
00:39:51First of all, I'm going to ask you for a lot of information.
00:39:53Then you will meet our psychologist who deals with our patients who have obesity problems.
00:39:57Our dietician will look at your weight index and see if your weight is stable.
00:40:01Okay, okay, I'll do everything.
00:40:04But it's not possible for you to get better until your husband comes.
00:40:08Let's be realistic.
00:40:09How long will it take?
00:40:10Each will take at least 4-5 hours.
00:40:12You will have difficult operations.
00:40:14I will do these surgeries at different times because they will be risky.
00:40:17Then you will have long-term pain.
00:40:19You will wear a corset.
00:40:21You will have to wear a corset for months.
00:40:24I was saying.
00:40:25Okay, that's okay.
00:40:27As long as these saggy things go.
00:40:30I want to forget those old days.
00:40:33Then I need to examine you first.
00:40:35Then we'll talk about the surgery.
00:40:37First I need to examine you.
00:40:38Then we'll talk about the surgery.
00:40:40Look.
00:40:41Here are all the diseases, treatments I've had and the full check-up results I got last week.
00:40:47Analysis, reports are all here.
00:40:57Mashallah, mashallah.
00:41:00Are these all yours?
00:41:03Yes.
00:41:05Yes.
00:41:06Are these all good?
00:41:07Yes.
00:41:09That's good.
00:41:10Thank God.
00:41:12Then let's take Ms. YeÅŸim downstairs.
00:41:15Okay.
00:41:16Please.
00:41:18Ms. YeÅŸim.
00:41:19Trust us.
00:41:20Everything will be fine.
00:41:21Thank you so much.
00:41:22Please.
00:41:23Thank you.
00:41:24Please, please, please.
00:41:26Please.
00:41:27Thank you so much.
00:41:28You're welcome.
00:41:33That's too much.
00:41:36Let's divide this into five.
00:41:39I mean it.
00:41:47You examine five times a day.
00:41:49Partner.
00:41:50I'm waiting for the results.
00:41:53Good luck.
00:41:55Good luck.
00:42:10I didn't take another patient because I had a meeting.
00:42:12We have two hours.
00:42:13Shall we go out for a walk?
00:42:15I'm going out alone.
00:42:16Alone?
00:42:18Aslı came from America.
00:42:20She settled here.
00:42:22Princess Aslı.
00:42:24She's a horse girl.
00:42:26She's from America.
00:42:27Yes, she is.
00:42:29Her father bought her a horse farm here.
00:42:32Oh, dear.
00:42:34How sweet.
00:42:36Do you think I don't know?
00:42:38Bin Nur knows.
00:42:40I can know where the farm is.
00:42:42You can't meet her without me.
00:42:43I won't let you.
00:42:44What meeting?
00:42:45She's out of town.
00:42:47She arranged a horse for me.
00:42:48I'm going to the meeting.
00:42:50She arranged a horse.
00:42:51She arranged a horse.
00:42:53I would have arranged a horse.
00:42:55I'm sitting here alone for two hours.
00:42:57What should I do?
00:42:58Don't make a face at me.
00:43:00It's up to you.
00:43:01You can put it in my room.
00:43:02Lock it.
00:43:10Mr. Halil.
00:43:11Yes, it's me.
00:43:12I'm Efsun.
00:43:13Aslı's friend.
00:43:14I'm preparing your horse.
00:43:15Great.
00:43:16Thank you.
00:43:17Hello.
00:43:18I'm Efsun.
00:43:21Can I ride your horse?
00:43:22Or can I go to the forest?
00:43:23As you wish.
00:43:24Thank you.
00:43:25Thank you.
00:43:27Let's go.
00:43:28Are you ready?
00:43:29Come on.
00:43:38Let's go.
00:43:40Let's go.
00:43:51Let's go.
00:44:05So?
00:44:07What is today's agenda?
00:44:08Why are we here?
00:44:12Where is Emir?
00:44:14Where is Emir?
00:44:15Emir is busy stealing my patients.
00:44:17Where is Emir?
00:44:18Don't do that.
00:44:21You are all different.
00:44:22None of you say anything.
00:44:23Okay.
00:44:24You are jealous.
00:44:25No, Ms. Ebru.
00:44:26Yes.
00:44:27Ms. Ebru.
00:44:28You are hungry because you ate the three meals I sent you for breakfast.
00:44:31There is nothing to do anymore.
00:44:32This night will pass like this.
00:44:33Yes.
00:44:36Why are we hiding?
00:44:37Shut up, Binnur.
00:44:38Shut up.
00:44:39Where is Emir?
00:44:41Normally, he is very punctual.
00:44:42He should be alone.
00:44:44How do you know he is very punctual?
00:44:45How do you know?
00:44:46Binnur knows.
00:44:48Does Binnur know where Emir is?
00:44:49Tell me.
00:44:50Where is he?
00:44:51Where is he?
00:44:52She knows.
00:44:53Wait.
00:44:54Where is he?
00:44:55He left the clinic half an hour after his last patient.
00:44:58You don't take my time.
00:45:00I won't bother you.
00:45:02Okay.
00:45:03I'll be waiting for you on Wednesday.
00:45:04You have an appointment.
00:45:05Good evening.
00:45:06Now, Sirin.
00:45:07If you don't perceive your profession as an intervention.
00:45:10Yes.
00:45:11You share these people.
00:45:12These little people get angry with you.
00:45:14That's right.
00:45:15And they give you money in return.
00:45:16I'm doing well now.
00:45:18You have been nagging since morning.
00:45:19What did you gain?
00:45:21He made me play again.
00:45:23He made me play again.
00:45:24So that I would be disgraced again.
00:45:26I told him that we should have a meeting.
00:45:27But he doesn't come.
00:45:29He doesn't come.
00:45:30He says that he doesn't care about me.
00:45:32No, he doesn't.
00:45:33If he says that he will come, he will come.
00:45:34He is a man of his word.
00:45:35I know him.
00:45:36How do you know him?
00:45:37How do you know?
00:45:38I know men.
00:45:39I know.
00:45:40You don't know.
00:45:41I know him because of his face.
00:45:42I don't know him because of his face.
00:45:44Don't mess with my YaÅŸar.
00:45:45Welcome.
00:45:46I swear they are messing with me.
00:45:48Look, I had a patient the other day.
00:45:50He is doing regular sports.
00:45:51Fit.
00:45:52He had a series operation.
00:45:54He looks at least 10 years younger.
00:45:55But he is still unhappy.
00:45:56What did I do?
00:45:57I sent my YaÅŸar.
00:45:59Only one scene.
00:46:01Only one scene.
00:46:02Then he came and thanked me.
00:46:03Because why?
00:46:04Even if my life is in a swamp,
00:46:06I do my job very well.
00:46:08Also, look.
00:46:09The man is married for 25 years.
00:46:10YaÅŸar, 15.
00:46:11What kind of 15?
00:46:12This man is married for a full 15 years,
00:46:13which is like 25 years.
00:46:15And he is still happy.
00:46:16And I'm about to leave right now.
00:46:18I'm bored.
00:46:19I'm bored of the same conversation.
00:46:21Okay, don't be bored.
00:46:22Please, sit down.
00:46:24Why are we gathered here?
00:46:26Our new boss,
00:46:27Ms. Efsun's
00:46:28consultation organization.
00:46:30Very nice.
00:46:31Very nice.
00:46:32Where is she?
00:46:33I'm going to eat an avocado.
00:46:36Where did it come from?
00:46:38I haven't eaten it before.
00:46:39I wanted to eat it when I saw it.
00:46:41What are we here to do?
00:46:42Can you focus on your task?
00:46:43If I had an avocado.
00:46:44Where is it?
00:46:45I'm bored.
00:46:47Five minutes.
00:46:48I'll wait five more minutes.
00:46:49If he doesn't come,
00:46:50I'll start the meeting.
00:46:51I don't care.
00:46:58What's up?
00:46:59Welcome.
00:47:00How are you?
00:47:04My hand is getting worse.
00:47:06Don't worry.
00:47:07You'll get better.
00:47:08You'll get better
00:47:09and you'll continue
00:47:10your surgery from where you left off.
00:47:11I promise you.
00:47:12Emir is here.
00:47:17Good evening.
00:47:18Good evening.
00:47:20Dad.
00:47:22Emir.
00:47:29How is America going?
00:47:30Don't make fun of me.
00:47:32We wanted to talk to you
00:47:33about the clinic.
00:47:35I'm listening.
00:47:37I heard that you're going to
00:47:38talk about the clinic today.
00:47:40Yes.
00:47:41We examined the files you sent
00:47:42about the clinic.
00:47:44Nothing has changed
00:47:45since you left.
00:47:47There are no reports,
00:47:48no data.
00:47:49There are no documents.
00:47:51Even these patient forms
00:47:52have not been filed.
00:47:54I know.
00:47:55Efsun is very interested.
00:47:56He will definitely do it.
00:47:58You can't sink the clinic
00:47:59by waiting for Efsun
00:48:00to do his job, Emir.
00:48:02Why?
00:48:03Since you trust Efsun
00:48:04so much,
00:48:06let him manage it.
00:48:07We brought him to you
00:48:08so that he can be a partner.
00:48:09That woman can't be my partner.
00:48:10You can't decide that.
00:48:11Did you hear me?
00:48:12What are you going to do?
00:48:13Are you going to force him to be a partner?
