Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
00:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
01:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
02:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
03:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
04:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
05:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
06:00Do we have to forget the hostility of the past?
06:02And get ready to leave it behind?
06:04And go back to it's beautiful meaning?
06:12My Lord
06:14I want to leave it behind
06:24Ok, tell me now
06:30This happened in your grandfather's palace just like it happened here and with the same details
06:38Do you think your grandfather will make the same decision?
06:44Of course
07:00Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:10Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:20Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:40Bhaag Bhaag Re Bhaag
07:50Bhaag Bhaag Re Bhaag
08:00Queen Lakshmi Bai is entering the palace
08:30Bhaag Bhaag Re Bhaag
08:36King of Jhansi, Gangadhar Rao is entering the palace
09:00King of Jhansi, Gangadhar Rao is entering the palace
09:08King of Jhansi, Gangadhar Rao is entering the palace
09:10Oh men of the palace
09:12And all the audience present
09:16After I thought a lot
09:18And after I've been thinking a lot
09:22I've reached the conclusion I'm about to tell you
09:30I've reached the conclusion I'm about to tell you
09:36I've found that bad relationships
09:38only bring problems
09:40only bring problems
09:46And that's why I've decided
09:48that Nivalkar's family and Kamvilkar's family
09:50that Nivalkar's family and Kamvilkar's family
09:52should reunite
09:54should reunite
10:00Should reunite
10:02Should reunite
10:04Should reunite
10:06Should reunite
10:08Should reunite
10:12Maybe God wants to give me this golden opportunity
10:14Maybe God wants to give me this golden opportunity
10:16for this incident
10:22That's why I've decided to make the following decision
10:30The honorable Mr. Moroband
10:32and the honorable Mrs. Chimna
10:34should get married
10:54My lady
10:56I'm sure that the queen
10:58is the one who made the king make this decision
11:08And in front of you in this hall
11:10and according to the promise I gave to Mr. Bajirao Bishwa
11:12and according to the promise I gave to Mr. Bajirao Bishwa
11:14before my wedding
11:16I'm going to announce that I'm going to appoint
11:18Mr. Moroband Tambi
11:20Mr. Moroband Tambi
11:22the father of the queen
11:24as a special minister
11:26in my own kingdom
11:38Long live King Gangadhar Rao
11:40Long live King Gangadhar Rao
11:42Long live King Gangadhar Rao
11:44Long live King Gangadhar Rao
11:46Long live King Gangadhar Rao
11:48Long live King Gangadhar Rao
11:50Long live King Gangadhar Rao
11:52Long live King Gangadhar Rao
11:54Long live King Gangadhar Rao
11:56Long live King Gangadhar Rao
11:58My poor uncle
12:00Long live King Gangadhar Rao
12:02Get out of our topic
12:04But the uncle that the king
12:06never said no
12:08His wife
12:10an ordinary lady
12:12and on top of that a servant
12:14Long live King Gangadhar Rao
12:16No
12:18This girl is not an ordinary girl
12:20Long live King Gangadhar Rao
12:22Long live King Gangadhar Rao
12:24This girl has the qualities
12:26of a queen
12:28and smart
12:30and she knows how to play
12:32Long live King Gangadhar Rao
12:34Long live King Gangadhar Rao
12:36Why are you laughing?
