Category
😹
KesenanganTranskrip
00:00I'm sure it's because we're from the same concentration camp.
00:03Concentration camp?
00:09It's common in science fiction, right?
00:11We're the Molmott of patent research.
00:14Molmott? What are you talking about?
00:17Patent is not something of this world.
00:19It's a human desire that transcends dimension.
00:22And we're the failure of a society that has a desire.
00:26We're the failure of a society that has a desire.
00:56I'm sure it's because we're from the same concentration camp.
00:59Concentration camp?
01:01It's common in science fiction, right?
01:04We're the failure of a society that has a desire.
01:07And we're the failure of a society that has a desire.
01:10And we're the failure of a society that has a desire.
01:13And we're the failure of a society that has a desire.
01:16And we're the failure of a society that has a desire.
01:19And we're the failure of a society that has a desire.
01:22And we're the failure of a society that has a desire.
01:26You can't break each other.
01:28We steal each other for each other.
01:31We can't understand each other.
01:33Justice is the rule of madness.
01:36You cannot be right.
01:37Believe in the present.
01:38Tear open the future.
01:41It's a desire that awakens at the end of darkness.
01:44Pandemic!
01:46Stand up!
01:48Science fiction!
01:50Burn it up!
01:55Science Fiction!
02:00A failure?
02:02It's easy to understand if you say,
02:05I forced him to get the patent by force.
02:07By force?
02:08Come to think of it,
02:10Omi has the right ear,
02:12and you have the right eye.
02:14I see.
02:15He was forced to take the risk
02:18to pay for his inconvenience.
02:20The one who has the patent
02:23is the owner of the employment agency.
02:25We couldn't leave a good experiment result.
02:29The process is the only way to succeed.
02:32Success?
02:33Failure?
02:34Employment agency?
02:35Why are you guys there?
02:37There's a lot I want to ask you.
02:41Then I'll give you some information,
02:44so give it to Omi.
02:47What are you doing?
02:48I don't know.
02:49It's okay.
02:51If I give it to Omi, he'll hear it, right?
02:54Give it to him.
02:55What?
02:56Ryuta, what are you doing?
03:02You don't have to worry about me.
03:07I got it.
03:08Negotiation successful.
03:11Is there a way to defeat the emperor?
03:13There is.
03:14It's easy if Omi is there.
03:16But I can't tell you more.
03:19The one who has the patent is the worst, right?
03:25He's dead.
03:26Omi is the strongest in his life.
03:29He's dead?
03:31Do you know where the emperor is?
03:33I'll take my time to find him.
03:36That's all I can tell you.
03:38I'm glad I didn't come here.
03:41He's dangerous after all.
03:44He has a different final goal from me.
03:47Final goal?
03:48Mido's final goal is to exterminate all humans except himself.
03:53My goal is to exterminate all humans including myself.
03:57Zero and one are infinitely close and infinitely far.
04:01Including yourself?
04:03That's right.
04:04Is there a point in living?
04:06It's useless.
04:07Everything in this world is useless.
04:10What are you going to do if you don't live?
04:13Live, reproduce, die.
04:15And then?
04:16Develop culture and civilization?
04:18Pursue art?
04:20Descendants?
04:21Replication?
04:22Preservation of species?
04:23What's the point of that?
04:26Love is eternal.
04:28Create memories.
04:29The soul is immortal.
04:31What do you expect from a worthless object?
04:35If humans are destroyed, the earth is destroyed,
04:37the sun is engulfed, and the lifespan of the universe is over,
04:41there's no point in living or dying.
04:44This guy...
04:46There are people who say we should enjoy the present.
04:49Even if it's meaningless, it's all meaningless.
04:52Even murder is meaningless.
04:54But the world is full of idiots who find value without knowing that it's useless.
04:59Humans have useless wisdom,
05:01and it's the most annoying thing, so everyone erases it.
05:04Everything is useless.
05:06That's why murder is fine.
05:08You're going to kill the emperor too, right?
05:11If you kill him before me, it's convenient, so I'll let you live.
