P3licula Ecuatoriana: En el nombre de mi hija - 2011

  • el mes pasado

Category

📺
TV
Transcript
00:02:10¡¡¡Gracias porco cirugíaco!!!
00:02:14¡¡¡Gracias Ricky!!!
00:02:16¡¡¡¡GICAUCHOOO!!!
00:02:18Porque ustedes ya son niñas grandes.
00:02:30Papi.
00:02:31¿Qué pasa, Manuela?
00:02:32Para vos, ¿dos meses es un tiempo largo o un tiempo corto?
00:02:36Depende, Manuela.
00:02:37Sí, si te aburres o vas a estar triste, te va a parecer muy largo.
00:02:40Pero si estás feliz, te va a parecer cortísimo.
00:02:43Vas a estar feliz, mi amor.
00:02:44Vas a ver cómo vuela el tiempo.
00:02:46¿Y por qué voy a estar feliz?
00:02:48Porque vas a estar con los abuelitos y los primos que te quieren tanto.
00:02:51¿Y por qué me quieres si no me conocen?
00:02:53Sí te conozco, Manuela.
00:02:54Lo que pasa es que eras muy chiquita.
00:02:55¿Y no te acuerdas?
00:02:57¿Y si me caen mal?
00:02:58¿Y por qué te van a caer mal?
00:03:00Mi papi siempre ha dicho que los primos son muy mimados.
00:03:03Y los abuelitos muy curuchupas.
00:03:05Y los tíos muy mojigatas.
00:03:06Y los tíos muy raros.
00:03:07Creíamos que no ibas a repetir esas cosas, mi hijita.
00:03:10Tienen que ser cariñosos con los primos.
00:03:12Y obedecerle en todo la vuelta, ¿sí, Manuela?
00:03:13Siempre y cuando no les hagan rezar ni creer tonteras.
00:03:15Eso se sobreentiende, Manuel Agustín.
00:03:19¿Cuántos pueblos faltan, mamá?
00:03:21Unos tres pueblitos más, mi amor.
00:03:43CINEMA
00:04:07¡Hola, tío! ¡Hola, tío!
00:04:08¡Hola, mis guaguas! ¡Qué grandes!
00:04:10¡Todos están aquí! ¡Están como han crecido!
00:04:13¡Bendito sea Dios, mi Lolita!
00:04:16¡Mamita! ¡Bendito!
00:04:17¡Manuela Agustín! ¡Volví a dejar a mi guagua acá!
00:04:21¡Papá Quinto!
00:04:24¡Mis guaguas! ¿Dónde están mis guaguas?
00:04:36¡Qué grandes que están mis guaguas!
00:04:38¡Y qué guapos! ¡Les ha sentado muy bien Europa!
00:04:42¡Al fin viene mi Lolita chiquita!
00:04:45No me llamo Lola, abuelita.
00:04:47Se llama Manuela, como mi papi.
00:04:49¿Y usted, señor grandote?
00:04:51Yo me llamo Camilo, como Camilo Torres y como Camilo Fuegos.
00:04:54¿Y quién es, pues, este Camilo Fuegos?
00:04:56Un superhéroe que salvó muchos mundos. ¿No es cierto, mami?
00:05:01¡Dele un abrazo a la abuelita, Manuela!
00:05:04¡Venga, mi Manuelita! Ahora le toca al abuelo.
00:05:10Pero no soy Manuelita, abuelito. Soy la Manuela.
00:05:12¡Me gusta esta guagua, carajo!
00:05:14¡Bien parada, no se anda con pendejadas!
00:05:16¡Ha salido la mamita!
00:05:19¡Marianita! ¡Venga a ver las maletas de los guaguas!
00:05:21¡Apúr, hijita!
00:05:27¡Mamita!
00:05:29¡Mamita!
00:05:30¡Mamita!
00:06:01Manuela, pusita al revés.
00:06:05Déjales, no están al revés.
00:06:07¡Pero tu cama es esta, Manuela!
00:06:09¿Quién dijo?
00:06:10La abuelita, ¿no es cierto, ñañ?
00:06:12Sí, María Paz, pero déjales que pongan como quieran. Es su cuarto.
00:06:15Pero, Emilio, esta cama es de hombre.
00:06:17Todo lo mismo. Igual Manuel es nombre de hombre.
00:06:19Andrés, ¿qué haces aquí? ¡No molestes!
00:06:21Andrés, ¿qué haces aquí? ¡Démelo!
00:06:23¡Andrés!
00:06:24¡Andrés!
00:06:25¡Andrés!
00:06:26¡Andrés!
00:06:27¡Andrés!
00:06:28¡Andrés!
00:06:29¡Andrés, no molestes!
00:06:30Andrés, ¿qué haces aquí? ¡No molestes!
00:06:32¿Qué haces, sapito?
00:06:35Déjenle nomás. Dice eso porque no sabe de Manuelita Canizares,
00:06:38ni de Manuelita Saenz, ni de las otras Manuelitas...
00:06:41Igual es nombre de hombre.
00:06:42Niño Andrés, si te estragaste, tranquilito. Su papá ya le advirtió.
00:06:45Bueno, tengo nombre de hombre, pero no tengo miedo de los sapos.
00:06:49¿Dónde le pongo esto, niña Manuela?
00:06:58¿Quiénes son esos chinos?
00:07:00Son los amigos de mis papis.
00:07:04¿Y por qué tienen dos iguales?
00:07:06Son gemelas, se llaman Nadia y Valentina.
00:07:08La Valentina es astronauta, ¿no es cierto, Ñeña?
00:07:11Es que yo le puse de Valentina a la Valentina
00:07:13por la primera astronauta rusa que llegó a la Luna.
00:07:15¿Rusa?
00:07:17¿Y por qué le pusiste a Nadia a la otra?
00:07:19Por Nadia Comaneci.
00:07:20¿Nadia Comaneci?
00:07:22Nadia Comaneci, María Paz, la campeona de gimnasia olímpica.
00:07:24No sabes nada, güey.
00:07:26Ay, Emilio, no te hagas ir muy sabiendo solo
00:07:28porque están aquí los nuevos primos.
00:07:29¡A la Luna!
00:07:31¡Ñeña Andrés! ¿Quién le hizo aguantar a usted, no?
00:07:33¿Para qué dicen que es astronauta? ¡Ellos tienen la culpa!
00:07:37¿Qué ves, señor Andrés? ¡Cómo fastidio!
00:07:39Es un majadero de Andrés, pero una de estas va a haber.
00:07:41¡Agua! ¡A comer!
00:07:43¡A comer! ¡A comer, niño Emilito!
00:07:45¡Apuren! ¡Su abuelito está llamando!
00:07:47¡Margarita! ¡No has puesto los brazos!
00:07:49¡Apuren, hijita!
00:07:57Chahuahuas, nada de ponerse tristes, ¿no?
00:08:00No le harán tener vidas a la abuelita.
00:08:02¡Ni comerán todo!
00:08:03¡Estoy con las cebollas, mami!
00:08:05¡Menos las cebollas, mi amor!
00:08:07¡La abuelita ya sabe eso!
00:08:27Ahora sí. ¡A jugar, huahuas!
00:08:32¿Quieren conocer la casa del árbol?
00:08:34¿Hay una casa del árbol?
00:08:36¡Sí, pues! ¡El abuelito se construyó!
00:08:38¡Andes, niño!
00:08:43Sí, pero no hay que olvidar la casa.
00:08:45Allí está llena de plantas.
00:08:47Cada año nos toca lo mismo.
00:08:49Chuta, ya viene el Andrés.
00:08:51¡Andrés!
00:08:53¡Andrés!
00:08:55Ahora viene el Andrés.
00:08:56María Paz, déjale.
00:08:57Él también tiene derecho.
00:08:59Sí, pero que no venga a molestar.
00:09:00Porque si no, no juegas.
00:09:02¿Vas a molestar a Andrés?
00:09:04No sé.
00:09:05¡Ves, Emilio! ¡Siempre eso mismo!
00:09:08Hace muchos años, un muchacho genovés de 13 años
00:09:11fue de Génova a América
00:09:13solo para buscar a su madre.
00:09:15No puedo, ñaña.
00:09:17Prueba un ratito más, ñañito.
00:09:19Si no, después es peor.
00:09:21Ella se había ido dos años antes de
00:09:23seguir en Buenos Aires.
00:09:25¿Por qué?
00:09:27¿Por qué?
00:09:29¿Por qué?
00:09:31¿Por qué?
00:09:33¿Por qué?
00:09:35Ella se había ido dos años antes de
00:09:37seguir en Buenos Aires y ganar así,
00:09:39en poco tiempo, algo con que ayudar a la familia.
00:09:41¡Ocupado!
00:09:42¡Apuren mis guaguas!
00:09:43¡Vamos a rezar que ya es hora de dormir!
00:09:45Es que nosotros no rezamos, abuelita.
00:09:48¿Cómo que no rezamos?
00:09:49No voy a creer que la mamita no les haya enseñado a rezar.
00:09:52Es que a mi papi no le gustan esas cosas, abuelita.
00:09:58Pero esta no es la casa de su papito,
00:10:00sino de la abuelita.
00:10:01Apuren, mijito, vamos.
00:10:03Todavía no he terminado, abuelita.
00:10:04Termina después, mijito.
