The Regional Bilingual News of August 6, 2024
Le JT Bilingue des Régions du 06 Aout 2024
Category
🗞
NewsTranscription
00:30et moi-même, Etienne Pascal Azegui.
00:32Bonsoir Etienne.
00:34Vous avez les récits.
00:35Tout à fait, Etienne Pascal Azegui.
00:37Et sur nos histoires, le ministre des Postes et des Telecommunications,
00:40Minette Libong Liliken, a aujourd'hui, à Nyaoundé,
00:43partagé une campagne de sensibilisation
00:45pour mobiliser les femmes dans la lutte contre les crimes cyber
00:48et promouvoir l'utilisation responsable des médias sociaux.
00:51De plus, dans ce newscast,
00:53vous allez découvrir l'un des nombreux sites spirituels
00:56dans la région centrale,
00:58précisément dans la division de Méfou-Anacono,
01:00le Maria Grotto de Ekombe.
01:03Karine Tossam sera notre guide pour explorer ce lieu saint.
01:06Ceux-ci sont nos histoires supérieures,
01:08ces histoires et plus,
01:09tout à l'avance dans ce newscast.
01:11Bonsoir mesdames et messieurs.
01:13Encore une fois, bienvenue à la Région Bilingue News,
01:15apportée à vous par CRTV.
01:17Etienne, vous avez la première partie du journal.
01:19Exactement, Lili, c'est vous le disiez dans le titre.
01:22Le ministre des Postes et des Télécommunications
01:24a présidé ce matin,
01:26en son département ministériel,
01:28un séminaire de sensibilisation
01:30sur les questions de cybersécurité.
01:32L'initiative de l'association des femmes
01:34du dit ministère avait pour thème
01:36la femme actrice de premier plan
01:38pour la promotion de la cybersécurité
01:40et promotrice de l'utilisation responsable des réseaux sociaux.
01:44Pour Minette Libom-Lili King,
01:46cet événement vise à s'imprégner des enjeux
01:48et défis de la transformation digitale,
01:51notamment ceux liés à la cybersécurité.
01:54Je vous propose d'ailleurs de l'écouter
01:56dans cet essai d'interview sélectionné par Elvire Angeline Ebalé.
02:01Ce séminaire a pour but d'imprégner
02:05les femmes des administrations publiques
02:08aux enjeux et défis de la transformation digitale
02:12et notamment ceux liés à la promotion de la cybersécurité.
02:18Et de manière spécifique,
02:20il s'agit de les former à l'utilisation responsable
02:24des technologies numériques
02:26tout en les éduquant sur les bonnes pratiques en ligne
02:30et en même temps de les mobiliser
02:34dans la lutte contre les fake news,
02:37les discours de haine en ligne,
02:39afin d'en faire des points focaux
02:42dans leurs administrations respectives
02:45et dans leur milieu de vie.
02:48Les propriétaires économiques
02:50et les entreprises de taille moyenne et moyenne
02:52ont été faits pour comprendre l'importance
02:54de l'enregistrement des marques de traite
02:56afin d'éviter la contrepartie.
02:58La cérémonie a été présidée par le secrétaire général
03:00du ministère des Mines, Oumar Ali.
03:03Voici l'acceptation du secrétaire général
03:06qui a parlé à notre rapporteur, Clovis Bawe.
03:11Nous avons organisé ce workshop aujourd'hui
03:14pour améliorer l'awareness
03:16à toutes les petites entreprises de notre pays
03:19sur l'importance d'enregistrer leurs marques de traite.
03:24C'est très important
03:26parce qu'aujourd'hui,
03:28le développement des marques de traite en ligne
03:31est très amplifié.
03:33Nous avons environ 350 000
03:36entreprises de taille moyenne et moyenne,
03:39mais nous avons moins de 2 %
03:42d'entreprises qui ont enregistré leurs marques de traite.
03:47C'est un risque très élevé pour toutes ces entreprises,
03:51en particulier avec le début
03:54des marques de traite en zone libre en Afrique
03:57qui a commencé l'année dernière.
04:00Place à présent à l'actualité dans les régions.
04:03Tout d'abord, le littoral où la question foncière
04:06est au centre des préoccupations
04:08des juristes catholiques du Cameroun.
04:10Une thématique qui constitue l'un des sujets
04:13les plus brûlants dans les tribunaux du pays
04:15depuis quelques années.