00:48:14Being a partner
00:48:15gives you strength.
00:48:16Look at your father and me.
00:48:17We have very different characters,
00:48:19but where did we bring the clinic
00:48:20from our differences?
00:48:23We got to know each other,
00:48:24we supported each other,
00:48:25we trusted each other.
00:48:27Trust?
00:48:29He thinks your daughter is in America,
00:48:30but you are here.
00:48:32He thinks he will go to Gaziantep
00:48:33three months later,
00:48:34but his plan is to keep her
00:48:35in the clinic.
00:48:36He doesn't even want to see her face
00:48:37again.
00:48:38He thinks he won't see her,
00:48:39but your goal is to win her back.
00:48:41And I know all these lies.
00:48:43I've been lying to you
00:48:44from the first moment I saw her
00:48:45because of my love and respect for you.
00:48:48Which trust are you talking about?
00:48:50Look, when you get to know each other...
00:48:51I don't want to.
00:48:52I don't want to get to know that woman.
00:48:54I don't want her in the clinic either.
00:48:56I've been working hard for this clinic
00:48:57for years.
00:48:58You promised me this place.
00:49:00I don't want a partner.
00:49:01Do you understand?
00:49:02You can't run that clinic
00:49:03on your own.
00:49:05Don't talk about me.
00:49:06What do you know about me?
00:49:10There's something very clear
00:49:11I know about Efsun.
00:49:13She's a fighter.
00:49:15And I have to give my daughter
00:49:17this chance.
00:49:19Half of the clinic is hers.
00:49:21If she wants to stay, she will.
00:49:23What if she wants to go?
00:49:26Then there's nothing to do.
00:49:28Good.
00:49:29Then think of another way
00:49:30to pay 50 percent.
00:49:32Because I'll do everything I can
00:49:33to get her to go.
00:49:35That's how I know.
00:49:40I told you.
00:49:41I said I wouldn't come.
00:49:42Water will find its way.
00:49:44Look, you'll see.
00:49:45They'll learn to move together
00:49:46in time.
00:49:48And in time,
00:49:50my daughter will listen to me
00:49:52and forgive me.
00:49:54I hope so.
00:50:00Hello, everyone.
00:50:02Good evening.
00:50:03Good evening.
00:50:04Huh?
00:50:05Good evening.
00:50:06Good evening.
00:50:10Thank you.
00:50:11Can we get one?
00:50:13One?
00:50:14There's a gap there.
00:50:15Let's get one.
00:50:16Ma'am, come on.
00:50:18Yes.
00:50:20Thank you.
00:50:22Thank you.
00:50:23You're welcome.
00:50:28I thought it would be more sincere
00:50:29if you came here
00:50:30after work.
00:50:32I made you wait.
00:50:33Don't mind me.
00:50:34Yes.
00:50:37I'm Efsun.
00:50:38Efsun Arman.
00:50:39Without Ms. Pervin,
00:50:40we'll run the clinic
00:50:41with Emir Demirhan.
00:50:44I wonder where Emir is.
00:50:46I think he's coming.
00:50:47I won't keep you too long.
00:50:48Don't worry.
00:50:49We've already met
00:50:50most of you.
00:50:52But I wanted to come together
00:50:53as a team.
00:50:55I asked you to fill out
00:50:56surveys about your suggestions
00:50:57and complaints.
00:50:59They're here.
00:51:00I reviewed them all one by one.
00:51:01Most of them are about
00:51:03working hours,
00:51:04lunch and dinner.
00:51:06As far as I understand,
00:51:07you're having trouble.
00:51:09I'll start then.
00:51:10According to the number of consultants,
00:51:12the number of health personnel is low.
00:51:14This means more burden.
00:51:15It creates extra stress.
00:51:17I'll at least speak for myself.
00:51:18I'm stressed.
00:51:20Okay.
00:51:21Okay, you're stressed.
00:51:22Okay, I'll take care of it.
00:51:24Any other comments?
00:51:29No?
00:51:30No.
00:51:31No other comments?
00:51:32Is there something wrong
00:51:33with the firm
00:51:34and you didn't even
00:51:35write a survey?
00:51:36Are you looking for nothing?
00:51:37What?
00:51:38What's that?
00:51:39There is no cappuccino machine
00:51:40in the firm.
00:51:41My colleagues
00:51:42can't say
00:51:43cappuccino
00:51:44with their mouth
00:51:45or the edge
00:51:46if they want to.
00:51:48How can this life
00:51:49be high quality?
00:51:50Ms. Efsun, let me ask you.
00:51:51You're right.
00:51:52You're right.
00:51:53Let's take notes.
00:51:55I took notes.
00:51:56Take them.
00:51:57It'll be a shame
00:51:58if the words are blown off.
00:51:59Okay, okay.
00:52:29Okay.
00:53:00No, no, no.
00:53:03I can't make them accept me.
00:53:05Look, they don't even talk, they don't say anything.
00:53:08Talk about salary.
00:53:10No one can be silent about money.
00:53:12Money, money, capitalism.
00:53:13Get out of there.
00:53:16Well, do you have any suggestions for your salaries?
00:53:21Well, here's the thing.
00:53:24We get two salaries in the return capital.
00:53:26It should be four.
00:53:27Not four.
00:53:28Four.
00:53:29Because when it's two, it's like a labor exploit.
00:53:32Four.
00:53:34Since we're talking about return capital,
00:53:36that means I've reached the end of the meeting.
00:53:39Friends, the return capital ratio we give is the same as other hospitals.
00:53:44The ratio we give according to your performance is twice that of others.
00:53:49So, Mete, if you have a problem with your salary,
00:53:52look at your return performance.
00:53:54Oh, Emir.
00:53:55I don't have a problem with my performance.
00:53:58Because my patients are stolen.
00:54:00That's your problem.
00:54:02I don't even have a minute of free time in a day.
00:54:04I accept it because your patients beg me.
00:54:07My patients.
00:54:08This makes me the highest performing doctor in the hospital.
00:54:15Performance.
00:54:16Yes.
00:54:18Do you have any other comments about your salaries?
00:54:20No.
00:54:21Then let's have a drink.
00:54:23Then we'll continue.
00:54:25Would you look at me?
00:54:35No, he didn't understand why you gathered us here.
00:54:37Let's see, we'll see.
00:54:38Can it be like you?
00:54:39No, of course not, but...
00:54:41Bro!
00:54:44Where are you?
00:54:46I was in Izmir.
00:54:48They have a loan issue.
00:54:50We dealt with them.
00:54:51When we came, we got to work.
00:54:53Did you feel the absence?
00:54:54Of course, bro.
00:54:55There is no taste without you here.
00:54:56Oh my God.
00:54:58Your whole team is here.
00:55:00Yeah.
00:55:01We're having a meeting.
00:55:02Are you hungry?
00:55:03Shall I prepare something?
00:55:04We ate, thanks.
00:55:07You're upset.
00:55:08What happened?
00:55:11It's not something I can't handle.
00:55:15Well, who is this girl?
00:55:17I've never seen her before.
00:55:22Shall I introduce you?
00:55:24So you know her.
00:55:26Don't introduce me to a person.
00:55:29Don't introduce me.
00:55:30Son, let go of yourself.
00:55:32What is this shame?
00:55:33A thousand women are coming here.
00:55:35Why don't you hook up with one?
00:55:36Son, I'm a man of love.
00:55:37I want to be in love, you know?
00:55:39Don't start with me again.
00:55:40Romantic, romantic.
00:55:42What did I tell you?
00:55:43Love is just a few outbreaks in the brain.
00:55:45Endorphin, dopamine.
00:55:46Oxytocin.
00:55:47Exactly.
00:55:48That's it.
00:55:50The girl is very beautiful.
00:55:54Anyway, I'll say hello to yours.
00:55:56We'll talk.
00:56:01Friends, what shall we do?
00:56:02Shall we continue the meeting?
00:56:04What? At the table?
00:56:05At the table, yes.
00:56:08Come on.
00:56:15What are you talking about?
00:56:17Why didn't you talk to me?
00:56:19If you hadn't been late, you'd know.
00:56:22I'm not late.
00:56:23There was nothing to miss.
00:56:24I didn't come.
00:56:26Is this how you're trying to trick me?
00:56:28You don't have to stay in the clinic.
00:56:30I'm not going to stay anyway.
00:56:31Why don't you believe me?
00:56:33We made a three-month agreement with Ms. Pervin.
00:56:35That's it.
00:56:36I'm the boss.
00:56:37Boss?
00:56:38Is this how you're going to be the boss?
00:56:40By making surveys, listening to requests and complaints?
00:56:43Do you know how scared everyone is of each other?
00:56:45No one talks to anyone, no one meets, no one agrees, no one cares.
00:56:49This is a hospital, not a therapy center.
00:56:52Are you aware of that?
00:56:53A doctor who values himself feels much better.
00:56:56He works much more consciously.
00:56:58Efsun, are you missing your environment in Gaziantep?
00:57:03As long as I'm here, I'll do my job the best I can.
00:57:06But you can't.
00:57:08Let me tell you without looking at the surveys.
00:57:10YaÅŸar KapiÅŸ wanted that machine.
00:57:12Sirin complained about the lack of a doctor.
00:57:14Mete's problem is mine.
00:57:15Taner said, I don't have a complaint, I'm satisfied.
00:57:18Is that true?
00:57:19Okay, okay, I understand.
00:57:21You don't need a survey, I understand.
