Tuther La Tartaruga - Gli Incorruttibili [ITA]
Tooter Turtle è un cartone animato su una tartaruga apparso per la prima volta in TV nel 1960, come segmento del programma King Leonardo and His Short Subjects. "Tooter Turtle" ha debuttato sulla NBC, sabato 15 ottobre 1960, ed è andato in onda per 39 episodi originali fino al 22 luglio 1961. Questi episodi sono stati successivamente replicati come backup in altri cartoni animati, ma non sono stati realizzati altri episodi originali.
Category
📺
TVTranscript
00:00Nella foresta c'è un albero molto alto altissimo. Prima era un albero piccolo ma
00:06poi è cresciuto. Giù ai piedi di quell'albero c'è una vecchia scatoletta che in realtà
00:11è la casa del signor mago. Chi è? Sono tu per la tartaruga signor mago avrei
00:22bisogno di un piccolo favore. Vieni, vieni pure caro. Bene tutor come ti senti quest'oggi?
00:37Eh le cose non vanno affatto bene signor mago. No? Cosa c'è che non va ragazza? La vita non
00:43è incitante come era una volta. Ti volevo chiedere se mi potevi far diventare uno di
00:48quegli incorruttibili delle FBI. Ecco ragazzo mio ma ho paura per te. In quei tempi il crimine
00:59era dovunque ma c'era un gruppo di uomini che non si sarebbero mai convinti che il crimine
01:04avrebbe fruttato. Questi erano gli incorruttibili. Ora ascoltami bene incorruttibile preferisci
01:10questo o preferisci quest'altro? Sceglierò questo. Ma perché farsi del male? Quello che devi fare è
01:19cooperare. Devi smettere di cercare di prendere Blackhead Bark e fare in modo che ti convenga.
01:24Ma l'incorruttibile non poteva essere corrotto e gli si dava da fare per prendere il nemico pubblico
01:31numero uno, il losco Blackhead Bark. Era un uomo man baco, faceva il contrabbandiere d'acqua,
01:37ossia prendeva l'acqua e produceva gazzose senza permesso delle FBI. Non fu mai sorpreso
01:42da di più ma il saggio incorruttibile era un tipo brillante con un grosso camion e si diresse
01:47affermagazzino. Ma perché darti tante arie incorruttibile? Lasciati corrompere una buona
01:54volta. Quando l'incorruttibile scoprì che la porta era d'acciaio dovete trovare uno speciale
02:00autocarro appuntito con cui poterla abbattere. Ti abbiamo piellato, eh, incorruttibile? Perché
02:08non cerchi di impinguarti con un po' di denaro? L'incorruttibile decise che il sistema migliore
02:13era quello di mescolarsi tra la folla. Si travestì da gangster e andò dove si riunivano i malviventi.
02:19Bene, eccomi qui. Appena venuto dalla gag dinamite di Detroit. Tutor la Quercia mi chiamano. Così tu
02:26sei un duro. E quanto duro. Da questo momento in poi chiamami tenero. Mi piacerebbe stare in
02:34mezzo alla tua gente, Black Hibbard. E perché no? Può essermi utile una tartaruga che vola. Ma
02:40perché? Sai che io non so volare. Questo è quello che pensi tu. Ah, hai visto l'insegna sulla porta
02:49del bar? Ma perché hai sentimenti così insoliti? Non potremo essere amici sleali? Niente riuscimmo
02:56mai a fermare l'incorruttibile. Egli contattò l'uomo che amministrava la delinquenza e
03:01l'incorruttibile si fece un'idea sulle evasioni fiscali. Ora ti devo informare che non devi
03:07preoccuparti per la tua incolumità. Almeno finché io mi trovo in servizio. I piani ti stanno
03:15scoppiando in faccia? Ma perché non lasci che Black Hibbard ti aiuti? Tu non fai niente e lui ti
03:21paga. Ma insomma cosa proteggi di più? L'offerta speciale incorruttibile. La paga più alta per un
03:30lavoro di infimo ordine. Il sagaci incorruttibile giunse alla conclusione che la sola maniera di
03:36prendere Black Hibbard e i suoi era di fare una intercettazione telefonica. Va bene incorruttibile,
03:42cos'hai saputo finora? Beh, non molto signore. Non ho potuto intercettare nulla signore. Ma Black
03:48Hibbard in persona mi ha detto che gli piace molto volare. Ah, nient'altro? Ebbene, ho come
03:53la sensazione che ci sia qualcosa di nuovo. E' come se qualcuno stesse cercando di segare del
03:58legno. Ti ho visto stanotte, mia piccola dorata. Sei giunto alla conclusione incorruttibile. E va
04:07bene signore. Black Hibbard ama volare e sembrerebbe che gli piaccia anche segare. Io
04:13purtroppo signore suppongo che egli sia una sella volante. Signor mago, prego signor mago,
04:22se cascherò non riuscirò mai a cavarmela. Eccomi di nuovo un'altra volta. Abracadabra,
04:29abracadabra mio caro tutt'erritorrente.