05:15Now, let's talk.
05:17Give it to me, Omi-kun.
05:20Here.
05:22I'll tell you something good.
05:23You should say yes at times like this and pretend you don't know.
05:28I'll give it to you.
05:30What?
05:32Leave this to me and go ahead.
05:35I wanted to say this.
05:37I'll leave the meeting method to you, so do something.
05:40I understand.
05:41I'll protect you, so you have to come.
05:43Let's go.
05:45I'm sorry.
05:46Later.
05:47If you're hungry, tell the teacher.
05:50Are you going to eat?
05:52I made you nervous.
05:58Don't say it's useless to live and die in front of him.
06:03I won't let you.
06:04I'll protect them.
06:06I'll protect you.
06:08What?
06:09If you don't pay us back, I'll kill you right here.
06:18Your privilege is predictable.
06:21My sword broke in an instant.
06:23It's a sword that cuts.
06:29I'll check it out.
06:31If you don't touch it...
06:33You have a good sense of sports.
06:35What is it?
06:36String formation.
06:41Merging.
06:44Separation.
06:46Take this.
06:53This is a call.
06:56This is a call.
07:00No way.
07:01Is this a monster?
07:03It's not a cutting sword.
07:05Then what is it?
07:07I think I understand the situation.
07:10If I'm a weakling, there's no way Mido will help me.
07:13Mido is in charge of intelligence.
07:15I'm a combatant.
07:16In other words, I'm strong.
07:18Do you understand?
07:20I'll tell you my privilege.
07:23It's a special sword.
07:26Separation.
07:27Separation?
07:28Physical separation.
07:29Conceptual separation.
07:31Physical separation.
07:33You can use these three types of separation.
07:36Your sword was cut by physical separation.
07:40The rubble stopped because you separated the space.
07:43The space is interrupted, so you can't go any further.
07:47There's an effective range, but I can't tell you that.
07:51What should I do to beat him?
07:55Don't let your guard down.
08:01Bye-bye.
08:04I won't make it.
08:17I missed you.
08:19I'll avenge Ishiki.
08:21You're the one who was with Ishiki.
08:26I'm Rika Suzuki.
08:27Remember me.
08:28I'll cut your head off.
08:30That's strange.
08:31I think I crushed you with the rubble in the building.
08:38I'm sorry.
08:40I can't kill you.
08:42It's a special sword that completely avoids physical damage.
08:45Evasion.
08:46The cause of the damage is avoided.
08:49If you're with me, you won't get any damage.
08:53Then I can't kill you no matter what.
08:57Why are you here?
08:59I came to the prison and I was led somewhere.
09:02I just followed the instructions on the screen.
09:05Screen?
09:06Did you lead me?
09:09I took a risk and lost my right leg.
09:12I had a grudge against Ishiki for that.
09:15But thanks to you, I'm alive.
09:18Above all, Ishiki is a good person.
09:21I won't forgive you if you kill her.
09:23Even if you say that...
09:25Anyway, congratulations.
09:28You did a great job.
09:31See you.
09:32I'm looking forward to seeing you kill the emperor before me.
09:37Then you should give me more information.
09:40Iruga.
09:41Yagi!
09:42He threw me to your place.
09:46What?
09:47Especially how to find the emperor's whereabouts.
09:50How to defeat the emperor.
09:52How to capture Tassuketsu.
09:54I need these three pieces of information.
09:56Oh, well.
09:58In a word, it's all a piece of cake.
10:01I think the emperor is in the city.
10:03There are only 23 survivors.
10:06That's right.
10:07I don't want to hear it.
10:10I don't know how to defeat him.
10:13I think it's better to kill him in an instant.
10:16And how to capture Tassuketsu.
10:19Well...
10:20I don't think I can capture Tassuketsu.
10:24If you don't ask questions on the second stage, you can't capture Tassuketsu.
10:28And...
10:29If you keep your laptop every day, enter your password, and stop the recovery, you can't capture Tassuketsu.
10:37Either way, you have to get your laptop first.
10:41What's that?
