Cold Tango - Холодное танго

  • last month
Drama, Histor, War

He miraculously escaped death to return to the house where lives the love of his life. But the hope of happiness turns into a terrible discovery. His beloved is the daughter of his enemy.

Director
Pavel Chukhray
Writer
Pavel Chukhray
Stars
Rinal Mukhametov, Yuliya Peresild, Yelisey Nikandrov


*
#Comedy
#SciFi
#ScienceFiction
#BritishComedy
#FunnyMovie
#Hilarious
#SciFiComedy
#MovieNight
#FilmFans
#Cinephile
#FilmLovers
#MovieBuff
#2010sCinema
#ModernComedy
#FeelGoodFilm
#QuirkyComedy
#Humor
#Aliens
#Superpowers
#Fantasy
#OutOfThisWorld
#MovieQuotes
#CultClassic
#FilmReview
#MovieCritic
#ComedyFilm
#SciFiFilm
#FeelGoodComedy
#IconicFilms
#BritishFilm
#FantasyFilm
#LaughOutLoud
#FilmCritic
#ComedyGold
#MustWatch
#UnderratedFilm
#HilariousFilm
#Lighthearted
#FilmOfTheDay
#flightworldwarii
#actionmovie
#adventurefilm
#scifimovie
#timetravelfilm
#cinematicadventure
#filmlovers
#movienight
#scifiadventure
#indiefilm
#filmfestival
#mustwatchmovie
#filmcommunity
#watchfree
#Movie
#Film
#Movies
#MovieTrailers
#FullMovies
#MovieClips
#MovieReview
#ActionMovies
#ComedyMovies
#HorrorMovies
#DramaMovies
#AnimatedMovies
#RomanticMovies
#SciFiMovies
#ThrillerMovies
#EuropeanFilms
#FrenchCinema
#SpanishMovies
#ItalianFilms
#GermanMovies
#EuropeanMovieClips
#EuropeanFilmFestival
#EuropeanMovieTrailers
#BestEuropeanMovies
#TopEuropeanFilms
#ClassicEuropeanCinema
#EuropeanDramaFilms
#EuropeanFilmAwards
#ScandinavianMovies
#EuropeanHorrorFilms
#EuropeanComedyMovies
#EuropeanArtFilms
#EuropeanIndieFilms
Transcript
00:00:30You'll go away and don't come back,
00:00:59Forget that I loved you,
00:01:07The words that you said to me
00:01:13I forgot to forget
00:01:18The love that looks like torture
00:01:25The love that looks like treason
00:01:30And it's in my heart
00:01:35There's no place for treason
00:01:55There's no place for treason
00:02:18This is for you to understand how serious it is.
00:02:21Answer me.
00:02:22You hid that you knew her since childhood, even before the war.
00:02:27When the Red Army was still here.
00:02:30Laima recruited you. Then or after?
00:02:32Answer when.
00:02:34Laima recruited you? Are you out of your mind?
00:02:36Come on, Max.
00:02:38Did you meet her?
00:02:41When the Germans entered Lithuania.
00:02:43And even before, even before the war.
00:02:52Max, Max, Max!
00:03:22Max, Max, Max!
00:03:25Max, Max, Max!
00:03:28Max, Max, Max!
00:03:31Max, Max, Max!
00:03:34Max, Max, Max!
00:03:37Max, Max, Max!
00:03:40Max, Max, Max!
00:03:43Max, Max, Max!
00:03:46Max, Max, Max!
00:03:53Citizens of Lithuania!
00:03:57The German army liberated you from the Soviet communist regime.
00:04:03For two years, Russian commissars and their accomplices, Jews, tortured Lithuanians.
00:04:11But now came the time of post-Jewish violence.
00:04:17Lithuania is becoming a free country.
00:04:24Attention, all Lithuanians of Jewish nationality.
00:04:28It is inadmissible to get into a temporary encirclement.
00:04:33Put it on, baby.
00:04:35I'm not going anywhere.
00:04:37You have to, Leah, you have to. Please.
00:04:39Okay?
