• 3 months ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00It was a pleasure to work with you, Mr. Commissar.
00:08These are the new ones.
00:10This is the old one.
00:12Let's see what's inside.
00:26It's a computer.
00:27It's a computer.
00:29It's not a computer.
00:32It's a hard drive.
00:35It's not an SD card.
00:36It's a hard drive.
00:38It records everything.
00:44It's a hard drive.
00:46I don't have a problem with that.
00:48I'll take care of it.
00:50I'll take care of it.
00:51No, I won't take care of it.
00:53Why?
00:55It's a hard drive.
00:58It's a hard drive.
01:01Why is it a hard drive?
01:04Salim, listen up.
01:05We're gonna start soon.
01:06This is the problem.
01:07How do I take care of it?
01:10It was a video camera,
01:12but it's recording, right?
01:14It's a computer.
01:16It records everything.
01:18It's a computer.
01:21It's a computer, Salim.
01:23What is it?
01:27This is a picture of a kid who was kidnapped by a group of people.
01:36It's not a big deal. It's not a big deal.
01:43But it's not a big deal.
01:49I was kidnapped by a group of people.
01:58Come on, let's go.
02:02Come on.
02:03Come on.
02:04Come on, let's go.
02:21I was kidnapped by a group of people.
02:24It's not a big deal. It's not a big deal.
02:28Come on, let's go.
02:34I was kidnapped by a group of people.
02:38It's not a big deal.
02:40Come on, let's go.
02:42Come on, let's go.
02:53Hello. What's up?
02:55I didn't catch the water.
02:58Thanks.
03:00But I'm on vacation now.
03:02I'm pregnant again.
03:04I'm going to sleep now.
03:06It's not a big deal.
03:09Come on, let's go.
03:13Come on.
03:14Come on, let's go.
03:16Come on, let's go.
03:17Come on, let's go.
03:20Come on.
03:21Come on, let's go.
03:23Come on, let's go.
03:24Come on, let's go.
03:29Never mind.
03:30I don't know what to do, I don't know what to do.
03:34This is Minarian.
03:37Thank you very much.
03:39Goodbye.
03:41I don't know, man, I don't know what to do.
03:43I don't know what to do.
03:50Who is calling?
03:52Who?
03:56Hello?
03:57Who is calling?
04:01Who is calling?
04:03Hello?
04:05Hello, I'm sorry, I have to go.
04:08I'm sorry, I have to go.
04:11It's all about the money.
04:13It's all about the money.
04:16Everything's about my son.
04:18My brother.
04:20My brother, man.
04:21You've been working all night.
04:23I'm not done with you yet!
04:25Everyone's done, so shall I play now?
04:27And have you been here before?
04:31The bowl had a problem, it needed a minute,
04:33I wasn't careful, it was floppy,
04:35Now you're in trouble,
04:37What's happened?
04:39I'm sorry,
04:40It was a terrible mistake...
04:42What happened?
04:44I'm taken in.
04:47Everything's ruined.
04:49The Goddess of Fortune.
04:51I'm bad, huh?
04:52The Goddess of Fortune is one of your girls,
04:55who's been suffering from illness and couldn't carry on with life.
04:58I've prepared you a special meal.
04:59The Goddess of Fortune is one of your girls,
05:00who's been suffering from illness and couldn't carry on with life.
05:06The demons will destroy her.
05:07Fighting a lord is a sin.
05:09You should see to it that the lords don't see what's coming to them.
05:16Is he a good friend?
05:17Of course not.
05:19What is this?
05:21I don't know who you are.
05:23I'm sorry, I didn't mean to.
05:25I didn't mean to hurt you.
05:26I didn't mean anything.
05:28This is what I got from the lab.
05:30When did you come to the lab?
05:32Who's your teacher?
05:33Ruzgar.
05:34Ruzgar.
05:35Let's go.
05:36Where to?
05:37You.
05:38You're going to be my assistant.
05:40Wait for me.
05:41I have to go to the lab.
05:43Okay, bro.
05:44Let's go.
05:45Where are we going?
05:46I'm not going anywhere.
05:47I just have to get out of here.
05:49I'm...
05:50You're not going to leave without me.
05:52I'm still waiting for you.
05:56I'm sorry, I don't want to bother you.
05:58My pillow won't let me sleep.
06:00I don't want to be alone.