00:57:23Because I know my team well.
00:57:24Such a team is not called a team because everyone is stuck according to their own head.
00:57:28Everyone will do their job perfectly and earn their money.
00:57:31That's the definition of the job.
00:57:33You are so obsessed with your own perfection that you don't even care if people are waiting for you.
00:57:38I understand very well now why Ms. Pervin didn't trust you and called a partner.
00:57:44I understand now why Ms. Pervin chose you.
00:57:47You are still a little boy who left her, trying to get into her mother's eyes,
00:57:50defeated by her feelings and playing boss.
00:58:01Ms. Efsun.
00:58:03I'm late for the meeting.
00:58:06The meeting is over.
00:58:13Ms. Efsun.
00:58:23Oh, Ms. Pervin.
00:58:24Oh, Ms. Pervin.
00:58:26Efsun.
00:58:28Don't cry, don't cry, don't cry.
00:58:30Efsun.
00:58:31Don't, you're strong, you're strong.
00:58:33Efsun.
00:58:34Get out of my way.
00:58:35Get out of my way, I swear I'll call the police.
00:58:37What am I going to talk to you about?
00:58:38What am I going to talk about?
00:58:39I have nothing to talk about.
00:58:40Look, go or I'll call the police.
00:58:41Efsun.
00:58:42Don't you go?
00:58:43Fine, I'm calling the police.
00:58:46What am I going to deal with you?
00:58:48You deal with the security forces.
00:58:52What are you doing?
00:58:53Look at my phone.
00:58:54Are you really calling the police?
00:58:56Do you think I'm kidding?
00:58:57Yes, I was going to call the police.
00:58:58I can't deal with you anymore, okay?
00:59:00Calm down, let's talk.
00:59:01I'm calm, I'm calm.
00:59:02We have nothing to talk about.
00:59:05Look, okay.
00:59:07What my mother and you said were not true.
00:59:11Are you waiting for an apology from me?
00:59:13Am I going to apologize?
00:59:15Never.
00:59:16Whatever I told you, I'm behind it all.
00:59:18Oh, I'm glad I said it.
00:59:20I'll say it again.
00:59:22I'm not taking it back.
00:59:23Okay, don't take it back.
00:59:24Think about what you want to think about me.
00:59:26I will.
00:59:27Okay, get in the car, let's talk.
00:59:29I'm not getting in your car.
00:59:30Get out of my way then.
00:59:31Where are you going?
00:59:32I'm going home.
00:59:33Where am I going?
00:59:34Okay, I'm going home too.
00:59:35Come on, get in the car.
00:59:36You can't find a taxi at this hour.
00:59:37No, no.
00:59:38I'll find it.
00:59:39I'm not one of those girls you know.
00:59:40Efsun.
00:59:44Please.
00:59:45Beg.
00:59:46Sorry?
00:59:47Beg, come on, cry, come on.
00:59:49Efsun, come on.
00:59:51I'm going to make you beg, you'll see.
00:59:53Uh-huh, uh-huh.
00:59:54Damn car.
01:00:03Police car.
01:00:10Are you okay?
01:00:11I'm not.
01:00:12I mean, I don't want to talk, I don't want to talk, but what's your problem with me, huh?
01:00:15What do you want from me?
01:00:16No one in the clinic talks to anyone, no one knows about their illness.
01:00:19No sharing, no support, no communication at all.
01:00:21Everyone is very busy.
01:00:22No one has time.
01:00:23They filled the questionnaire.
01:00:24They also came to the meeting.
01:00:25Because they were wondering about you.
01:00:26Thanks to you, I left a very good audience.
01:00:28Thanks.
01:00:29You left that audience at the award ceremony last night.
01:00:31Don't blame me.
01:00:32I'm not blaming you.
01:00:33I'm not blaming you.
01:00:34I'm not blaming you.
01:00:35I'm not blaming you.
01:00:36I'm not blaming you.
01:00:37I'm not blaming you.
01:00:38of course.
01:00:39It's Negrete's own fault!
01:00:40Negrete had it, so he brought me to hierophant.
01:00:42Negrete has a special skill.
01:00:43It is like ACOOR, repair the truck no matter what you DO
01:00:45This profession does not need one or two doctors anymore.
01:00:47You are more successful if you make the doctors happy
01:00:49What a simple reason.
01:00:50You do not know much about a village doctor from Gaziantep do you?
01:00:51Get your car out of the way.
01:00:52I'm going to get off.
01:00:53What happened again?
01:00:54Pull aside.
01:00:55Pull aside, get out of the way.
01:00:56I will car.
01:00:57I'll get off.
01:00:58Efsun.
01:00:59Stop, I'm getting off.
01:01:00I'll throw myself out of the car.
01:01:01Efsun.
01:01:02Don't be ridiculous.
01:01:03Okay, pull it out.
01:01:04Come, I'll throw you down.
01:01:05Efsun, don't be ridiculous.
01:01:07Okay, pull.
01:01:08Are you going to get off here on this wet road?
01:01:16I even got off.
01:01:21This girl is really crazy.
01:01:29Come, come, come, come, come, come.
01:01:32Is that a kebab maker's motorcycle?
01:01:37No way.
01:01:38It can't be, this can't be normal.
01:01:41Go ahead.
01:02:01Oh!
01:02:10Oh!
01:02:12What is this?
01:02:17What are you doing?
01:02:18Huh?
01:02:19What are you doing?
01:02:20Who is he?
01:02:21Bekir from the Gaziantep newspaper.
01:02:23This man is not my fiancé.
01:02:26If you make such a false gossip, I'll burn you.
01:02:29Ah, Bekir, stupid Bekir.
01:02:31God damn it.
01:02:33I'll go back to Antep to find you first.
01:02:42Hello, daddy.
01:02:44Dad, what wedding?
01:02:45For God's sake, don't do it.
01:02:47Our stupid Bekir pulled us while walking in the bazaar.
01:02:50Daddy, there's really nothing between us.
01:02:54No, daddy, where will I see Emir in Istanbul?
01:02:58I'm busy, please.
01:03:00Blindly?
01:03:02It's because of the angle of my father's photo.
01:03:04It's because of the angle.
01:03:06I was actually looking at the bazaar there.
01:03:08Daddy, what wedding?
01:03:09Don't you know your daughter?
01:03:11Oh, smile, smile, smile.
01:03:12The material came out on the left, smile.
01:03:15How are you?
01:03:16How is your health?
01:03:18I missed you too.
01:03:21I'm counting the days to go home.
01:03:23Look, call me every day, okay?
01:03:24I'm saying if you forget about the business.
01:03:27Okay, daddy, okay.
01:03:30Good night, I love you too.
01:03:33Good night, I kissed you.
01:03:34Bye-bye.
01:03:49What's up?
01:03:51What's up?
01:03:55Surprise!
01:03:57Burcu!
01:03:58Yes.
01:03:59Efsun.
01:04:00Welcome.
01:04:03I'm sorry, I thought it was someone else.
01:04:05It's us.
01:04:06It's someone else.
01:04:07Go, go, go, go, go, go, go.
01:04:09It's a big family.
01:04:11It's so beautiful, Efsun.
01:04:13What is this? Is this real?
01:04:15Go, go, sit comfortably.
01:04:16Go girl.
01:04:18Play with the chairs.
01:04:19Of course.
01:04:20But EfsoÅŸ, I don't have my photo anywhere.
01:04:23I don't know, they didn't leave the bus.
01:04:24I don't understand either.
01:04:25Your house is so beautiful, Efsun.
01:04:28You left the meeting.
01:04:29I was going to take Burcu and go home.
01:04:31I was so sad.
01:04:32We jumped and came.
01:04:34Look what I brought you.
01:04:35What did you bring?
01:04:39It's a little broken.
01:04:42Where did you get this?
01:04:43I don't know.
01:04:45You know.
01:04:46You know.
01:04:47Anyway.
01:04:49Burcu, you did well, you came.
01:04:50I haven't seen you in a long time.
01:04:52I think I came to Antep last summer.
01:04:54It's grown up, right?
01:04:55It's huge.
01:04:56The ticket was this much.
01:04:57It passed me.
01:04:59God bless you.
01:05:01I have a couple of words for your parents.
01:05:03They forgot us.
01:05:05Well, they're upset with you too.
01:05:07He says they didn't come when he moved to Istanbul.
01:05:10They're right.
01:05:11They're right, they're right.
01:05:12But I'll come.
01:05:13I promise I'll come.
01:05:14We'll go.
01:05:16You're staying here tonight.
01:05:17No.
01:05:18Girls night.
01:05:19Are you hungry?
01:05:20No, no, we didn't eat.
01:05:21Did you order lahmacun again?
01:05:22I bought it from the courier boy.
01:05:23What does the courier boy have to do with it?
01:05:25I couldn't find a taxi when I got out of the bar.
01:05:27I was hitchhiking.
01:05:28The motorist passed by.
01:05:29I said, where?
01:05:30He said, to the kebab shop.
01:05:31I said, will you take me?
01:05:32He said, I'll take you.
01:05:33I came, I bought it in front of the lahmacun.
01:05:35You're crazy.
01:05:36Who made a kebab shop out of a courier?
01:05:39I mean, we have a circle in Istanbul.
01:05:42Network is network.
01:05:43So.
01:05:44Get up, Cankoy.
01:05:45We have a guest, Cankoy.
01:05:46Get up, Cankoy.
