昼の特選ドラマ劇場 眠る骨 2006
Category
📺
TVTranscript
00:00:00On Mondays at 9 p.m., the Women's Golf Pair Match Championship will be held.
00:00:30Saki, what do you think of my arrangement?
00:00:45It's really wonderful!
00:00:47It's Rikako's masterpiece!
00:00:50Oh, I'm sorry.
00:00:52President!
00:00:55Oh, Ms. Furuhara Yokoyama.
00:00:56Congratulations on the first anniversary of the Tokyo Coast Building.
00:00:59Thank you.
00:01:00Oh, this is Ms. Hagiwara's wife.
00:01:03Congratulations.
00:01:04Thank you very much.
00:01:06It's all thanks to Ms. Hagiwara.
00:01:08Thanks to her overflowing passion for design,
00:01:11she was noticed by the public.
00:01:14It's an honor to be praised by you.
00:01:17Well, please enjoy yourselves as if you were in a club.
00:01:20I'm sure you were classmates, right?
00:01:23Yes.
00:01:24We went to the same high school in Yamanashi.
00:01:27Oh, Yamanashi.
00:01:29President!
00:01:30Oh, well, please enjoy yourselves.
00:01:41I think it's a sense of freedom.
00:01:45Oh, Saki, let me introduce you.
00:01:49This is Mr. Osawa.
00:01:51This is my wife, Saki.
00:01:55Mr. Osawa is...
00:01:58Mr. Osawa Katsumi?
00:02:01It's been a while.
00:02:05We were classmates at Yamanashi High School.
00:02:09It's been about 20 years.
00:02:12Oh, you were Saki's classmate.
00:02:17Mr. Osawa is very familiar with architecture.
00:02:21That's why I thought you were an architect.
00:02:24But you're not.
00:02:25I used to want to be an architect.
00:02:28But I gave up halfway.
00:02:30That's a shame.
00:02:32You don't have much knowledge.
00:02:38I'm sorry.
00:02:39I have to go now.
00:02:40I have an appointment with someone.
00:02:43That's too bad.
00:02:45Okada and Rikako are over there.
00:02:47Why don't you go meet them?
00:02:49I'd love to, but I don't have time.
00:02:51I see.
00:02:52See you later.
00:02:54I'm glad I got to talk to Mr. Hagiwara, a famous architect.
00:02:58Me too.
00:02:59It was fun talking to someone who understands architecture.
00:03:02See you later.
00:03:03Thank you.
00:03:12He's a nice guy.
00:03:15Mr. Osawa has always been like that.
00:03:22I didn't know that.
00:03:43Mr. Osawa?
00:03:44Don't call me that.
00:03:47You're a teacher.
00:03:49You're a tax accountant.
00:03:51I'll have a beer.
00:03:52Okay.
00:03:55I heard you didn't come to today's party.
00:03:57I heard from Saki.
00:04:01Saki hasn't changed at all.
00:04:14Hello?
00:04:17Okay, I'm on my way.
00:04:21That's fine.
00:04:23I got it.
00:04:33Hello?
00:04:34It's for tonight.
00:04:37Yes, this is Hagiwara.
00:04:38Yes.
00:04:41I understand.
00:04:44Okay, I'll make a call.
00:05:13Hello?
00:05:27Yes, this is Hagiwara.
00:05:29Saki, it's Osawa.
00:05:33Mr. Osawa?
00:05:37Saki's been married for three years.
00:05:39Three years?
00:05:40Yes.
00:05:41We met at Rikako's wedding.
00:05:44I heard from Rikako at the wedding.
00:05:46Mr. Hagiwara is remarried.
00:05:48His ex-wife and daughter died in an accident.
00:05:54He's a nice guy.
00:05:57Yes, he is.
00:05:58He's happy.
00:06:03This song...
00:06:06The Long and Winding Road.
00:06:09It brings back memories.
00:06:12I used to listen to this song with Rikako and Okada.
00:06:17When I was in high school,
00:06:19I had a big dream to leave high school and become rich.
00:06:27But in reality,
00:06:28I lost my job,
00:06:30I'm in debt,
00:06:32and my wife left me.
00:06:35I don't know where I went wrong.
00:06:39I'm so stupid.
00:06:43No, you're not.
00:06:45You're still the same Osawa you used to be.
00:06:53I've changed.
00:06:55It's been 23 years.
00:06:58No, you haven't changed.
00:07:04Besides,
00:07:05if you go the wrong way,
00:07:07you can always turn back.
00:07:24I'm sorry.
00:07:25I didn't pick up the taxi.
00:07:27It's okay. It's so wet.
00:07:29It's okay.
00:07:34It's okay.
00:07:40We've been through the same thing before.
00:07:44Yeah.
00:07:45When we went to the Yatsugatake forest together.
00:07:49Yeah.
00:07:50We met in the rain on the way.
00:07:53We took shelter under a big tree.
00:08:04A long time ago
00:08:10Don't keep me standing here
00:08:17Lead me to your door
00:08:34Happy birthday.
00:08:50You remember me?
00:08:53It's the first birthday of the girl I fell in love with.
00:08:56I can't forget it.
00:08:59Thank you.
00:09:02I've always wanted to see you.
00:09:04I wish I could go back to the old days.
00:09:32I'm sorry.
00:10:01What's your name?
00:10:02I'm Junko Mizuno.
00:10:04I'm 23 years old.
00:10:06I'm on probation.
00:10:08You have a defense?
00:10:10Yeah.
00:10:11I might have killed myself.
00:10:16But if that's the case,
00:10:18I don't know why I hung it up here.
00:10:22Oh, and what's in your pocket?
00:10:25This is it.
00:10:27Katsumi Osawa.
00:10:32Junko Mizuno has been a member of us for about a year.
00:10:37Oh, thank you.
00:10:40Actually,
00:10:43Mizuno's body
00:10:45Osawa's business card came out.
00:10:48Mine?
00:10:49Yeah.
00:10:51I wonder if there's a business card I gave Mizuno at the party.
00:10:56Isn't that Osawa?
00:10:59Maybe.
00:11:01I don't remember.
00:11:02Excuse me, but who are you?
00:11:05I'm the president.
00:11:08I'm Uchida.
00:11:12Mr. Osawa.
00:11:14What do you mean you don't remember?
00:11:16There are tens of thousands of people in Japan
00:11:19who work at a small telecommunications company like ours.
00:11:22I gave them my business card.
00:11:25So you didn't have any personal connections?
00:11:28Of course not.
00:11:30They're all in my apartment.
00:11:33And my business card was still there.
00:11:37Where were you at 12 o'clock last night?
00:11:41I was at home.
00:11:42Is there anyone who can prove that?
00:11:46No, I was alone.
00:11:49I see.
00:11:51If you need anything, please let me know.
00:12:06That woman took care of me again.
00:12:10Well,
00:12:12I squeezed out as much as I could with your charm.
00:12:18You can't complain.
00:12:29Thank you very much.
00:12:36Hey, Saki.
00:12:37You should confess.
00:12:39Makoto was worried about you.
00:12:41Who were you dating?
00:12:43I wasn't dating anyone.
00:12:46I was just drinking at a bar.
00:12:48With whom?
00:12:53Mr. Osawa.
00:12:55Osawa Katsumi?
00:12:59It happens a lot.
00:13:02When you meet an old man,
00:13:05you feel nostalgic and relieved.
00:13:08Stop it.
00:13:10It's not like that.
00:13:12I'll leave it at that.
00:13:16But...
00:13:22I'll tell you this.
00:13:24Osawa doesn't listen to good rumors.
00:13:26Rumors?
00:13:28Five years ago, he failed in his business.
00:13:31He was in debt.
00:13:34He's doing things like blackmail and fraud.
00:13:37You're kidding, right?
00:13:40I heard it from a customer who knows Osawa.