04:17Au regard des enjeux du vivre ensemble
04:19et de la conjoncture économique,
04:21ces hommes de la justice se sont retrouvés
04:23samedi dernier à Douala,
04:25sous la coordination de Maître Sandrine Sopo,
04:27présidente de leur association.
04:29Le compte rendu de Clovis Chababo de CIATV Littoral.
04:33Il est de plus en plus courant
04:35d'assister à des scènes de disputes et de violences
04:38et aux querelles foncières au Cameroun.
04:40Des attitudes qui préoccupent au premier chef,
04:43les juristes et experts du domaine de l'immobilier.
04:46La religion, les coutumes,
04:48ce sont les fondamentaux du droit.
04:50Mais au-delà de ça,
04:52il reste que le titre foncière aujourd'hui
04:54est pris de tellement de valeur
04:56que parfois on cherche à se l'approprier
05:00par des chemins détournés,
05:02ce qui induit parfois la corruption et tout.
05:06D'où la pléthore de retraits de titres fonciers
05:09qui sanctionnent ceux qui sont illégalement obtenus.
05:12Les travaux tenus dans la salle des conférences
05:14de l'archidiocèse de Douala
05:16étaient donc d'une importance singulière.
05:18Aux côtés de Maître Sandrine Sopo,
05:20la présidente de cette association,
05:22la chevêque de Douala,
05:24Son Excellence Samuel Cléda,
05:26qui a appelé les membres de cette association
05:28à travailler continuellement,
05:30main dans la main,
05:31pour échanger sur cette thématique délicate
05:33qui divise de plus en plus
05:35les populations camerounaises.
05:38Dans la région du Sud,
05:40les techniques d'encadrement des élèves
05:42aux besoins d'éducation spécifiques,
05:44et bien cette thématique vient d'être au centre
05:46d'un séminaire de trois jours
05:48dans la ville de Saint-Mélima.
05:50Une initiative de la fondation Mathieu Costo
05:52d'un continent à l'autre,
05:54empartenarée avec l'école publique inclusive
05:56de Monaveu.
05:58C'était en présence de Daniel Arthur Obama,
06:00sous profère de Saint-Mélima,
06:02et d'un autre reporter, Bruce Ngali.
06:05De la décision à la pratique,
06:07l'éducation inclusive fait ses classes.
06:09L'école de Monaveu-Beu, située dans la ville de Saint-Mélima,
06:11se prête à cet effet.
06:13L'initiative, pourtant mise sur pied depuis le 2015,
06:15est tiée à la traîne
06:17par la faute de trouver des enseignants qualifiés
06:19pour l'encadrement des enfants,
06:21éprouvant des besoins éducatifs spéciaux.
06:23L'homme qui préside au destiné de cette école
06:25se veut flatté par ce choix.
06:27Nous avons souvent eu besoin d'avoir une certaine assise
06:29pour bien transmettre
06:31les enseignements aux enfants.
06:33Le coup de pouce de la Fondation Mathieu Cousteau,
06:35d'un continent à l'autre,
06:37saisit l'occasion d'imprimer sa marque dans l'humanitaire,
06:39au-delà des restrictions de continent.
06:41L'organisation à but non lucratif basée au Canada
06:43joue le premier rôle de l'encadrement.
06:45Il faut que cette école,
06:47que le gouvernement a mise en place,
06:49soit dotée d'enseignants qui sont capables
06:51de donner la réponse que le gouvernement attend.
06:53Ces écoliers souffrant de handicap
06:55sont malheureusement confrontés à des difficultés particulières.
06:57Ils ont des besoins spécifiques,
06:59une fois privés de leurs libertés.
07:01Le sous-préfet de l'arrondissement de Son Melima
07:03accorde son feu vert à ce projet,
07:05au nom du gouvernement.
07:07Dans la région de l'Ouest,
07:09les hôpitaux des districts de santé de Bamendou,
07:11dans le département des Hauts Plateaux,
07:13connaissent un flux de malades
07:15depuis un certain temps.
07:17Ceci est dû à l'augmentation de la population.
07:19Pour répondre à cette sollicitation,
07:21plusieurs formations sanitaires
07:23de cet arrondissement
07:25ont reçu des équipements
07:27de matériel médico-sanitaire dimanche dernier.
07:29Un don du docteur André Zoukou,
07:31chirurgien basé au Canada.
07:33Emmanuel Kolokou,
07:35de CIATV Ouest.