00:04:41Mom, I don't want this.
00:04:43You can't. The police will get angry.
00:04:46Tie the shoelace.
00:04:54Listen.
00:04:56If something happens to me, take care of Leah.
00:05:00Do you understand?
00:05:01Yes.
00:05:02Don't leave her alone in the ghetto.
00:05:05My dear.
00:05:08What is a ghetto?
00:05:38Don't let the kids go. They'll be taken to death.
00:05:41I know, I've been told.
00:05:44They'll pump out all the blood for the hospital and throw it in a general pit.
00:05:50Don't let the kids go!
00:05:53Don't let the kids go!
00:05:55Don't let the kids go!
00:05:57Don't let the kids go!
00:05:59Don't let the kids go!
00:06:02Don't let the kids go!
00:06:06Don't let the kids go!
00:06:09They'll pump out all the blood for the hospital and throw it in a general pit.
00:06:35Don't let the kids go!
00:06:54Don't let the kids go!
00:06:59Don't let the kids go!
00:07:02I'll kill you, son of a bitch!
00:07:18Liev! Liev, come to me!
00:07:32Mom! Mom!
00:07:43Mom! Mom!
00:07:55Lie down!
00:07:56Liev! Liev!
00:07:58I told you to lie down!
00:08:00How to bury so many? Lie down!
00:08:29Antanas! Antanas!
00:08:31Do you remember me?
00:08:33Do you remember me?
00:08:34You took coal to our street.
00:08:37What do you want?
00:08:39Look here.
00:08:42It's real. Take it.
00:08:48And what do you want?
00:08:49My children.
00:08:52How many?
00:08:53Two. A girl and a boy.
00:08:55Liev!
00:08:56Max!
00:08:58Mom!
00:09:00Liev, baby, I'm here.
00:09:02Come here.
00:09:04Mom! Mom!
00:09:07Take it, quickly.
00:09:09We are looking for a son.
00:09:11A boy.
00:09:12Max!
00:09:13Don't be impudent.
00:09:14Two for one glass.
00:09:17But I only have this.
00:09:19Take one.
00:09:22I beg you.
00:09:24Give me two.
00:09:26Take it, quickly.
00:09:28Mom! Mom!
00:09:38We have to go.
00:09:39To whom?
00:09:43Well?
00:09:45Liev!
00:09:46Well?
00:09:48Take it.
00:09:50To whom?
00:09:53No one.
00:09:55Or both.
00:09:57Or no one.
00:09:58You are a fool.
00:10:01You have nothing to do with it.
00:10:03Let's go.
00:10:23Max!
00:10:24Max!
00:10:26Max!
00:10:52Open up!
00:10:53Open up, I said!
00:10:55To the bottom!
00:11:05Hey!
00:11:06Ambulance!
00:11:08Come on!
00:11:09Ambulance!
00:11:10Come on!
00:11:11Or all my wives will die!
00:11:14Mom!
00:11:15Mom!
00:11:24Liev, baby!
00:11:25We have to run.
00:11:27Climb here, Liev.
00:11:28Mom!
00:11:30Quiet!
00:11:32Come here.
00:11:37Liev, sorry.
00:11:38Sit down.