00:13:44Excuse me.
00:13:47Yes, that's it.
00:14:02I'm sorry to keep you waiting.
00:14:05You called me so suddenly.
00:14:08I was so worried.
00:14:10I'm sorry.
00:14:11But I'm sure Saki will be happy.
00:14:29Thank you for your hard work the other day.
00:14:33Thank you for inviting me today.
00:14:36Please have a seat.
00:14:42Actually, Mr. Arai talked to me about a big project.
00:14:46The office building built in Shiragawa.
00:14:49No, it's a long story.
00:14:53Your wife was your classmate when you were in high school, right?
00:14:57Yes.
00:14:59I heard it from Mr. Hagiwara for the first time today.
00:15:03I've been working with Mr. Osawa for a long time.
00:15:08So we decided to have dinner together.
00:15:12I see.
00:15:14Welcome.
00:15:16Thank you.
00:15:26I'm looking forward to the Katsuragi Museum designed by Mr. Hagiwara.
00:15:30It was a lot of work.
00:15:33Excuse me.
00:15:36Isn't it almost done?
00:15:39The opening ceremony is on the 14th of next month.
00:15:43Please come.
00:15:45I think it will be an important work that will be evaluated as an architect.
00:15:51To be honest, I'm half looking forward to it and half scared.
00:15:56That's right.
00:16:16I want to see you again.
00:16:41Are you done with work today?
00:16:44Close your eyes.
00:16:46Why?
00:16:47Just do it.
00:17:07Happy birthday.
00:17:10Wow.
00:17:12It's beautiful.
00:17:14I'm sorry. It's my birthday.
00:17:17I bought you a present early, but I forgot to give it to you.
00:17:22I'm so happy. Thank you.
00:17:30This flower smells bad.
00:17:32I'm sorry.
00:17:34It's okay.
00:17:36I still have work to do in the morning.
00:17:39Really?
00:17:41Good night.
00:17:43Good night.
00:18:06I'm sorry.
00:18:36I'm sorry.
00:18:59Mizuno Junko didn't commit a homicide, but a suicide?
00:19:03I just got a call from Kasou Prefecture.
00:19:06But you broke the guard's neck, didn't you?
00:19:11I put it on my neck to make it look like a homicide.
00:19:15Junko bought the rope around her neck.
00:19:20So she disguised herself to make Osawa Katsumi suspicious.
00:19:24It's a multi-purpose product.
00:19:29Multi-purpose?
00:19:31Of all the members who were forced to buy the product,
00:19:34only a few broke their own neck.
00:19:38Mizuno Junko was one of them.
00:19:41She was being chased by illegal money.
00:19:45In other words, she disguised herself to make Osawa suspicious.
00:19:52If I hit him, he'll bleed.
00:20:01I'm sorry.
00:20:32Hello, Osawa?
00:20:35Saki, I want to see you.
00:20:39I can't see you either.
00:20:47I'm sure we'll cross the line next time we meet.
00:20:54I'm sorry.
00:20:57If that happens, not only my husband, but you'll be hurt, too.
00:21:05Saki...
00:21:08I can't do that.
00:21:11I know I'm being selfish, but...
00:21:14I want to keep my memories of you from 23 years ago.
00:21:25Hello, Osawa?
00:21:28Osawa, what's wrong?
00:21:30Hello?
00:21:33Hello?
00:21:35Hello?
00:21:37Hello?
00:21:39Hello?
00:21:41Hello?
00:21:43Hello?
00:21:45Hello?
00:21:47Hello?
00:21:50The number you have dialed is not in service.
00:22:02Welcome back.
00:22:03Do you want some hot water?
00:22:04Yes, please.
00:22:05I'll get it for you.
00:22:19The number you have dialed is not in service.
00:22:49I've only been concerned about the number of steps, but...
00:22:52Does that mean that if you walk fast, you'll be healthy after aging?
00:22:59Santory Locomoa's muscle and cartilage components maintain walking speed.
00:23:08Now, for about a month, you can try a total of 5940 yen for 1080 yen.
00:23:19You can apply by calling 0120-501-501 or by calling 501-501.
00:23:2972 years old.
00:23:30He has muscle and cartilage components in his legs.
00:23:33When you walk, you don't want to feel like you've been left behind.
00:23:39You can move quickly and easily.
00:23:44I think I can do more with this walk.
00:23:48Mr. Kamata is Santory Locomoa.
00:23:51Double muscle and double cartilage components maintain the strength of the legs and work on the knee joints.
00:23:58It has been reported that it maintains walking speed, which is reduced by aging.
00:24:04I've noticed.
00:24:05I'm confident that I can walk.
00:24:09He has muscle and cartilage components in his legs.
00:24:15Santory Locomoa.
00:24:16Now, you can try it for 1080 yen.
00:24:21You can apply by calling 0120-501-501 or by calling 501-501.
00:24:30If I can do this for a long time, I want to do it forever.
00:24:34You can maintain the strength of your legs and walk with your friends.
00:24:40Santory Locomoa.
00:24:42You can do what you like together because your knee joints can move smoothly and the strength of your legs can support your walking.
00:24:50Santory Locomoa.
00:24:51Double muscle and double cartilage components maintain the strength of your legs and walk with your friends.
00:25:00I've noticed.
00:25:02You can maintain the strength of your legs and walk with your friends.
00:25:07If you keep having fun with your legs, you won't feel tired.
00:25:12You can maintain the strength of your legs and walk with your friends.
00:25:17Santory Locomoa.
00:25:19You can try it for 1080 yen for a month.
00:25:21You can apply by calling 0120-501-501 or by calling 501-501.
00:25:33For those of you who are worried about the bridge of your lumbar spine.
00:25:36Implants are not a treatment that you can't get.
00:25:40Please take a look at the Implant Guidebook that more than 500,000 people have signed up for.
00:25:46Lumbar Spine, Bridge, Implant.
00:25:49The difference in structure is clear.
00:25:51For those of you who are worried about the cost,
00:25:53we have introduced a treatment method that can reduce the cost by fixing it with a small number of implants.
00:26:03In addition, it costs up to 2 million yen.
00:26:06How to get medical expenses reduced.
00:26:08Tips on choosing a doctor, etc.
00:26:10The number of calls is about 2.5 times for a small number of treatments.
00:26:15Did you know that?
00:26:17The Implant Guidebook was supervised by 16 doctors.
00:26:21You can apply for free by calling 0120-418-460.
00:26:26Good luck!
00:26:29The most impressive fireworks festival in Japan,
00:26:31which is held in Yamagata Prefecture,
00:26:34will be beautifully and brilliantly conveyed.
00:26:374K live broadcast, Akagawa Fireworks Festival.
00:26:40At 7 p.m. on August 17.
00:26:48This...
00:26:50It's nothing. I just hit it a little.
00:27:17The number you have dialed is not reachable.
00:27:47The number you have dialed is not reachable.
00:28:17The number you have dialed is not reachable.
00:28:38What happened?
00:28:40There was an accident.
00:28:42What?
00:28:44I was injured, so I was hospitalized for two days.
00:28:51I've been thinking about Saki all this time.
00:29:02Is your body all right?
00:29:05Saki...
00:29:07Can you go to the Yatsugatake Forest with me tomorrow?
00:29:13I can make it back in the morning by car.
00:29:20I told you on the phone, but...
00:29:25I can't go with you anymore.
00:29:27This is really the last time.
00:29:31If I do that, I can live my life properly.
00:29:43Yatsugatake Forest
00:30:02Who's coming?
00:30:04No, let's go.
00:30:13Yatsugatake Forest
00:30:27Are you all right?
00:30:29Yeah.
00:30:43Yatsugatake Forest
00:30:53It's too much for a body that's just been discharged.
00:30:57Hey, let's go back.
00:31:00Let's keep going.