06:16How are you?
06:17Is there a problem?
06:20You are the one who is causing the problem.
06:22What do you mean?
06:23We are the ones who are causing the problem.
06:28What do you mean?
06:29Who are you?
06:30Who are you?
06:31Take a picture of me.
06:32Come on.
06:34Ah!
06:35Ah!
06:36Ah!
06:37Ah!
06:38Ah!
06:39Ah!
06:40Ah!
06:41Ah!
06:42Ah!
06:43Ah!
06:44Ah!
06:45Ah!
06:46Ah!
06:47Ah!
06:48Ah!
06:50Goyan Bakchis, if you come any closer, you'll come face to face.
06:52It's an order.
06:56What would you like to get for seducing a fellow policeman?
06:59It's an order.
07:00Make it quick.
07:01What would you like to get?
07:03Give her all the money.
07:04It's an order.
07:06But you have to wait.
07:11membership
07:12lump sum
07:13do you understand something?
07:45I don't know, I don't know.
07:49What are you doing here?
07:52What are you doing here?
07:54What's going on?
07:55Nothing.
07:56Get out of here!
07:59What are you doing here?
08:01Get out of here!
08:03Get out of here!
08:06Get out of here!
08:10Get out!
08:12I'm an officer.
08:15I'm an officer.
08:18I'm an inspector.
08:21I'm an officer.
08:24You like to have fun, right?
08:26Get out of here!
08:27Get out!
08:28Come on, get out!
08:33I don't know what to do.
08:58Hello.
08:59You're new here?
09:01I'm Emre Elia.
09:02I'm not Madloub.
09:03I'm Mepsi.
09:04What are you doing here?
09:06I'm not here.
09:07Get out of here.
09:08Go to the bathroom and clean up.
09:19Last night, I saw a man lying on the floor.
09:21He looked like an old man.
09:24He was in pain.
09:25He was bleeding.
09:26I saw it.
09:27I saw it.
09:28I saw it.
09:29I saw it.
09:31I saw it.
09:33I saw it.
09:45Hello, hello.
09:50Do you work here?
09:52Where are you from?
09:54I'm sorry. I didn't mean to offend you.
09:58I'm so sorry.
10:00Why are you apologizing to me?
10:03It's my fault.
10:05Did you talk to Yilger's father?
10:09No, I didn't.
10:12Then why are you apologizing to me?
10:16No, I can't answer the phone.
10:18Yilger is sleeping.
10:20He'll wake up soon.
10:22Don't worry. He'll wake up soon.
10:26Okay?
10:27Okay, bye.
10:41What happened?
10:43Why are you crying?
10:45It's nothing.
10:47I just wanted to tell you that I'm sorry.
10:51I didn't mean to offend you.
10:54I just wanted to apologize to you.
10:57It's okay.
11:06What's going on?
11:08What's going on?
11:09It's nothing.
11:11Tell me what's going on.
11:14You have to tell me.
11:16You have to tell me.
11:18What happened?
11:20It's my fault.
11:22Who did this to you?
11:24Yes, it's me.
11:26It's my fault.
11:28I didn't mean to offend you.
11:30I'm sorry.
11:32You're a good person.
11:34Yes, I'm a good person.
11:36I'm sorry.
11:38I'm sorry.
11:40I'm a psychopath.
11:45You're crazy.
11:47You're crazy.
11:49Oskar, Dajeki.
11:51You're crazy.
11:53You're crazy.
11:55You're crazy.
11:59Listen.
12:01I'm very sorry.
12:03I'm sorry.
12:05I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:09I'm sorry.
12:11Listen.
12:13I'm sorry.
12:15Oskar.
12:16Listen to me.
12:18Okay.
12:21I love you.
12:23Okay.
12:25Don't go.
12:27Okay.
12:30I love you.
12:32Okay.
12:36Let's go to
12:36the restaurant.
12:42Good luck, Oskar.
12:44God will guide us.
12:49If you desire to be a chief,
12:51you will have to do what I say.
12:53I will do what you say,
12:55and you will do what I say.
12:57I don't care what your opinion is.
13:01It's like a dog is barking.
13:03It's like a dog is barking.
13:05I don't care what your opinion is.
13:08Let's go.
13:10It's 1 am. You have to go.
13:12Who are you?
13:14You're the one in the camera, David.
13:18This is all your fault.