00:11:43♪♪
00:11:53♪♪
00:12:03♪♪
00:12:13♪♪
00:12:23♪♪
00:12:33♪♪
00:12:43♪♪
00:12:53♪♪
00:13:03♪♪
00:13:13♪♪
00:13:23♪♪
00:13:33♪♪
00:13:43♪♪
00:13:53♪♪
00:14:03♪♪
00:14:13♪♪
00:14:23♪♪
00:14:33♪♪
00:14:43♪♪
00:14:53♪♪
00:15:03♪♪
00:15:13♪♪
00:15:23♪♪
00:15:33♪♪
00:15:43♪♪
00:15:53♪♪
00:16:03♪♪
00:16:13♪♪
00:16:23♪♪
00:16:33♪♪
00:16:43♪♪
00:16:53♪♪
00:17:03♪♪
00:17:13♪♪
00:17:23♪♪
00:17:33♪♪
00:17:43♪♪
00:17:53♪♪
00:18:03♪♪
00:18:13♪♪
00:18:23♪♪
00:18:33♪♪
00:18:43♪♪
00:18:53♪♪
00:19:03♪♪
00:19:13♪♪
00:19:23♪♪
00:19:33♪♪
00:19:43♪♪
00:19:53♪♪
00:20:03♪♪
00:20:13♪♪
00:20:23♪♪
00:20:33♪♪
00:20:43♪♪
00:20:53♪♪
00:21:03♪♪
00:21:13♪♪
00:21:23♪♪
00:21:33♪♪
00:21:43♪♪
00:21:53♪♪
00:22:03♪♪
00:22:13♪♪
00:22:23♪♪
00:22:33♪♪
00:22:43♪♪
00:22:53♪♪
00:23:03♪♪
00:23:13♪♪
00:23:23♪♪
00:23:33♪♪
00:23:43♪♪
00:23:53Where are the adults?
00:23:55They are not here, Mr. Officer.
00:24:00Really?
00:24:02Yes, yes.
00:24:11And what is there?
00:24:13Nothing.
00:24:24I want to see.
00:24:26I understand.
00:24:53♪♪
00:25:03♪♪
00:25:13♪♪
00:25:23♪♪
00:25:33♪♪
00:25:43♪♪
00:25:53♪♪
00:26:03♪♪
00:26:13♪♪
00:26:23♪♪
00:26:33♪♪
00:26:43♪♪
00:26:53♪♪
00:27:03♪♪
00:27:13♪♪
00:27:23♪♪
00:27:33♪♪
00:27:43♪♪
00:27:53♪♪
00:28:03♪♪
00:28:13♪♪
00:28:23♪♪
00:28:33♪♪
00:28:44It was dangerous to live in the house.
00:28:46Her father took me to the old woman's hut.
00:28:48From there I went to the partisans.
00:28:50A holy story.
00:28:52And in fact, you lived with a bloody policeman, right?
00:28:56He recruited you?
00:28:57No one recruited me.
00:28:59Well, how so?
00:29:00I explained.
00:29:01I hid from the partisans.
00:29:02I wrote about it in the questionnaire.
00:29:03You read it.
00:29:04Well, yes, after.
00:29:05When the Russians liberated Lithuania.
00:29:07Listen, what are you playing at, fool?
00:29:09Answer!
00:29:11Lithuania, with the support of the Red Army,
00:29:14became a Soviet republic.
00:29:17And now, liberated from the fascist invaders,
00:29:21Lithuania returns to the family of the Soviet people.
00:29:26The war with Germany is over.
00:29:29I came back from the forest from the partisans.
00:29:32Many of them stayed in the forest to fight against the Russians,
00:29:35who were now called the occupiers,
00:29:38as they used to call the Germans.
00:29:40And I came back.
00:29:42I considered the Russian soldiers my own.
00:29:45I didn't know how I would live on.
00:29:47I didn't know, but I was happy.
00:29:57I ran to where I last saw my mother.
00:30:01Of course, it was pointless.
00:30:05But I couldn't help but come there.
00:31:11They fed us, drove us into the trucks,
00:31:15without asking if we wanted to go to distant Russia.
00:31:19They just said that Lithuania and Russia are now one country.
00:31:22And we were lucky.
00:31:41Lyma! Lyma! Lyma!
00:31:48Sit down!
00:31:54And so Soviet Russia became my homeland.
00:32:01I had nowhere to live. I was afraid to go to the end of the world.
00:32:05I was so afraid.
00:32:07We were taken to Russia by the orphanage.
00:32:10Yes, an orphanage near Murmansk, a factory, a game at the railway station.
00:32:14What happened next?
00:32:16I've already written.
00:32:18Why did you come back so many years later?
00:32:23Why?
00:32:25It's a long story.
00:32:35Lyma
00:32:59Lyma
00:33:05Lyma
00:33:16Lyma
00:33:18Do you recognize me?