07:37La capacité d'accueil des hôpitaux
07:39du district de santé de Bamendou
07:41devient insuffisante
07:43et le plateau technique vêtuste.
07:45Nous avons beaucoup de besoins
07:47de ce côté-là,
07:49de nouvelles tables d'accouchement,
07:51des pinces.
07:53Du côté de la chirurgie, c'est pareil.
07:55C'est donc des 74 lits d'hospitalisation
07:57équipés de matériel orthopédique
07:59et de matériel médico-sanitaire
08:01arrivent à point nommé
08:03pour renforcer la capacité d'accueil
08:05des hôpitaux de Bamendou,
08:07Baméka, Bawang et Bagam.
08:09Je suis un natif d'ici.
08:11Je venais déjà à cet hôpital tout jeune.
08:13J'avais déjà vu les gens souffrir
08:15dans leur position dans le lit.
08:17Beaucoup de la diaspora
08:19se sentent tous interpellés
08:21et nous contribuons à notre niveau
08:23et à l'amélioration des conditions
08:25de santé de nos populations.
08:53Le maire de la ville de Lek Nano
08:55a doné deux ambulances médicales
08:57et d'autres équipements de santé
08:59à la communauté urbaine d'Ebolova.
09:01La donation a permis d'améliorer
09:03l'amitié amicable
09:05de plus de 60 ans
09:07entre la ville d'Ebolova et Lek Nano.
09:09Bakay Ekarist rapporte
09:11de CRTV South.
09:23Le maire de Lek Nano
09:25et d'autres équipements de santé
09:27ont été célébrés
09:29avec une cérémonie d'amélioration
09:31à Ebolova.
09:33Les représentants de la communauté
09:35et les officiers de santé
09:37se sont réunis pour remercier
09:39le maire de Lek Nano
09:41Lorenzo Radici
09:43pour cette gestion généreuse.
09:45C'est nos populations
09:47qui sont vraiment la nécessité
09:49qui vont bénéficier de ce matériel.
09:51C'est un moment de joie et d'enthousiasme
09:53et c'est le lieu pour dire
09:55que nous voulons plus.
09:57Dans son discours,
09:59le maire de la ville, Dr. Daniele Jaws
10:01a stressé l'importance
10:03de l'aide mutuelle
10:05entre les villes et les pays
10:07et la nécessité pour la population
10:09d'avoir accès aux soins médicaux.
10:11Au niveau des services de santé,
10:13il y a une grande nécessité
10:15pour l'équipement médical.
10:17Cette donation est venue
10:19à cause d'une collaboration
10:21entre Lek Nano et Ebola.
10:49Voici quelques rapports
10:51de l'Ombudsman de Douala.
11:19Les patients de l'Ombudsman de Douala
11:21sont expectés à payer 15 000 francs par an.
11:49Pour les femmes enceintes,
11:51depuis la première consultation
11:53pré-NATA, ils ont reçu
11:55une consultation gratuite.
11:57Le point focal de la couverture
11:59de la santé universelle
12:01à la délégation littéraire régionale
12:03de la santé publique,
12:05Marcel Koumaï, révèle
12:07que le manque d'informations
12:09par la population,
12:11la misconception de ce système
12:13et le problème de réseau
12:15de l'Internet
12:17ne permettent pas
12:19de donner leur identité.
12:21Nous avons un numéro
12:23appelé MPI.
12:25C'est un numéro que vous devez avoir
12:27avant de vous mettre sur des drogues.
12:29Ils ont peur de la stigmatisation.
12:31La situation de la santé,
12:33les experts disent,
12:35est sous contrôle,
12:37avec des équipes
12:39constamment sur le terrain.
12:41La deuxième phase est prévue
12:43à être lancée en 2025.
12:45La première phase de la couverture
12:47de la santé universelle,
12:49phase 1 en avril 2023
12:51dans la région du sud-ouest.
12:53Les services de soins de santé
12:55sont affordables
12:57aux catégories de personnes
12:59impliquées dans les paquets offerts.
13:01Considérant le potentiel économique
13:03de la plupart des habitants,
13:05au résultat de la crise sociale-politique,
13:07les services offerts
13:09dans la première phase
13:11de la stratégie de santé
13:13ne sont pas suffisants.
13:15Depuis un certain temps,
13:17la région du sud-ouest
13:19vit un améliorement
13:21dans son état de santé.