10:43Is that what it is?
10:45As a result of the increase in freedom, there will be robberies and killings.
10:49And when the person who obtained it steals the laptop,
10:52In other words, you are waiting for the moment when you lose your right to own it.
10:56The privilege of a man named Mido.
10:58It's a right of succession, isn't it?
11:00Oh, I got caught.
11:03I'm sorry.
11:04If you keep your laptop in your hand, you won't be questioned.
11:09That's what the emperor thinks.
11:11What do you mean?
11:13In the first place, if you write where you were, you'll be able to win alone.
11:18What is Tassuketsu with such a hole?
11:22Well, think about it yourself.
11:26You can adjust the population by robbing each other's computers.
11:30Your goal is to kill all mankind, right?
11:34Why do you do that?
11:36You shouldn't underestimate the emperor.
11:39If you don't choose your hands carefully, you'll end up in a house you don't know about.
11:44I'll tell you that the girl in the refugee camp is dead.
11:47I gave you a hint, so I think you'll see it depending on your consideration.
11:52Why don't you ask for it?
11:54That's right.
11:56You're a smart guy.
12:08It was a good idea to be on guard.
12:11Why are there people in Nerima, which is not today's area?
12:14And one of them is Sudou.
12:16I got lost.
12:18Congratulations, you've been chosen.
12:22Nice to meet you, I'm the emperor.
12:25What are you doing?
12:26It's nonsense.
12:29If you don't go to the designated area, you have to give up or have another purpose.
12:34But what you just said is a complete slander.
12:38He's an enemy, and he's a nuisance.
12:41I'll kill anyone who gets in my way.
12:45I'll kill you first.
12:55You're strong.
12:57Karate is still a hard job.
12:59Should I call you Shinozaki-sensei?
13:02Why are you in Nerima?
13:04I was ordered by the emperor when I was chasing Jin yesterday.
13:09If I don't go to Nerima, I'll be executed.
13:13The emperor gave you such an order?
13:15Impossible.
13:16I was wondering if there was a safe place.
13:19I saw this building.
13:21You're a teacher, aren't you?
13:26I thought you were a scum, but I'll take you back.
13:30You're a coward.
13:32You made a mistake by trying to survive.
13:36Calm down.
13:38You and Narita are alive, but they have friends.
13:42You're alone.
13:44I have friends, too.
13:46You and Narita are alive, but they have friends.
13:48You're alone.
13:50I have friends, too.
13:52Soma is just cooperating with you.
13:56Am I alone?
13:59If you can't break up, I'll give you some advice.
14:02Cooperate with them and survive as a team until the end.
14:06If you still can't find Dakaizaku, you'll betray him.
14:10Then you'll end up fighting among your friends.
14:13No one will attack you.
14:16I can go back to Narita?
14:19If you're not a real scum.
14:22Why do you accept me now?
14:28Stun grenade.
14:30Close your eyes and ears.
14:32You're a scum.
14:42You're smarter than me.
14:45Die first.
14:47You bastard.
14:49Come at me if you dare.
14:51I'll kill you with my sword.
14:53I'll kill you with my sword.
14:55I'll kill you with my sword.
14:57I'll kill you with my sword.
14:59Blood loss is terrible.
15:01I don't have time.
15:03He changed his target based on his ability to think.
15:06Does that mean he knows why I'm here?
15:09Then he probably has a lot of targets.
15:12Sudou, are you okay?
15:14I'll give you blood right now.
15:16Are you stupid?
15:17What are you going to do?
15:18I'll run to a safe place.
15:20You can't do that.
15:22Fortunately, this is my territory.
15:26Mike.
15:27Close your ears.
15:29I'm sorry.
15:30I'm going to say goodbye to you.
15:46Now.
15:48It's okay.
15:50I'm going to die anyway.
15:55What was that?
15:57There's an old radio in the school.
15:59Pick up the sound of the microphone.
16:01The meter will move and detonate.
16:03Use the fire-extinguisher that the magician gave you.
16:06Magician?
