Amber Girls School S1 E5 - Thank You, Global Warming!
Amber Girls School S1 E5 - Thank You, Global Warming!
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:09Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:30Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
01:00Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
01:30Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
02:00Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
02:30Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
03:00Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
03:30Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:00Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:06Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:12Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:18Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:23Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:29Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:35Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:41Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:47Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:53Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
04:58Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
05:04Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
05:10Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
05:16Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
05:21Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
05:51Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
05:57Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:03Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:09Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:14Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:20Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:26Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:32Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:37Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:43Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:49Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
06:56Çizgi Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
07:02İzlediğiniz İçin Teşekkürler!
07:32Büyük Türk dilimiz var.
07:34Hakikaten, Sonrası çok güzel.
07:36Eğlenceli, hartaladığında çok rahatlaştırılmaya başladık.
07:40Sonrası hızlı bir hayat.
07:42Bu sefer kocaman bir hayat.
07:45Bir buçuk daha önceki yaştan sonra...
07:47... bu yaştan geri dönüşe başlayacağız.
07:49Yani, bu seferki neresi?
07:52Fakat şimdi bu güzel yaşlı yaştım.
07:54Saçmadan önce yeni bir yaşım.
07:56Ama şimdi bu yaşlar başında...
07:58Recesyon, fiyatı yüksek.
08:00İş değil.
08:03Yemek yiyeceğim.
08:04Ne zaman yemek yiyeceksin?
08:07Bırak.
08:15Ne yapacaksın?
08:16Dükkanda ne var?
08:18Bir tane daha alacak mısın?
08:29Teşekkür ederim.
08:40Monu, çayını getir.
08:43Çay içebilir misin?
08:44Hayır.
08:46Buyrun.
08:50Sektör 4'ünün markasına bir tane daha ekliyorum.
08:54Bir Pancukule, iki Çandigar.
08:59İkisi de bir tane daha ekliyorum.
09:02Çay içebilir misin?
09:03Hayır.
09:05Yemek yiyeceğim.
09:16Bir Pancukule, iki Çandigar.
09:20Bir Pancukule, iki Çandigar.
09:24Bir Pancukule, iki Çandigar.
09:28Kullanmak kolay, kullanmak zor.
09:30Doğru söylüyorsun.
09:32Boarda çok şahane bir şey var.
09:34Bu yeni bir şey.
09:36Bundan daha çok şey yok.
09:38Çok pahalı.
09:40Babasının parası için pahalı bir şey değil.
09:46Bu bilgiyi Ratti'ye ver.
09:48Bu fotoğrafı Kabbadi'ye ver.
09:50Bu boarda?
09:54Önüne getir.
09:58Sırf koltuklara vazgeçmeyin.
10:10Sırf koltuklara vazgeçmeyin.
10:20Çantamı yedim.
10:24Amcam buraya geldi.
10:26Bu ne?
10:27İmportan.
10:28Ooo!
10:30Ya!
10:31Biliyorsan bilboard yap.
10:32Ne faydası var?
10:35Dikkat et, Srishti.
10:37İnsan bir ağaç, bir ağaç bile görmez.
10:39Bu okul da iyi.
10:41Hanımefendiye ismini vereceğim.
10:42Ver, ver.
10:43Kimseye korkmayacağım.
10:44Ver.
10:45Lütfen doğru konuş.
10:47Ya! Ne boring rally ya!
10:49İnsanlar ağaçlarına gelip,
10:50ağaçları da keserler.
10:57Hı?
10:59Sunday'ın Anu'nunla bir görüşmesi oldu, hanımefendi.
11:02O şarkı da yoktu.
11:048 gün yaşamak.
11:05Hı hı.
11:06O şarkıda bir koro vermiştim.
11:08O şarkı.
11:09Ho ho ho ho ho ho ho.
11:15Hanımefendi, siz de bütün hanımefendilerden ayrı değilsiniz değil mi?
11:22Ooo!
11:26Ne oldu?
11:56Bir sorum var mı?
11:57Ne kadar alırsın?
11:58Bunu alabilir miyim?
11:597 liraya alırım.
12:02En azından 12-15 liraya almalısın.
12:04Yeni bir makinemiz var değil mi?
12:06Önceki makinemiz yoktu.
12:08Eski makinemizin reparasyonu yoktu değil mi?
12:10Sıra sıra almalısın.
12:11Ağaçlar da kaybolur mu?
12:12Ağaçların parçalanması, elektrikçinin çalışması.
12:15Makinemiz var.
12:16Maintenansla çalışıyor değil mi?
12:18Bir büyük makinemiz.
12:19Ve 6 küçük mikser suyu.
12:21Bununla karşılaştırdın mı?
12:22Hı hı.
12:24Başka makinemiz almalıyız.
12:25Bir kişi 6 makinemizi halledebilir.
12:27Büyük makinemizde 3 kişi neye bağlı?
12:30O, tatlı zamanlarında çalışmalı.
12:32Net margin en azından 40%.
12:34Sırayı sezonlarına göre değiştirilir.