12:38Didn't you see how she played
12:40to her advantage with all her smartness
12:42Long live King Gangadhar Rao
12:44The one that my aunt
12:46was going to marry her father
12:48I kicked her out of the palace
12:50But now the problem
12:52is that she is the minister of the king
12:54and we
12:56started to lose the game
12:58so don't consider her an ordinary girl
13:02She is different
13:06Very different
13:08Long live King Gangadhar Rao
13:10Long live King Gangadhar Rao
13:12Long live King Gangadhar Rao
13:14You old lady
13:16Order me my lord
13:18I am preparing a day for the celebration
13:20of the wedding of the respected Moroband
13:22and the respected Chimna
13:24As you wish my lord
13:38Long live King Gangadhar Rao
13:40Long live King Gangadhar Rao
13:42Long live King Gangadhar Rao
13:44Long live King Gangadhar Rao
13:46Long live King Gangadhar Rao
13:48Long live King Gangadhar Rao
13:50Long live King Gangadhar Rao
13:52Long live King Gangadhar Rao
13:54Long live King Gangadhar Rao
13:56Long live King Gangadhar Rao
13:58Long live King Gangadhar Rao
14:00Long live King Gangadhar Rao
14:02Long live King Gangadhar Rao
14:04Long live King Gangadhar Rao
14:06Long live King Gangadhar Rao
14:16Music
14:42Music
14:44Music
14:46Music
14:48Music
14:50Music
14:52Music
14:54Music
14:56Music
14:58Music
15:00Music
15:02Music
15:04Music
15:06Music
15:08Music
15:10Music
15:12Music
15:14Music
15:16Music
15:18Music
15:20Music
15:22Music
15:24Music
15:26Music
15:28Music
15:30Music
15:32Music
15:34Music
15:36Music
15:38Music
15:40Music
15:42Music
15:44Music
15:46Music
15:48Music
15:50Music
15:52Music
15:54Music
15:56Music
15:58Music
16:00Music
16:02Music
16:04Music
16:06Music
16:08Music
16:10Music
16:12Music
16:14Music
16:16Music
16:18Music
16:20Music
16:22Music
16:24Music
16:26Music
16:28Music
16:30Music
16:32Music
16:34Music
16:36Music
16:38Music
16:40Music
16:42Music
16:44Music
16:46Music
16:48Music
16:50Music
16:52Music
16:54Music
16:56Music
16:58Music
17:00Music
17:02Music
17:04Music
17:06Music
17:08Music
17:10Music
17:12Music
17:14Music
17:16Music
17:18Music
17:20Music
17:22Music
17:24Music
17:26Music
17:28Music
17:30Music
17:32Music
17:34Music
17:36Music
17:38Music
17:40Music
17:42Music
17:44Music
17:46Music
17:48Music
17:50Music
17:52Music
17:54Music
17:56Music
17:58Music
18:00Music
18:02Music
18:04Music
18:06Music
18:08Music
18:10Music
18:12Music
18:14Music
18:16Music
18:18Music
18:20Music
18:22Music
18:24Music
18:26Music
18:28Music
18:30Music
18:32Music
18:34Music
18:36Music
18:38Music
18:40Music
18:42Music
18:44Music
18:46Music
18:48Music
18:50Music
18:52Music
18:54Music
18:56Music
18:58Music
19:00Music
19:02Music
19:04Music
19:06Music
19:08Music
19:10Music
19:12Music
19:14Music
19:16Music
19:18Music
19:20Music
19:22Music
19:24Music
19:26Music
19:28Music
19:30Music
19:32Music
19:34Music
19:36Music
19:38Music
19:40Music
19:42Music
19:44Music
19:46Music
19:48Music
19:50Music
19:52Music
19:54Music
19:56Music
19:58Music
20:00Music
20:02Music
20:04Music
20:06Music
20:08Music
20:10Music
20:12Music
20:14Music
20:16Music
20:18Music
20:20Music
20:22Music
20:24Music
20:26Music
20:28Music
20:30Music
20:32Music
20:34Music
20:36Music
20:38Music
20:40Music
20:42Music
20:44Music
20:46Music
20:48Jalalat al-Maliki, my aunt is asking to see you, right now.
20:54I'll be right there.
20:56My Mawlati wants to see you, and she's waiting for you.
21:02I told you, I'll be right there.
21:06Jalalat al-Maliki, she told me to bring you with me.
21:13Go, and tell her I told you, I'll be right there.
21:23Okay.
21:32But, I have one request.
21:37I hope you won't tell Manu.
21:43About what happened between you and me.
21:54Don't worry at all.
22:00My Mawla, no, no.