16:08It's a gift from a close friend.
16:12There's something more important than that.
16:15There's something more important than that.
16:17In the library of this school.
16:19There's a lot of information about the blood I collected.
16:23I'm sure you know where Koutei is.
16:26I'll tell everyone about it.
16:29Don't talk to me anymore.
16:31More importantly, I need you to help me now.
16:34Ryohei.
16:36Ryohei, look at the sky.
16:42Sudou had an accident.
16:44The child above is with him.
16:47I'm sorry.
16:49That sky is the sky that my father and Kouhei saw.
16:54The sky will never disappear.
16:57As long as there is that sky, we will always be connected.
17:03The sky that day was very blue and dazzling.
17:07It gave me color and light as if it were pulling out the bottom of my heart.
17:13I wanted to do my best for my father and brother.
17:15I wanted to make it easier for my mother.
17:17That's why I did what I could.
17:22I went to the academy by force.
17:26That's where I met...
17:43Episode 5
17:48Yagihashi, what are you doing?
17:51What's wrong?
17:52It's the Moonlight Division!
17:53I heard you paid for my share.
17:56What should I do?
17:57Are you going to help me with this?
17:59The other day, the fortune teller told me.
18:02If I don't pay for the Moonlight Division on your behalf,
18:04my parents will explode.
18:06Are you making fun of me?
18:08That's my line.
18:10Even though you're smarter than me,
18:12do you think you can give me the right answer?
18:15I think I'm going to explode.
18:18I understood it with my brain, which is better than yours.
18:21I'm right.
18:27Naganegi?
18:29Yagihashi!
18:30How dare you make fun of me!
18:41Ryohei.
18:43Stop studying.
18:46Mom, what are you...
18:50It's been a long time.
18:52It's my fault that I looked at your face like this.
18:57I should have done that for you.
19:02Yagihashi, why are you...
19:04Did the leek help?
19:07Leek?
19:10I see.
19:12You saw through it.
19:14I'm in trouble.
19:16Leek is good for you.
19:18It's good for your neck and butt.
19:21You're so stingy.
19:23Did you pay for the Moonlight Division to get close to me?
19:26You're half right.
19:28I respect your efforts.
19:31As a rival, as a person I respect,
19:34I want to see your best.
19:36Actually, I'm going to move to Saitama soon.
19:41I want to play a game with you.
19:44It's a competition.
19:46The one with the highest rank in high school wins.
19:52The Moonlight Division is a prize for that.
19:56I'll take it.
19:58It's a deal.
20:06I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:12I'm sorry.
20:14I'm sorry.
20:16I'm sorry.
20:21You're the best.
20:24It's reasonable.
20:28Thank you, Yagihashi.
20:31Thanks to you, I got the power for my mother.
20:35I'll make you happy.
20:37For the sake of my father.
20:48Congratulations.
20:49You're lucky to be alive.
20:51Nice to meet you.
20:53I'm Koutei.
20:55I'm Koutei.
21:02I don't know why.
21:04Even though it's halfway,
21:06the bottom of my heart seems to be filled with light.
21:10Oh, I see.
21:13This sky is the same as that day.
21:18Because it's the sky.
21:25I can't forget the sound of my heart.
21:28I'm alone, Game Set.
21:40I knew I had no idea.
21:43Is there a defeat inside my head?
21:45Is this the time to answer?
21:48A humiliating community.
21:50Mistakes, loss of impulse,
21:53Kizuna no desaetai mo sono toki
21:56Akimaeta sou shizuka
21:58Kieteku majority ni
22:00Tometa anata no koto wo oboeteru
22:07Atsumeku sono koe ni
22:10Nagata hikaete tokihanasu
22:15Sekai no kanata
22:18Osuranai you ni usanatte
22:20Dare no tame ni ushinattatte
22:23Nono demo nai kedo
22:26Ah, doko datte
22:28Mou ikeru to shinjitetakatta
22:30Ikikaeshite
22:32Asa wo matsu
22:34Wasurenai
22:36Kodokunai
22:50Thank you for watching!