13:20I'm sorry, Roya.
13:23What's going on?
13:25Who are you?
13:42You're the one in the camera, David.
13:48I'm sorry, Roya.
13:50You're the one in the camera, David.
14:07Are you okay?
14:09I gotta... I gotta go.
14:39You're the one in the camera, David.
14:43I'm sorry, Roya.
14:48I gotta... I gotta go.
15:09You're the one in the camera, David.
15:32Hello?
15:34Mr. Lawyer, I'm fine.
15:36How are you?
15:39I'm fine.
15:41I just wanted to let you know
15:43that my son, Wally, is going to be a lawyer.
15:45I wanted to let you know.
15:49Okay.
15:51I'll see you in a year or so.
15:56Okay.
16:00Take care of yourself.
16:04Take care of yourself.
16:08Okay.
16:10Okay.
16:17Okay. Thank you.
16:19Goodbye.
16:35Serhan? Serhan?
16:37What are you doing here?
16:39I need to talk to you.
16:41I need to talk to you.
16:43Serhan.
17:05Hello, sir.
17:07I'm sorry to bother you.
17:09I just wanted to let you know.
17:11Thank you for coming.
17:13What's up?
17:15I'm in a hurry.
17:17I'm in a hurry.
17:19I'm in a hurry.
17:21I'm in a hurry.
17:23I'm in a hurry.
17:25I'm in a hurry.
17:27I'm in a hurry.
17:29I'm in a hurry.
17:31I'm in a hurry.
17:34I'm in a hurry.
17:36I'm in a hurry.
17:38I'm in a hurry.
17:40I'm in a hurry.
17:42I'm in a hurry.
17:44I'm in a hurry.
17:46I'm in a hurry.
17:48I'm in a hurry.
17:50I'm in a hurry.
17:52I'm in a hurry.
17:54I'm in a hurry.
17:56I'm in a hurry.
17:58I'm in a hurry.
18:00I'm in a hurry.
18:02I'm in a hurry.
18:04I'm in a hurry.
18:06I'm in a hurry.
18:08I'm in a hurry.
18:10I'm in a hurry.
18:12I'm in a hurry.
18:14I'm in a hurry.
18:16I'm in a hurry.
18:18I'm in a hurry.
18:20I'm in a hurry.
18:22I'm in a hurry.
18:24I'm in a hurry.
18:26I'm in a hurry.
18:28I'm in a hurry.
18:30I'm in a hurry.
18:56I'm in a hurry.
18:58I'm in a hurry.
19:00I'm in a hurry.
19:08I'm in a hurry.
19:24I'm in a hurry.
19:26I'm in a hurry.
19:34I'm in a hurry.
19:40Yes, I'm in a hurry.
19:42I am happy that my son is in the army.
19:51How do you feel about your father?
19:54I don't know. I don't want to talk about it.
19:56I don't want to talk about it.
20:12I don't want to talk about it. I don't want to talk about it.
20:17I don't know. I don't want to talk about it.
20:40Yaman, come here.
20:42I don't want to talk about it.
20:44Don't.
20:46Nothing will happen to you.
20:48You are going to live.
20:49You are going to be a good boy.
20:51You will be a good girl.
20:53Ozkar, your son is in the army.
20:57How is he?
21:00What? What happened? What did you say?
21:04Nothing, he is a novice.
21:06He is a friend of our family.
21:08He knows everything about us.
21:09He has a lot of experience.
21:11You are a bad man.
21:12You are not responsible for anything.
21:18You are a bad man.
21:20You are a bad man.
21:28What did you do, Bidjabo?
21:31What was it?
21:34I don't know, but I've seen it.
21:37I can't figure out where it is.
21:41I went there before.
21:53I'm sorry, sir.
21:56I had to get up early today, because I had a big meeting.
22:04Your day is spent in the hospital, and you often go to sleep late.
22:08I don't know who I am. Who am I?
22:12I don't know.
22:14So, you were a spy.
22:16You are a traitor.
22:18You know everything.
22:23We all know everything.
22:25You don't know anything.
22:28There is only one job.
22:30And you have to do it.
22:34You have to help me.
22:36What is this job?
22:39It's all about money.
22:42What did you do with it?
22:44You have to help me.
23:05Hello.
23:06Hello.
23:09My name is...
23:11How can I help you?
23:16What's going on?