22:05May Allah bless you all your life, and protect you, my Mawla.
22:13Jalalat al-Maliki, my aunt is asking to see you, right now.
22:24Come, come, my Mawlati, where are you?
22:27I've been waiting for you for a long time.
22:29I want to bless you, my Mawlati.
22:31Finally, you won.
22:35I don't understand, my aunt, what are you talking about?
22:38My Mawlati, what is it that you can't understand about me?
22:42In the blink of an eye, you became the wife of the son of King Janjid al-Raw.
22:46And you became the queen.
22:47And you made your father Moroban, take the position of the minister in the palace.
22:52A foolish house, his daughter.
22:54And not only that,
22:56And on top of that, very soon,
22:59A friend will marry you, something like that.
23:01Wait a minute, my aunt.
23:02What?
23:06If you'll excuse us, leave us alone.
23:22Didn't you hear me?
23:28I asked everyone to leave us alone.
23:33Leave us alone.
23:42Excuse me, my aunt.
23:44You're the one who taught me
23:46That I have to keep my position as a queen under all circumstances and conditions, no matter what.
23:51And this is what the queen did.
23:56And now Mani Karnika is in front of you.
23:59And you can tell her anything.
24:03You won't gain anything, my queen, if you go outside.
24:07Because the whole kingdom of Jansi is talking about your father.
24:10Your annoying words won't be able to affect anyone, my aunt.
24:15With this historic decision that the king announced in the palace today,
24:18He proved that my father deserves everything good that happened to him.
24:24You know, in the old books of wisdom,
24:27She taught us that
24:29No matter how much the truth is hidden, it will appear in front of everyone.
24:33And the falsehood
24:34If it is long, it will disappear in a day and turn over to its owners.
24:37Let you live in this illusion, my queen.
24:41The family you came from is not like that.
24:43The king who raised you was enjoying the life of British friends.
24:48And he leaves his people miserable for his selfish motives.
24:52Excuse me, my aunt.
24:53My grandfather may be what you are talking about.
24:57But he is taking care of 10,000 families coming from Boni.
25:02And they are sitting in his protection.
25:04You don't know who this person you are talking about is.
25:09And first of all, he is older than me.
25:14And I remember that my father taught me
25:16To respect the one who is older than me and not to make a mistake in his right.
25:20Yes, I swear.
25:22Yes, I swear.
25:23I see how much you respect the one who is older than you in age.
25:29And I also expect that he would have taught you
25:32How a man marries a girl,
25:35She will be his girlfriend.
25:37My aunt, I did not expect that at all.
25:41From a learned and faithful person like you.
25:45If we want to consider all people, they are our brothers.
25:48Which means, in my opinion, no one marries anyone.
25:52And all people stay unmarried.
25:56My aunt, I was reading when I was young.
25:59In the old books.
26:01Between the two wives, the age difference is big.
26:07And this thing, you did not tell me about it.
26:11When we got married, me and the king Rauf.
26:14Or do we deserve to be forbidden to others?
26:21I stayed all my life to pray for God to send beautiful and happy days to my son Rauf.
26:26And that is why this marriage happened, with my consent.
26:30If I was not here,
26:34I would not have gotten married.
26:37It is written in the old books, my aunt.
26:39That every person is one of us.
26:42Fate has drawn a path for him to walk on.
26:46And we all, my aunt, have our fate.
26:50This means that everyone of us in this life must walk on the line of his fate.
26:56Otherwise, his life may become meaningless.
27:04Forgive me, my aunt.
27:05Arrogance sometimes misleads us and takes away the truth from us.
27:10My queen.
27:22My queen.
27:24You seem to have memorized the old books well.
27:27But memorization is not enough for one to develop his morals.
27:31In all circumstances, my aunt,
27:34we do not learn except from those with experience and those who are older than us.
27:40That is why I hope you will continue to teach me, my aunt.
27:46Of course I will teach you.
27:48And I will teach you everything.
27:51Today we have a funeral.