00:31:02If we walk a little more, we'll be able to see Saki.
00:31:06At least that far.
00:31:13Yatsugatake Forest
00:31:16Saki...
00:31:32Saki!
00:31:39Saki...
00:31:43Saki...
00:31:49Saki...
00:31:52Saki!
00:32:13Osa-kun!
00:32:16Osa-kun!
00:32:18Osa-kun, are you all right?
00:32:20Osa-kun, hang in there. I'll go get help.
00:32:30Saki...
00:32:32I can't do this anymore.
00:32:35What are you talking about?
00:32:38I...
00:32:40I tried to sell you off.
00:32:43I had a relationship with you.
00:32:46I used that as an excuse to get money from my master, Mr. Hagiwara.
00:32:54Osa-kun...
00:32:56But...
00:32:58That night, you were there.
00:33:01And that feeling was washed away somewhere along with the rain.
00:33:10You told me...
00:33:12If you take a wrong path, you can always turn back.
00:33:17If you take a wrong path, you can always turn back.
00:33:25That's why I came here today.
00:33:29Because this mountain is where I started.
00:33:34Don't talk anymore.
00:33:38I grew up looking at this mountain.
00:33:42I climbed it many times.
00:33:45And I swore...
00:33:49I would reach the top.
00:33:54And in the end, I would be buried here.
00:33:59I always dreamed of that.
00:34:04Saki...
00:34:07Don't tell anyone about me.
00:34:13Please bury me here.
00:34:17I can't do that.
00:34:19Please.
00:34:23The wind and the earth here...
00:34:27will purify us.
00:34:33Saki...
00:34:36I'm glad I met you again.
00:34:56Osa-kun...
00:34:59Osa-kun...
00:35:01Osa-kun...
00:35:03Osa-kun...
00:35:05Osa-kun...
00:35:07Osa-kun...
00:35:09Osa-kun...
00:35:11Osa-kun...
00:35:17It's rare for you to invite me.
00:35:22I'm flattered.
00:35:25I wonder who you're going out with today.
00:35:31What do you mean?
00:35:33You know who I'm talking about, right?
00:35:36That's why you're trying to find out about me.
00:35:39About Saki and Osa-kun.
00:35:42Since when?
00:35:44Saki and Osa-kun?
00:35:47Since before you married me?
00:35:51I won't forgive you.
00:35:55Even though you knew about it,
00:36:00you didn't tell me that I was dating Saki.
00:36:04You don't know anything, do you?
00:36:08About what?
00:36:11Six years ago,
00:36:13you lost Kiyomi and Ruri-chan in an accident.
00:36:17You were in pieces.
00:36:22I couldn't bear to look at you.
00:36:25I wondered why you said I was useless.
00:36:32But God is mean.
00:36:35It wasn't me who saved you.
00:36:37It was my friend.
00:36:41Do you want to try it?
00:36:44That's why I feel sorry for Saki.
00:36:50Even now.
00:36:57Hey.
00:36:59Do you want to drink at my place?
00:37:04Sorry.
00:37:06I'm going home.
00:37:11Thanks for today.
00:37:28I'm home.
00:37:35Saki.
00:37:41Saki.
00:37:44Saki.
00:37:45What's wrong?
00:37:46Osa-kun.
00:37:50Osa-kun.
00:37:58What did the president say?
00:38:05It's been two days.
00:38:07Listen.
00:38:09Keep calling until your cell phone is connected.
00:38:20I'm sorry for making you worry.
00:38:24Did something happen in Yamanashi?
00:38:28Why?
00:38:30Because you were nagging me.
00:38:34I was nagging you all night.
00:38:38What did you say?
00:38:45Were you really with your friend?
00:38:50Why do you ask?
00:38:54Nothing.
00:38:56I'm going out.
00:39:00Makoto.
00:39:04Makoto.
00:39:14Yes.
00:39:15This is Hagiwara.
00:39:18Hello.
00:39:19It's me.
00:39:23Osa-kun.
00:39:27I'm sorry, but can you come pick me up?
00:39:34To Be Continued.
00:40:05Fresh sardines caught in Tachibana Bay, Nagasaki.
00:40:10They are boiled in 10 minutes at the port.
00:40:13It's a super fast method.
00:40:15Sardines are made into a rice cracker.
00:40:18So, it's full of calcium.
00:40:20And it's easy to eat.
00:40:22It's super thin.
00:40:24Four sardines.
00:40:25It's condensed into one thin sardine.
00:40:28For women in their 60s,
00:40:30two sardines are enough for one day.
00:40:35Thin sardines can replenish calcium.
00:40:38It's full of sardine flavor.
00:40:41It's delicious.
00:40:43I can't leave this rice cracker.
00:40:46I'm curious about the secret.
00:40:48It's easy to supplement calcium deficiency.
00:40:51The fish flavor is very delicious.
00:40:54I really love this rice cracker.
00:40:58Please give it a try.
00:41:00If you're worried about calcium deficiency,
00:41:03you can try Usuyaki Sardines.
00:41:05Two bags are 2,786 yen for a month.
00:41:10If it's a regular course,
00:41:12it's 1,392 yen for the first 50% discount.
00:41:161,392 yen.
00:41:1910% discount for the second time.
00:41:22The total amount is doubled for the regular course.
00:41:25If you apply for the regular course,
00:41:28you can get one year free of shipping.
00:41:32You can apply by calling 0120-538-538,
00:41:36or by calling 538-538.
00:41:39Delis Art Nature.
00:41:41Mio works in Kobe.
00:41:43I'm free now.
00:41:44I'm going to see Yoko and Mitsu's wigs.
00:41:48Let's go.
00:41:49Let's search.
00:41:51I found a Kobe salon nearby.
00:41:55Hello.
00:41:56Can I try it on?
00:41:58It doesn't have a pin.
00:42:01You can try it at 242 salons around the country.
00:42:04Just put it on.
00:42:05Just put it on.
00:42:07Even if you're not good at it, it's okay.
00:42:11It's light.
00:42:12Right?
00:42:14You can do it with your hands.
00:42:16Don't underestimate Art Nature.
00:42:19Wow.
00:42:20I'm an idol.
00:42:23Just put it on.
00:42:24Just try it on.
00:42:25You're welcome to try it on.
00:42:28Search for a shop near you.
00:42:32For a catalog with wigs,
00:42:34call 0120-87-2020.
00:42:3787-2020.
00:42:40Delis Art Nature.
00:42:43Moriyama-san changed her hairstyle recently.
00:42:48How many wigs does she have?
00:42:53This is one.
00:42:56Stylia.
00:42:59With one wig, you can enjoy the color and hairstyle as you like.
00:43:04You can choose the bangs up,
00:43:07the bangs down,
00:43:10and the hair color.
00:43:14With one wig, you can be yourself.
00:43:19Why are there three of us?
00:43:22You can choose the style as you like.
00:43:28Stylia is born.
00:43:30The catalog is 0120-87-2020.
00:43:3487-2020.
00:43:36The cake is for three people.
00:43:40Last night, at 9 p.m.,
00:43:42a family of seven had a car accident.
00:43:46It's hard to have a car accident.
00:43:49If you want to have a car accident,
00:43:51we're looking for you.
00:44:09We're looking for you.
00:44:12We're looking for you.
00:44:15We're looking for you.
00:44:18We're looking for you.
00:44:21We're looking for you.
00:44:24We're looking for you.
00:44:27We're looking for you.
00:44:30We're looking for you.
00:44:33We're looking for you.
00:44:37THE Whisper
00:44:45Is anybody there?
00:44:50You killed my brother!
00:44:53Brother?
00:44:55A killer!
00:44:57Wait, please wait!
00:45:00Wait!
00:45:02Osako slipped and fell!
00:45:07No way!
00:45:08You're used to this mountain.
00:45:09I don't believe that!