00:10:05No, abuelita.
00:10:06Él tiene que sentarse todas las noches en el baño,
00:10:08dijo mi mami.
00:10:10Después de rezar, cualquier cosa, mijita.
00:10:12Su mamita debería saber rezar.
00:10:15Mis papis no nos obligan a nada.
00:10:25Ya tiene que aprender a ir al baño solo, Camilito.
00:10:27¿Qué es eso de que la ñaña le esté acompañando?
00:10:34No.
00:10:51En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
00:10:55Amén.
00:10:57Pongan las manos, Camilito.
00:11:00Ángel de la Guarda, mi dulce compañía.
00:11:03No me desampares ni de noche ni de día.
00:11:06Las horas que te pasan, las horas del día.
00:11:09Si tú estás conmigo, serán de alegría.
00:11:12No me dejes solo, seré todo mi día.
00:11:15Sin ti soy chiquito y me perdería.
00:11:19De siempre a mi lado, tu mano en la mía.
00:11:22Ángel de la Guarda, mi dulce compañía.
00:11:25Jesúsito de mi vida, eres un niño como yo.
00:11:28Mientras tanto yo te quiero y te doy mi corazón.
00:11:31Tómalo, tómalo.
00:11:33¿Niña, por qué está llorando esa señora?
00:11:38En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
00:11:42Amén.
00:11:46Venga, mi pacita, mi educada, mi hermosa.
00:11:49Gracias.
00:11:56A dormir, mis guaguitos, que sueñen con los angelitos.
00:12:07¿Por qué no saben que son sus primos?
00:12:09¿Por qué no creen en Dios?
00:12:10Porque no haya paz, ¿vos qué sabes?
00:12:12Lo que pasa es que ellos vivían en Londres
00:12:14y ahí no se les enseñaba a rezar a los niños.
00:12:16Mentiroso, Emilio.
00:12:17La abuela dijo que el papá de los primos no creía en Dios
00:12:20y por eso ellos tampoco creen.
00:12:21¿No creen en Dios?
00:12:22¿Entonces en qué creen? ¿En el diablo?
00:12:25No, Andrés, solo no saben rezar.
00:12:27Y el abuelito Emilio tampoco reza tanto.
00:12:29Pero él sí está bautizado y los primos no.
00:12:31Los niños que no están bautizados se van al infierno.
00:12:35Andrés, ya dejes de decir tonteras.
00:12:37No son tonteras, Emilio.
00:12:38No te enseñaré a eso cuando hiciste la primera comunión.
00:12:41Pero ¿cómo se iban a ir al infierno?
00:12:42Ellos no han cometido ningún pecado.
00:12:44¿Cómo sabes?
00:12:45Porque son niños.
00:12:46¿Y eso qué tiene?
00:12:47Que Jesús ama a los niños y despertó de todos sus pecados.
00:12:50Sí, pero para eso hay que rezar y ellos no saben.
00:12:52Bueno, pero pueden aprender.
00:12:53Y ahora duérmete, María Paz.
00:12:55Y vos también, Andrés, no le avises a tu papá cuando vuelva.
00:13:02Dos días permaneció Marcos arrinconado en la prueba, como un perro.
00:13:05Toda clase de tristes pensamientos le asaltaba.
00:13:08Pero el más triste, el más terrible,
00:13:09era el pensamiento de que hubiese muerto su madre.
00:13:12¿Su madre?
00:13:14Pero el niño solo está en el cuento, Camilo.
00:13:16No es de verdad.
00:13:17Ve, si cierro el libro, ya no hay niño.
00:13:23Mañana te cuento un cuento feliz, ¿ya?
00:13:34¿Puedo dormir contigo, ñoña?
00:13:37Bueno, pero solo hay día, Camilo.
00:13:39Acuérdate lo que dijo mi papi.
00:13:43Sí.
00:14:13A ver, Camilo.
00:14:14Prende letrera conmigo.
00:14:16Camilo, concéntrate.
00:14:20La K con la A, K.
00:14:22La M con la I, M.
00:14:24La I con la O, LO.
00:14:27Ahora, la O con la U y la E, G.
00:14:30Pero si ahí dice U.
00:14:31No, Camilo, porque la U es muda.
00:14:33Entonces, ¿por qué le pones que es muda?
00:14:38Quiero venir a ver, ya María Paz encontró unos cachorritos.
00:14:43Yo sí quiero.
00:14:44Camilo, espera.
00:15:14¡Ay, la muérdaga!
00:15:15¡Cómo de venir a parir aquí!
00:15:16¡Ay, qué lindo!
00:15:18Parece que están dormidos.
00:15:20¿Por qué eres tan negrito?
00:15:22Mejor no les cojas, Camilo, porque yo mismo voy a ir a la mamaya.
00:15:24¿Sí?
00:15:25Sí, Camilo.
00:15:26La abuelita dice que hay que tener cuidado con las persas paridas.
00:15:29Son muy peligrosas.
00:15:30Sí, Camilo.
00:15:31¿Por qué?
00:15:32Porque las persas paridas son muy peligrosas.
00:15:34¿Por qué?
00:15:35Porque las persas paridas son muy peligrosas.
00:15:37¿Por qué?
00:15:38Porque las persas paridas son muy peligrosas.
00:15:40¿Por qué?
00:15:41Porque las persas paridas son muy peligrosas.
00:15:43¡No pasa nada, ñañito!
00:15:51Camilo, ¿me prestas un ratito?
00:15:52Bueno, préstale un ratito porque es muy...
00:15:54¡Camilo, yo les encontré!
00:15:56Pero yo le cogí primero.
00:15:58María Paz, acuérdate lo que te dijo el abuelito.
00:16:00Ya, ya.
00:16:01Es tuyo.
00:16:02Pero préstame un ratito.
00:16:12No creo que estés tan modesto.
00:16:14No le lanzarás contra la pared.
00:16:16No soy tan malo hoy.
00:16:19Le voy a enterrar.
00:16:20El que quiera, venga conmigo.
00:16:42¡Piojo!
00:16:43¡Mándale al niño Andrés!
00:16:44¡Venga un rato!
00:16:46¿Para qué?
00:16:47¡Que venga, te digo!
00:17:12¡Piojo!
00:17:25Ayúdame, acabas un hueco.
00:17:26¿Para qué?
00:17:27Para el pecho, pues.
00:17:34¿Aquí?
00:17:35Coloque.
00:17:42¿Y mi perrito?
00:17:44La Marianita ya le está dando de comer, Camilo.
00:17:57Tapa bien hoy.
00:17:58¿Qué está bien tapado?
00:17:59No sé.
00:18:00Tiene una piedra para ponerse encima.
00:18:01¿Tapa bien?
00:18:02Tapa bien.
00:18:03Tapa bien.
00:18:04Tapa bien.
00:18:05Tapa bien.
00:18:06Tapa bien.
00:18:07Tapa bien.
00:18:08Tapa bien.
00:18:09Tapa bien.
00:18:10Una piedra para ponerse encima.
00:18:12Tenta también, niño Andrés.
00:18:13Ni tu perro puede ir saliendo.
00:18:17Ni que el pollo se pueda ir saliendo.
00:18:19Anda, anda más bien antes que mi colina.
00:18:26¿Quién es ese niño?
00:18:28Teléfono de la empleada.
00:18:29¿Y cómo se llama?
00:18:30Piojo.
00:18:31¡No puede llamarse Piojo!
00:18:35Es que se llama Jose Andrés, pero le decimos Piojo.
00:18:37Es que la abuelita dice que Andrés es el nombre del primo Andrés, y la María no te dijo que entonces le llamamos Pepe.
00:18:44Pero como tiene cara de piojo, le decimos piojo.
00:18:47¿Y por qué no juega con nosotros?
00:18:50Porque a las abuelitas no les gusta que juguemos con los hijos de las empleadas, porque tienen otras costumbres, como el Pepe.
00:18:56Yo sí me voy a ser amiga de ese niño, y vos también, Camilo.
00:18:59¡Sí, niño!
00:19:00Manuela, si la abuelita se entera, no le va a gustar.
00:19:02A mí qué me importa.
00:19:03Yo a veces juego con él.
00:19:06Andrés, ahora le aviso a la abuelita.
00:19:08Andrés, ahora le aviso a la abuelita.
00:19:11¿A vos te gustaría que te hagan eso, María Paz?
00:19:13Manuela, es que vos no sabes, y yo a veces te vuelvo mal.
00:19:16Claro, porque no tiene baño contigna como vos.
00:19:18Y no dice haya, sino haiga.
00:19:20¿Qué? ¿Y tú eres la dueña de las palabras o qué?
00:19:24Nosotros sí vamos a ser amigos de ese niño, y vamos a jugar con él.
00:19:27Y si ustedes no quieren, entonces no juegan con nosotros.
00:19:30Vámonos, niño.
00:19:31Sí, vámonos, bravísimos.
00:19:36Papi, espero que estén haciendo bien la revolución de Colombia.
00:19:40Nosotros estamos bien.
00:19:42Mi niño no ha llorado ni una vez y está contento porque le consiguieron el mascote.
00:19:46Es un perrito que estaba abandonado y yo le salvé.
00:19:49Los primos sí se han portado un poco mal,
00:19:51pero no es su culpa porque sus papás les enseñaron a hacer así.