13:23Si on croit que la santé
13:25est la plus grande richesse,
13:27c'est important de noter
13:29que la région du sud-ouest
13:31est presque à la troisième place,
13:33notamment avec la naissance
13:35du plan présidentiel
13:37de la couverture de la santé universelle
13:39par son Excellency Paul Bia.
13:41Je dirais que nous sommes en bonne santé.
13:43Depuis quelques années,
13:45une ou deux,
13:47nous n'avons pas enregistré
13:49les épidémies que nous avons eues en 2021.
13:51La migration des personnes
13:53déplacées interne
13:55des périphériques
13:57vers les villes centrales
13:59de la région,
14:01comme Boya,
14:03Limbie et Tico,
14:05à cause du défi
14:07socio-politique,
14:09et des structures de santé.
14:11Un autre problème
14:13est l'utilisation des drogues
14:15et des médicaments en route.
14:17La conséquence de cela
14:19a augmenté la pression
14:21du centre de l'hémodialyse
14:23basé dans la capitale régionale de Boya,
14:25qui est aussi la troisième plus grande
14:27au pays.
14:29Les sensitisations publiques
14:31sont en cours,
14:33indiquant que les gens ont compris
14:35que la première diagnose et le traitement,
14:37ainsi que la hygiène fondamentale,
14:39jouent un rôle crucial
14:41dans la lutte contre les défis
14:43de la plupart des maladies.
15:08Plusieurs hectares de terres
15:10réservées aux cultures
15:12brûlées par le soleil
15:14dans la région du Nord.
15:16Et pourtant, des sémies ont été mises
15:18sous terre depuis plusieurs semaines,
15:20et les pluies se font de plus en plus rares.
15:22Les paysans sont inquiets.
15:24« S'il n'y a pas la pluie,
15:26on va manger quoi qu'il n'y a pas la pluie. »
15:28Sa Majesté Lola Mido de Garoua,
15:30chef spirituel de la communauté musulmane,
15:32a immédiatement réuni ses notables,
15:34les chefs de cantons,
15:36l'imam principal de la mosquée du Lamida,
15:38afin d'implorer le Tout-Puissant
15:40pour le retour durable des pluies
15:42dans la ville de Garoua
15:44et dans l'ensemble de la région du Nord.
15:46Sa Majesté Ibrahim El Rachidine,
15:48Lamido de Garoua,
15:50a ainsi, le président du conseil consultatif
15:52du Lamida, Modibo Aboubacar,
15:54a dirigé la prière d'imploration
15:56de la pluie. Les fidèles musulmans
15:58ont pris part à cette cérémonie.
16:00Prières, salmodies du Saint Coran
16:02et jeûnes de circonstances
16:04ont été recommandées aux fidèles musulmans
16:06afin d'éviter une saison blanche
16:08et sèche dans la région du Nord.
16:14Motion de soutien au président Poulbia,
16:16la population d'Akwaéman
16:18dans le département du Nyon-Esso, région du centre,
16:20renouvelle son engagement
16:22à l'homme du renouveau.
16:24Un engagement pris lors de la première étape
16:26de la tournée parlementaire
16:28de l'honorable Hélène à Tangana
16:30en fin de semaine dernière.
16:32Aline Alima, reportage.
17:02Les autorités et les citoyens de renouveller
17:04leur soutien au président
17:06de la République.
17:08RDPC, c'est l'avenir d'Akwaéman.
17:10Poulbia, c'est
17:12le président qu'il faut
17:14au bon moment et au bon endroit.
17:16Je leur ai demandé
17:18de patienter.
17:20Le chef de l'État
17:22met tous ses efforts
17:24pour l'amélioration
17:26du niveau de vie des populations.
17:28En mettant en lumière
17:30les défis rencontrés par le village,
17:32l'honorable s'engage
17:34à soutenir les initiatives
17:36de développement local.
17:40Toujours dans le centre,
17:42l'agro-écologique paysanne
17:44comme l'évier de développement économique rural
17:46face aux effets des changements climatiques.
17:48C'est le thème d'un atelier auquel
17:50viennent de prendre part les femmes rurales
17:52de la commune d'arrondissement d'Esso.
17:54Nous sommes là dans la Mefou et Afamba.
17:56Georges, Marcel Messina.