00:33:22Max, is that you?
00:33:24Where are you from?
00:33:26I've just arrived.
00:33:28You're not going home soon, are you?
00:33:31I didn't want to go back.
00:33:34I didn't want to go back.
00:33:38Because of you?
00:33:41I shouldn't have.
00:33:43And who is he to you?
00:33:46Who the hell is he?
00:33:50No one.
00:33:52I overslept. I'll forget him tomorrow.
00:33:55Is that how you live now?
00:34:04Lyma
00:34:11Hey, where are you going?
00:34:15Hey, handsome.
00:34:18I knew you'd come back.
00:34:21And Martha, while she was alive, didn't want to stay there.
00:34:27So after the war, we moved to our old bar.
00:34:32I rented your house out to the military.
00:34:36What about Lyma?
00:34:38Lyma?
00:34:41She hates me.
00:34:43She doesn't even come to me.
00:34:46She lives at the factory.
00:34:51That's how we live.
00:34:56Okay. Bye.
00:34:58Hey, Max.
00:35:02One more thing.
00:35:06Write about me in the newspaper.
00:35:09How I saved you from the Germans.
00:35:12Okay.
00:35:31Lyma
00:36:01Lyma
00:36:32What do you want?
00:36:34Why are you here?
00:36:36Do you like it?
00:36:38Yes.
00:36:40My fingers are swollen.
00:36:43Why did you come?
00:36:45I found you a job at our restaurant.
00:36:48Really?
00:36:50Yes. I remember you sang well.
00:36:53You still remember?
00:36:55Yes, but I'll have to come to the audition.
00:37:00Don't even think about sleeping with me.
00:37:03I know it's my fault.
00:37:05Why don't you forgive me?
00:37:07I won't.
00:37:09Never.
00:37:29How long have you been singing?
00:37:32Since I was born.
00:37:35Would you like a drink?
00:37:38Do you drink cognac?
00:37:41Why not?
00:38:00You don't have to drink.
00:38:03We'll take you anyway.
00:38:29I love you.
00:39:00Don't go.
00:39:02Don't come back.
00:39:05Don't forget
00:39:08that I loved you.
00:39:11Don't forget
00:39:13what you said to me.
00:39:16I forgot everything.
00:39:19Don't forget
00:39:22what you said to me.
00:39:25Don't forget
00:39:29the love
00:39:31that looks like torture.
00:39:35The love
00:39:37that looks like a treason.
00:39:43I can't find
00:39:45a replacement
00:39:47in my heart.
00:39:58I can't find
00:40:01a replacement
00:40:04in my heart.
00:40:07I can't find
00:40:10a replacement
00:40:13in my heart.
00:40:16I can't find
00:40:19a replacement
00:40:22in my heart.
00:40:25I can't find
00:40:28a replacement
00:40:31in my heart.
00:40:34I can't find
00:40:37a replacement
00:40:40in my heart.
00:40:43I can't find
00:40:46a replacement
00:40:49in my heart.
00:40:52I can't find
00:40:55a replacement
00:40:58in my heart.
00:41:07I can't find
00:41:10a replacement
00:41:13in my heart.
00:41:22I can't find
00:41:25a replacement
00:41:28in my heart.
00:41:53Do you have any doubts?
00:41:56There's a girl in our laundry.
00:41:59She and a girl are being sent to Siberia.
00:42:02So what?
00:42:05Her husband worked for the Germans at the post office.
00:42:07It's not her fault.
00:42:10Talk to him.
00:42:12Who?
00:42:14The commandant.
00:42:15Starotutiy?
00:42:16He distinguishes you.
00:42:19He even sings with you.
00:42:21Are you out of your mind?
00:42:22Who am I to him?
00:42:24What do I know about your Lithuanian girl?
00:42:26Mine?
00:42:29Not yours, of course.
00:42:32You don't care that half of the Russian Lithuanians
00:42:34were sent to Siberia.
00:42:35Don't start.
00:42:37I have something to answer.
00:42:45Start it.
00:42:46The commandant will come out soon.