00:20:36¿Qué?
00:20:49Zapatito, zapatito.
00:20:53Niña, ve, el zapatito se está tomando toda la leche.
00:20:57Qué lindo, niñito.
00:20:58¿Qué dice ahí, niña Manuela?
00:21:00¿Que no entiendes mi letra?
00:21:02¿Qué dice ahí? Le pregunto.
00:21:05Dice zapato.
00:21:06Pero no me digas niña Pepe, sólo Manuela.
00:21:08¿Sólo Manuela?
00:21:10¿Se llama Zapato el perrito?
00:21:12Sí, ¿te gusta, prima?
00:21:13Es raro que un perro se llame Zapato.
00:21:15Les quedan dos y sólo queda un niño.
00:21:18Dice la María Paz, si es que quiere venir a jugar en la casita, que ya está lista.
00:21:23No, Pepe, no te vayas.
00:21:25Deja, niña Manuela.
00:21:26Él tiene que trabajar, no puede estar todo el día jugando.
00:21:32Espera, niña Manuela, me voy.
00:21:36¿De qué país es el Pepe, niña?
00:21:38De aquí del Ecuador, pues Camilo, ¿de dónde va a ser?
00:21:41¿Y entonces dónde va a ser el Pepe?
00:21:43¿De dónde va a ser el Pepe?
00:21:45¿De dónde va a ser el Pepe?
00:21:47¿De dónde va a ser el Pepe?
00:21:49De aquí del Ecuador, pues Camilo, ¿de dónde va a ser?
00:21:51¿Y entonces por qué su mamá habla en chino?
00:21:55No habla en chino, Camilo, habla en quechua, que es el idioma de los que primero vivieron aquí.
00:21:59¿Y cuándo voy a aprender eso?
00:22:01Cuando seas grande, ñañito.
00:22:10A ver, mijito, le voy a hacer la torta que tanto le gusta.
00:22:13¿Y mi ñaña también era tu hija?
00:22:15No sé, quiero ser mi hija, Manuela.
00:22:17¿O mi mamá?
00:22:18No, yo prefiero ser el papá.
00:22:20¿Cómo vas a ser el papá, Manuela?
00:22:22Es un juego, María Paz, en los juegos cualquiera puede ser cualquier cosa.
00:22:27O más bien vos harás el papá y yo yo no quiero jugar.
00:22:29No, pues el chito es jugar todos.
00:22:31¿Y si jugamos a la escuelita mejor?
00:22:33No, a la escuelita no.
00:22:34No, Manuela, yo no acabo de hacer mi torta.
00:22:39¿Quién mismo era el papá entonces?
00:22:41Ándale, esto es María Paz juega sin papá.
00:22:43¿Cómo sin papá? ¿Que yo era madre soltera o qué?
00:22:46Ya eres divorciada, ¿ya?
00:22:48¿Divorciada?
00:22:50¿Ves cómo yo dañaste todo?
00:22:52Yo así ya no juego.
00:22:55Le voy a avisar a la abue.
00:22:57De gana le voy a jugar en mi casa.
00:23:00Toda la culpa tiene la Manuela desde que se dio con ese papá.
00:23:03Yo, tú, ella.
00:23:18Ella.
00:23:26Yo.
00:23:28Tú.
00:23:30Ella.
00:23:35Nosotros.
00:23:36Ustedes.
00:23:38Ellas.
00:23:40¡Dale, abre!
00:23:42Ya voy, Camilo.
00:23:44¡Apura que ya no aguanto!
00:23:49¡Sal, niña!
00:23:51¿Por qué? ¿No quieres que te lea un cuento?
00:23:53¡Te digo que salgas!
00:23:56¡Fuera!
00:24:03La abuelita dijo que ya no valía que me leas cuentos en el baño.
00:24:06¿Y desde cuándo le haces tanto caso a la abuelita?
00:24:08Mi mami dijo que no había que hacerle tener tiras y vos no haces caso.
00:24:12Pero mi mami también dijo que te lea cuentos.
00:24:14Pero no en el baño.
00:24:19Yo pensé que te gustaba, pero si no quieres...
00:24:23Y si quieres estar solito, te dejo solito.
00:24:26Yo no estoy solito.
00:24:27¿Ah, no? ¿Entonces con quién estás?
00:24:29Con el ángel de la guarda.
00:24:31¿Y cuál es ese ángel, Camilo?
00:24:33El que cuida a los niños cuando los papás no están.
00:24:48Niña, ¿sabes una cosa?
00:24:49¿Qué cosa, Camilo?
00:24:50Hay un fantasma en la huerta.
00:24:52Camilo, ya te dijo mi papi que los fantasmas no existen.
00:24:55Este sí existe, mamá, porque yo le vi.
00:24:57¡Camilo!
00:24:59En serio, niña. Estaba con el Pepe en la huerta y vimos cómo cruzaba corriendo.
00:25:03Y dijo que no le tenga miedo porque no hace nada.
00:25:06¿En serio eso te dijo el Pepe, niña?
00:25:08Sí.
00:25:10¡Ay, el Pepe!
00:25:13¡Sal, Camilo! ¡Apura!
00:25:15Y mañana le explicamos al Pepe que los fantasmas no existen.
00:25:18No pienso salir de aquí.
00:25:20Y ese fantasma sí existe, Manuela.
00:25:23Ese es el problema de los niños que no saben leer.
00:25:25Que les meten cualquier tontería en la cabeza.
00:25:30¡Y no me digas Manuela!
00:25:43A ver, niños. ¿Qué dice aquí?
00:25:48Pi-sa-ra.
00:25:50Pi-sa-ra.
00:25:51Muy bien. ¿Y aquí?
00:25:53Manuela.
00:25:54Pero Pepe, tienes que leer.
00:25:56Ma-nue-la.
00:25:58Ma-nue-la.
00:26:00¿Y aquí, niños?
00:26:01Fogón.
00:26:02No, Pepe. Aquí dice cocina.
00:26:04Tienes que fijarte en cada sílaba.
00:26:08¿Ahora qué hacemos, Pepe?
00:26:09Leme vos, más bien.
00:26:11Te leo, pero con una condición.
00:26:13¿Qué cosa?
00:26:15Que no le hagas creer a mi niño que hay fantasmas en la huerta.
00:26:18Yo no le he dicho eso.
00:26:19Sí la has dicho, porque él me vino a contar.
00:26:21Y el Camilo nunca miente.
00:26:22Yo no le dije nada.
00:26:23Él me vino a decir que ha visto un fantasma.
00:26:25Yo le dije que no tenga miedo porque no hacen nada.
00:26:28¿Y vos cómo sabes? ¿Qué crees que vio el Camilo?
00:26:32Yo qué sé que haya visto el Camilo.
00:26:37¿Qué están haciendo en mi casa?
00:26:39No es tu casa, María Paz. El abuelito ya dijo que era de todos.
00:27:00Siéntate, Pepe. Vamos a seguir leyendo.
00:27:02Ya no me vayas. Te digo que te sientes.
00:27:05No, yo mejor me voy a mi casa.
00:27:09¡Pepe! ¡Te digo que te quedes!
00:27:14¿Ves lo que haces? Y después estás hecha la santa.
00:27:17Jesúsita de mi vida, eres niña como yo.
00:27:19Mira, cuanta niña te quiere, que te doy mi calazón.
00:27:24Pepe, ¿por qué te fuiste? ¿No ves que te dije que te quedes?
00:27:27Déjame, niña Manuela.
00:27:28Que no me digas niña, Pepe. ¿No ves que somos iguales?
00:27:30No somos iguales. No me puedes obligar a cosas que yo no quiero hacer.
00:27:32¿Obligarte yo? El Andrés es el que te obliga. Y él sí lo es.
00:27:35¿Y qué? ¿Vos quieres ser igual a él o qué?
00:27:37Yo solo quería leerte un cuento, Pepe.
00:27:39¿Para qué? ¿Para que la niña Pele avise a la abuelita y a mí me voten hablando?
00:27:42Como a vos nadie no te pega, hagas lo que hagas.
00:27:47Pero, Pepe, ¿por qué te enojas conmigo?
00:27:49Y con los que te tratan mal, y los que te obligan.
00:27:51Nunca te enojas y nunca les dices nada.
00:27:55No les digo nada, pero ellos no saben lo que estoy pensando.
00:27:58Ellos no oyen lo que estoy diciendo en mi cabeza.
00:28:00En cambio, a vos sí te digo.
00:28:03Y ahora léeme el cuento.
00:28:08Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor.
00:28:13Tengo una seria excusa.
00:28:15Esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo.
00:28:18Pero tengo otra excusa.
00:28:20Esta persona mayor es capaz de entenderlo todo.
00:28:22Hasta los libros para niños.
00:28:38Abuelo, ¿cuándo vienen mis papás?
00:28:41Cuando terminen las vacaciones, mi hijita.
00:28:43Ella le está extrañando.
00:28:44Hubiera preferido que me lleven mejor.
00:28:47Ay, pasita.
00:28:48Ahí en la selva hay muchos bichos.
00:28:50Su papá está allá porque tiene que trabajar.
00:28:52Es que yo me aburrí de jugar con los primos.
00:28:54Son muy peleones.
00:28:55Y encima, la Manuela es bien exuberante.