27:53And it will be the first step to learn your duties.
27:56Sundar.
28:03Yes, my queen.
28:05Go and deliver the message I told you to the king.
28:10Wait.
28:16My queen.
28:18I have a message for you.
28:21What is it?
28:23My queen.
28:25Do you think that this message is more important than the traditions?
28:30Yes, my aunt.
28:32I want to thank the king for his patience with this historic and usual decision that I make today.
28:39Go quickly.
28:41Wait.
28:46My queen Lakshmipal.
28:48This tradition is very important to the family.
28:50I will go and tell the king about your message, my queen.
28:55But remember,
28:57the king will eat something you have prepared for him.
29:03That is why, my queen,
29:05take care of the cooking.
29:21Oh, God.
29:23I wanted to see the king and thank him for what he did.
29:33Yes.
29:35I will make him a gift with my own hands.
29:44The king has been absent more than once until now.
29:48But always at the last moment,
29:51something
29:55will change.
30:03You must open your eyes to the agreement that happened with Genghis Khan.
30:07Open your eyes wide.
30:10Suleyman signed the treaty.
30:13As for me,
30:15I have all the information about it.
30:20Can you talk to Suleyman?
30:28Tell him that instead of three months,
30:31Genghis Khan
30:33must be with him in a lot,
30:35two weeks,
30:36not more than that or even a day.
30:38This is a big issue.
30:41I will have to silence some officers for that.
30:44If you need anything,
30:46I will give it to you.
30:48Do you understand me?
30:50And after this,
30:52I will be able to kill the king for real.
31:05I did not expect to hear such words
31:07from a learned and faithful person like you.
31:15I used to read when I was a child,
31:18in the old books,
31:20that the age difference between husband and wife
31:23is big and you did not tell me about it
31:26when we got married and the king passed away.
31:45Sometimes arrogance misleads us
31:48and takes us away from the truth.
31:54I thank and respect the king
31:57for the majesty of a just king
32:00and I promise you that I will always preserve
32:03the honor of being your loyal king.
32:06And I will abide by all my royal duties
32:09towards you, the loyal king.
32:11My queen,
32:13why are you writing this letter?
32:15Because the majesty of the king
32:17has won in my heart today,
32:20as a king and as a wife.
32:31Be careful,
32:33if the king sees what the queen has done,
32:35he will be very happy.
32:37No,
32:38if the queen sees what the queen has done,
32:40she will be very happy.
32:42The queen must have sent a message to the king now,
32:44and he will come at any moment.
32:46Why hasn't the king come yet?
32:50Could it be that she has not received my message?
33:09When I see you, my lord,
33:12I will throw a spear at this mark
33:14so that you know that I want you.
33:16I hope that you will not tell Malam
33:19about this conversation
33:21that took place between you and me.
33:38Abnero.
34:08Is there something, aunt?
34:10Raw.
34:13If you are not busy,
34:15I want you to come with me to talk a little
34:17in my room.
34:19Of course.
34:21My son, you must go and pray.
34:23Today you did something very important
34:25and made a historic decision in the palace.
34:27And I am afraid for you
34:29that you will be blinded by jealousy.
34:30Why hasn't the king come yet?
35:01Abnero,
35:03you have raised the head of the Nivalkar family today,
35:05despite the old enmity that you were just.
35:10And this will raise your status a lot.
35:13And it will make the throne of the kingdom of Jhansi
35:16spread more
35:18in the areas around us.
35:20And it will give you great value
35:22among all the kings of India.
35:24You relieved me a lot
35:26because you accepted my decision
35:28and because you blessed me with this decision.
35:31Honestly, aunt,
35:33I thought you wouldn't like this decision
35:35and you would be upset with me.
35:37No, my son.
35:39You can now think
35:41and make any decisions,
35:43no matter how big they are,
35:45without my help.
35:49My son.
35:51My son.
35:53My son.
35:55My son.
35:57My son.
35:58Everything I used to do in the past
36:00was for your own good.