12:36Fikir fiyatı.
12:38Elektrik bilgisayarı ne kadar?
12:39Elektrik bilgisayarı...
12:40Bak kardeşim.
12:41Ayrıca bir ay 30.000 liraya alırsın.
12:43Kesinlikle.
12:44Ben 3 liraya alacağım.
12:473 liraya?
12:48Bir masam da koy.
12:50Evet.
12:51Evet.
12:57Sen kimsin oğlum?
12:58Teyze Svini.
12:592. yüzyıldayım.
13:00Dükkanı aldım.
13:01Burası.
13:02Dükkanı bulacağım.
13:04Fiyatı ver.
13:06Baksana.
13:15Ariyariyari.
13:16Hoy hoy hoy.
13:17Ariyariyari.
13:18Hoy hoy hoy.
13:19Ari
13:20Hoy
13:21Ari
13:22Hoy
13:23Ecevit!
13:25Hanım.
13:26Lütfen deneyin ve anlayın.
13:28Hamile olmanın bir yara olması imkansız.
13:30Sir sorun değil.
13:32Farklı bir şakaydı.
13:34Kötü hissettim.
13:36Madam.
13:37Rally'ler böyle oluyor.
13:39Sorun değil.
13:40Protesto hakkında bilgi yok.
13:44Demokrasi'nin yöntemleridir.
13:46Tamamdır sir.
13:48Siz herhangi bir yere gidiyorsunuz.
13:50Eğer durdursanız, yüklenirsiniz.
13:52Kız çok havalıydı değil mi?
13:54Cahat Hanım'a bakın.
13:56Çocuklarla nasıl hareket ediyor.
13:58Güzel mi?
14:00Her yerden başlıyor.
14:02Kızım.
14:04Fark etme.
14:06Çok...
14:08Çok yakışıklısın.
14:12Bombay Return'ın Rekha Hanım'ı gör.
14:14Şarkı çalmak için bir fırsatı bulmalı.
14:16Doğru.
14:28Oyun!
14:34Oyun!
14:42Oyun!
14:52Oyun!
14:58...
15:02...
15:05...
15:08...
15:16..
15:25.
15:28Evet.
15:29Ne buldun?
15:30Samosa.
15:31Pastane.
15:32Senin.
15:37Bakmak istiyor musun?
15:38Hadi.
15:39♫ MÜZİK ♫
15:57Nasıl yiyeceğiz?
15:58Bu, samosa.
16:00♫ MÜZİK ♫
16:30O da var.
16:32Ojaz.
16:34Kendi okulunla otur.
16:36Evet hanımım.
16:37Görüşürüz.
16:40Bir saniye, ben geliyorum.
16:45Ne düşünüyorsun? Global Warming'i durdun mu?
16:48Her hafta Global Warming yaparım.
16:51Değil mi?
16:52Evet.
16:52Çok eğlenceli.
16:54Ben bir susuyum.
16:56Al bunu.
16:56Yemeyi unutma.
17:00♫ MÜZİK ♫
17:26Hey OJ!
17:30♫ MÜZİK ♫
17:32Bunu unutuyor musun?
17:34♫ MÜZİK ♫
17:37Yoksa çalışıyor musun?
17:38Hayır.
17:39O zaman?
17:40Pandey Hanım'ın bildiğini biliyordu.
17:42♫ MÜZİK ♫
17:58Landline'a arayacak mısın?
18:00♫ MÜZİK ♫
18:10Numara ver.
18:10♫ MÜZİK ♫
18:15Nereye yazayım?
18:17Söyle.
18:17Söyleyeceğim.
18:19♫ MÜZİK ♫
18:29Bugün görüştüğüme memnun oldum.
18:31Aynı zamanda.
18:32Numara hatırladın mı?
18:34♫ MÜZİK ♫
18:46Hadi Ambar'ın kızları!
18:47Bus'a geçin!
18:49Görüşürüz.
18:49♫ MÜZİK ♫
19:01Patates kuruyorum.
19:02♫ MÜZİK ♫
19:13Bu onun özgürlüğü ve sevgisi.
19:15♫ MÜZİK ♫
19:25Bu onun özgürlüğü ve sevgisi.
19:27♫ MÜZİK ♫
19:37Bu onun özgürlüğü ve sevgisi.
19:39♫ MÜZİK ♫
19:59♫ MÜZİK ♫
20:05Telefon çalıyor.
20:07Telefon çalıyor.
20:09Hey OJ. Adam here.
20:11Hı? Hello?
20:13Hello?
20:15Adam kim?
20:17Hello?
20:19Söyle, kim var?
20:21Hello?
20:23Neden sessiz oldun?
20:25Bu kadar geceleri telefon ettin. Söyle, kim var?
20:27Söyle, kim var?
20:57♫ MÜZİK ♫
21:25♫ MÜZİK ♫
21:53♫ MÜZİK ♫
22:21♫ MÜZİK ♫