00:28:57Le gusta jugar con el piojo.
00:28:59Pero usted tiene que enseñarle a la primita, mi amor.
00:29:01A la abuelita.
00:29:02A la abuelita.
00:29:03A la abuelita.
00:29:04A la abuelita.
00:29:05Pero usted tiene que enseñarle a la primita, mi amor.
00:29:07¿No ve que ella no sabe las costumbres?
00:29:14Abue, ¿por qué son pobres los pobres?
00:29:18Porque quieren, mi hijita.
00:29:19Porque son vagos.
00:29:22Pero la Marianita no es vaga.
00:29:25Pero el marido era un borracho, mi hijita.
00:29:27Que se gastaba toda la plata en trago.
00:29:30El tío León también se gasta plata en trago y no es pobre.
00:29:36Es que la Manuela dice que su papá dice
00:29:38que los empleados de la hacienda son pobres
00:29:40porque ustedes los obligan.
00:29:42¿Ah, sí?
00:29:43¿Eso dice la Manuelita?
00:29:44Sí.
00:29:45Y también dice que ustedes son racistas
00:29:47porque no nos dejan jugar con el piojo.
00:29:51Y también dice que la hacienda debería ser de los que trabajan.
00:29:54¿Ah, sí?
00:29:55¿Y qué más dice la primita?
00:29:58Que algún día se va a virar la tortilla.
00:30:05Vamos a que me ayude a hacer dulce de leche.
00:30:07Tanto tiempo sin hacer nada le hace mal a usted.
00:30:10Bien decía mi mamita Lora.
00:30:12La pereza es la madre de todos los vicios.
00:30:21Tu tío Felipe se pasó toda la vida
00:30:23insistiéndole a que entra a la universidad.
00:30:25Y hasta eso estuvo.
00:30:26Y ahí está.
00:30:27Rasando con quien sabe quién.
00:30:29Andando por quien sabe dónde.
00:30:31Los huevos botados.
00:30:36Ahora sí, Andresito.
00:30:37¿Seis por cinco?
00:30:38Treinta.
00:30:39¿Seis por seis?
00:30:40Treinta y seis.
00:30:41¿Seis por siete?
00:30:42Treinta y siete.
00:30:43¿Seis por ocho?
00:30:44Treinta y ocho.
00:30:45Andres, concéntrate.
00:30:46Estoy concentrado, mamá.
00:30:47A ver, otra vez.
00:30:48¿Seis por ocho?
00:30:49Cuarenta y ocho.
00:30:50¿Seis por nueve?
00:30:51Cincuenta y nueve.
00:30:53Andresito, no has estudiado nada.
00:30:54Siéntate y repasa.
00:30:56Se vio a su egrito.
00:30:57Otra vez subió el precio del petróleo.
00:30:59Ojalá bajara más bien.
00:31:00A ver si así dejan de taladrar el país
00:31:02para sacar esa porquería.
00:31:03Pero abuelito, en eso trabaja mi papi.
00:31:05Porque no quiso hacerse cargo de la hacienda, mi hijito.
00:31:08Se dejó tentar por la novelería.
00:31:12¡Ñaña, me ayudas a coger un sapo!
00:31:14¿Para qué quieres un sapo, Camilo?
00:31:16¿Qué pasa, Camilo?
00:31:17¿Quieres un sapito?
00:31:18No.
00:31:19No, no, no.
00:31:20No, no, no.
00:31:21No, no, no.
00:31:22No, no, no.
00:31:23No, no, no.
00:31:24¿Qué pasa, Camilo?
00:31:25¿Quieres un sapito?
00:31:26Sí.
00:31:27Uno como el del Andrés.
00:31:28¡Andrés!
00:31:29¿Dónde, papi?
00:31:30Ven acá.
00:31:31Me estás repasando las tablas, mi amor.
00:31:33Bajo que venga, le digo.
00:31:34Después sigue con eso.
00:31:38El Camilo quiere un sapito.
00:31:39Dale trayendo.
00:31:40No sé si pueda, papi.
00:31:41No hay tanto.
00:31:42Que no va a beber un sapo, hombre.
00:31:47A ver.
00:31:48Uno, dos.
00:31:50Corre.
00:31:51Anda, traele un sapo al guagua.
00:31:52Gracias, papi.
00:31:54Gracias, tío.
00:32:00¿Vos cómo cogiste tu sapo?
00:32:03Cogiendo, pues, Camilo.
00:32:04¿Y cómo se llama?
00:32:06No tiene nombre, Camilo.
00:32:08Es un sapo.
00:32:09El mío se va a llamar Viernes.
00:32:12Vos y tu hermanacito son bien raritos.
00:32:21Sapito, sapito, sapito.
00:32:24Sapito, sapito, sapito.
00:32:26No, mi perro, oye.
00:32:29Dale, Pepe, muévete.
00:32:30Antes de que se escape.
00:32:32Está muy adentro.
00:32:33Apura, que ya mismo se va.
00:32:35Pero me paga, verá.
00:32:36No me hará como la otra vez.
00:32:37Si te voy a pagar, muévete.
00:32:55Toma, perro, no digas que no te pago.
00:32:59Tu papi te dio dos sucres.
00:33:01¿Y qué?
00:33:02Solo le diste un sucre al Pepe.
00:33:04Dale los dos sucres.
00:33:05Sí, dale todo.
00:33:06El Pepe hizo todo.
00:33:07Vos no hiciste nada.
00:33:08Pues coge el sapo y calla, nada más.
00:33:10Cuidado.
00:33:11Cuidado.
00:33:12Cuidado.
00:33:13Cuidado.
00:33:14Cuidado.
00:33:15Cuidado.
00:33:16Cuidado.
00:33:17Cuidado.
00:33:18Cuidado.
00:33:19Cuidado.
00:33:20Cuidado.
00:33:21Cuidado.
00:33:22Cuidado.
00:33:23Coge el sapo y calla.
00:33:24Cuidadito con el Camilo.
00:33:25Cuidadito que el Camilo.
00:33:28Se quedan sin aguas por tontos.
00:33:30¡Ahora sí te aflogas, cambre!
00:33:47Suéltase, Manuel.
00:33:48Suéltame.
00:33:49¡Dale, Daniel Leone!
00:33:50Suéltame, chucho.
00:33:51Digo que no quiero.
00:33:52¡Ay, au!
00:33:53¡Aguanta, déjame!
00:33:54¡No te meterás, Emilio!
00:33:55¡O aguantas vos también!
00:33:56¡Niña Manuela, qué haces!
00:33:57¡Pidele perdón al Pepe!
00:33:58¡Auxilio, mami!
00:33:59¡Ven, Gabrito, para que venga a salvarte tu mamita!
00:34:00¡Gabrita!
00:34:01¡Mamita!
00:34:02¡Mamita!
00:34:03¡Mamita!
00:34:04¡Mamita!
00:34:05¡Mamita!
00:34:06¡Mamita!
00:34:07¡Mamita!
00:34:08¡Mamita!
00:34:09¡Mamita!
00:34:10¡Mamita!
00:34:11¡Mamita!
00:34:12¡Mamita!
00:34:13¡Mamita!
00:34:14¡Mamita!
00:34:15¡Mamita!
00:34:16¡Mamita!
00:34:17¡Mamita!
00:34:19¡Este rato!
00:34:20¡Y no me vendrás a llorar!
00:34:21¡Aprende a portarte como un hombre, carajo!
00:34:23Ya, Leoncito.
00:34:24¿No ves que el guagüe está golpeado?
00:34:25¡Ibos, déjame educarle!
00:34:26¡Que por tu culpa es así!
00:34:28¡Muévanse!
00:34:45La Manuela se va a ir al infierno.
00:34:48Ese cuadro que tiene guardado en el reglador,
00:34:50son los comunistas.
00:34:52¿Quiénes son los comunistas?
00:34:54¡Pare paz y apúrbete!
00:34:55¡Ya te dijo el abuelito que no te metas!
00:35:02Sus papás son comunistas.
00:35:04Y todos los comunistas se van al infierno
00:35:07porque odian a Dios.
00:35:08¿En serio?
00:35:09Sí.
00:35:10Y tienen una bandera con un machete
00:35:12para matar a las personas.
00:35:14¿Y vos cómo sabes eso?
00:35:15Porque yo vi.
00:35:16Mi papi me contó.
00:35:17¡Pare paz!
00:35:18¡Emilio!
00:35:19¿No ves que yo quiero saber?
00:35:20Los perros se van a ir al infierno por eso.
00:35:24En los países de los comunistas
00:35:25se les quitan a las personas
00:35:27todas sus cosas.
00:35:28Sus carros,
00:35:29sus haciendas,
00:35:30sus caballos,
00:35:31¡todo!
00:35:32Para que todos sean iguales
00:35:34y les llevan a los niños a unas como cárceles
00:35:37para enseñarles todas las cosas de los comunistas.
00:35:40Y no chicles,
00:35:42ni navidad,
00:35:43ni juguetes para los niños.
00:35:45¿Y tu papi cómo sabe esas cosas?
00:35:46Porque yo y el papá de él le contó.
00:35:48¿Y por qué se hacen comunistas los comunistas?
00:35:50Porque quieren gobernar el mundo.
00:35:52Por eso tienen muchos ejércitos
00:35:54y aprenden a matar desde chiquitos,
00:35:56como la Manuela.