00:45:10It's not a lie!
00:45:15I want to sleep here quietly.
00:45:18That's what you said.
00:45:25Will you believe me?
00:45:32Thank you.
00:45:39I haven't heard your name yet.
00:45:43I'm Saki Hagiwara.
00:45:48I'm Michiru Kawamura.
00:45:50I'm my brother's sister.
00:45:53You have a sister?
00:45:55Even if I have a sister, my father is different.
00:45:59After my brother's father died, my mother remarried and I was born.
00:46:04I didn't know that.
00:46:09Where are you going?
00:46:11When I found my brother, he was bitten by an animal.
00:46:16So I moved him to the back.
00:46:19I heard about you from my brother.
00:46:25Four days ago, I got a phone call from my brother.
00:46:31Yatsugatake?
00:46:33Yes.
00:46:34I have an appointment with a high school classmate tomorrow.
00:46:37Anyway, call me when you get back.
00:46:40I have something to discuss about a job.
00:46:43But no matter how long I waited, I didn't get a call.
00:46:47So I was worried and looked for a mountain.
00:46:54Saki Hagiwara
00:47:10Saki.
00:47:12Why don't you share your brother's luggage?
00:47:16Okay.
00:47:24Yatsugatake
00:47:45I'll take this.
00:47:54Yatsugatake
00:48:00I'll take this.
00:48:24Osawa
00:48:28Osawa.
00:48:33This time, really.
00:48:43Goodbye.
00:48:55Saki Hagiwara
00:49:01Saki.
00:49:04My brother died.
00:49:07Saki and I.
00:49:10It's a secret between the two of us.
00:49:24Goodbye.
00:49:47Hello.
00:49:50Hello.
00:49:53I'm sorry, but can you come pick me up right away?
00:50:02Who is it?
00:50:04You're Saki, right?
00:50:07Saki Hagiwara
00:50:18It's too much of a prank to let me listen to the tape.
00:50:27Can you tell me where Osawa is?
00:50:31I'm in trouble.
00:50:33I'm working with him, but he suddenly disappeared.
00:50:37Work together?
00:50:39It's a joint operation.
00:50:41I'm curious.
00:50:43I heard you're in a relationship with a man and a woman.
00:50:47Is that the kind of relationship you have?
00:50:49I don't know.
00:50:52You and Osawa have that kind of relationship, don't you?
00:50:55No.
00:50:57I'm friends with Osawa.
00:50:59What is this?
00:51:17I took this picture.
00:51:20Of course, Osawa knows.
00:51:23Now you know what kind of man Osawa is.
00:51:30It's no use doing that.
00:51:33I'll burn it as many times as I want.
00:51:37Where is Osawa?
00:51:39I don't know.
00:51:41I really don't know.
00:51:43You don't have to know.
00:51:45But I'll give you one day.
00:51:48Bring Osawa to my office by 3 p.m. tomorrow.
00:51:52Otherwise, I'll send this picture to your husband.
00:51:57To the famous architect Makoto Hagiwara?
00:52:07Wait a minute.
00:52:09I really don't have a relationship with Osawa.
00:52:24Hello.
00:52:26Are you Mr. Hagiwara?
00:52:29I'm Uchida.
00:52:31I'd like to talk to you about the picture I sent you the other day.
00:52:51I took this picture.
00:52:54Of course, Osawa knows.
00:52:58It's no use doing that.
00:53:00I'll burn it as many times as I want.
00:53:03Bring Osawa to my office by 3 p.m. tomorrow.
00:53:07Otherwise, I'll send this picture to your husband.
00:53:13Bring Osawa to my office by 3 p.m. tomorrow.
00:53:17Otherwise, I'll send this picture to your husband.
00:53:21It's an important piece of evidence.
00:53:24What are you doing?
00:53:27Stop it.
00:53:29Don't come.
00:53:31Help me!
00:53:43Help me!
00:54:13Help me!
00:54:43Please let me sleep here.
00:54:49I'm sorry, Osawa.
00:54:53I can't keep my promise with you.
00:55:13I can't keep my promise with you.
00:55:19I'm sorry.
00:55:43Welcome home.
00:55:48I have something important to tell you.
00:55:51Me too.
00:55:55I got a call from a woman named Takako Uchida.
00:56:00She gave me 10 million yen for this picture.
00:56:06The opening ceremony of the Katsuragi Museum is coming up.
00:56:10I'm sure you know how important this is to me.
00:56:16It's an important job.
00:56:24I'm sorry.
00:56:27But Osawa and I are not what you think we are.
00:56:34Shut up!
00:56:35It's true.
00:56:37It's true.
00:56:55Do you think...
00:57:00I don't realize it?
00:57:08You and Osawa...
00:57:13You and Osawa...
00:57:37Don't ever see him again.
00:58:07You and Osawa...
00:58:15I got a call from a woman named Takako Uchida.
00:58:19She gave me 10 million yen for this picture.
00:58:37I got a call from a woman named Takako Uchida.
00:58:55It's nothing. I just bumped into something.
00:59:01Did I...
00:59:04Did I hit the jackpot?
00:59:32I'm sorry to bother you at this hour.
00:59:34My name is Michiru Kawamura.
00:59:37Michiru?
00:59:40I'm surprised to see you all of a sudden.
00:59:43Thank you.
00:59:44I came to Tokyo yesterday.
00:59:46But my friend's relative was in trouble.
00:59:50So I had to leave.
00:59:52Where did you go yesterday?
00:59:54Ueno's Capsule Hotel.
00:59:56Capsule Hotel?
00:59:58How long are you going to stay in Tokyo?
01:00:01About half a month.
01:00:03I want to work at this hospital.
01:00:05I was going to stay at my brother's place.
01:00:13I'm sorry.
01:00:17You must be Saki Hagiwara.
01:00:19You know Ms. Katsumi Osawa, right?
01:00:22Yes.
01:00:24I'm her classmate.
01:00:27What is it?
01:00:29I don't know where Ms. Osawa is.
01:00:33Do you know anything about her?
01:00:36No, I don't know anything.
01:00:41What about the murder of Ms. Takako Uchida?
01:00:48I saw it on the news.
01:00:51This picture was taken at the crime scene.
01:00:54This is your wife, right?
01:00:58I'll be honest with you.
01:01:00Between 2 p.m. and 4 p.m. yesterday,
01:01:02where was your wife?
01:01:06Here.
01:01:07Can anyone prove it?
01:01:12I was with her.
01:01:22Thank you, Michiru.
01:01:30No, Saki Hagiwara is not the culprit.
01:01:33Saki Hagiwara, your brother is being suspected.
01:01:39The person who killed Uchida
01:01:41was the one who replaced your brother's debt.
01:01:44Replacement?
01:01:45Yes.
01:01:47But because of that, he was used,
01:01:51and he was doing a terrible job.
01:01:53I took this picture.
01:01:56Of course, Ms. Osawa was aware of it.
01:02:00Saki-san.
01:02:04While I'm in Tokyo,
01:02:06can you stay at Saki-san's house?
01:02:09Please.
01:02:12Yes, if you don't mind.
01:02:16Thank you.
01:02:24I'm sorry to call you all of a sudden.
01:02:27What's wrong?
01:02:28It's hard to talk on the phone.
01:02:35A detective came to the store today.
01:02:37He said he didn't know where Osawa-kun was.
01:02:39He's at my place.
01:02:41Where is Osawa-kun?
01:02:44I don't know.
01:02:46Don't lie to us.
01:02:48You're meeting Osawa-kun, right?
01:02:49No.
01:02:51The last time I saw him was at the bar.
01:02:55What happened to Osawa-kun?
01:02:58He's going to commit a murder.
01:03:00If he didn't show up,
01:03:02he would have been suspected.
01:03:04There's no way he would kill someone.
01:03:06That's true, but...