00:42:48Give me a light.
00:43:07Where?
00:43:08There.
00:43:18They are in front of the train depot.
00:43:20They are going to shoot at you, Major.
00:43:49Go to the wagons.
00:43:51Don't linger.
00:43:53Take your things with you.
00:43:55One person, one suitcase.
00:43:57Leave the rest on the platform.
00:44:00The violators will be punished.
00:44:03Only the commandant's guards
00:44:05will return with complaints on the way.
00:44:12Go to the wagons.
00:44:14Don't linger.
00:44:16Go to the wagons.
00:44:18Don't linger.
00:44:30Go to the wagons.
00:44:31Don't linger.
00:44:34Go to the wagons.
00:44:36Don't linger.
00:44:38Go to the wagons.
00:44:40Don't linger.
00:44:42Go to the wagons.
00:44:44The Soviet Union's ministers
00:44:46have decided to evacuate
00:44:48the rich peasants,
00:44:50bourgeois nationalists
00:44:52and their hidden accomplices
00:44:54from the territory of Lithuania
00:44:56in the amount of 27,000 families.
00:44:58All of them will be deported
00:45:00to Siberia and the Far East
00:45:02Ordinary workers and peasants
00:45:04of Soviet Lithuania
00:45:06warmly welcome this decision
00:45:08of our party and see their future
00:45:10only in the common union of Soviet peoples
00:45:12who are building a bright
00:45:14communist future on our land.
00:45:16The ardent nationalists
00:45:18and the former accomplices
00:45:20of the German occupiers
00:45:22who call themselves the forest brothers
00:45:24and who provide the armed
00:45:26self-determination of the Soviet power
00:45:28will take the most strict measures
00:45:31Oh! Oh!
00:45:33Oh, what a Femina!
00:45:35Her brains are bubbling.
00:45:42Why are you doing this?
00:45:44Why?
00:45:46You're in pain,
00:45:48and I'm happy.
00:45:50Hmph!
00:45:52You're in pain,
00:45:54and I'm happy.
00:45:56Hmph!
00:45:58Every night
00:46:00a new happiness
00:46:02and a new love
00:46:04lies
00:46:06Every night
00:46:08a different mouth
00:46:10...
00:46:22...
00:46:40...
00:46:44I'll do it myself.
00:46:53Sit down.
00:47:05What were you doing there?
00:47:07In the arch?
00:47:08I happened to be there.
00:47:11Come to my opera.
00:47:13I don't have enough people.
00:47:15Me? Why me?
00:47:18Do you fit in?
00:47:20War, orphanage, Komsomol,
00:47:23driving lessons.
00:47:25Am I saying it right?
00:47:30And Lithuanians,
00:47:32do you understand?
00:47:34Who is afraid?
00:47:36Who is tied to the past?
00:47:39We are considered to be the occupiers.
00:47:41They harm us.
00:47:42And you seem to be from here,
00:47:44but you seem to be a stranger.
00:47:47I'm sorry, thank you, but no.
00:47:51Do you know the coalman?
00:47:53That's his nickname.
00:47:55The coalman.
00:47:57A former police officer.
00:47:59Do you know how much he put into the war for the Jews?
00:48:03He's fighting the Soviet government,
00:48:05fixing the brutal executions.
00:48:07What do I have to do with it?
00:48:09And who's going to put pressure on him?
00:48:11So let others
00:48:13put their foreheads under the bullets
00:48:15while you're having fun here.
00:48:17And your mother's blood?
00:48:19And your sister's?
00:48:21Look at me.
00:48:29I agree.
00:48:31That's better, son.
00:48:33I didn't doubt you.
00:48:35A gift from me.
00:48:37Take it.
00:48:47Something's empty.
00:48:49I don't see our guys.
00:49:05Where's the machine gun, Max?
00:49:18Answer me, who was it?
00:49:20I don't know.
00:49:24Answer me, where are our guys?
00:49:26I don't know.
00:49:28Where are our guys?
00:49:30They came to your farm.
00:49:32Where are they?
00:49:34I don't know.