00:36:16¡No!
00:36:17¡No!
00:36:18¡No!
00:36:19¡No!
00:36:20¡No!
00:36:21¡No!
00:36:22¡No!
00:36:23¡No!
00:36:24¡No!
00:36:25¡No!
00:36:26¡No!
00:36:27¡No!
00:36:28¡No!
00:36:29¡No!
00:36:30¡No!
00:36:31¡No!
00:36:32¡No!
00:36:33¡No!
00:36:34¡No!
00:36:35¡No!
00:36:36¡No!
00:36:37¡No!
00:36:38¡No!
00:36:39¡No!
00:36:40¡No!
00:36:41¡No!
00:36:42¡No!
00:36:43¡No!
00:36:44¡No!
00:36:45¡No!
00:36:46¡No!
00:36:47¡No!
00:36:48¡No!
00:36:49¡No!
00:36:50¡No!
00:36:51¡No!
00:36:52¡ć¡¡¡¡ нормación!!!
00:36:53¡Vamos Verónica!
00:36:54¡No!
00:36:55No!
00:37:00¿Qué haces Manuela?
00:37:02Nada.
00:37:04¿Y tus papis cuándo vuelven?
00:37:05No sé.
00:37:08¿Y te puedo preguntar una cosa sin que te pongas brava?
00:37:12Depende de la cosa.
00:37:14¿Prometes que no vas a contar a nadie?
00:37:17Pero vos crees en Dios.
00:37:19Primero promete, si no, no te cuento nada.
00:37:22Pero si vos no crees en Dios, ¿para qué quieres que te prometa?
00:37:25Es que yo no creo en Dios, pero sí creo en las promesas.
00:37:27¿Prometes?
00:37:28Prometo.
00:37:44¡No manos en la comida, pazica!
00:38:01¿Cuál es el labio, abuelita?
00:38:04Ese de ahí, mi hijita.
00:38:07¿Este?
00:38:08¿El labio marea, abuelita, como el trago?
00:38:14¿Quieres ayudar a picar, hijita?
00:38:16Es que mi niño dice que la Manuela dice que Dios es el labio de los pueblos.
00:38:22Dice que es como una droga, que hace que la gente pobre piense que se vira al cielo.
00:38:26Y así, ya no les importa ser pobres y no se pelean con los ricos.
00:38:33También dice que Jesús se peleaba con los ricos para ayudar a los pobres.
00:38:37Porque Él sí sabía que no se iban a ir al cielo, porque el cielo no existe en el infierno.
00:38:44Ahora sí, se pegó.
00:38:48A ver, niños, repitan conmigo.
00:38:50Yo, tú, él, nosotros, ustedes, ellas.
00:38:57Muy bien.
00:38:58Eso está mal dicho.
00:39:00María Paz, ¿qué haces aquí?
00:39:01Vos no juegas.
00:39:02No se dice ustedes, se dice vosotros.
00:39:05¿Quién dijo?
00:39:06A mi Manuela.
00:39:07Nadie dijo, pero todo el mundo sabe.
00:39:09No se puede decir.
00:39:10No se dice vosotros.
00:39:11¿Cuándo has dicho vosotros?
00:39:12A ver, ¿cuándo has dicho?
00:39:13Sí, ¿cuándo has dicho?
00:39:14Ay, Camilo, ¿vos qué sabes?
00:39:16Vos solo repites lo que dice tu ñaña.
00:39:18Con el Camilo no te metas, o te agarro como al Andrés.
00:39:20Además, estás parada sobre la pared.
00:39:22Aquí no hay ninguna pared.
00:39:23Claro que hay una pared, y la puerta está allá.
00:39:25Esta pared no existe.
00:39:29¿Ves que no existe?
00:39:30Si la pared no existe, entonces vos tampoco existes.
00:39:32A ver, niñas, ¿quién quiere pasar al pizarrón?
00:39:34Ya, Manuela, no seas así.
00:39:35Vos eres de la pared.
00:39:37Mentirosa.
00:39:38Es verdad.
00:39:39La abuelita le dijo al abuelito
00:39:40que ya no sabe qué hacer con vos.
00:39:41Y que la culpa tiene tu papi
00:39:42de haberte creado así.
00:39:43Y que le va a decir a tu mami
00:39:44que ya venga para que te lleve.
00:39:45¿Ya va a venir mi mami?
00:39:46No, Camilo, todavía no.
00:39:47¿Y qué dijo el abuelito?
00:39:48Que no le llame a tu mamá
00:39:49porque se va a asustar
00:39:50y que no se preocupe.
00:39:51Porque de ahora en adelante
00:39:52él se va a hacer cargo de ustedes.
00:39:53¿Y qué dijo la abuelita?
00:39:54Que bueno,
00:39:55pero cuando me conocen,
00:39:56me van a matar.
00:39:57¿Y qué dijo el abuelito?
00:39:58Que no le llame a tu mamá
00:39:59porque se va a asustar
00:40:00y que no se preocupe.
00:40:01Porque de ahora en adelante
00:40:02él se va a hacer cargo de ustedes.
00:40:03¿Y qué dijo la abuelita?
00:40:04Que bueno,
00:40:05pero con una condición.
00:40:06¿Cuál condición?
00:40:07Que ustedes se bauticen,
00:40:08los dos.
00:40:09¿Y qué dijo el abuelito?
00:40:10Que bueno que ya le va a llamar
00:40:11a tu papi
00:40:12para pedirle permiso.
00:40:13¿Y si mi papi dice que no?
00:40:14Si dice que no,
00:40:15la abuelita les va a decir
00:40:16que mejor ya les lleve.
00:40:17¿Qué pasa, niño?
00:40:18¿Qué pasa?
00:40:19¿Qué pasa?
00:40:20¿Qué pasa?
00:40:21¿Qué pasa?
00:40:22¿Qué pasa?
00:40:23¿Qué pasa?
00:40:24¿Qué pasa?
00:40:25¿Qué pasa?
00:40:26¿Qué pasa?
00:40:27¿Qué pasa?
00:40:29¿Qué pasa, niñita?
00:40:30¿Que no quieres que venga mi papi?
00:40:32Si quiero, Camilo,
00:40:33pero el papi no puede venir ni la mami
00:40:35porque están haciendo
00:40:36una cosa muy importante.
00:40:37¿Te acuerdas que nos contaron?
00:40:38Si, es una cosa
00:40:39para que ya no haya niños pobres
00:40:41en el mundo.
00:40:42Camilo.
00:40:43Pero no hay como contar
00:40:44ese secreto.
00:40:48Tanto lío
00:40:49nomás solo para bautizarse.
00:40:59¿Me puedes decir una cosa
00:41:00a la abuelita?
00:41:01¿Qué cosa?
00:41:02A nosotros sí queremos bautizarnos.
00:41:05¿En serio?
00:41:06Si, y que no le llame a contar
00:41:08a mi papi porque ha de decir
00:41:09que no.
00:41:10Ya.
00:41:11¿Y le digo que quién dijo eso?
00:41:13Que yo dije, dile que yo dije.
00:41:15Ya, ya le digo.
00:41:18Ahora si vamos a creer
00:41:20en Dios, niñita.
00:41:26Papi,
00:41:27tengo que contarte una cosa
00:41:28pero no te asusterás.
00:41:30Nos van a bautizar.
00:41:32No te preocupes
00:41:33porque nosotros sí sabemos
00:41:34que Dios no existe
00:41:35y la abuelita
00:41:36no nos está obligando.
00:41:37Solo vamos a decir
00:41:38que si creemos,
00:41:39pero ellos no van a saber
00:41:40lo que estamos pensando.
00:41:42Padrecito Esteban,
00:41:43¿a quién le confío
00:41:44mis guavitos?
00:41:45Vaya tranquila, abuela.
00:41:58¡La leyenda!
00:42:19El primer misterio gozoso
00:42:21es la Anunciación
00:42:23en donde Dios envía
00:42:24al ángel Gabriel
00:42:25a decirle a María que iba a tener la dicha de ser la madre de Jesús.
00:42:31Entonces, el ángel le dijo a María...
00:42:33¿El ángel era una mujer?
00:42:35No, Camilo. Los ángeles no son ni hombres ni mujeres.
00:42:38¿Niños?
00:42:39Sí, son como niños.
00:42:41¿O niñas?
00:42:43Como niños o niñas, Camilo. Los ángeles no tienen sexo.
00:42:45Pero las niñas sí tienen sexo, ¿no es cierto, ñaña?
00:42:49¿Quién anda ahí?
00:42:52Mira, Andrés, acompáñanos.
00:42:54A Jesús le gusta que los niños oigan su palabra.
00:43:00Bueno, entonces, el ángel le dijo a María...
00:43:03Vas a quedar embarazada y vas a dar a luz a un hijo al cual le pondrás por nombre Jesús.
00:43:08¿Y a quién le dijo para que sea el papá?
00:43:11A nadie, Camilo.
00:43:12Mi papi dijo que para tener un hijo necesitas un permatozoide de un hombre y de una mujer.
00:43:20Pero no Jesús. Él nació de otra manera porque es el hijo de Dios.
00:43:25Y entonces María le dijo al ángel...
00:43:27No entiendo nada.