36:03But because
36:05at that time you
36:07were under my care and you couldn't take a step without my permission.
36:12But now you don't have time for me
36:14and with all your responsibilities towards the kingdom,
36:17you have to take care of the king as well.
36:19Aunt, what are you talking about?
36:22I didn't have anything more important than you before
36:25and now there won't be anything at all.
36:28That's why the king is under your care, aunt.
36:31You are right, my son.
36:33But if you had
36:35cooperated with me,
36:37a little more wouldn't have happened.
36:39What?
36:42Maulat, are you going upstairs to give it to the king?
36:45Yes, I'm going.
36:52Do you mean that she isn't listening to you, aunt?
36:55No, my son.
36:56It's not like what you think she is doing.
37:00For example,
37:02I told her that she shouldn't leave the palace
37:05and yet she did.
37:08She likes to stay outside
37:10and stay with the women outside the palace.
37:14But think about it, Rahm.
37:16She is a queen
37:18and she can't stay with ordinary people.
37:24But my son,
37:27don't tell the queen anything.
37:30She is still young
37:32and I'm with her
37:34and I will explain everything to her.
37:38My son,
37:39today we have a reception
37:41and I think the queen is cooking for you.
37:43Let's try her cooking.
37:45Maybe they are good.
37:50My king!
37:56I looked for you a lot, my king.
38:01I made this for you
38:02and I wanted to give it to you
38:03to thank you
38:05for the decision I made today.
38:09That's why I sent you a message with my aunt.
38:12And my aunt is working for you
38:13and you sent me a message with her?
38:17My son, Rahm.
38:19Follow Manu to the queen.
38:22She told me
38:23and I was there.
38:24I want to tell you that she wants you.
38:25No, my aunt.
38:28Don't defend her at all.
38:35And didn't you learn
38:36how to behave as a queen?
38:40Did you serve in this palace
38:41until you took my place?
38:44My son,
38:45I told you the queen
38:46told me to serve.
38:47My aunt,
38:50at this age,
38:51either he gets better
38:52or he doesn't know anything.
38:56If you want to defend
38:57every mistake you make
38:58with the queen,
38:59you won't learn
39:00how to be a housewife,
39:01my aunt.
39:04My king.
39:06What is this?
39:08And why are you carrying it
39:09and sweeping it all over the palace?
39:13My king.
39:14Go to your room.
39:25Go.
39:55My king.
39:57My king.
40:06Calm down, my love.
40:09Rahm,
40:10she is still young now.
40:12And then,
40:13she came from a very normal family.
40:15My son,
40:16the story needs some time.
40:18And then,
40:20little by little,
40:21you will understand everything.
40:23Forgive me, my aunt.
40:25This will never happen.
40:27You will never stay
40:28nice to her.
40:32I want you to be
40:33a little harder on her.
40:38Or else,
40:39everything you do
40:40will go to waste.
40:41She doesn't even know
40:42that the queen
40:43can't be spoiled
40:44in the palace like this.
40:45Take care, my son.
40:47I told you about Nawalime.
40:49And today,
40:50the queen
40:51is going to make
40:52the main dishes.
40:53I will help her
40:54with everything.
40:57And at the same time,
40:58I will explain everything to her.
41:00Don't worry, my love.
41:01I am here.
41:03I will take care of it.
41:05Leave it to me.
41:07I am going.
41:09May God be with you, my aunt.
41:10May God protect you.
41:24Let's go.
41:42Sawariya.
41:51Sawariya.
41:53How does this king
41:54think of telling me?
41:56At one moment,
41:57I feel like no one
41:58is nicer than him.
41:59And in all...
42:00in all this world.
42:02But then,
42:03he acts harshly.
42:05He humiliates me in a way
42:07as if I am not his wife.
42:10As if I am his servant.
42:13He treated me very harshly.
42:15And he made me feel
42:16very humiliated.
42:20I know
42:21that you are defending him.
42:23Maybe he is a good
42:24and normal king.