17:58Il ne fait l'ombre
18:00d'aucun doute, les dizaines d'hommes
18:02et de femmes réunis à Esso ont désormais
18:04saisi la problématique d'une agriculture
18:06saine. Nous perdons
18:08les valeurs et
18:10les méthodes
18:12culturelles, traditionnelles
18:14que nous avons grandi
18:16avec. Les aspects de l'agro-écologie
18:18abordés pendant les travaux
18:20ont porté entre autres sur la valorisation
18:22des produits issus de l'agro-écologie
18:24et sur les techniques à adopter.
18:26Il est question d'améliorer
18:28notre système
18:30de fer dans la façon de cultiver
18:32avec le changement
18:34climatique qui impacte.
18:36A l'évidence, les objectifs fixés par le
18:38forum sont atteints et les enjeux
18:40bien assimilés de tous.
18:42L'agro-écologie nous ramène à cette agriculture
18:44où il n'y a pas d'utilisation des engrais chimiques
18:46de synthèse et nous permet
18:48d'avoir dans nos plats
18:50des aliments sans pouvoir manger
18:52sainement. Le réseau des acteurs
18:54du développement durable organise
18:56cette activité tous les ans afin
18:58d'accompagner le monde paysan dans
19:00sa quête d'une agriculture qui réside
19:02au changement climatique.
19:04Merci de regarder
19:06le Journal des Régions sur la
19:08CRTV. La suite, c'est dans la région
19:10de l'Est et on parle de ces conditions
19:12de vie des populations
19:14réfugiées qui intéressent le gouvernement.
19:16Tout à fait, Etienne Pascal-Azegui.
19:18And in the East Region, in accordance with
19:20the March 7 Memorandum of
19:22Understanding, signs between the
19:24Ministry of Decentralization and Local
19:26Development and the United
19:28Nations Higher Commissioner
19:30for Refugees, which
19:32warrants the inclusion of
19:34refugees in local development plans,
19:36actors from the United Nations
19:38Higher Commissioner for Refugees
19:40in Betwa, as well as officials
19:42from the Mindéville, have developed
19:44measures that would guarantee
19:46the social and economic inclusion
19:48of refugees in the East Region.
19:50Voici quelques détails avec Persa
19:52de CRTV Est.
20:20...
20:22...
20:24...
20:26...
20:28...
20:30...
20:32...
20:34...
20:36...
20:38...
20:40...
20:42...
20:44...
20:46...
20:48...
20:50...
20:52...
20:54...
20:56...
20:58...
21:00...
21:02...
21:04...
21:06...
21:08...
21:10...
21:12...
21:14...
21:16...
21:18...
21:20...
21:22...
21:24...
21:26...
21:28...
21:30...
21:32...
21:34...
21:36...
21:38...
21:40...
21:42...
21:44...
21:46...
21:48...
21:50...
21:52...
21:54...
21:56...
21:58...
22:00...
22:02...
22:04...
22:06...
22:08...
22:10...
22:12...
22:14...
22:16...
22:18...
22:20...
22:22...
22:24...
22:26...
22:28...
22:30...
22:32...
22:34...
22:36...
22:38...
22:40...
22:42...
22:44...
22:46...
22:48...
22:50...
22:52...
22:54...
22:56...
22:58...
23:00...
23:02...
23:04...
23:06...
23:08...
23:10...
23:12...
23:14...
23:16...
23:18...
23:20...
23:22...
23:24...
23:26...
23:28...
23:30...
23:32...
23:34...
23:36...
23:38...
23:40...
23:42...
23:44...
23:46...
23:48...
23:50...
23:52...
23:54...
23:56...
23:58...
24:00...
24:02...
24:04...
24:06...
24:08...
24:10...
24:12...
24:14...
24:16...
24:18...
24:20...
24:22...
24:24...
24:26...
24:28...
24:30...
24:32...
24:34...
24:36...
24:38...
24:40...
24:42...
24:44...
24:46...
24:48...
24:50...
24:52...
24:54...
24:56...
24:58...