00:49:36You're lying to me.
00:49:38Where are they?
00:49:40I don't see them.
00:49:42They're over there.
00:49:44In the ditch.
00:49:47If anything happens to them,
00:49:49you won't live.
00:49:51Neither you nor her.
00:49:53Do you understand?
00:49:56Damn it.
00:50:16The guys are young.
00:50:18They didn't go through the war.
00:50:20There are a lot of mistakes.
00:50:23A lot of mistakes.
00:50:27We need to figure it out.
00:50:47How did our guys get ambushed?
00:50:50Who hit the bandits?
00:50:52Lyma?
00:50:54What does she have to do with it?
00:50:56From you.
00:50:58Or from you.
00:51:16What happened?
00:51:18Are you following me?
00:51:32Go, I'll catch up with you.
00:51:35What the hell?
00:51:38Go, I won't be long.
00:51:40I'll be right back.
00:51:47What?
00:51:49Don't go with him.
00:51:51I didn't ask you.
00:51:53I'm telling you again, don't go with him.
00:51:55Hey.
00:51:57Yura, go away.
00:51:59Are you crazy?
00:52:01It's our business. Go away.
00:52:03I don't care about you both.
00:52:05And we'll talk to you later.
00:52:08Why are you here again?
00:52:10To talk to you.
00:52:12I don't want to talk to you.
00:52:14Why are you here again?
00:52:16Go away.
00:52:25Bitch.
00:52:28Don't you dare come to me again.
00:52:30Why?
00:52:32I'm asking you, why?
00:52:34You're an opera singer.
00:52:36Lithuanians despise such people.
00:52:38Really? And what about the whore who was with the officers?
00:52:40No.
00:52:42I know it's a revenge.
00:52:44Revenge? Revenge on me?
00:52:46Your policemen?
00:52:48I'll kill them, remember that.
00:52:50I will.
00:53:12I love you.
00:53:42I love you.
00:54:12No.
00:54:42I love you.
00:55:12I love you.
00:55:24One with me, two go away.
00:55:33Why him?
00:55:35Why?
00:55:37I asked for papers for your house.
00:55:39But they didn't give it to me.
00:55:41And here, about this Vinces,
00:55:43Tuchkus,
00:55:45who was given your house by the Germans,
00:55:47I have a question.
00:55:49For what?
00:55:51I don't care.
00:55:53At that time, many Lithuanians were given Jewish houses.
00:55:55He hid them all the war.
00:55:57Why did he run away now?
00:55:59Fear.
00:56:01People of Tvarnikov are afraid of Siberians.
00:56:03What people? I'm not afraid.
00:56:05Stop it.
00:56:08And now,
00:56:10because of the escaped father,
00:56:12they can search your daughter, your singer.
00:56:14Wait a couple of days,
00:56:16maybe they'll find her father.
00:56:18And they'll take her.
00:56:20Why her, Grigory Ivanovich?
00:56:22What if she knows everything?
00:57:07I don't know.
00:57:37I have a lot of money.
00:57:55What do you want?
00:57:59I don't need it.
00:58:01I asked you, who do you need it for?
00:58:04I got it.
00:58:06I got it. Got it?
00:58:08I'm going to Kukusherka for an abortion.
00:58:16I don't have enough money.
00:58:18I took this.
00:58:24Lama, you can't go home.
00:58:26Your father is wanted.
00:58:28I know. What can I do?
00:58:34That's all?
00:58:36That's all?
00:58:43Nobody saw you?
00:58:45No.
00:58:47Tell her not to shout.
00:58:49Neighbors will hear.
00:58:51They'll report.
00:58:53You know, if you make a ban,
00:58:55we'll be able to get a prison sentence
00:58:57for illegal abortions.
00:58:59I don't care.
00:59:02Take off your shoes.
00:59:04Go for a walk for an hour.
00:59:06Let her lie down.
00:59:08She'll go home on her own.
00:59:16Go.
00:59:18You'll come back in the evening.
00:59:20Go, go, go.
00:59:22And don't look at the door
00:59:24in front of the neighbors.