00:43:30No tienes que entender, Camilo. Dios quiere que creamos en Él sin entender todos los misterios.
00:43:35Es una imaginación, Anita.
00:43:36¿Cómo en las cuentas?
00:43:42¡Niña Rey, ya me vistieron!
00:43:46¡Qué hermosa que está mi guagua!
00:43:49Este es el milagro que me hizo mi mejor Anita. Tanto que le pedí.
00:43:54¿Por qué sigue llorando su señor si es que soy su hija?
00:44:04Apenas estén listos, les traes Marianita que ya mismo es hora.
00:44:09Y usted, deje de verse tanto en el espejo que ya mismo se le aparece el demonio.
00:44:17Más bien voy a ver si es que ya llegó la torre.
00:44:21Ya sé lo que están haciendo tus papis.
00:44:23Cuidado, niña Manuelita, se le va a zafar el moño.
00:44:25Ya es Marianita, pero no me jale. ¿Quién te dijo?
00:44:28El abuelito.
00:44:29¿Y qué te dijo?
00:44:30Que están aprendiendo a hacer trasplantes de corazón.
00:44:33Y que no están en la selva, sino en un hospital.
00:44:35Eso no es verdad.
00:44:36Manuel, hasta salió una foto en el periódico.
00:44:38Mentiroso.
00:44:51Quietita, niña Manuel.
00:44:54¿Y eso qué tiene, Emilio?
00:44:55Que no está en ninguna misión secreta.
00:44:59Lista, niña Manuela, y ya vamos que ya es hora.
00:45:24¡Camilo!
00:45:25¿Qué estás haciendo aquí?
00:45:26Te estabas esperando para las fotos.
00:45:30¡Camilo!
00:45:35¡Apúre, Camilito!
00:45:36¡Corre, hijito!
00:45:37¡No veas que el padre se te está esperando!
00:45:47¡Camilo!
00:45:48¡Camilo!
00:45:49¡Camilo!
00:45:50¡Camilo!
00:45:52A ver, ¿todos vienen para acá?
00:45:55Los niños quietos.
00:45:56Son diez, mis amores.
00:46:00Por el misterio de esta agua consagrada,
00:46:02conduce, Señor, a estos hijos tuyos al renacimiento espiritual.
00:46:06Por Jesucristo nuestro Señor.
00:46:08Amén.
00:46:18Estimados padrinos,
00:46:19¿renunciáis al demonio?
00:46:20¡Sí, renunciamos!
00:46:23¿Renunciáis a sus obras y engaños?
00:46:25¡Sí, renunciamos!
00:46:27¿Creéis en Dios Padre Todopoderoso,
00:46:29Creador del cielo y de la tierra?
00:46:31¡Sí, creemos!
00:46:33¿Creéis en Jesucristo, su único hijo,
00:46:35que padeció, fue secultado, resucitó entre los muertos
00:46:38y está sentado a la derecha de Dios Padre?
00:46:40¡Sí, creemos!
00:46:42¿Queréis que Camilo y Manuela
00:46:43sean bautizados por la fe de la iglesia?
00:46:45¡Sí, creemos!
00:46:48Pablo Camilo, yo te bautizo en el nombre del Padre,
00:46:51del Hijo y del Espíritu Santo.
00:46:53Amén.
00:46:55Niña, tengo dos nombres, ¿viste cómo me llamó?
00:47:04¿Manuela de los Dolores?
00:47:06Yo no me llamo así.
00:47:08¿Qué pasa, Manuelita?
00:47:09Baje la cabecita, mi amor.
00:47:11Yo no me llamo Dolores.
00:47:13Yo no me llamo así.
00:47:16Yo no me llamo Dolores, abuelito.
00:47:19No empiezas a molestar otra vez, Manuelita.
00:47:21Siga padeciendo.
00:47:26¿Manuela de los Dolores?
00:47:27Yo te bautizo en el nombre del Padre...
00:47:28¡Yo no soy ese nombre!
00:47:32Tranquilita, mi hijita.
00:47:33No le va a pasar nada por llevar el nombre de su mamita.
00:47:35No dice que le quiere tanto.
00:47:46No llores, niñita.
00:47:47Es todo en la imaginación.
00:47:49Verás que prometimos no llorar.
00:47:51¿Yo no lloré?
00:47:53Siga nomás, padrecito, que la guagua se puso un poquito nerviosa.
00:47:57Manuela de los Dolores, yo te bautizo en el nombre del Padre,
00:47:59del Hijo y del Espíritu Santo.
00:48:01Amén.
00:48:08La abuelita dijo que ya podamos abrir los regalos.
00:48:12¿Te ayudo, Camila?
00:48:13Bueno, pero los grandes abro yo.
00:48:18Yo nunca te voy a decir Dolores, Manuel.
00:48:30¿No vas a abrir los regalos, Manuela?
00:48:34La Juanita dice que te tienes que abrir los regalos.
00:48:36¿Qué?
00:48:39La Juanita dice que te trajo un diario.
00:48:47Está aburridísima la fiesta, puro viejo.
00:48:49Y encima, mi niño y yo hemos hecho el mucho solo por estar con la Juanita.
00:48:54¡Ya, Juanita!
00:48:57¡Tantos regalos, qué bestia!
00:49:02¿Te gustan los libros?
00:49:08Sí.
00:49:14Pero son puros libros de guaguas.
00:49:16En la biblioteca de tío Felipe se había libros de grandes.
00:49:19¿Cuál biblioteca?
00:49:20¿No te han contado de la biblioteca?
00:49:24Ahí nos tienen prohibido entrar, Juanita.
00:49:26¿Y qué más les tienen prohibido hacer?
00:49:29Yo quiero entrar, ¿vos sabes cómo?
00:49:31Manuela, no seas disobediente, te vamos a bautizar.
00:49:34¿Vamos?
00:49:35Manuela, si la abuelita se entera, ahí sí le decimos a tus papis.
00:49:38¿A mí qué me importa, Emilio?
00:49:40Yo te acompaño, niña.
00:49:44Yo también quiero ir.
00:49:46¿Puedo, Manuela?
00:49:49Yo no voy.
00:49:50Y vos tampoco, Emilio.
00:49:52Déjame, María Paz, eso es problema mío.
00:49:54Emilio, si te oyes mi papi te mata.
00:49:56Mi papi, mi papi, mi papi, todo es mi papi.
00:49:59Se quedan entonces y nos vamos solo los grandes.
00:50:01Si solo es un ratito, yo también voy.
00:50:03¡Emilio!
00:50:04María Paz, no me molestes, es solo un rato.
00:50:31Vengan.
00:50:58¿Quieren venir o no? Si no quieren, nos vamos.
00:51:00Nos estarán pidiendo después que les adientren.
00:51:31Guácala, ¿qué es esto?
00:51:33Un chancho, ¿no ves?
00:51:35¿Y para qué tiene estas cosas en tierra libre?
00:51:37Para estudiar.
00:51:38¿Qué estudiaba?
00:51:40Cómo se usan las personas y cómo se mueren.
00:51:42¿No ves que el tío era médico?
00:51:43Los médicos estudian esas cosas.
00:51:45Pero esas no son personas.
00:51:47Pero es lo mismo, ve.
00:51:52¿Y quién es ese chancho?
00:51:54¿Quién es ese chancho?
00:51:56¿Quién es ese chancho?
00:51:59¿Quién es este?
00:52:00No es nadie, es un feto.
00:52:06No es nadie, es el viento, pero el que vuelve a gritar se va.
00:52:14Lo que les voy a mostrar ahora sí es solo para grandes.
00:52:20El que no quiera ver, que se tape los ojos.
00:52:29Ya dijeron, ¿no?
00:52:32¿Qué pasó, Ñaño?
00:52:33Nada, María Paz.
00:52:34Ay, ya, tranquilos, que tampoco es nada del otro mundo.
00:52:39Tengo miedo.
00:52:41¿Y tu papá no te habla por hacer esas cosas, oye?
00:52:43Yo no tengo papá.
00:52:44¡Suerte!
00:52:45No digas eso, Andrés.
00:52:47¿No ves que Dios te va a castigar?
00:52:53¿Quién es ese chancho?
00:52:55¿Quién es ese chancho?
00:52:58¿Quién es ese chancho?
00:53:05Ahora sí, tápense los ojos, los miedosos.
00:53:07Ya no me taparás, niña, que yo ya soy grande.
00:53:13¿Están listos?
00:53:24Así vamos a ser todos cuando estemos muertos.
00:53:26Que mentirosa.
00:53:34¿Qué pasa aquí, carajo?
00:53:37¿Qué hacen aquí? ¿Quién les dejó entrar?
00:53:39Majaderos.
00:53:40¡Salgan de aquí este rato!
00:53:48¿Quién, no oyeron?
00:53:50Perdón, abuelito, nunca más.
00:53:56Y ya me voy a enterar de quién fue la idea.
00:53:59No es mi culpa, la jonita fue la de la buena idea.
00:54:26¿Quién es ese chancho?
00:54:28¿Quién es ese chancho?
00:54:30¿Quién es ese chancho?
00:54:32¿Quién es ese chancho?
00:54:34¿Quién es ese chancho?
00:54:36¿Quién es ese chancho?
00:54:38¿Quién es ese chancho?
00:54:40¿Quién es ese chancho?
