Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, but I have to go.
00:09The police are coming, Apuja. You have to go.
00:14I don't want to go. I have to go.
00:17What's wrong, Loma?
00:19You're a good girl.
00:21You're not a bad girl. You're a good girl.
00:26What's wrong? What's the problem?
00:29I'm looking for your t-shirt.
00:32What t-shirt?
00:33The one you're wearing, Koko.
00:35It's torn and it's torn.
00:37It was stolen and it's not in the neighborhood anymore.
00:39Everyone says it was stolen and it's not there anymore.
00:42Why?
00:44Because we're poor, but we have clothes.
00:50I'm sorry, but I have to go.
00:53I have to go.
00:55Where are you going?
00:57I'm going to get your clothes, I don't know why.
01:00We're finding you a nice dress.
01:02I know that, but I don't think it'll work.
01:04In the future, we'll be able to find money, but no.
01:07But what about the clothes?
01:09I'm going to ask your father to buy you clothes.
01:11Everything is money.
01:13Well, everything is money for your father,
01:15because he's a very good man.
01:18There's a budget, and the work is expensive.
01:21If there's a big family,
01:23what do you think about it?
01:25I am willing to do anything for my father's freedom.
01:28My country's president paid his country's recipients,
01:32and my father was a good soul and human being.
01:36Cesur, get out, go away.
01:38Get out, get out, I will leave you be.
01:41I have nothing to do with this.
01:48Elin, look at me and tell me how you'll get out of here.
01:51What a beautiful family you have, my son.
01:57But the money you spent on me was not real.
02:00I wanted my son.
02:02I gave him everything I had.
02:04Now you have to take care of your children.
02:07I will take care of your children.
02:09Get out!
02:21Get out!
02:51Get out!
03:21My son.
03:32Sit down.
03:40My son was a good man.
03:45That's why I didn't want to give him up.
03:48I wanted him to grow up healthy and happy.
03:53How?
03:58What happened?
04:00Why didn't you tell me?
04:03You didn't tell me, did you?
04:05The Internet is full of lies.
04:09I didn't tell you.
04:14Was it Marta?
04:16No.
04:18She was with me.
04:20She was on the phone with me.
04:23It was a lie.
04:28It's been 32 years.
04:32She was on the phone with me.
04:35The Internet is full of lies.
04:37I didn't tell you.
04:39It's been 32 years.
04:41It's been 32 years.
04:46What did you get from the Internet?
04:49Nothing.
04:54I heard everything.
04:56But...
05:02But what?
05:03I heard the lies.
05:05You heard lies.
05:10I didn't want to believe them.
05:12I didn't want to believe them.
05:14I was a fool.
05:16I didn't want to believe them.
05:19I told you the truth.
05:21I didn't want to believe them.
05:23It's true.
05:26It's true.
05:28I don't think everything is going to work out.
05:37I don't know.
05:41I don't know what to do.
05:44I don't know what to do.
05:47I don't know what to do.
05:51I don't know what to do.
05:55I don't know what to do.
05:58All the people I know are trying to help me.
06:01I don't know how to deal with this.
06:04I don't know what to do.
06:13Yiknev,
06:16I told you that you shouldn't be in jail.
06:24It's a shame.
06:27It's a shame.
06:33It's a shame that
06:37the people of Greece
06:39think that they can do anything
06:41and that they can do anything for their country.
06:48You can do anything.
06:55You can do anything.
07:03It's a shame.
07:06It's a shame that
07:08the people of Greece
07:10think that they can do anything
07:12and that they can do anything for their country.
07:25You...
07:28You can do anything for my country.
07:30You can do anything.
07:32I have no problem, Martha.
07:36It's not about this.
07:40Martha, you can do anything.
07:44You can do anything for my country.
07:49You can do anything.
07:55You can do anything for my country.
09:24Yaman.
09:38Yaman, what are you doing?
09:40I'm working.
09:41Go home, go to the village and come back.
09:44Yaman.
09:45I'm not hungry. Come back.
09:47No, you're hungry.
09:48You're hungry. Go to the village, Yaman.
09:50I'm not going to work with you anymore.
09:52I'm not going to work, too.
09:54I'm not going to work.
09:56I'm not going to work.
09:58Why not?
09:59Let me go to the village.
10:01I'm not going to work.
10:03You found a job, that's why.
10:05No.
10:06I'm not going to work.
10:08No.
10:09No.
10:11I can do anything.
10:13I'm not going to work.
10:15I'm not going to work.
10:17I'm going to the village.
10:19I'm sorry for the trouble you caused.
10:22It's not my fault.
10:24Jessur will be your husband soon,
10:26and everything will be fine.
10:28I'm sorry for the inconvenience.
10:30I know you love him, but it's too much.