00:59:26Go.
00:59:28Go.
00:59:30Go to the neighbors.
00:59:32Take a walk.
01:00:00Mmm.
01:00:06Mmm.
01:00:10Mmm.
01:00:14Mmm.
01:00:30Mmm.
01:01:00Mmm.
01:01:31My Jewish last name.
01:01:45Actually, I changed my mind.
01:01:54I changed my mind.
01:02:00Mmm.
01:02:20Come on.
01:02:30♪♪
01:02:40-♪♪
01:02:50-♪♪
01:03:00-♪♪
01:03:10-♪♪
01:03:20-♪♪
01:03:30-♪♪
01:03:40-♪♪
01:03:50-♪♪
01:04:00-♪♪
01:04:10-♪♪
01:04:20-♪♪
01:04:30-♪♪
01:04:40-...
01:04:50...
01:05:00...
01:05:10...
01:05:20...
01:05:30...
01:05:40...
01:05:50...
01:06:00...
01:06:10...
01:06:20...
01:06:30...
01:06:40...
01:06:50...
01:07:00...
01:07:10...
01:07:20...
01:07:30...
01:07:40...
01:07:50...
01:08:00...
01:08:10...
01:08:20...
01:08:30...
01:08:40...
01:08:50...
01:09:00...
01:09:10...
01:09:20...
01:09:30...
01:09:40...
01:09:50...
01:10:00...
01:10:10...
01:10:20...
01:10:30...
01:10:40...
01:10:50...
01:11:00...
01:11:10...
01:11:20...
01:11:30...
01:11:40...
01:11:50...
01:12:00...
01:12:10...
01:12:20...
01:12:30...
01:12:40...
01:12:50...
01:13:00...
01:13:10...
01:13:20...
01:13:30...
01:13:40...
01:13:50...
01:14:00...
01:14:10...
01:14:20...
01:14:30...
01:14:40...
01:14:50...
01:15:00...
01:15:20...
01:15:30...
01:15:40...
01:15:50...
01:16:00...
01:16:10...
01:16:20...
01:16:40...
01:16:50...
01:17:00...
01:17:10...
01:17:20...
01:17:30...
01:17:40...
01:17:50...
01:18:00...
01:18:10...
01:18:20...
01:18:30...
01:18:40...
01:18:50...
01:19:00...
01:19:10...
01:19:20...
01:19:30...
01:19:40...
01:19:50...
01:20:00...
01:20:10...
01:20:20...
01:20:30...
01:20:40...
01:20:50...
01:21:00...
01:21:10...
01:21:20...
01:21:30...
01:21:40...
01:21:50...
01:22:00...
01:22:10...
01:22:20...
01:22:30...
01:22:40...
01:22:50...
01:23:00...
01:23:20...
01:23:30...
01:23:40...
01:23:50...
01:24:00...
01:24:10...
01:24:20...
01:24:40...
01:25:00...
01:25:20...
01:25:42...
01:26:02...
01:26:22...
01:26:28...
01:26:38...
01:26:48...
01:27:08...
01:27:28...
01:27:48...
01:28:08...
01:28:28...
01:28:48...
01:29:08...
01:29:18...
01:29:28...
01:29:38...
01:29:48...
01:30:08...
01:30:36...
01:30:56...
01:31:16...
01:31:36...
01:31:44...
01:31:54...
01:32:04...
01:32:14...
01:32:24...
01:32:34...
01:32:44...
01:33:04...
01:33:14...
01:33:24...
01:33:34...
01:33:44...
01:33:54...
01:34:04...
01:34:24...
01:34:34...
01:34:44...
01:34:54...
01:35:04...
01:35:24...
01:35:44...
01:36:04...
01:36:24...
01:36:44...
01:36:54...
01:37:04...
01:37:24...
01:37:44...
01:38:04...
01:38:24...
01:38:44...
01:39:04...
01:39:24...
01:39:44...
01:40:04...
01:40:24...
01:40:44...
01:41:04...
01:41:24...
01:41:44...
01:42:04...