00:54:42¿Quién es ese chancho?
00:54:44¿Quién es ese chancho?
00:54:46¿Quién es ese chancho?
00:54:48¿Quién es ese chancho?
00:54:50¿Quién es ese chancho?
00:54:52¿Quién es ese chancho?
00:54:54¿Quién es ese chancho?
00:54:56¿Quién es ese chancho?
00:55:19¿Quién soy?
00:55:20Manuela.
00:55:22¿Cómo te llamas y no quién sois?
00:55:24Soy la nieta de la abuelita Lola y de la abuelita Emil.
00:55:28La hija de la Lola y el Agustín.
00:55:31No pregunté quiénes son tus papás y no quién sois.
00:55:37O sea que vos tampoco sabes quién eres.
00:55:39Sí sé.
00:55:42Soy la Manuela.
00:55:43No, ese no es tu nombre.
00:55:46Sí es mi nombre.
00:55:48No, ese es el nombre de tu papá.
00:55:52¿Entonces quién soy?
00:55:54No sé, pues eso mismo te estoy preguntando.
00:56:01Pareces la Alicia.
00:56:05¿Quieres ser la Alicia?
00:56:07Bueno.
00:56:22No.
00:56:53Tranquila.
00:56:55Ellos saben muy bien quién es el enemigo.
00:57:17Toma.
00:57:18Esta es tu historia.
00:57:23Porque siempre hay que cerrar.
00:57:26Si no, te pierdes.
00:57:40¿Y las palabras?
00:57:52No.
00:58:13¿Quién se liberé?
00:58:23Ven.
00:58:38¿Y eso?
00:58:40De ahí no vas a entender nada.
00:58:42Porque está en otro idioma.
00:58:45En español.
00:58:47¿En español?
00:58:49Sí.
00:58:50En español.
00:58:52En esperando.
00:58:55¿Y en qué país habré seguido?
00:58:58En ninguno.
00:59:21Toma.
00:59:30¿Y aquí qué hay?
00:59:32Tu nombre.
00:59:34Pero no debes abrirlo.
00:59:37Nunca.
00:59:39¿Por qué?
00:59:41¿Por qué?
00:59:43¿Por qué?
00:59:45¿Por qué?
00:59:47¿Por qué?
00:59:49Nunca.
01:00:07¡Ñaña!
01:00:09¡Ñaña!
01:00:11¿Dónde estabas, ñaña?
01:00:13Manuela, no necesites asustar.
01:00:15Pensamos que te habías muerto.
01:00:16Maripaz, no digas eso.
01:00:17Ya sí pensé.
01:00:18Porque vi que te caíste y no te levantaste.
01:00:20La abuelita se nos dijo que nunca entramos ahí,
01:00:22porque hay demonios.
01:00:23¿Qué te hicieron, Manuela?
01:00:24Te dejaron musa, ñañita.
01:00:27No, Camilo.
01:00:28A ver, siéntate.
01:00:34Les voy a contar una cosa.
01:00:36Pero no pueden contar a nadie.
01:00:39Verán, el que cuenta se friega.
01:00:42En ese lugar vive el tío Felipe.
01:00:44¿El hermano del abuelito?
01:00:45No mientas, Manuela.
01:00:46Emilio, pasé con él toda la tarde.
01:00:48Pero la abuelita dijo que estaban en el hospital.
01:00:51Nos mintió.
01:00:52Manuela, no hay que volver ahí.
01:00:54¿Por qué?
01:00:55Porque el tío está loco.
01:00:56Yo no creo.
01:00:57Manuela, al tío le llevaron al hospital porque es peligroso.
01:01:00A su intento mataron a una señora.
01:01:02¿A cuál señora?
01:01:04Tal vez ya se curó y por eso le trajeron.
01:01:06¿Y al tío te dio eso?
01:01:09¿Habrá más parábolas?
01:01:10¡No, Camilo!
01:01:11El tío me dijo que no le abra nunca.
01:01:13¿Nunca?
01:01:14Nunca.
01:01:15Para que aprenda a amar el misterio.
01:01:42¿Qué pasa?
01:01:44¿Qué pasa?
01:01:45¿Qué pasa?
01:01:46¿Qué pasa?
01:01:47¿Qué pasa?
01:01:48¿Qué pasa?
01:01:49¿Qué pasa?
01:01:50¿Qué pasa?
01:01:51¿Qué pasa?
01:01:52¿Qué pasa?
01:01:53¿Qué pasa?
01:01:54¿Qué pasa?
01:01:55¿Qué pasa?
01:01:56¿Qué pasa?
01:01:57¿Qué pasa?
01:01:58¿Qué pasa?
01:01:59¿Qué pasa?
01:02:00¿Qué pasa?
01:02:01¿Qué pasa?
01:02:02¿Qué pasa?
01:02:03¿Qué pasa?
01:02:04¿Qué pasa?
01:02:05¿Qué pasa?
01:02:06¿Qué pasa?
01:02:07¿Qué pasa?
01:02:09¿Qué pasa?
01:02:10¿Qué pasa?
01:02:11¿Qué pasa?
01:02:12¿Qué pasa?
01:02:13¿Qué pasa?
01:02:14¿Qué pasa?
01:02:15¿Qué pasa?
01:02:16¿Qué pasa?
01:02:17¿Qué pasa?
01:02:18¿Qué pasa?
01:02:19¿Qué pasa?
01:02:20¿Qué pasa?
01:02:21¿Qué pasa?
01:02:22¿Qué pasa?
01:02:23¿Qué pasa?
01:02:24¿Qué pasa?
01:02:25¿Qué pasa?
01:02:26¿Qué pasa?
01:02:27¿Qué pasa?
01:02:28¿Qué pasa?
01:02:29¿Qué pasa?
01:02:30¿Qué pasa?
01:02:31¿Qué pasa?
01:02:32¿Qué pasa?
01:02:33¿Qué pasa?
01:02:34¿Qué pasa?
01:02:35¿Qué pasa?
01:02:36¿Qué pasa?
01:02:37¿Qué pasa?
01:02:38¿Qué pasa?
01:02:40¿Qué pasa?
01:02:42¿Qué pasa?
01:02:43¿Qué pasa?
01:02:45¿Qué pasa?
01:03:03¿Qué pasa, amorito?
01:03:04penal y cuando pateó le golpeó pero no fue su culpa si fue porque él vio que
01:03:08el pechito estaba en el arco y en vez de esperar pateó durísimo
01:03:13¿Y ahora qué hacemos? ¿Qué quieres hacer Camilo? ¿Podemos rezar para que reviva?
01:03:18Podemos rezar pero el perfito no va a revivir. Tal vez sí, ¿te acuerdas cuando Jesús le
01:03:24revivió a ese señor cuando la mamá le pedía? Pero eso solo es una historia de la
01:03:29biblia. Solo en la imaginación. ¿La biblia no es solo una imaginación?
01:03:35¿Quieres que rezamos para que el zapatito esté feliz con su hermanito en el cielo?
01:03:39Eso sí se puede. Los perros no tienen alma y por eso no se ponen al cielo.
01:03:44Si quieres que se vayan, sí se van. ¿Vos quieres que el zapatito se vaya al cielo
01:03:48para estar con su hermanito? No sé en dónde estará su hermanito.
01:03:53En el árbol donde le enterramos, ¿te acuerdas?
01:03:59Sí.
01:04:07¿Podemos rezar un poco? No se reza por los perros.
01:04:11María Paz, ya no te metas.
01:04:14Queridos ángeles y dioses, se dice Dios, no dioses.
01:04:18¡Que te calles María Paz! ¡Qué bestia ya! ¡Solo a mi madre!
01:04:23Les pido que el zapatito esté feliz con su hermanito y que tengan mucha leche y dulces
01:04:31y que por la noche no tengan miedo de estar solitos.
01:04:36Y que no estén tristes y que se encuentren con su mamá.
01:04:42Si siguen haciendo esas cosas, no sirve de nada que se bauticen.
01:04:45Igual se van a ir al infierno. Nosotros no creemos en eso, María Paz.
01:04:48Bien, dice el abue, que los que mucho leen. ¿Qué pasa con los que mucho leen? A ver.
01:04:53Se hacen locos como el tío Felipe.
01:04:56A ver, María Paz, ¿vos crees que un niño se puede ir al infierno por rezar por su perrito?
01:05:02¿Y crees que la Virgen tuvo un guagua sin dar a luz?
01:05:05¿Y crees que cuando te comes la hostia te comes a Jesús con sangre y todo?
01:05:08¡Que sí, Manuela! ¡Que sí!
01:05:10Entonces la loca eres vos, porque esas cosas son imposibles.
01:05:14Ya me imagino a Jesús del globo de intestino.
01:05:25Tranquilita, ñaña. No pasó nada.
01:05:28No estés triste, Paz. Te prometemos que no vamos a ir al infierno.
01:05:33Lo que pasa es que no todo lo que dice la abuelita es verdad.
01:05:59¿Vos crees en Dios, Pepe?
01:06:11Papi, el Camilo está triste porque se murió su perrito.
01:06:15Él quiso rezar y yo le di permiso.
01:06:17Pero no era rezar, rezar, sino unas cosas que él se inventa.
01:06:20O sea, no era rezar a Dios, sino a un cielo imaginario que yo sé que no existe.