01:05:47We have a guest.
01:05:48Shh.
01:06:17Ah.
01:06:18Come, come.
01:06:19What's this, girl?
01:06:20I'm going to die of chocolate in the morning.
01:06:22I'm dying of chocolate.
01:06:23So what?
01:06:24Why didn't you wake me up in the morning?
01:06:25We could have come together.
01:06:28I examined this giant file.
01:06:30A patient who weighed 62 kilos.
01:06:31It's all over the place.
01:06:33Emir didn't want to have surgery, but I insisted.
01:06:35He examined the file for me.
01:06:37Is there a problem?
01:06:38No, no.
01:06:39The repairs are clean.
01:06:41The dietician and the psychologist also approved it.
01:06:43They're going into surgery soon.
01:06:44Why are you like this?
01:06:46Did something happen to Emir last night?
01:06:55Emir accused me of being a little girl who wanted to take advantage of his mother.
01:06:58Oh, my God.
01:07:00I'll split that Emir in two.
01:07:02No surgery can unite any doctor.
01:07:04No, Vinur.
01:07:05I was angry first.
01:07:07The man is right.
01:07:11I can't do it.
01:07:13I can't do it.
01:07:14I can't do it here.
01:07:15This is Istanbul.
01:07:16These people are very difficult.
01:07:17Vinur.
01:07:19I missed my father.
01:07:20I missed my horse farm.
01:07:21I missed my village.
01:07:22Vinur.
01:07:24I can't be a boss.
01:07:26They don't care about me.
01:07:30I'll tell you something, but you won't be angry.
01:07:33What?
01:07:35You're not this.
01:07:36I've been a different son since we got here.
01:07:39You don't deserve it, Efsun.
01:07:41What do you mean?
01:07:44You read people's souls.
01:07:46You look at their skins and see their hearts and troubles.
01:07:49Why do people love you so much in Antep?
01:07:53Because you're very comfortable there.
01:07:55You are yourself.
01:07:56You are very prejudiced against everyone here.
01:07:59To those who do aesthetics, to those who make them do it.
01:08:00But you work in an aesthetic hospital.
01:08:02You are prejudiced, too.
01:08:03I am my secretary.
01:08:04You are the boss.
01:08:06Don't pretend to be the boss.
01:08:07Be the boss.
01:08:08If you listen to your feelings, you can do it.
01:08:18You're trying to get all this emotional speech, aren't you?
01:08:21What did you think?
01:08:26How was it? I was very good, right?
01:08:27You were very good.
01:08:28Of course. If I wanted, I'd make you cry.
01:08:30Don't make me cry.
01:08:31I love you, don't make me cry.
01:08:32I love you, too.
01:08:38I love you, too.
01:08:47You broke my heart.
01:08:49What happened? Isn't there anyone?
01:08:51There is. Girls are preparing breakfast.
01:08:53Cem left a little while ago.
01:08:55By bus, right?
01:08:56Mr. Kaya said by bus.
01:08:57The boy went by bus.
01:08:58What else can he do?
01:09:00They are waiting for you a lot.
01:09:01You know?
01:09:02To talk to you at dinner last night.
01:09:03But you couldn't come.
01:09:05A close friend of mine was going to have a very important operation.
01:09:07I was with him.
01:09:08So I'm a little late.
01:09:09I'm sorry.
01:09:13Kaya.
01:09:14Come.
01:09:15Yes, dear.
01:09:16Can you have this tested in a factory for me?
01:09:18A friend of mine bought it from a farmer.
01:09:20According to what the man said, it's very good for the exam.
01:09:22Okay, I'll have it checked when I go to the factory.
01:09:24I'll have it checked.
01:09:25Okay.
01:09:26Come on, let's go to breakfast.
01:09:27No.
01:09:28The weather is very nice.
01:09:31We haven't had breakfast alone for a long time.
01:09:34Shall we go out for breakfast?
01:09:37Let's go.
01:09:39Okay.
01:09:40They'll buy you your favorite ice cream on the way back.
01:09:43Really?
01:09:44Of course.
01:09:45Come on, take your bag.
01:09:46I'm waiting.
01:09:47Kaya.
01:09:48Yes, dear.
01:09:49Do you know what I'm thinking?
01:09:50What?
01:09:52The kids have never seen you so sweet.
01:09:54Really.
01:09:55Look, you're completely different from me.
01:09:57You're always in a fight with them.
01:09:59Why, Kaya?
01:10:01Because they never turned out the way I wanted them to.
01:10:03Really?
01:10:04But you?
01:10:05You're exactly what I wanted.
01:10:07Is this a compliment or an insult?
01:10:09I don't understand.
01:10:11You're my world.
01:10:13How can this be an insult?
01:10:17Come on.
01:10:18Come on.
01:10:21Oh, Ms. Efsun.
01:10:23How was your motorbike ride with the kebab man?
01:10:26It was much more fun than your car.
01:10:28I also ate free lahmacun.
01:10:32You're a very original person.
01:10:34Really, you're incredible.
01:10:37So?
01:10:38Is everything clear?
01:10:40Is there any problem with the file?
01:10:41No.
01:10:43We're going into surgery.
01:10:44Yes.
01:10:48Hello.
01:10:49Hello.
01:10:50Mrs. Nesim.
01:10:52How are you?
01:10:53I have a lot of heartburn.
01:10:54I feel like my heart is going to explode.
01:10:56It's because of the excitement.
01:10:58I also wanted to see you before the surgery.
01:11:00Thank you.
01:11:01Don't worry at all.
01:11:02You're in good hands.
01:11:04See you after the surgery.
01:11:06See you.
01:11:09Yes.
01:11:10We're going to anesthetize you soon.
01:11:12Then we'll start working on the new job.
01:11:16See you.
01:11:17See you.
01:11:34Hello.
01:11:37I broke the money.
01:11:39I thought you had a debt.
01:11:41You're so weird.
01:11:43I don't like to borrow money.
01:11:45What?
01:11:47I'm sorry, but this is the word of a rich baby.
01:11:49He doesn't like to borrow money.
01:11:52We, the poor, have built an ecosystem on borrowing and giving.
01:11:56Let me tell you that.
01:11:59I'll tell you something.
01:12:00You got out of the thermodynamics class early today.
01:12:02Was it hard?
01:12:04Wow.
01:12:06You noticed my presence in the class.
01:12:08And no, it wasn't hard.
01:12:10It was too easy.
01:12:12What do you mean?
01:12:13Was it easy?
01:12:15I didn't understand half of the questions.
01:12:17You're a scholarship student.
01:12:19Did you forget?
01:12:21How much is the scholarship?
01:12:23100 percent.
01:12:24100.
01:12:25Halal.
01:12:27By the way, the scholarship is my name.
01:12:29By the way, the scholarship is my name.
01:12:32Scholarship.
01:12:34Okay, let's do it like this.
01:12:36Wait.
01:12:38Let's pretend we just met.
01:12:40I'm coming now.
01:12:44Cem, I'm studying chemical engineering with my father's money without a scholarship.
01:12:50Okay?
01:12:52Didn't you have a car?
01:12:54What happened to these buses?
01:12:55I wrecked the car.
01:12:57I hit the wall.
01:12:59But if I get my father's gas in a few days, I'll get it.
01:13:02Otherwise, I won't be able to pull this gun.
01:13:09That's it.
01:13:13How many sessions does it take to grow my belly?
01:13:16It varies from person to person.
01:13:18But you can examine up to 7-8 hours in a single session.
01:13:21Localization oils are broken by freezing at minus 10 degrees.
01:13:23This machine is very effective.
01:13:25But of course, we need to pay attention to our diet during this process.
01:13:28How much longer?
01:13:30We have 15 minutes.
01:13:32Can I watch the series? I'm tired of sleeping.
01:13:34Of course.
01:13:49Drum.
01:13:54It's a murder.
01:13:57Are you crazy?
01:14:01The patient in this operation.
01:14:03What is he doing?
01:14:05A stranger.
01:14:07He's on fire. His hands are shaking.
01:14:09Do you think it's a surgery?
01:14:11It could be.
01:14:14I convinced Emir for the operation.
01:14:16He said, if there's a problem, I'll let you know.
01:14:18It's like there's something I'm missing.
01:14:20I'm so confused.
01:14:21I'm so confused.
01:14:23You're confused.
01:14:25You'd better be yourself.
01:14:27I can't make another mistake against him.
01:14:30He loves messing with me.
01:14:32You looked at everything.
01:14:34The other doctors also approved the operation.
01:14:36Relax.
01:14:40He's dead.
01:14:43Okay, Mr. Emir.
01:14:49How was the operation?
01:14:51Very good.
01:14:53Oh.
01:14:55It's over.
01:14:57Why are you so comfortable?
01:14:59How can I not be comfortable?
01:15:01You examined the whole file for me.
01:15:03You said you'd give me the operation certificate.
01:15:05You said, if something happens to the patient, I'd know from you.
01:15:07I'm such a stingy man, right?
01:15:11You're feeding me like a teenager.
01:15:14Are you aware?
01:15:16I'll get my act together when I come to you in the evening.
01:15:22What's Ms. Pervin doing?
01:15:24She must be calling you.
01:15:26I just know she's abroad.
01:15:28Should I believe you?
01:15:33It's obvious that you love this woman very much.
01:15:36Why?
01:15:38You'll understand when you come to us in the evening.
01:15:40We don't get along with my father.