01:03:15Hey.
01:03:17Saki!
01:03:18What's wrong?
01:03:37Welcome home.
01:03:39I'm Michiru Kawamura.
01:03:41I'm sorry to bother you.
01:03:43I've heard from Saki.
01:03:45Where's Saki?
01:03:46Someone called her and she went out.
01:03:49Someone called her?
01:03:53Makoto-san, let me help you.
01:03:57What's wrong?
01:03:58Saki-san.
01:03:59I'm sorry.
01:04:01It's nothing serious.
01:04:06Saki collapsed at my store.
01:04:09I was going to take her to the hospital,
01:04:11but what happened to her?
01:04:13It's nothing serious.
01:04:15It's just a concussion.
01:04:20You should lie down on the bed.
01:04:22Can you walk?
01:04:24I'm fine.
01:04:26Saki.
01:04:27I'm sorry, but I have to go back to the store.
01:04:30Thank you for taking her home.
01:04:33No problem.
01:04:41Okay.
01:04:57Could it be...
01:05:05Okada-sensei also played the drums.
01:05:08If Okada-sensei did that, there's no doubt, right?
01:05:11Yes, I'm confident.
01:05:14I'd like to get ready right away.
01:05:19Okay.
01:05:20I'll get ready as soon as I have time.
01:05:23Thank you.
01:05:25Thank you.
01:05:27Thank you.
01:05:29Excuse me.
01:05:31The police are here.
01:05:33Police?
01:05:39Congratulations.
01:05:41You're three months pregnant.
01:05:44This is the most important time.
01:05:47Don't push yourself too hard.
01:05:50Brother.
01:05:52Saki is pregnant.
01:05:58If I were your daughter,
01:06:02I would never forgive you.
01:06:10According to the record,
01:06:12Takako Uchida was the only one who called on the day of the incident.
01:06:19Mr. Hagiwara.
01:06:21Didn't Takako Uchida give you this picture as a joke?
01:06:29No.
01:06:31Where were you between 2 p.m. and 4 p.m. on the 10th?
01:06:36Checking my alibi?
01:06:38Answer me!
01:06:42I was here.
01:06:44I think you'll understand if you ask my employees.
01:07:02Takako Uchida
01:07:22I'm sorry.
01:07:24I've caused you a lot of trouble.
01:07:27Hey, Makoto.
01:07:30Listen to me.
01:07:36I'm tired.
01:07:43BICEL
01:07:45If you haven't worn a kimono for 5 or 10 years,
01:07:49please consult BICEL.
01:07:53Yes, this is BICEL.
01:07:55I haven't worn a kimono for 10 years.
01:07:58Can I buy a kimono?
01:08:00Yes.
01:08:02It's difficult to store a kimono,
01:08:05so please consult BICEL as soon as possible.
01:08:08How should I prepare a kimono?
01:08:12Just leave it as it is and wait for it at home.
01:08:16Does it cost money to have it delivered to my house?
01:08:20No, it doesn't.
01:08:23If you don't agree with the estimate,
01:08:26you can refuse it.
01:08:29Then, I'll have it delivered to my house.
01:08:32Now, you can win a 2x discount on your purchase.
01:08:360120-0707-01
01:08:400707-01
01:08:43Mysterious, mysterious health power, health power, health power
01:08:48How can you collapse so easily?
01:08:51Mysterious, mysterious health power, health power, health power
01:08:58This is what I'm going to introduce today.
01:09:01FAMILAR Charger Cordless 3-Way Grass Carrier
01:09:05The weight of this grass carrier is only about 1.1 kg.
01:09:10In addition, it is a battery-charged cordless,
01:09:14so you can carry it anywhere and take care of grass and weeds.
01:09:18With a high-power motor that rotates about 10,000 times per minute,
01:09:22it cuts powerfully.
01:09:24You can carry all kinds of weeds.
01:09:31FAMILAR Charger Cordless 3-Way Grass Carrier
01:09:35As you can see, it costs 7,980 yen for 16 sets.
01:09:40I love it.
01:09:42FAMILAR Charger Cordless 3-Way Grass Carrier
01:09:48You can get a set for 9,980 yen.
01:09:53You can apply by calling 0120-55-1144.
01:09:58I'm going to sell my house.
01:10:01This house, which gave me a lot of memories,
01:10:04has become the main part of my life little by little.
01:10:08This and this.
01:10:11That's why we decided.
01:10:14Goodbye, my house.
01:10:16And thank you again.
01:10:20It's a choice to sell your house and continue to live in a tent.
01:10:25Season's Lease Back
01:10:33If you have a problem with the bridge,
01:10:36the implant is not a treatment that can't be reached.
01:10:40Please take a look at the Implant Guidebook
01:10:43that has been signed by more than 500,000 people.
01:10:46If you have a problem with the bridge, the implant.
01:10:49You can clearly see the difference in structure.
01:10:51If you have a problem with the bridge, the implant.
01:10:53Even if you have a problem with the bridge,
01:10:55you can fix it with a small number of implants
01:10:57and reduce the cost.
01:10:59There is also a method to reduce the number of implants
01:11:01and reduce the burden.
01:11:03In addition, up to 2 million yen.
01:11:06How to receive medical expenses.
01:11:08Tips on choosing a doctor.
01:11:10The number of visits is also about 2.5 times
01:11:13in the case of a small number of treatments.
01:11:15Did you know?
01:11:17Implant Guidebook supervised by 16 doctors.
01:11:21Free application is 0120-418-460.
01:11:26Good luck.
01:11:28Mysterious, mysterious.
01:11:30Health, health, health.
01:11:33I want more and more energy.
01:11:35Help me.
01:11:36Mysterious health.
01:11:38Mysterious, mysterious.
01:11:39Health, health, health.
01:11:46This time, it's a special fish and specialty fisherman.
01:11:51Fish dishes unique to Sanchi.
01:11:54I want to eat fish.
01:11:56Search for local fish and get 3,000 fish.
01:11:59Mysterious, mysterious.
01:12:09May I come in?
01:12:11Yes.
01:12:13Please.
01:12:15Here.
01:12:16Thank you.
01:12:18I visited Mr. Saki yesterday and the police came.
01:12:22Police?
01:12:24He said he didn't know where people like Osawa were.
01:12:30So?
01:12:32He said he didn't know Mr. Saki.
01:12:36It was strange.
01:12:44Is your hobby marine sports?
01:12:48What?
01:12:50I see.
01:12:51You're busy now, so it's about the past.
01:12:55What do you mean?
01:12:57The clock.
01:12:59Clock?
01:13:01With a sailing timer.
01:13:06Where?
01:13:20I'm sorry.
01:13:22I'll excuse myself.
01:13:26Mr. Makoto.
01:13:31Why does Osawa have a clock?
01:13:34Are you still saying Osawa is nothing?
01:13:39Osawa is really nothing.
01:13:42Please believe me.
01:13:44Then why is this clock here?
01:13:47Please believe me.
01:13:49Then why is this clock here?
01:13:51That's...
01:13:52That's enough!
01:13:56I told you last night.
01:13:58The museum will be completed soon.
01:14:00It's an important time.
01:14:03Are you going to ruin my job?
01:14:06Mr. Makoto.
01:14:11If I'm wrong, I'm sorry.
01:14:17In order to protect my job,
01:14:21you killed Takako Uchida.
01:14:34Mr. Makoto.
01:14:41Mr. Saki is pregnant.
01:14:44Osawa is pregnant.
01:14:49Don't make fun of me.
01:14:51I'm not joking.
01:14:53I went to the hospital today.
01:15:14Why won't you believe me?
01:15:16Mr. Makoto.
01:15:17It's your child.
01:15:23Mr. Makoto.
01:15:26Mr. Saki.
01:15:31Why did this happen?
01:15:34Mr. Makoto.