25:00notre périple prend fin sur cette terre où les tam-tam ont résonné ce soir pour
25:06rappeler le peuple à cette cent dixième célébration des pères de la résistance au cameroun
25:13nous parlons à présent de la flamme de l'unité et du vivre ensemble ravivé à
25:22mondemba département d'indien région du sud ouest c'est à la faveur d'un championnat de
25:27football dite de l'unité placée sous le plateau patronage du premier ministre chef du gouvernement
25:32la compétition a été lancée il ya quelques jours par le prophète d'indien gilbert kibaye
25:38baldena stéphane tala de crtv sud ouest autour du ballon rond les populations des arrondissements
25:45de toko des côtes de titi et de mondemba réaffirment leur solidarité et leur adhésion
25:49aux valeurs essentielles la mobilisation est grande au moment où démarre l'édition de
25:55l'année 2024 du championnat de football de l'unité entrée plutôt réussie pour l'équipe
26:01banja fc qui fait mordre la poussière à vista sur le score de 2 buts à 1 la compétition est
26:06placée sous le patronage du premier ministre chef du gouvernement chief docteur joseph dion
26:10goûter élite de la localité et artisan de paix
26:13mais également je profite
26:23d'une camionne de 500 milles français va être à décrocher à côté de plusieurs autres
27:06les 1 mois de camp d'anniversaire culturel a rassemblé des enfants de différents
27:12fonds culturels dans la région sud-ouest avec l'objectif d'élargir leurs potentiels
27:18en artistique et valeurs culturelles les plus jeunes sont ceux qui vont
27:22nous donner la parole à nos enfants, c'était une bonne expérience car certains d'entre eux ont
27:30découvert leurs talents secrets et ont appris à communiquer en langage mokwe,
27:34la langue de la mère du peuple bakwé, l'événement qui a dévoilé l'award de
27:49certificat de participation aux enfants a été atteint par le chef de la division pour
27:54l'économie, la société et les affaires culturelles au bureau du gouverneur sud-ouest Vanessa
28:00Mbembembon et les 6 délégués divisionnels pour l'art et la culture dans la région sud-ouest
28:06le destination d'Atari sur la caméra spéciale mon beau pays nous conduit à la division
28:13de la région centrale, il y a un endroit pour servir les gens qui cherchent un temps paisible
28:18hors de l'atmosphère habituelle pour un moment de réflexion et de méditation, il s'appelle
28:25la grotte maria d'Okumbe en Ngumu, les visiteurs l'ont décrivé comme un endroit de prélève
28:31où ils trouvent refuge et solace dans le Seigneur, un correspondant de la région centrale
28:35Carine Toussaint explore le lieu sacré pour les nouvelles
28:42Okumbe est situé à environ 10 kilomètres de l'île d'Akono, c'est l'hôte de cette grotte
28:48cachée sur les montagnes de la grotte maria et qui a souvent été décrit par certains comme le refuge
28:54des gens d'Okumbe, la grotte est censée tenir une riche histoire pour la population locale
29:00en 1954, le père François qui était le prêtre de la grotte d'Akono était en conversation avec
29:07le catechiste qui lui a présenté ce site comme un refuge pour certains membres de la population
29:13cela a ensuite inspiré le prêtre de la grotte de nommer le lieu Marie qui est le refuge
29:27certains ont dit que j'avais des problèmes de procuration mais après venir ici j'ai eu un enfant
29:33d'autres ont eu des difficultés à obtenir un emploi mais grâce à l'intervention de la virgin
29:39j'ai aussi pu découvrir cette eau qui coule des rochers trouvés dans cette grotte
29:46les pilgrimes qui visitent le site boivent de l'eau ici avec la croyance qu'elle fonctionne merveilleusement pour eux
29:53l'environnement naturel dans et autour de cette grotte offre une atmosphère de repos et de tranquillité
30:00pour beaucoup qui sont conseillés à chercher du temps de qualité ici avec la nature et leur créateur
30:09la lumière est désormais faite sur l'affaire du bébé volé à l'hôpital baptiste des koumdoum
30:19à yaoundé samedi dernier le nourrisson a été retrouvé au khatien quoi bon il y a quelques
30:25heures seulement entre les mains d'une dame qui est actuellement en détention il s'agit là d'un
30:31ouf de soulagement pour les parents de la famille du nouveau né en larmes depuis le 3 août 2024
30:38voilà c'est au bas de cette information gay que nous mettons un terme à cette édition du 18 heures
30:45le prochain rendez-vous avec le journal c'est à 19h30 premier rendez-vous à ben ménou poufoune
30:50à 20h30 ronald romuald tchousengok vous donne également rendez-vous iris et pote et moi serons
30:56là demain 18h30 c'est à faire étienne pascal azegui see you again tomorrow for another fresh
31:01edition of the week in our bilingual news with that said keep keep on watching programs on crtv
31:07and our next newscast is at 7 30 p.m and at 8 30 p.m with that said do have a blessed evening