01:15:42He's one of the best surgeons in Turkey, but he didn't help me.
01:15:44If I'm a surgeon today,
01:15:46it's thanks to Ms. Pervin.
01:15:48She helped me a lot.
01:15:49She's a great woman.
01:15:54Okay, I have a patient.
01:15:56See you in the evening.
01:15:58What time should I come?
01:16:00We'll go out together at seven in the evening.
01:16:02As I said, she's a little tense with us.
01:16:04Don't wait for a pleasant evening.
01:16:06As I said, if the food is good,
01:16:08I don't like it.
01:16:19What did we do to deserve this breakfast, Kaya?
01:16:22It felt so good to get some fresh air alone.
01:16:29Why didn't you pick up the phone?
01:16:31It's about work.
01:16:33We don't want to miss it.
01:16:36How is Ms. Pervin?
01:16:38She's fine.
01:16:40She's in America.
01:16:42She's going to have surgery today.
01:16:44Is that so?
01:16:46I hope it goes well.
01:16:48Kaya.
01:16:50Honey.
01:16:52What can I tell you?
01:16:54Tell me.
01:16:56I have something on my mind.
01:16:58Tell me.
01:17:00Should I start coming to the factory with you?
01:17:02I see the products in place,
01:17:04I look at their designs,
01:17:06I take part in tests, check-ups.
01:17:08No, Serpil.
01:17:10I don't let my wife pay the toll.
01:17:12I take care of some of the domestic sales of the factory.
01:17:15You're aware of that, aren't you?
01:17:17Why don't you?
01:17:19I'm a volunteer chemist.
01:17:21I forgot about that.
01:17:23No, honey.
01:17:25You're a chemist with no work experience.
01:17:27Someone had to take care of the kids.
01:17:29Serpil.
01:17:31I don't regret it.
01:17:33But we've talked about this dozens of times.
01:17:35You can't work at the factory.
01:17:37Okay, Kaya. I understand.
01:17:38Okay.
01:17:46Efsun will come to dinner tonight.
01:17:48Try not to be late, okay?
01:17:50Okay, I won't be late.
01:17:54Are you going to the factory now?
01:17:56No, honey. I have an important meeting.
01:17:58I won't go to the factory today.
01:18:00Okay, honey. See you.
01:18:02See you.
01:18:05You say it so well,
01:18:06but don't laugh so much.
01:18:08Don't force the stitches.
01:18:10What did I dream of?
01:18:12I'm thinking of a wardrobe.
01:18:14Made of red.
01:18:16Red dresses.
01:18:18Red's energy explosion.
01:18:20Great.
01:18:22Ms. HeÅŸim.
01:18:24You're good. You're very good.
01:18:26I'm so happy.
01:18:28Thank you so much for accepting me.
01:18:30Mr. YaÅŸar is great, too.
01:18:32He's going to coach me after the surgery.
01:18:34I'm so glad.
01:18:36It's been a long time.
01:18:38Ms. Åžirin will take care of your diet.
01:18:40Great.
01:18:42Everything's fine, thank God.
01:18:44I brought your file.
01:18:46That file reminds me of all the traumas I've had,
01:18:48the days I haven't left the house,
01:18:50my old illnesses.
01:18:52I want to start a new, healthy life now.
01:18:55Ms. Efsun, please stay with us, okay?
01:18:57Of course. Of course.
01:18:59You're so right.
01:19:01Ms. HeÅŸim, I know you're impatient to see your husband.
01:19:03But let's not rush, okay?
01:19:04Did you talk to him?
01:19:06No, we talked to him.
01:19:08There's no rush.
01:19:10We have a series of operations.
01:19:12We're going to do them well.
01:19:14First, we're going to renew ourselves from the inside.
01:19:16Then, what are we going to do?
01:19:18We're shining.
01:19:20Great, great. I'm so happy.
01:19:22I'm so happy, son.
01:19:24Then, see you.
01:19:26See you.
01:19:28Good luck. Bye-bye.
01:19:30Mr. Emir, I think he convinced the surgery.
01:19:32She's a very strong woman.
01:19:34What are we going to do?
01:19:36We're going to be as strong as she is.
01:19:38I see this strength in you, Ms. HeÅŸim.
01:19:50What are we doing today?
01:19:52Serious botox.
01:19:54Freckles, vampire smiles, cat eyes.
01:19:56You like this job, huh?
01:19:58Should I do it for you?
01:20:00I mean, sometimes I don't think about it.
01:20:02I'm thinking about you.
01:20:04But look at this beauty.
01:20:06God created it for you.
01:20:08Let's not ruin the design now.
01:20:10Okay, okay. What about the details about me?
01:20:12Hmm, same, same.
01:20:14If they knew you were an aesthetic surgeon,
01:20:16this place would burn to the ground.
01:20:18Then they'll ask me why I quit.
01:20:20What am I going to say?
01:20:22You're going to say, what happened to me happened to every doctor.
01:20:24It's not your fault.
01:20:26Okay, Binnur. Okay.
01:20:28You know I didn't want to talk about this.
01:20:30By the way, the doctors fought in the rest room.
01:20:32The patients are very unhappy.
01:20:34The nurses are about to go crazy.
01:20:36You should know that.
01:20:38Emir doesn't even care.
01:20:40If he doesn't care, let Mr. Perfect play.
01:20:42But I'm going to talk to him.
01:20:44You can't talk to him because he's already gone.
01:20:46He's been divorced all day.
01:20:48How? Why don't I know?
01:20:54Binnur will find out where you are.
01:20:56I'll take care of it.
01:20:58Do it.
01:21:00I'll take care of it.
01:21:02I'll take care of it.
01:21:04I kissed.
01:21:06Binnur will take care of it.
01:21:08Chocolate, chips, Emir.
01:21:10I'll take care of it.
01:21:12Merve,
01:21:14Mehmet opened the hospital for you.
01:21:16You look tense.
01:21:18The side effects of being a doctor.
01:21:20I know all the risks.
01:21:22Just in case I can't use my knowledge again.
01:21:24Don't.
01:21:26There's no such thing.
01:21:28I'm here.
01:21:30Everything will be better than before, okay?
01:21:32You're even more tense.
01:21:34The person you love wants to have surgery.
01:21:37We know that.
01:21:48I thought I was going to do the surgery.
01:21:51What's going on, Pervin?
01:21:53Didn't you trust me?
01:21:55You're not the subject here.
01:21:57The subject here is the best thing for Mrs. Pervin.
01:21:59It's the best thing.
01:22:01You may have taught micro surgery to the whole of Turkey.
01:22:04But the best thing that applies right now is my son.
01:22:08For my health, I want both of you to have surgery together.
01:22:12And the subject is closed for discussion.
01:22:15Come on, heal me.
01:22:17Let's start.
01:22:19Let's start.
01:22:21Anesthesia.
01:22:30I need to see Mr. Emir.
01:22:32Mr. Emir is out today.
01:22:34He won't come here.
01:22:38No, the funny thing is, you already know that.
01:22:41You're asking everyone here out of curiosity.
01:22:44What happened, honey? Did you come to the last resort?
01:22:47Where's Mr. Emir?
01:22:49Come here.
01:22:51What?
01:22:53Honey, Mr. Emir has a very special job today.
01:22:56What?
01:22:57Mr. Emir has a very special job today.
01:23:02He just has to explain to Mrs. Efsun why he canceled the appointment.
01:23:06I don't know, honey. I guess he'll go and explain to Mrs. Efsun.
01:23:11What's going on here?
01:23:13What's going on here?
01:23:15What's going on? I'll find out.
01:23:17Find out, honey.
01:23:19I'll find out.
01:23:21Let's see.
01:23:28Hello.
01:23:30Everyone's out.
01:23:32I see you're working.
01:23:34As you can see.
01:23:39Gülden.
01:23:41Yes, honey.
01:23:43I did eight botox today.
01:23:46You told me to do it because I'm very busy.
01:23:49Oh, the program was full.
01:23:52It wasn't.
01:23:54I looked.
01:23:57I have a responsibility to run the clinic, Gülden.
01:24:01I don't have time to take care of you if I'm not taking care of my own patients.
01:24:05Right?
01:24:08I had a cleaning job at home. I told Emir.
01:24:11You'll tell me.
01:24:13Not Emir.
01:24:15Do you understand?
01:24:17Of course. If I'm busy, I'll tell you from now on.
01:24:19No, you got me wrong.
01:24:21If you're busy, make the appointment another day.
01:24:24Don't direct it to me.
01:24:25I don't know what to say.
01:24:29When you have a job outside,
01:24:31you tell your boss.
01:24:34Tell me.
01:24:36Gülden.
01:24:38I want to know.
01:24:41I hope it doesn't happen.
01:24:43Have a nice day.
01:24:48Oh, no.
01:24:56They were on a bus in the city.
01:25:03Hello, Binnur?
01:25:05EssoÅŸ. I found where the man is all day.
01:25:08Where is he?
01:25:10In surgery.
01:25:12Surgery? What surgery?
01:25:14Who? Where? How?
01:25:16I don't know that now. But I'll find out soon.
01:25:18Who did you learn it from?
01:25:20You won't believe what physicians know.
01:25:22There's a gold mine in that building.
01:25:23Ah, Binnur, I can't believe it.
01:25:28Emir just had an operation somewhere else.
01:25:31I don't care about the money, girl.
01:25:33Do you see how much he spends on the clinic?