10:32You know, I don't want you to be with him.
10:34I don't want you to be with him.
10:36What?
10:38What?
10:40I don't want to be with him.
10:42I love him, but I don't want to be with him.
10:44I don't want to be with him.
10:46I'm sorry.
10:48Who are you?
10:50Who are you?
10:52And who are these people?
10:54They are my family.
10:56They are my family.
10:58You are not the family any more.
11:00You are not my family anymore.
11:02You are my family.
11:04You should go.
11:06I'm sorry.
11:10Listen.
11:12What's wrong with you?
11:14I've been watching your photos for years
11:16You lost me in the war.
11:19You abuse me.
11:20You are so good at it.
11:22And you know that I don't need it.
11:24I am not a bad guy.
11:29But you are a bad person.
11:34What are you doing here?
11:38Come with me.
11:46Because I need to talk to you.
11:57Listen.
11:59Dear.
12:00Listen to me.
12:04It's okay, dear.
12:07My mother is not dead.
12:11She is still alive.
12:14It's okay, dear.
12:18It's okay.
12:44It's okay, dear.
12:46She is still alive.
12:48She is still alive.
12:52It's okay, dear.
12:54It's okay.
13:01What's wrong?
13:05Why are you crying?
13:07Why are you crying?
13:10Why are you crying?
13:12I know you are sad, but it's okay.
13:14I know you are sad, but it's okay.
13:18You are a good person.
13:20You are a good person.
13:27Okay.
13:34What's wrong?
13:36Nothing.
13:43It's okay.
13:46I will take you to the hospital.
13:48I will take you to the hospital.
13:50I will take you to the hospital.
14:13Okay.
14:15What happened?
14:17What's in your heart?
14:20In your heart?
14:22The nights you spent crying.
14:28No, honey.
14:29You should not talk.
14:31Because that's why lies are out there.
14:33Because that's why lies are out there.
14:35In seesaw...
14:38It didn't work.
14:40It didn't work.
14:41I don't know what to do.
14:43I don't know what to do.
14:45This is normal.
14:54I'm sorry for everything.
15:00I'm sorry for the loss of my family.
15:06I don't know what to do.
15:12I'm sorry for the loss of my family.
15:16I don't know what to do.
15:21I don't know what to do.
15:24I'm sorry for the loss of my family.
15:33I don't know what to do.
15:35What do you want to do today?
15:45Today is the day of resurrection.
15:51You are a human being.
15:55You are a member of the Zodiac.
15:59What kind of people are they?
16:03Zecharians, Sandoans, Batiosans, Tkitsas.
16:07They are not the ideal people of the Zodiac,
16:10but they are the people of the resurrection.
16:16Yes, the resurrection is the day of resurrection.
16:19There is no other way.
16:25Thank you very much.
16:28For what?
16:30You are my mother.
16:34I gave you everything you wanted.
16:40Shut your mouth.
16:42I don't want to hear it.
16:44You are my mother.
16:50You are welcome.
16:51You can go now.
16:55What are you doing here?
17:01God.
17:10How did you get out of this house?
17:13God.
17:14Why did you leave the house?
17:16Why did you go to the zoo?
17:18Why did you leave the house?
17:19God, I have nothing to do with it.
17:21Come here.
17:22God, I have nothing to do with it.
17:23Why did you leave the house?
17:30I have nothing to do with it.
17:32You have nothing to do with it.
17:33You have nothing to do with it.
17:36God.
17:40Do you remember me?
17:41I am Tawi and he is Tawi.
17:42He is not here.
17:43God.
17:46God.
17:47God.
17:48God.
17:49God.
17:50God.
17:51Where is he?
17:52He is not in this house.
17:55God.
17:57God.
17:58God.
17:59God.
18:00God.
18:01God.
18:02God.
18:03He is not here.
18:06God.
18:07God.
18:08God.
18:09God.
18:10I can't hear a thing.
18:15Come on, let's go!
18:17Come on, let's go!
18:43What happened?
18:47I don't know.
19:09What happened?
19:11I don't know.
19:13What happened?
19:17I don't know.
19:23I don't know.
19:25I don't know.
19:27I don't know.
19:47I have not married once.
20:09Yeah.
20:11I don't want to get married yet.
20:13Don't worry.
20:15I have a child.
20:17My husband is a photographer,
20:20and I have a daughter.
20:21Nesli, my daughter,
20:24do you think I can't do it?
20:29I can't.
20:32I mean, I can't believe it, but...
20:36Look, what a beautiful face you have.
20:39That's so beautiful.
20:42I can't do it.
20:46I can't do it.
20:49I can't do it.
20:51I mean,
20:52the process is so long,
20:53and I can't do it.
20:55Look,
20:56this is not a single photo.
21:00Look.