23:18You are a traitor.
23:20You are a traitor.
23:22You are a traitor.
23:24I will kill you.
23:26You will stay away from that bastard and his wife.
23:31Do you understand, my love?
23:34Yes.
23:35What's going on?
23:38You are a traitor.
23:40Do you understand?
23:43It's not my fault.
23:45He is a traitor.
23:47Look.
23:49He is not a traitor.
23:52Do you understand?
23:54Okay?
23:58Let's go.
24:05Let's go.
24:22Hello.
24:24Hello.
24:26Hello.
24:27How are you?
24:28I'm fine.
24:29How are you?
24:30I'm fine.
24:31How are you?
24:32I'm fine.
24:33I'm not sure about Ilker.
24:35He is on the phone.
24:37He is nervous.
24:38He is afraid that he will be caught.
24:43What if he is caught?
24:45Ilker is a big shot.
24:47He is a big shot.
24:51He is a traitor.
24:54What's going on?
24:55We bought the tickets for the cruise, but he is missing.
24:59What happened to him?
25:01I don't know.
25:02Don't worry.
25:03I'll call you.
25:04Okay.
25:06I'll call you.
25:07Bye.
25:08Bye.
25:22Oh my God!
25:24My God!
25:28Cagla.
25:29My God.
25:30Why did you do it?
25:31I was gonna get married!
25:33Don't do this to me.
25:35I don't want to get married.
25:37I'm not gay.
25:39I'm not gay.
25:40I'm not!
25:41I'm not!
25:42My God!
25:43Cagla!
25:44Why did you do it?
25:45Why did you do it?
25:47I'm not gay.
25:49I'm not gay.
25:50I'm not gay.
25:51I'm not gay.
25:52Don't do this to me.
25:53Why are you so angry with me?
25:58I have nothing to say to you.
26:03Do you know why I am angry?
26:08Because you are the one who took my child away.
26:13What happened?
26:16Nothing. It's just work.
26:21What is this?
26:24It's from the team.
26:27Do you have any problems with us?
26:29No, it's just work.
26:32Why are you so angry with me?
26:37I have nothing to say to you.
26:42Do you know why I am angry?
26:47Because you are the one who took my child away.
26:52What happened?
26:55Nothing. It's just work.
27:00Do you have any problems with us?
27:03No, it's just work.
27:06Why are you so angry with me?
27:11Nothing. It's just work.
27:14Do you have any problems with us?
27:18Nothing. It's just work.
27:23What happened?
27:26Nothing. It's just work.
27:56Why are you so angry with me?
28:01I have nothing to say to you.
28:06Do you have any problems with us?
28:11Nothing. It's just work.
28:16What happened?
28:21Nothing. It's just work.
28:26Why are you so angry with me?
28:31Nothing. It's just work.
28:36Why are you so angry with me?
28:41Nothing. It's just work.
28:46Why are you so angry with me?
28:51Nothing. It's just work.
28:56Why are you so angry with me?
29:01Nothing. It's just work.
29:06Why are you so angry with me?
29:11I don't understand.
29:16Why are you so angry with me?
29:21Nothing. It's just work.
29:26Why are you so angry with me?
29:31I don't understand.
29:36Why are you so angry with me?
29:41Nothing. It's just work.
29:46Why are you so angry with me?
29:51Nothing. It's just work.
29:56Why are you so angry with me?
30:01Nothing. It's just work.
30:06Why are you so angry with me?
30:11Nothing. It's just work.
30:16Why are you so angry with me?
30:21Nothing. It's just work.
30:26Why are you so angry with me?
30:31Nothing. It's just work.
30:36Why are you so angry with me?
30:41Nothing. It's just work.
30:46Why are you so angry with me?
30:51Why are you so angry with me?
30:56Nothing. It's just work.
31:01Why are you so angry with me?
31:06Nothing. It's just work.
31:11Why are you so angry with me?
31:16Nothing. It's just work.
31:21Why are you so angry with me?
31:26Nothing. It's just work.
31:31Why are you so angry with me?
31:36Nothing. It's just work.
31:41Why are you so angry with me?
31:46Nothing. It's just work.
31:51Why are you so angry with me?
31:56Nothing. It's just work.
32:01Why are you so angry with me?
32:06Nothing. It's just work.
32:11Why are you so angry with me?
32:16Nothing. It's just work.