01:25:37Binnur, look, this is a serious accusation.
01:25:39Don't act with such gossip.
01:25:41Where, how, with whom, how much did he do it?
01:25:44I need to learn all of it.
01:25:45Along with his documents.
01:25:47Don't worry, I'll find it.
01:25:49I'll find it, I'll learn it.
01:25:51So, Pervin was suspicious of something.
01:25:54He made me do it.
01:25:56So, it makes sense.
01:25:57Come on, girl, you'll find it.
01:25:59Binnur knows, do it.
01:26:00What do you mean, what do you mean?
01:26:01Shall we eat?
01:26:02Ah, here it is.
01:26:04I'll get ready now.
01:26:05Look at me.
01:26:06If the man is neat, he's very handsome.
01:26:08Be careful.
01:26:09Don't look at him too much.
01:26:10Don't turn your head to the other person, okay?
01:26:12Okay, Binnur.
01:26:13Come on, don't talk.
01:26:14Come on, bye.
01:26:15See you.
01:26:20Mr. Demir.
01:26:23See you.
01:26:25Okay, let's wear this.
01:26:32I'm ready.
01:26:35The dress looks good on you.
01:26:37Thanks.
01:26:39What are you watching?
01:26:42I'm watching a great show on the newly launched platform.
01:26:51If you're so excited, I'll watch it too.
01:26:52Watch it, watch it.
01:26:53Very good.
01:26:54Come on, let's go.
01:26:55I didn't see you today.
01:26:57Ah, a friend of mine needed help.
01:26:59I went to him.
01:27:00Ah, surgery?
01:27:02Surgery.
01:27:03It's forbidden to do surgery outside of our clinic.
01:27:05Don't you know?
01:27:07I know, but you didn't tell me.
01:27:08What?
01:27:09Ah, I didn't say anything, I didn't say anything.
01:27:11Come on, let's go now.
01:27:13Come on.
01:27:20By the way,
01:27:22my mom doesn't know that you're Ms. Pervin's daughter.
01:27:24Just so you know.
01:27:25If my dad knows, why doesn't your mom know?
01:27:27I don't know, my dad didn't tell me.
01:27:29Why don't you tell me the truth?
01:27:31How much more can I hate Ms. Pervin?
01:27:34Tell me.
01:27:35Okay.
01:27:36Ms. Pervin doesn't want anyone to know that she's a girl.
01:27:38Know my mom.
01:27:39I don't know why, don't ask.
01:27:41Because she knows.
01:27:42She's a failure as a mother.
01:27:45She didn't even admit that she's a mother.
01:27:47That's not what I'm told.
01:27:48That's not what I'm told.
01:27:49I don't care about what people say.
01:27:51I care about what they do.
01:27:53So don't tell me that.
01:27:55She didn't love you the way you wanted her to.
01:27:57But that doesn't mean she didn't love you.
01:28:01I see that you know a lot about love affairs.
01:28:04Love and heartlessness make people make a lot of mistakes.
01:28:09Let's go.
01:28:19Aynur.
01:28:21Wait a minute.
01:28:23Thank you, Aynur.
01:28:26Aynur, the plate is missing.
01:28:28Aynur, where are the napkins?
01:28:29Okay, okay.
01:28:30Run, run, run.
01:28:32Where's your mind?
01:28:34Aynur, bring my flowers, too.
01:28:36Don't forget the flowers.
01:28:38It didn't happen, did it?
01:28:39Bring the flowers I separated.
01:28:41Come here, come here.
01:28:43My handsome boy.
01:28:44Let the handsome boy see.
01:28:45Oh, mom.
01:28:46You dressed me like a waitress.
01:28:48And it's not comfortable at all.
01:28:50Now that your delicate butt has seen such a tight pants for the first time,
01:28:54he must have been surprised before.
01:28:56You'll get used to it, don't worry.
01:28:58I'll say hello and get up.
01:28:59Let him know.
01:29:01You won't get up from this table.
01:29:03You'll fix your relationship with your father right away.
01:29:05That's two.
01:29:06Look at me.
01:29:07When did you last talk to your brother?
01:29:10Do you remember anything like that?
01:29:11Do you have such a memory?
01:29:12I wonder.
01:29:13It's like I care a lot about my brother.
01:29:14You're talking as if you don't know.
01:29:16Don't bother me anymore.
01:29:17Don't bother me.
01:29:18My guest will come.
01:29:20Haven't they come yet?
01:29:21Okay.
01:29:22They're coming, honey.
01:29:23They're coming.
01:29:24Come, sit here.
01:29:25Sit here.
01:29:30Honey.
01:29:31You're putting that phone upside down.
01:29:33It's going to scratch the screen.
01:29:34Turn it.
01:29:35Don't do that.
01:29:39Come on, sit down, honey.
01:29:40You sit down.
01:29:41I'll do that.
01:29:42What should I do?
01:29:43I'll go and look at the food.
01:29:44Wait.
01:29:55Let me help my mother.
01:30:08Your house is very beautiful.
01:30:09I loved the garden.
01:30:12Welcome.
01:30:13Hello, Ms. Serpil.
01:30:14Hello, dear.
01:30:16My father is Kaya Demirhan.
01:30:18Efsun ArmaÄŸan.
01:30:19Nice to meet you.
01:30:20Welcome.
01:30:21Nice to meet you.
01:30:22Here you go.
01:30:23Cem.
01:30:24My brother.
01:30:25Hello, Cem.
01:30:26Nice to meet you.
01:30:27Me too.
01:30:33Pervin trusts you a lot.
01:30:35I wanted to meet our new partner.
01:30:37Thank you very much for your invitation.
01:30:39Thank you very much.
01:30:40Thank you very much.
01:30:42You're welcome.
01:30:43Efsun, what do you mean?
01:30:44Girls, let's start the service now.
01:30:46Let's see.
01:30:52Efsun, you're from Gaziantep, aren't you?
01:30:55Like Pervin.
01:30:57Where do you meet?
01:30:59As you said, from Gaziantep.
01:31:04How's the clinic going?
01:31:05Did you get used to it?
01:31:06Not very good.
01:31:08How?
01:31:09Is there a problem?
01:31:11I mean, we couldn't get into management.
01:31:14We couldn't even get in.
01:31:16I don't understand much about these things.
01:31:18I mean, I've never managed anywhere before.
01:31:22Really?
01:31:24I'm so surprised.
01:31:26Then why did Pervin offer you a job?
01:31:30I don't know.
01:31:31You have to ask him.
01:31:32I just offered him a job.
01:31:34Wait a minute.
01:31:35Didn't Emir help you with management?
01:31:40Emir...
01:31:42It happens.
01:31:43Of course it happens.
01:31:44Doesn't it?
01:31:45Emir is a great partner.
01:31:47Great.
01:31:48I can't deny it.
01:31:49He's great.
01:31:50Really.
01:31:51He forces me to learn the job better,
01:31:53to get it fast.
01:31:55He forces me.
01:31:56He presses my veins.
01:31:58He motivates me a lot.
01:32:00Thank you.
01:32:01Actually, Efsun doesn't need to be motivated.
01:32:04She's one of the few people who can motivate herself.
01:32:08For example, yesterday, the doctor did a satisfaction survey.
01:32:11Yes, I did.
01:32:13If you start complaining to the doctors,
01:32:15you can't silence them again.
01:32:17You're running a clinic with many international awards.
01:32:21I think you should focus on management.
01:32:24I'm talking about management.
01:32:26I mean, it's a place where doctors are.
01:32:28By acting like doctors are robots.
01:32:31I think these patterns need to be broken.
01:32:33That's the truth.
01:32:34Everyone is so tense.
01:32:35And that's what makes the job.
01:32:38So what do you think, mom?
01:32:40What kind of clinic would you like to run?
01:32:42First of all, I'd like it to be a place where all employees are in contact,
01:32:45where they feel safe.
01:32:47Where they feel valued.
01:32:49Second, I'd like it to be a place where health professionals
01:32:52can communicate with each other.
01:32:54I'd like it to be a place where they feel safe.
01:32:57Third, I'd like it to be a place where not only aesthetics and money are focused,
01:33:00but also free surgeries are done.
01:33:04I had nothing to laugh at.
01:33:06How can you say that?
01:33:08It's an aesthetic center.
01:33:09Wait a minute, Serpil.
01:33:14What do you mean by free surgery?
01:33:17I mean, for people who really need it.
01:33:21Not for beauty.
01:33:23For health.
01:33:25For example, babies with split lips.
01:33:27People who need aesthetic surgery after an accident.
01:33:31I mean, for people who don't have money and need us.
01:33:37We can separate some of the clinics for them.
01:33:41I'm starving.
01:33:44Can we change the subject, please?
01:33:47Actually, this is my father's specialty.
01:33:50My father only accepts this kind of patients.
01:33:53Yes, but I'm not without a face.
01:33:57But I really liked your idea about this, Efsun.
01:33:59We make enough money.
01:34:01Who knows, maybe it's time for us to help.
01:34:05Maybe.
01:34:06Maybe.
01:34:09Finally, girls. We're starving.
01:34:11Yes.
01:34:21Why did you bring me here, auntie?
01:34:23We were going to talk.
01:34:24You said you were hungry.
01:34:25Eat your hamburger, we'll talk.
01:34:29You're after something.
01:34:30I'm always after something.
01:34:32You should be, too.
01:34:33Keep your eyes open.