01:06:24Papi, yo sé que los muertos están muertos y no pueden estar contentos ni tristes.
01:06:28Pero pensé que para que el Camilo esté menos triste,
01:06:31no importaba dejarle que piense que los perritos pueden estar contentos en el cielo cuando se muera.
01:06:55Comerá, niño Filipito, que ya cerrará usted.
01:06:58Le hice el ojito que tanto le gusta.
01:07:02Yo cierro, mamita.
01:07:03Que pasa, mamita, ¿qué pasó?
01:07:05—El Camilo se murió. —¡No!
01:07:09¿Qué pasó?
01:07:11¿Qué pasó?
01:07:13¿Qué pasó, mamita?
01:07:16¿Qué pasó?
01:07:18¿Está ahí?
01:07:20¿Cómo?
01:07:22¿Qué pasó, mamita?
01:07:24Nos estámaca el caminón.
01:07:27Está ahi.
01:07:29¿Qué le pasó?
01:07:30¿Ves que está loco?
01:07:31Está loco, en el sol está desnudo.
01:07:34Regresen a su casa, aquí no hay nadie.
01:07:36Tío.
01:07:37Yo no soy tío de nadie.
01:07:39Soy Raskolnikov.
01:07:41Yo sé, cuénto, ¿cuál es?
01:07:43Le voy a matar a una vieja porque no sirve para nada.
01:07:46¿Qué?
01:07:47¿Qué?
01:07:48¿Qué?
01:07:49¿Qué?
01:07:50¿Qué?
01:07:51¿Qué?
01:07:52¿Qué?
01:07:53¿Qué?
01:07:54¿Qué?
01:07:55¿Qué?
01:07:57¿Qué?
01:07:58¿Qué?
01:07:59No sirve para nada, después me arrepiento y me hago pedazos.
01:08:02¿Ves?
01:08:03Vení, eres un cuento.
01:08:13¿Y vos quién sois?
01:08:16El conejo amigo de Alicia.
01:08:18¿Entonces, conejo, qué haces?
01:08:20¡Tía, tía, tía!
01:08:22Tío.
01:08:24¡Tío!
01:08:26Tío.
01:08:29Tú, tío, tú.
01:08:30¡Tío, tío, tío!
01:08:42encountering
01:08:44cute
01:08:46dating
01:08:48dating
01:08:50¿Qué pasa, Manuela? No hay lluvias, no hay nadie.
01:08:52Regresen a su casa, aquí no hay nadie.
01:08:54El tío te dio eso. ¿Y tus papis cuándo vuelven?
01:08:56No entiendo nada.
01:08:58Así vamos a ser todos cuando estemos muertos.
01:09:00Ellos saben muy bien quién es el enemigo.
01:09:02Pero esta no es la casa de su padre.
01:09:04¿Podemos rezar para que regresen?
01:09:06¿Qué más les tienen prohibido hacer?
01:09:08Deje de verse tanto inesperado.
01:09:10Que no están en ninguna misión, ¿se cree?
01:09:12Solo en la imaginación.
01:09:14Esta pared no existe.
01:09:16¿Y no me vengan?
01:09:18¿Qué más, Manuela?
01:09:20Si no, ¿qué quieres?
01:09:22¿Qué pasa, Camilo?
01:09:24Me está mojada mi cama.
01:09:26¿Cómo que mojada, Camilo?
01:09:28¿Qué pasó?
01:09:30No sé.
01:09:48¿De quién es esto?
01:09:50Mío, tío, mío.
01:09:52Cuidado, ñoño.
01:09:56¡Silencio! ¡Que el juicio va a empezar!
01:10:18¿Qué pasa, primer testigo?
01:10:22Sácate tu sombrero para hablar.
01:10:24El sombrero no es mío, Su Majestad.
01:10:26Dí todo lo que sabes, o te cortamos la cabeza.
01:10:30Y si no sabes nada, bájate de ahí.
01:10:32No puedo bajar, Su Majestad.
01:10:34Porque ahí estoy en el suelo.
01:10:36¿Qué pasa, Camilo?
01:10:38¿Qué pasa, Camilo?
01:10:40¿Qué pasa, Camilo?
01:10:42¿Qué pasa, Camilo?
01:10:44¿Qué pasa, Camilo?
01:10:46No puedo bajar, Su Majestad.
01:10:48Porque ahí estoy en el suelo.
01:10:52¡Siguiente testigo!
01:11:02¡Vámonos! ¡Si se acabó el juicio!
01:11:04¡Diga que se acabó el juicio!
01:11:06¡Vámonos!
01:11:08¡Marcha, cuidado!
01:11:12¡Vámonos, que nos matan!
01:11:16¡Vámonos, que nos matan!
01:11:22¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio!
01:11:24¡Auxilio!
01:11:44¡Es un juego!
01:11:46¡Es un juego!
01:11:54¡Es un juego!
01:12:18¿Niña, te puedo preguntar una cosa?
01:12:20¿Qué cosa, Camilo?
01:12:22¿En serio nunca vas a abrir la caja que te dio el tío?
01:12:24No, Camilo, ya prometí.
01:12:26¿Y vos siempre cumples las promesas?
01:12:28Claro, Camilo.
01:12:30Yo no.
01:12:32Es que algunas promesas son tontas.
01:12:34Tal vez, niñito.
01:12:44Ya duérmete, Camilo.
01:12:48¿Niña, te puedo preguntar la última cosa?
01:12:50La última, Camilo.
01:12:52¿Lo que está en esa caja es de verdad o está en la imaginación?
01:13:00Está en la imaginación, niñito.
01:13:02¿Y si casi todo está en la imaginación,
01:13:04¿qué está en la realidad, niña?
01:13:20No.
01:13:44Bueno, despiértate, ven a ver una cosa.
01:13:46¿Por qué pasó?
01:13:48Ven, apúrate.
01:14:06¿Y a dónde le llevan?
01:14:08Al medicamio, donde antes vivía.
01:14:10Creo que es culpa de mí, papi.
01:14:24No es justo.
01:14:30¿Qué les pasó?
01:14:32¿Qué les pasó hoy día?
01:14:34¿Qué pasa, niña pasita? ¿Por qué no han comido?
01:14:36No vamos a comer, Marianita.
01:14:38Estamos en huelga.
01:14:40Qué ganas se van a hacer de hablar.
01:14:42Ya coman, coman rapidito.
01:14:44Ya mismo vienen los mayores.
01:14:46Y si no han comido, yo tengo que avisar a su abuelita.
01:14:48Avísela nomás, Marianita.
01:14:50Dígale que no vamos a comer nada hasta que le traigan al tío Felipe.
01:14:52Sí, Marianita, dígales.
01:14:54¡Huelga de hambre!
01:14:56¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:14:58¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:00¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:02¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:04¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:06¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:08¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:10¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:12¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:14¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:16¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:18¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:20¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:15:22¡Huelga de hambre!
01:15:34¿Hasta qué hora es la huelga, niña?
01:15:36Hasta que le traigan al tío, pues, Camilo.
01:15:38¿Y si no le traen?
01:15:40Ay, Camilo, te dije que si no ibas a aguantar,
01:15:42que mejor no empieces la huelga.
01:15:44¡Pepe, a comer!
01:15:46¡No puede, Marianita, está en huelga!
01:15:52¿Quién mata a Ruralicunga y a Caipí?
01:15:55Quien mata a Yachangui.
01:15:57¡Huelga de hambre! ¡Huelga de hambre!
01:16:00¡C Series untuk tamah de ros!
01:16:03¡Marianita rompe huelgas!
01:16:06conquesto
01:16:09¡A que hora vuelven los mayores, Marianita!
01:16:11¡Exulta & oli-Pepi!
01:16:13Pero no es peor para nosotros.
01:16:15¿Qué cosa?
01:16:17Que nos morrimos de hambre.
01:16:18¡No, Andrés, ya les dije que no nos pueden dejar morir!
01:16:20porque es peor para ellos, para eso son las huelgas, para asustar a los enemigos
01:16:50Nunca más vuelvo a hacer huelgas con ustedes
01:16:55Pero Manuela, los grandes no van a venir hasta bien noche, ya dijo la Marianita
01:16:59Sí Manuela, no sirve de nada morirnos de hambre si nadie nos ve
01:17:04Todo por culpa del tío Leo
01:17:07No es tu culpa Andrés, nadie tiene la culpa del papá que le toca
01:17:13Mañana hacemos otra huelga de hambre, ¿ya ñañita?
01:17:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:17:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:18:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:19:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:19:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:20:20Como era, como hoy en día
01:20:32Como aquí, en los ojos de los mantas
01:20:35No podré descargar mi pasión, ni la voz del mar
01:20:40El alma de los mantas dice que la de todos los tiempos es la distancia de paz
01:20:46La visión de Dios todo con Dios
01:20:48La visión de Dios todo con Dios
01:21:18Como aquí, en los ojos de los mantas
01:21:22No podré descargar mi pasión, ni la voz del mar
01:21:26El alma de los mantas dice que la de todos los tiempos es la distancia de paz
01:21:32La visión de Dios todo con Dios
01:21:36La visión de Dios todo con Dios
01:21:40Como aquí, en los ojos de los mantas
01:21:44No podré descargar mi pasión, ni la voz del mar
01:21:48El alma de los mantas