42:26But of course,
42:27he is a married man.
42:28He is not good.
42:34For the first time in my life,
42:36I give him a gift
42:37from the bottom of my heart.
42:39He is humiliating me
42:40as if I have committed
42:41a sin.
42:44You tell him,
42:45Sawariya.
42:47Is it possible
42:48for me to send him
42:49a gift with the servants?
42:51Is it possible
42:52for this king
42:53to be fair
42:54to everyone
42:55except his wife?
42:57My queen.
43:05I want to tell you
43:06that you will not be able
43:07to understand his intentions
43:08quickly.
43:10No one can understand
43:12what is bothering him
43:14and what is possible
43:15to make him happy.
43:18My queen.
43:19He is not only your husband.
43:21He is also a ruler.
43:24And he has a lot of responsibilities
43:25on his shoulders.
43:27A normal person
43:28cannot bear
43:29all this burden
43:30by himself.
43:33I worked very hard
43:34to be able to build
43:35his personality.
43:38And you,
43:40because of your stupid behavior,
43:42you are creating
43:43problems for yourself.
43:45Not for him.
43:49My queen.
43:56Forgive me, my uncle.
43:58Maybe I was wrong
43:59again today.
44:01But believe me, my uncle.
44:02I really wanted
44:03to thank the king
44:04for the decision
44:05he made.
44:07That's why I came
44:08to your room
44:09to look for him.
44:11And he got mad at me.
44:13This is the mentality
44:14of my son, Rawad.
44:16This is how he behaves
44:17when he feels
44:18that someone is
44:19disobeying him
44:20in this palace.
44:21He can't stand it.
44:28But I
44:30didn't tell him
44:32or complain to him
44:33about your behavior.
44:37My uncle.
44:39I thank you
44:40from the bottom of my heart.
44:42You defended me
44:43a lot in front of him.
44:45What did you want me to do?
44:46I didn't do anything.
44:49If I told you something,
44:51you wouldn't have
44:52answered me.
44:56And you weren't
44:58the one who taught you
44:59anything in Nob.
45:02Forgive me, my uncle.
45:05If you want,
45:06don't hurt me with your words.
45:08The things I learned
45:09from my father
45:10and my grandfather
45:12made me know
45:13very well
45:14that a girl's husband
45:15should be taken care of
45:16and should be respected.
45:20And respect,
45:22my uncle,
45:23is the first duty
45:24of a wife.
45:27And in my opinion,
45:28my uncle,
45:30King Jahangir
45:31is not only
45:32a good husband.
45:34He is also a strong ruler.
45:38And I think
45:39very soon
45:40I will win in his heart.
45:44No!
45:45No!
45:46No!
45:47No!
45:48No!
45:49No!
45:50No!
45:51No!
45:52No!
45:53No!
45:54No!
45:55No!
45:56No!
45:57No!
45:58No!
45:59No!
46:00No!
46:01No!
46:02No!
46:03No!
46:04No!
46:05No!
46:06No!
46:07No!
46:08No!
46:09No!
46:10No!
46:11No!
46:12No!
46:13No!
46:14No!
46:15No!
46:16No!
46:17No!
46:18No!
46:19No!
46:20No!
46:21No!
46:22No!
46:23No!
46:24No!
46:25No!
46:26No!
46:27No!
46:28No!
46:29No!
46:30No!
46:31No!
46:32No!
46:33No!
46:34No!
46:35No!
46:36No!
46:37No!
46:38No!
46:39No!
46:40No!
46:41No!
46:42No!
46:43No!
46:44No!
46:45No!
46:46No!
46:47No!
46:48No!
46:49No!
46:50No!
46:51No!
46:52No!
46:53No!
46:54No!
46:55No!
46:56No!
46:57No!
46:58No!
46:59No!
47:00No!
47:01No!
47:02No!
47:03No!
47:04No!
47:05No!
47:06No!
47:07No!
47:08No!
47:09No!
47:10No!