01:34:36Who are you looking at?
01:34:37The doctors in our clinic hang out here in the evenings.
01:34:41Every night? Why?
01:34:43Doctors don't look like they're from outside.
01:34:45Life wears them down.
01:34:46They live like zombies.
01:34:47Most of them don't have any hobbies.
01:34:49After the age of 50, they either become painters or hang out.
01:34:54I can't hear anything from here.
01:34:55Should we go over there?
01:34:56Who are you after?
01:35:03You know that fake blonde eating pasta over there?
01:35:06She's a great aesthetic.
01:35:07If you want to get information about someone,
01:35:09you'll have to follow someone else who cares about them the most.
01:35:12One of those tactics.
01:35:15Auntie, you were going to focus on me.
01:35:17I need to find a job.
01:35:19Are you out of money?
01:35:20I'll give it to you.
01:35:21No, I want a job.
01:35:24I can't afford a private school.
01:35:26Please.
01:35:27If you talk to my parents, they'll be convinced.
01:35:29I'll sell my school.
01:35:30They're afraid I'll lose my scholarship.
01:35:32Why do you need money?
01:35:34I'm going to live like everyone else.
01:35:36They're rich kids.
01:35:38You can't live like them with a penny.
01:35:40Do you think I don't know?
01:35:42Today, a rich baby was almost crying because he had to get on the bus.
01:35:46So what?
01:35:47There's a cafe on our campus.
01:35:49It's too expensive.
01:35:51A friend of mine called me the other day. I couldn't go.
01:35:53I want a bag. I can't tell my parents.
01:35:56Tell me. I'll get it for you.
01:35:58Auntie, do I have to tell you every day?
01:36:00I want a job.
01:36:01I want to spend the money I deserve.
01:36:03When did you grow up to want a job?
01:36:05Look, I understand you.
01:36:07You want to be like your aunt Nur.
01:36:09You want to stand on your feet.
01:36:11Don't worry, I'll take care of it.
01:36:13My dear aunt.
01:36:14My love, my love, my love, my love.
01:36:18Go, go, go.
01:36:19Go, go, go.
01:36:20Go to the bathroom.
01:36:21Go, go, go.
01:36:22Go, go, go.
01:36:23Go, go, go.
01:36:24Go, go, go.
01:36:25Go, go, go.
01:36:26Go, go, go.
01:36:27Go, go, go.
01:36:28Go, go, go.
01:36:29Go, go, go.
01:36:30Go, go, go.
01:36:31Go, go, go.
01:36:33Go, go, go.
01:36:34Go, go, go.
01:36:35Go, go, go.
01:36:36Go, go, go.
01:36:37Go, go, go.
01:36:38Go, go, go.
01:36:39She was beautiful.
01:36:40She was good.
01:36:41I thought she was joking while I was talking about you.
01:36:44I thought she was having a heart attack.
01:36:46But yes, she was joking.
01:36:50I loved you, Epson.
01:36:51I mean, I missed seeing a good and kind person as you are.
01:36:54Just like how you are in every way,
01:36:56you never miss such opportunities.
01:37:02If you're full, can we leave?
01:37:06Oh, I'm starving.
01:37:09Thank you so much, Ms. Serpil.
01:37:11Enjoy your meal.
01:37:12Cem, we haven't been able to talk to you.
01:37:14What are you doing? What are you studying?
01:37:17Tell me, kid.
01:37:19Chemistry.
01:37:21I'm a chemistry engineer.
01:37:23Wow, wow.
01:37:25I mean, if nothing goes wrong,
01:37:27I hope he graduates in 20 years.
01:37:30I hope so.
01:37:32I hope so.
01:37:33I have a very close friend.
01:37:35His nephew is also studying chemistry.
01:37:36I'll introduce you to each other.
01:37:38Okay.
01:37:39Oh, and drop by the clinic sometime,
01:37:41so I can take a look at those CVs.
01:37:42Around here?
01:37:43Yeah.
01:37:44I'm happy. It's good like this.
01:37:46But I'm not happy.
01:37:47I have to take care of them.
01:37:48Right?
01:37:49You know your brother better, of course,
01:37:52but CVs are important at this age.
01:37:55Okay.
01:37:58Let's go now.
01:38:02Ms. Serpil,
01:38:03thank you so much for tonight.
01:38:05You're welcome.
01:38:06Actually, I want to thank you.
01:38:08Thanks to you,
01:38:09we got to know Kaya in a very different way.
01:38:12Right, guys?
01:38:13Let's talk in private, okay?
01:38:14I'll wait for you at the cafe.
01:38:15Of course.
01:38:16Of course.
01:38:17Come to the factory, too.
01:38:18Set a date with Emel.
01:38:20The products you use at the clinic come from us.
01:38:22I'd love to.
01:38:23Great.
01:38:24Well, good night.
01:38:25Good night.
01:38:26Cem, good night.
01:38:27Take care.
01:38:28See you.
01:38:30Did I sit too long?
01:38:32I thought you wouldn't get full for a while.
01:38:35Do you know that I haven't sat this long in my life?
01:38:44Enjoy your meal.
01:38:48Hello.
01:38:49We couldn't meet.
01:38:50I think you're from the team, right?
01:38:53Yes, yes, yes.
01:38:54We just arrived in Istanbul.
01:38:55Good luck.
01:38:56Thanks.
01:38:57Let me treat you to something.
01:38:58What would you like?
01:38:59Whatever you give me.
01:39:00What did they say?
01:39:01It's free.
01:39:02It's sweeter than orange juice.
01:39:03I'm sorry if it doesn't concern the kids.
01:39:05There's such a crowd.
01:39:07We can't get enough people.
01:39:09No, no.
01:39:10No problem.
01:39:11We ate and drank.
01:39:12Thanks.
01:39:13Enjoy your meal.
01:39:16You had a friend yesterday.
01:39:18I don't think he's here.
01:39:19Efsun.
01:39:20Huh?
01:39:21He's not here tonight.
01:39:24Anyway, I'm Sarp, by the way.
01:39:26BinnoÅŸ.
01:39:27Nice to meet you.
01:39:28Sarp Bey.
01:39:29I'm going.
01:39:30I'll be around if you need me.
01:39:32Okay.
01:39:33Okay?
01:39:34I'll call you, Sarp.
01:39:35Okay.
01:39:36Enjoy your meal.
01:39:37Sarp Bey.
01:39:38Come, come, come.
01:39:39Did you hear anything?
01:39:40Is there anyone named Emir?
01:39:41Yes, yes, yes.
01:39:42That's our thing.
01:39:43Yes, go on.
01:39:44He was seen in a hospital.
01:39:45I couldn't understand the name of Life Hospital.
01:39:47I think they want to transfer him there.
01:39:49I mean, there's an offer.
01:39:51Offer?
01:39:52Offer?
01:39:53Oh, so it's not an operation.
01:39:55Did I hear it right?
01:39:56Is that an offer?
01:39:57So it's not an operation.
01:39:58That woman kept insulting me because of Efsun.
01:40:02What does it have to do with Efsun?
01:40:04I'm going to shave her hair.
01:40:06She'll see what it has to do with it.
01:40:08This Gülden is jealous of Emir.
01:40:10Emir and Efsun hate each other.
01:40:12But they'll be in love soon.
01:40:13But Efsun doesn't know.
01:40:14Don't tell her.
01:40:15They don't know they're going to be in love.
01:40:17How do you know?
01:40:19Binno knows.
01:40:21I have a life like a series, aunt.
01:40:23What if you solve my problem?
01:40:26I solved it.
01:40:28Here you go.
01:40:29I made it myself.
01:40:30Oh, no.
01:40:31Enjoy your meal.
01:40:32Enjoy your meal.
01:40:34Mr. Sarp.
01:40:35Hello.
01:40:36Burcu, my niece.
01:40:38Nice to meet you.
01:40:39Don't think she's my daughter.
01:40:43She's a university student.
01:40:44Is that so?
01:40:45She's studying at a private school, but she's 100% scholarship.
01:40:47She's very smart.
01:40:48I mean, in her free time.
01:40:49I see it's very crowded.
01:40:51Let me help you.
01:40:52Can you?
01:40:54Come on.
01:40:55Now?
01:40:56Now, now.
01:40:57Okay.
01:40:58Come on, come on.
01:40:59Enjoy your meal.
01:41:00Thank you, Mr. Sarp.
01:41:01Come on.
01:41:07Close the door.
01:41:08I'm talking to you.
01:41:23Thank you so much for tonight.
01:41:26I mean, it wasn't as tense as you scared me.
01:41:29It's interesting, but it's the same for me.
01:41:32Your father is a sweet man.
01:41:33I loved it.
01:41:35You ask him to me, too.
01:41:38By the way, congratulations on pulling my father to your side.
01:41:43What tactic?
01:41:45I was just chatting.
01:41:48Why are you so suspicious?
01:41:49Why are you so suspicious?
01:41:52Why don't you trust anyone?
01:41:54I trust the only person who won't disappoint me.
01:41:58Myself.
01:42:01Then believe it or not.
01:42:04I just wanted to meet your father.
01:42:06That's all.
01:42:07I didn't have any other plans.
01:42:09If you don't have any ulterior motives to get into the eyes of the big boss,
01:42:13why didn't you talk to me about doing this favor as a partner?
01:42:19When I talk to you about anything as a partner,
01:42:23I talk about them, too.