01:15:36If you calm down, you'll understand.
01:15:39Let's go inside.
01:15:45What do you mean you're leaving?
01:15:48I'm going to stay at a hotel for a while.
01:15:58I can't believe it's your child.
01:16:04Are you pregnant?
01:16:15Calm down.
01:16:17You can't go on like this.
01:16:20The police think Saki is involved.
01:16:36Rikako.
01:16:38Rikako.
01:16:44Is Osawa dead?
01:16:55I'll tell the police what I just heard.
01:17:09Yes.
01:17:14I understand.
01:17:16I'm on my way.
01:17:19Who is it?
01:17:21Michiru.
01:17:23She doesn't have an umbrella.
01:17:25She wants me to pick her up at the station.
01:17:28The girl from before.
01:17:30Who is she?
01:17:32Osawa's sister.
01:17:34Osawa's?
01:17:36She's Osawa's sister.
01:17:39Osawa doesn't have any siblings.
01:17:59Thank you.
01:18:02It was a lie.
01:18:04Okada was laughing.
01:18:06He said he never heard of Osawa's sister.
01:18:09Then who is she?
01:18:12Saki, give me the car key.
01:18:15I'll go pick her up.
01:18:17Hurry.
01:18:22Saki.
01:18:26I'm sorry. I didn't mean to...
01:18:30What?
01:18:32Nothing.
01:18:34Saki.
01:18:36Congratulations on your pregnancy.
01:18:41Thank you.
01:19:02To Be Continued...
01:19:04Attention, please!
01:19:06Unlike GURUKOSA MINT,
01:19:08it's a hot topic.
01:19:10There's a surprising supplement
01:19:12that will make you happy.
01:19:14I thought it was amazing.
01:19:16I'm not worried at all.
01:19:18I'm so happy.
01:19:20I'm so happy.
01:19:22I'm so happy.
01:19:24It's a hot topic.
01:19:26It's a hot topic.
01:19:28It's a hot topic.
01:19:30We asked a local to try it.
01:19:32There's GURUKOSA MINT
01:19:34and KONDOROICHI.
01:19:36This is my first time
01:19:38to try OITADORI.
01:19:40I hope it's different from what I've had before.
01:19:43When she visited later that day...
01:19:46It's amazing now.
01:19:48Look.
01:19:50I'm so happy.
01:19:52She had a smooth day.
01:19:55I'm so glad
01:19:57I met this ITADORI.
01:19:59I'm so glad.
01:20:01She chose the right one.
01:20:03ITADORI is a hot topic.
01:20:05The secret is not only GURUKOSA MINT.
01:20:07It's OITADORI,
01:20:09a mysterious herb from Hokkaido.
01:20:11It contains a lot of nutrients.
01:20:13It contains a lot of nutrients.
01:20:15I've tried a lot of things.
01:20:17I've tried a lot of things.
01:20:19But compared to that,
01:20:21it's nothing.
01:20:23It's a savior.
01:20:25It's a savior.
01:20:27It's a savior.
01:20:29ITADORI
01:20:31ITADORI
01:20:33ITADORI
01:20:35ITADORI
01:20:37ITADORI
01:20:39ITADORI
01:20:41ITADORI
01:20:43ITADORI
01:20:45ITADORI
01:20:47ITADORI
01:20:49ITADORI
01:20:51ITADORI
01:20:53ITADORI
01:20:55ITADORI
01:20:57ITADORI
01:20:59ITADORI
01:21:01ITADORI
01:21:03ITADORI
01:21:05ITADORI
01:21:07ITADORI
01:21:09ITADORI
01:21:11ITADORI
01:21:13ITADORI
01:21:15ITADORI
01:21:17ITADORI
01:21:19ITADORI
01:21:21ITADORI
01:21:23What we nurses are aiming for is to improve the environment of our patients.
01:21:29In that environment, air is very important.
01:21:32I think this AirDog is a supporter of us nurses.
01:21:36The AirDog is also very active in the senior support facility in Matsudo, Chiba Prefecture.
01:21:43When you become an elderly person, you tend to stay at home a lot.
01:21:49So we try to go out and talk to people.
01:21:53If you don't talk to people, you will lose your stamina.
01:21:57That's why we gather here.
01:22:02I think it's been a year and a half since I started using the AirDog.
01:22:07After I started using the AirDog, I was able to feel at ease.
01:22:14Now I can talk to people without having to be conscious of it.
01:22:23The AirDog has helped me a lot.
01:22:28The AirDog is easy to use and easy to manage.
01:22:34I think it's as easy as being able to do it with my grandparents.
01:22:38I can do it without a machine, so it's okay.
01:22:43The world's strongest air purifier, the AirDog.
01:22:47You can get it from the free trial or the official website.
01:22:52First, search for AirDog.
01:23:04Future Academy with Kazushige Nakashima.
01:23:06Today's theme is the future of our home and life.
01:23:09If we're going to sell it, we have to be able to buy it.
01:23:14We have to be able to afford it.
01:23:16You have to pay rent all the time.
01:23:18Isn't it more difficult to live in the future?
01:23:22Japan is too cheap.
01:23:24Even if you have little money, you can feel the taste of Japan.
01:23:28If you don't change your instinct, you can't change it.
01:23:32Watch it at 9 p.m. on January 18.
01:23:35AirDog
01:23:39AirDog
01:24:01Can you explain the situation before the incident?
01:24:10AirDog
01:24:16Who are you?
01:24:20Who are you?
01:24:21Saki.
01:24:23What are you doing in someone else's house?
01:24:26What do you mean?
01:24:27Don't play dumb.
01:24:29You...
01:24:32You killed Rikako, didn't you?
01:24:34Saki, stop it.
01:24:35Saki, that's terrible.
01:24:37Believe me.
01:24:39Stop it.
01:24:40Mr. Makoto.
01:24:44You're the one who killed her, not me.
01:24:47Did you push your brother off the horse?
01:24:52Ma'am.
01:24:55Our Takako, Yokoyama Rikako.
01:24:59The murder weapon is a knife.
01:25:02The murder method of stabbing the chest is the same.
01:25:05This means that there is a high possibility that they are the same person.
01:25:09That means that Osawa is...
01:25:11I don't know why.
01:25:15It's strange that we can't find Osawa's whereabouts until now.
01:25:20Maybe Osawa has already been killed.
01:25:36Why did you lie to me that you were Osawa's sister?
01:25:40You're jealous of me, aren't you?
01:25:42What are you talking about?
01:25:44You think I took Osawa.
01:25:48And you're trying to get revenge on me.
01:25:51You're trying to break our relationship.
01:25:55You're trying to make me the murderer of Osawa, aren't you?
01:26:01I...
01:26:04I know my brother better than you do.
01:26:08You've only been in high school for two years.
01:26:12I've known him since I was five years old.
01:26:17My brother helped me when I got lost in the mountains.
01:26:25He was kind to me after that.
01:26:28He took care of me.
01:26:31He came to see me many times.
01:26:35I'm not alone.
01:26:37I have my brother.
01:26:39That's why I've been trying so hard.
01:26:41And you...
01:26:44I'll make you the murderer.
01:26:46Not only that.
01:26:47I'll make you the murderer of Takako Uchida and Rikako Yokoyama.
01:26:52When I look at you,
01:26:54I remember my mother who abandoned me in the mountains.
01:26:59She was kind and beautiful.
01:27:01She always smiled.
01:27:04But she lied to me and dated a man.
01:27:09I'm the one who's holding your fate.
01:27:12You, your husband, and the baby in your belly.
01:27:16And your daughter.
01:27:20I won't let you do that.
01:27:26What's wrong?
01:27:28Did you leave home?
01:27:32I can't stay here when my brother calls me.
01:27:42Stop it.
01:27:44No!
01:27:47Who are you?
01:27:52Do you know Oosawa?