21:02I can't do it.
21:03My husband is a photographer,
21:05and I have a daughter.
21:09I can't do it.
21:11I mean,
21:12I can't do it.
21:16I can't do it.
21:18I mean,
21:19the process is so long,
21:21and I can't do it.
21:24Look.
21:27I can't do it.
21:33I can't do it.
21:46I just can't believe
21:48I can't do it!
21:50I can't believe
21:51I can't do it!
21:53My husband is a photographer,
21:55and I have a daughter.
21:57Look,
21:58the process is so long,
22:01and I can't do it.
22:04I mean,
22:05the process is so long,
22:08and I can't do it.
22:12Bravo, Ruia.
22:13Come on, Shvilo, come on.
22:15Go and tell Lihany that you're not a good mother,
22:18and that you won't pass the test.
22:22Go and tell her that it's your job.
22:24Why are you looking at me like that?
22:27What's wrong with you, Margaret?
22:29What's wrong with you?
22:31Kalvaton Sali is on the island.
22:36Damn.
22:38Who is she?
22:40Why does she look like that?
22:42She's just like her father.
22:45Why does she look like that?
22:47I don't know.
22:49Go and tell her that you're not a good mother.
22:52No, I won't.
22:54I won't tell Neslihan.
22:57You don't know how much I love her.
23:00I don't want to hurt her.
23:02Go and tell her.
23:04Go and tell her.
23:06Go and tell Neslihan that you're not a good mother.
23:10Go and tell her.
23:26What's wrong with you?
23:28Go and tell her.
23:34Is there anything I can do to help?
23:37I'm sorry, but I can't do anything for you.
23:42Go and tell her.
23:44Go and tell her.
23:47I won't hurt you.
23:49Go and tell her.
24:07I'm sorry, but I can't do anything for you.
24:10Go and tell her.
24:12Go and tell her.
24:15Go and tell her.
24:17Go and tell her.
24:22Okay, I'm sorry.
24:24Okay, I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:37I don't know how it happened. I don't want to talk about it with you.
24:40My name is Ali Daividzga.
24:44Daividzga?
24:45Yes.
24:46This is Ursula, the director of the Yaman-Nesli Foundation.
24:50Yaman-Nesli Foundation.
24:52This is Max.
24:53We've been getting a lot of news about you lately.
25:07What's this?
25:13I have some potatoes and two eggs.
25:16I'm going to make an omelette, but I don't have eggs.
25:19It's a nice dish.
25:21But it tastes good.
25:22Really good.
25:24Are you going to make sandwiches?
25:26No, I'm not going to make bread.
25:30Okay, I'll cook.
25:34Are you going to make bread?
25:35No.
25:36I'm just going to make a sandwich.
25:54I'm sorry, I'm late.
25:56I didn't bring enough money.
25:58I'm sorry that I let you down.
26:02It's okay, Agogo, it's okay.
26:04Is it true that Martha is the daughter of the Soviet Union?
26:07Yes, it is true.
26:09Martha is the daughter of a man who was killed this year.
26:12She was the daughter of a rich family and a rich man.
26:19This is the truth.
26:21There is nothing else.
26:34This is the truth.
27:04Gargisek Marisiya.
27:32Hello.
27:34Hello to all of you.
27:37It's a pleasure to meet you and to know that you are our family.
27:48Especially.
27:52My name is Soski.
27:54Nice to meet you.
28:01What's your name?
28:03You are my family.
28:05My great-grandfather.
28:08It's nice to meet you.
28:15How are you?
28:19What's the problem?
28:25What's the problem?
28:37My name is Soski.
28:51My name is Gargisek Marisiya.
29:01Nice to meet you.
29:31My name is Gargisek.
29:59Nice to meet you.
30:19My name is Gargisek.
30:39My name is Gargisek.
30:59My name is Gargisek.
31:19My name is Gargisek.
31:39My name is Gargisek.
31:59My name is Gargisek.
32:09My name is Gargisek.
32:19My name is Gargisek.
32:27My name is Gargisek.
32:37My name is Gargisek.
32:47My name is Gargisek.
32:57My name is Gargisek.
33:07My name is Gargisek.
33:17My name is Gargisek.
33:27Midi.
33:57Midi.
34:07Midi.
34:17Midi.
34:27My name is Gargisek.
34:37My name is Gargisek.
34:47My name is Gargisek.
34:57My name is Gargisek.
35:07Ali.
35:17Ali.
35:27Ali.
35:37Ali.
35:47Ali.
35:57Ali.
36:07Ali.
36:17Ali.
36:27Ali.
36:37Ali.
36:47Ali.
36:57Ali.
37:07Ali.
37:17Ali.
37:27Ali.
37:37Ali.
37:47Ali.
37:57Ali.