01:42:27So you're saying the goats are at the table again.
01:42:30I don't know what makes you so life-threatening,
01:42:36but I'm not your enemy.
01:42:38You're not my friend.
01:42:47Good night.
01:42:49Emir Demirhan.
01:42:55If they eat well,
01:42:57I'll give you a house.
01:43:02I'm waiting for the check-up next week. We'll take it from you. Have a nice day.
01:43:05Thank you very much, doctor. Have a nice day.
01:43:10Did you bring me coffee? Thanks.
01:43:13No, I made two by mistake.
01:43:17I see.
01:43:18How's my husband?
01:43:19Good.
01:43:21He's determined.
01:43:22He's my favorite consultant type.
01:43:24He doesn't eat much.
01:43:25Great.
01:43:27It's already a big deal to lose this much weight.
01:43:29Congratulations.
01:43:30Sure.
01:43:31And his hair is falling out.
01:43:32I didn't understand. I guided you.
01:43:35Is that so?
01:43:37Okay, I was going to give birth anyway. I'll see.
01:43:39You'll let me know.
01:43:40Okay.
01:43:41Thanks again.
01:43:48Five minutes of gossiping.
01:43:49Come in.
01:43:52Emir was in a hospital yesterday. That's for sure.
01:43:54But he may have gone for a job offer.
01:43:56What do you mean?
01:43:57Another hospital?
01:44:00So he's going to leave it here?
01:44:02No way.
01:44:03He doesn't look like someone who would ever leave it here.
01:44:05But if he leaves everything to you,
01:44:07they're afraid you'll sink this place.
01:44:09He can use this lamb against his father and Ms. Pervin.
01:44:13Lamb.
01:44:16The word he uses the most.
01:44:17I said lamb.
01:44:19Is he really going to another hospital?
01:44:22He doesn't even believe I'm not here.
01:44:26I can't even talk about my deal with Ms. Pervin.
01:44:28I'm not going to keep an eye on him.
01:44:33What happened to the second one?
01:44:35Maybe he went to the operating room.
01:44:36If I were in Antep, I'd find him in three minutes.
01:44:38I don't have enough time here.
01:44:40But I'm dying.
01:44:41I'm dying slowly.
01:44:42With a spider's patience.
01:44:43Die.
01:44:45Keep dying.
01:44:46Me too.
01:44:47I mean, I don't want him to resign for me.
01:44:49After all, it's all going to be up to me.
01:44:53I'm sick of it.
01:44:54Did I miss the time?
01:44:56This is a constant intrigue, a constant suspicion.
01:44:58Leave the finding the truth to me.
01:45:00Be yourself.
01:45:01Be yourself.
01:45:02Focus on your job.
01:45:03Trust your feelings.
01:45:04Sit up straight.
01:45:05Stand up straight.
01:45:07Okay.
01:45:09A cup of coffee on this conversation.
01:45:11And a chocolate or something like that.
01:45:13Antep peanut.
01:45:14Nuray will take care of it.
01:45:15Take care of it.
01:45:17Let me write my report.
01:45:18I'll bring it right away.
01:45:19Okay.
01:45:20I'm not broken.
01:45:21There's only one horse in the room downstairs.
01:45:23He's giving me a free chocolate.
01:45:25You're a very bad girl.
01:45:27Hit it hard.
01:45:28Hit it hard.
01:45:29Okay.
01:45:34Emir Efendi.
01:45:37Anyway.
01:45:46His hair is falling out.
01:45:47I didn't understand.
01:45:48I directed it to you.
01:45:54No.
01:46:02No, no, no, no.
01:46:03Emir.
01:46:14Minnur.
01:46:16Can you look at Hishmur's file?
01:46:17We've looked at what TSA did in the clinic.
01:46:19There's no need for me to look.
01:46:20Because he had all his check-ups and appointments done outside.
01:46:22That's why we didn't look at TSA here.
01:46:24What happened?
01:46:25He tricked us.
01:46:26What?
01:46:27He tricked us.
01:46:28He put his old appointments in the last check-up.
01:46:30What are you saying?
01:46:31Look, there's everything here.
01:46:32Everything.
01:46:33There are no TSA effects.
01:46:34Oh.
01:46:35Look, this is the old one from five years ago.
01:46:36God damn it.
01:46:37Oh.
01:46:38Why did he do such a thing?
01:46:39He must have had a high thyroid.
01:46:41Ambulance couldn't be done.
01:46:42He could have died.
01:46:46He could still die.
01:46:47What?
01:46:48He could still die.
01:46:50I have to find Emir.
01:46:51I'm sorry.
01:46:54Canan.
01:46:55Where's Emir?
01:46:56Mr. Emir.
01:46:57In the control room.
01:46:58Which patient?
01:47:00With Mrs. YeÅŸim.
01:47:02Mrs. YeÅŸim?
01:47:03Yes.
01:47:07Come on, come on.
01:47:10Blue code, blue code.
01:47:12No, no, no.
01:47:13What happened?
01:47:14Ambulance, are you ready?
01:47:15Blue code, blue code.
01:47:16Ambulance.
01:47:17Check, check, check.
01:47:18What's wrong?
01:47:19What's wrong?
01:47:20What happened?
01:47:21Melanhyperthermia.
01:47:22He lost consciousness.
01:47:23We're taking him to another hospital.
01:47:24Come on.
01:47:25Let's give him the address.
01:47:26Ambulance, I'm here.
01:47:27Come on.
01:47:28Hurry up.
01:47:29He must have had a high thyroid.
01:47:30I didn't see it.
01:47:31I didn't see it.
01:47:32I didn't see it.
01:47:33Efsun.
01:47:34I have to save him from a thyroid attack.
01:47:36Efsun, are you okay?
01:47:37Are you okay?
01:47:38I'm fine.
01:47:39I'm fine.
01:47:40Run, run, run, run.
01:47:41Run.
01:47:42Run.
01:47:44I didn't see it.
01:47:46I didn't see it.
01:47:47How could I not see it?
01:47:48How could I not see it?
01:47:49How could I not see it?
01:47:55It can't be possible again.
01:47:56It can't be possible again.
01:47:57No, no, no.
01:47:58No.
01:47:59No.
01:48:00I can't, I can't, I can't.
01:48:05I can't, I can't, I can't.
01:48:21Did you see Efsun?
01:48:23I don't know, I can't reach him.
01:48:25How is he?
01:48:26He's in a coma.
01:48:27There's a 50% chance of death.
01:48:29God damn it, how did he hide it from us?
01:48:31Efsun, Efsun blames himself.
01:48:33He blames himself because he didn't see it.
01:48:35Did you give him the document to examine?
01:48:38I don't leave my job to anyone.
01:48:39I examined it, I didn't see it either.
01:48:40The woman changed the dialysis.
01:48:42Where could Efsun be?
01:48:43I don't know, he's not in the hospital.
01:48:45Does he know that YeÅŸim is at risk of death?
01:48:46Of course he knows, he's a doctor.
01:48:50Efsun will never know what I'm going to say.
01:48:52He lost a patient he loved very much.
01:48:55Very close.
01:48:56He's been treated for months.
01:48:57He saw his brother.
01:48:58I still haven't been able to tell him.
01:49:01If something happens to YeÅŸim because of his mistake...
01:49:05Efsun...
01:49:06So where could he be?
01:49:07Where would he go in such a situation?
01:49:08I don't know, I'll look at the house.
01:49:09Think!
01:49:10The horse farm.
01:49:11The horse farm is in Zekeriaköy.
01:49:13He could have gone to the horse farm.
01:49:14He's coming, you can look there.
01:49:15Send me his location, I'm going.
01:49:16Send me his location.
01:49:17Okay, I'll send you the location.
01:49:18I'm sending you the location.
01:49:27I'm sending you the location.
01:49:28I'm sending you the location.
01:49:29I'm sending you the location.
01:49:30I'm sending you the location.
01:49:31I'm sending you the location.
01:49:32I'm sending you the location.
01:49:33I'm sending you the location.
01:49:34I'm sending you the location.
01:49:35I'm sending you the location.
01:49:36I'm sending you the location.
01:49:37I'm sending you the location.
01:49:38I'm sending you the location.
01:49:39I'm sending you the location.
01:49:40I'm sending you the location.
01:49:41I'm sending you the location.
01:49:42I'm sending you the location.
01:49:43I'm sending you the location.
01:49:44I'm sending you the location.
01:49:45I'm sending you the location.
01:49:46I'm sending you the location.
01:49:47I'm sending you the location.
01:49:48I'm sending you the location.
01:49:49I'm sending you the location.
01:49:50I'm sending you the location.
01:49:52Give that to Zayn.
01:49:54On the left.
01:49:59Hello.
01:50:00Is Efsun Hani here?
01:50:02He left earlier, but wasn't seen.
01:50:04Which way did he go?
01:50:05That way, to the hill.
01:50:06Okay, I'll get that horse!
01:50:07Sir, can you ride a horse?
01:50:08No
01:50:09Same here
01:50:10React that you didn't kill H 170
01:50:12Refact
01:50:13They shot their men
01:50:14Oye
01:50:15On the railroad
01:50:17Rifle
01:50:18React
01:50:19Oh
01:50:49I
01:51:02Listen
01:51:19Oh
01:51:37Yes, sir
01:51:40Yes, sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir, yes sir
01:51:46Yeah
01:52:16Oh
01:52:46Oh
01:53:16You