01:27:55Oosawa?
01:27:57He's Saki's affair.
01:27:59He's the father of the baby in her belly.
01:28:03Get out of here.
01:28:05I don't care about Saki.
01:28:09I just want to get a divorce.
01:28:17If you don't leave, I will.
01:28:21Oosawa.
01:28:23Saki pushed you off the mountain and killed you.
01:28:27It's true.
01:28:30If you think it's a lie,
01:28:32go to the forest in Yatsugatake.
01:28:36From the place called Meotosugi,
01:28:39to the hole 100 meters to the right,
01:28:42Oosawa's body is hidden in the hole.
01:28:50Saki killed Fujita Takako and Yokoyama Rikako
01:28:55in order to produce Fulin.
01:29:00It's a lie.
01:29:10You're lying,
01:29:14but there's one thing you don't know.
01:29:18Saki is my wife.
01:29:20So what?
01:29:21I know that Saki is not a murderer.
01:29:25You're an idiot.
01:29:27You were taken away by Saki.
01:29:33Get out of here.
01:29:35The opening ceremony of the Katsuragi Museum.
01:29:38I'm looking forward to it.
01:29:46Why Rikako?
01:29:50Maybe Rikako was killed by Saki by mistake.
01:29:55By me?
01:29:59The murderer waited in the garage
01:30:02to find out where Oosawa was.
01:30:05But he attacked Rikako by mistake
01:30:09and killed her for some reason.
01:30:14Then why is the murderer looking for Oosawa?
01:30:18Maybe it's a slip of the tongue.
01:30:20It's just a rumor that Oosawa did that.
01:30:24The murderer was kidnapped by Oosawa and Fujita Takako.
01:30:28He wanted to get the material back.
01:30:31That's why Fujita Takako was killed.
01:30:34So if we find the material,
01:30:36we'll know who the murderer is?
01:30:39Maybe.
01:30:40Do you have any idea?
01:30:48Where the hell is Oosawa?
01:30:51He didn't answer his phone.
01:30:54His phone?
01:30:56I tried to call him, but he didn't answer.
01:31:01Oosawa's phone.
01:31:10Oosawa, tell me something.
01:31:13Okay.
01:31:21Mr. Oosawa, this is Arai from Arai Corporation.
01:31:25Please give me a call.
01:31:30Mr. Arai...
01:31:32I've known Mr. Oosawa for a long time.
01:31:44It'll only take 10 minutes.
01:31:46I have a police report.
01:31:48Thank you.
01:31:51Thank you.
01:32:17Welcome.
01:32:21Mr. Akiyama.
01:32:24Congratulations.
01:32:27Thank you.
01:32:29It must have been hard for you.
01:32:31Not at all.
01:32:32The police came to my house and searched everywhere.
01:32:37I don't know where Oosawa is.
01:32:41I'm here, too.
01:32:51I don't know where Oosawa is.
01:32:57Maybe...
01:33:00He's in there.
01:33:08What was in there?
01:33:13The murderer was kidnapped by Oosawa and Takako Uchida.
01:33:17I want to get the material back.
01:33:20What material?
01:33:27Is someone coming?
01:33:29No.
01:33:31At that time, Oosawa was waiting for someone.
01:33:38I got Oosawa's cell phone signal.
01:33:41What?
01:33:42It's near Ikeda in Setagaya.
01:33:44If you say Ikeda...
01:33:47Isn't that where Hagiwara's house is?
01:33:49Mr. Akiyama.
01:33:51He has something important to say about the case.
01:33:58If you eat one, you'll get a habit.
01:34:02I'll introduce you to the chicken stick.
01:34:09It's delicious.
01:34:10It's delicious, isn't it?
01:34:12It's very juicy.
01:34:14If you eat one, you'll get a habit.
01:34:18The secret to its deliciousness is that the chicken is marinated in salt.
01:34:21The meat is softened and the black pepper is added.
01:34:25I see.
01:34:26The chicken is fried and heated in a steam oven.
01:34:31It's a double heating method.
01:34:32It's a juicy finish.
01:34:38It's easy to eat.
01:34:44You can take out as much as you want from the freezer and heat it in the microwave.
01:34:50If you grill it in a frying pan, it will be even more delicious.
01:34:55It's a perfect snack for lunch boxes.
01:35:00It's delicious.
01:35:03It's delicious.
01:35:04It's perfect for beer.
01:35:07It's delicious.
01:35:09Can I eat it?
01:35:11I can't stop eating.
01:35:14It's delicious.
01:35:15I want to eat one more.
01:35:17Please eat it.
01:35:18There are 13 to 18 chicken sticks here.
01:35:21There are 250 grams of chicken sticks.
01:35:23You can eat one dish.
01:35:25You can eat two dishes.
01:35:28You can eat three dishes.
01:35:31You can eat four dishes.
01:35:33You can eat five dishes.
01:35:37You can eat six dishes.
01:35:39The total weight is 1.5 kg.
01:35:42It's 4,590 yen.
01:35:45It's a good deal.
01:35:48We also prepared fried chicken today.
01:35:52We marinated chicken thighs in soy sauce, grated garlic, and ginger.
01:35:57We added a lot of spices to it.
01:36:00This is also a double heating method.
01:36:02It's delicious.
01:36:05It's soft and delicious.
01:36:09The amount of pepper is perfect.
01:36:14I love fried chicken.
01:36:19It's delicious.
01:36:21The outside is crispy and the meat inside is soft and juicy.
01:36:27We add 500 grams of fried chicken.
01:36:35The total weight is 1.5 kg.
01:36:38It's a special set of 500 grams of fried chicken.
01:36:42The total price is 4,590 yen.
01:36:46It's a good deal.
01:36:50You can apply for this service at 0120-002244.
01:36:58BICEL
01:36:59BICEL will buy your kimono at a high price.
01:37:05You can buy kimono at a high price.
01:37:10This is BICEL.
01:37:12I heard that you will buy my kimono at a high price.
01:37:17I will buy your kimono at a high price.
01:37:20I don't have many kimono.
01:37:22Are you okay?
01:37:24You can buy my kimono at a high price.
01:37:28Does it cost money for you to come to my house?
01:37:31No, it doesn't cost any money.
01:37:37If you don't like the price, you can refuse.
01:37:43Then I will ask for it.
01:37:46You can apply for this service at 0120-0707-01.
01:37:53You can apply for this service at 0120-0707-01.
01:37:58Women's golf fair match.
01:38:01The total prize money is 5 million yen.
01:38:03The winning prize money is 2 million yen.
01:38:05The winner of the second round will be announced at 9 o'clock tonight.
01:38:13This time, I visited the Phoenix Country Club in Miyazaki Prefecture.
01:38:17Come in.
01:38:19nice.
01:38:21It's amazing.
01:38:22Thank you very much.
01:38:23GOKUJOU GOLF JOU TANBO.
01:38:25Tonight at 10 o'clock.
01:38:44Hello.
01:38:45Saki, I'm glad you came.
01:38:47It's a big deal.
01:38:49What do you mean?
01:38:52The police are coming to your house.
01:38:56I came because I was worried about you.
01:38:59It seems that you are suspected.
01:39:03Okada.
01:39:06I have a suspect.
01:39:11What?
01:39:13I want to talk to you about the material that Osawa gave me.
01:39:18Is that true?
01:39:20I want to talk to you.
01:39:23I want you to go somewhere with me.
01:39:30I found it.
01:39:32I found your cell phone.
01:39:38Hello.
01:39:40Saki.
01:39:43Makoto.
01:39:45Congratulations on the completion of the Hatsuragi Museum.
01:39:50I'm sorry I can't celebrate with you.
01:39:53I don't care about that.
01:39:55Where are you now?
01:39:59I'm going to Yatsugatake from now on.
01:40:01Yatsugatake?
01:40:03I understand.
01:40:06Why Rikako and Takako Uchida were killed.
01:40:10I'm sorry.
01:40:13But I won't bother you anymore.
01:40:19Goodbye.
01:40:24Saki.
01:40:41Yatsugatake.
01:40:52Sorry to keep you waiting.
01:40:57This is it.
01:41:05Arai Corporation.
01:41:07Arai Corporation?
01:41:10No way.
01:41:37Arai Corporation.
01:41:53Osawa.
01:41:56What's going on?
01:41:58I'll tell you later.
01:42:07This is it.
01:42:18This is it.
01:42:20There's a piece of iron in here.
01:42:24I understand.
01:42:25It's dangerous if you have it.
01:42:26I'll keep it.
01:42:28If you need it, I'll tell the police.
01:42:30Okada.
01:42:33Why did you do this?
01:42:37What are you talking about?
01:42:42Why did you kill Rikako?
01:42:47What are you talking about, Saki?
01:42:49The culprit is Arai Corporation, right?
01:42:51No.
01:42:53I remember one more thing with the CD-ROM.
01:43:07Osawa was waiting for someone at the foot of the mountain.
01:43:14But he didn't come.
01:43:19But who did Osawa want to climb this mountain with?
01:43:26When I thought about it, I could see everything.
01:43:36That person is the culprit.
01:43:43That's Okada.
01:43:46It's you.
01:43:50What are you talking about?
01:43:52Tell me the truth.
01:43:54You'll find out if you check the contents of the CD-ROM.
01:44:17How did you find out, Saki?
01:44:21That's right.
01:44:24Osawa was waiting for me.
01:44:28But I couldn't go.
01:44:31I had to come all the way here to get the money.
01:44:35I met Osawa at the reunion three months ago.
01:44:39Are you Okada, who is in charge of Arai Corporation?
01:44:46I heard from Takako that Osawa was in charge of Arai Corporation.
01:44:55Takako Uchida, Osawa's business partner, was Arai's lover until six months ago.
01:45:05Before Takako was abandoned by Arai Corporation, he found a copy of my CD-ROM.
01:45:14I can't believe you found a copy of my CD-ROM.
01:45:20Where did you get it?
01:45:22I was afraid that the CD-ROM would be burned.
01:45:26What would happen to me if Arai Corporation found out about my CD-ROM?
01:45:30That's why Osawa and Takako...
01:45:47That's not all.
01:45:51You killed Rikako.
01:45:57I had no choice.
01:45:59Okada!
01:46:00I was going to threaten you and find out where Osawa was.
01:46:06Osawa and Rikako were such good friends.
01:46:14That's a long time ago.
01:46:17Even now...
01:46:19Saki, people change.
01:46:22Then why did Osawa abandon me?
01:46:27Osawa was trying to protect you.
01:46:45Makoto...
01:46:57Saki...
01:47:24Saki...
01:47:26Are you all right?
01:47:34Osawa wouldn't have abandoned you.
01:47:39It's the opposite.
01:47:42Osawa was trying to persuade you.
01:47:52He was trying to get rid of you.
01:47:59That's a lie!
01:48:00It's true!
01:48:03This is my last chance.
01:48:06If I do this, I can live my life.
01:48:12But you didn't come.
01:48:17Osawa slipped and fell into the valley.
01:48:25But Osawa...
01:48:28I'm begging you.
01:48:33The wind and earth here will purify us.
01:48:44Let me sleep here.
01:48:48Purify us?
01:48:53It's about you and me, Okada.
01:49:03I wanted to make your dream come true.
01:49:17That was his last wish.
01:49:28Maybe that's what Osawa wanted to say.
01:49:37Hey, Okada.
01:49:40You can always start over.
01:50:10Because...
01:50:25Because we're friends.
01:50:43Anzai!
01:50:45Anzai!
01:50:53She's the murderer!
01:50:57She killed my brother!
01:51:01Michiru...
01:51:06We couldn't make your last wish come true.
01:51:14You too.
01:51:33I'm sorry for all the trouble.
01:51:44I'm sorry for all the trouble.
01:51:50I'm sorry for all the trouble.
01:51:57I'm sorry for all the trouble.
01:52:05I'm sorry for all the trouble.
01:52:13I'm sorry for all the trouble.
01:52:18I'm sorry for all the trouble.
01:52:23You'll be fine if you drink some water.
01:52:26I know.
01:52:29Makoto...
01:52:32I regret it now.
01:52:38I should've been more honest with you.
01:52:43I should've been more angry when you forgot my birthday.
01:52:48I should've complained when you got tired of the housework.
01:52:54I should've fought more.
01:52:59But I was too busy with work to care about you.
01:53:06But I was too busy with work to care about you.
01:53:13I was jealous.
01:53:16I was jealous of you in Yatsugatake Forest.
01:53:22I was desperate to make your dream come true.
01:53:30But I'm grateful to you now.
01:53:36You taught me that people can start over many times in their life.
01:53:54I'll tell you the truth.
01:54:00I love you.
01:54:06I love you.
01:54:14Let's start over again.
01:54:20Let's start over again.
01:54:25Let's start over again.
01:54:55Let's compare the two types of Aojiru.
01:55:00Let's compare the two types of Aojiru.
01:55:04The two types of Aojiru look almost the same.
01:55:10But there's a difference.
01:55:14This vegetable is used for Aojiru.
01:55:21This vegetable is used for Aojiru.
01:55:28There are 15 types of Aojiru.
01:55:43There are 15 types of Aojiru.
01:55:53There are 15 types of Aojiru.
01:56:03There are 15 types of Aojiru.
01:56:10They look the same, but there's a difference.
01:56:15These 30 types of Aojiru are all made in Japan.
01:56:21These 30 types of Aojiru are all made in Japan.
01:56:28These 30 types of Aojiru are all made in Japan.
01:56:33It's hard to make this much in one day.
01:56:37It's delicious.
01:56:40These 30 types of Aojiru are made in Japan.
01:56:46These 30 types of Aojiru are made in Japan.
01:56:57I'll show you how to order.
01:57:02Please prepare a memo.
01:57:05The price is 3,240 yen including tax.
01:57:16The price is 3,240 yen including tax.
01:57:21The price is 3,240 yen including tax.
01:57:24Mr. Nakagawa of Everlife.
01:57:26Yes.
01:57:28If you order within 30 minutes of this program,
01:57:34you will get the same drink.
01:57:38You will get the same drink.
01:57:42The price is 3,240 yen including tax.
01:57:47You can order two boxes within 30 minutes of this program.
01:57:53You can order two boxes within 30 minutes of this program.
01:57:56We'll be waiting for your call.
01:58:00You can order three dials for free.
01:58:04You can order three dials for free.
01:58:10You can order three dials for free.
01:58:1730 minutes?
01:58:19It's amazing.
01:58:21It's hard to get that much nutrition.
01:58:25It's amazing that you can get that much nutrition.
01:58:32It's easy to drink and easy to swallow.
01:58:34It's easy to drink and easy to swallow.
01:58:37It's a mild taste.
01:58:40It's a mild taste.
01:58:42It's a mild taste.
01:58:48In addition, we added 1 billion of lactobacillus.
01:58:55We added lactobacillus to 30 kinds of food.
01:59:02It's a drink with vegetables and soup.
01:59:06This is the last instruction of how to order.
01:59:10If you call within 30 minutes of this program,
01:59:15you can order two boxes for 3,240 yen.
01:59:23You can order two boxes within 30 minutes of this program.
01:59:29You can order two boxes within 30 minutes of this program.
01:59:32We'll be waiting for your call.
01:59:36This is the last instruction of how to order.
01:59:40You can order by calling 0120-88-2288.
01:59:50You can order by calling 0120-88-2288.
01:59:56You can order by calling 0120-88-2288.