Kimba, il leone bianco ep. 41 Via dalla Giungla
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Poum pa payoum bayo, poum pa payoum bayo
00:17C'est né un gamin roi, qui n'en est pas le plus beau
00:21Parce qu'il est spécial, comme toi
00:26Réussis sous le ciel bleu
00:28Parce qu'il a l'envie que tu aies
00:30De faire toujours un peu plus
00:35Qui sait si un jour règnera sur toute l'Afrique
00:40C'est beaucoup en jambes et candide
00:42Il sait quand dire oui ou non
00:44Il se mouve avec grandeur d'âme
00:49Ainsi malgré son âge
00:51Il lutte pour la liberté
00:53Avec force et vitalité
00:56L'obscurité et la fosquité
00:58Ne lui permettent pas de perdre la voie
01:00Il s'envole où qu'il soit
01:03Kimba, Kimba
01:04Adaptation, courage et volonté
01:06C'est exactement comme son père
01:09Kimba, une jungle d'aventures
01:13Kimba, jours clairs et nuits sombres
01:17Votre jeune roi sur le ciel s'élevera
01:21Et votre esprit fleurissant
01:23Tout le monde vous guidera
01:26Kimba, une jungle d'aventures
01:30Kimba
01:43Tu es né dans un bateau
01:45Mais puis tu es escapé de là
01:47Nuitant jusqu'ici
01:51Avec courage, tu cours et tu y vas
01:53Pour aider ceux qui sont en train de s'ennuyer
02:01Hey Mandy, écoute-moi
02:03Nous allons dans le désert à l'ouest pour voir le dimanche
02:06Nous avons fini de travailler dans les champs, veux-tu venir ?
02:09Kimba, merci de tout
02:12Au revoir
02:21C'est merveilleux
02:31C'est merveilleux
02:35Regarde, le soleil s'est cassé
02:40Non, tu ne vois pas que c'est un ouragan ?
02:42Non
02:50C'est incroyable
02:53Le soleil et l'ouragan, c'est un ennui bizarre, tu ne le vois pas ?
02:56Et pourquoi ?
02:57Ce sont des seigneurs de l'obscurité
03:00La légende dit qu'ils apparaissent par un ouragan
03:03Qui apparaît quand le soleil s'enlève
03:05Ou au moins, c'est ce qu'on dit
03:13Des personnages bizarres apparaissent à l'horizon
03:23Et si la légende de laquelle Mandy avait parlé n'était qu'une ancienne histoire ?
03:33Le soleil s'enlève lentement
03:35Et ces ombres bizarres s'approchaient de plus en plus à nos amis
03:43Très vite, on commençait à distinguer clairement les formes d'un énorme éléphant
03:47D'un lion de montagne
03:49Et d'un babouine
03:53Kimba et ses compagnes étaient étonnés
03:56Ils auraient découvert de nouveaux amis ou des adversaires à défendre
04:07Mais Mandy avait raison
04:09L'ouragan et le soleil avaient vraiment porté avec eux les seigneurs de l'obscurité
04:14Les seigneurs de l'obscurité !
04:16Les seigneurs de l'obscurité !
04:38Les seigneurs de l'obscurité !
04:42Je m'appelle Kimba et je vous souhaite la bienvenue dans la jungle
04:46Les seigneurs de l'obscurité !
04:54Et vous êtes donc vous, les seigneurs de l'obscurité ?
05:00Pourquoi vous vous appelez ainsi ?
05:02Pourquoi ?
05:04Faites-le voir, Sammy !
05:06Tout de suite !
05:08Les seigneurs de l'obscurité !
05:14Mais qu'est-ce que vous faites ?
05:19Kimba ! Arrête !
05:21Finalement, tu as compris, petit garçon
05:24Je crois que tu n'as pas encore appris la leçon
05:33Kimba !
05:38Maintenant, j'ai compris et je vous préviens
05:41Je ne vais pas vous laisser
05:43Je ne vais pas vous laisser
05:45Je ne vais pas vous laisser
05:47Je ne vais pas vous laisser
05:49Je ne vais pas vous laisser
05:51Maintenant, j'ai compris et je vous préviens d'entrer dans la jungle
05:54Mais tu crois vraiment que tu pourras nous arrêter, petit lion ?
05:57Tu es sûr ?
06:04Personne n'est capable d'obstruire
06:22Ainsi, nos amis ont découvert les intentions hostiles des seigneurs de l'obscurité
06:27Mais qu'est-ce qu'ils auraient pu faire pour se défendre de la prépotence de ces trois ?
06:40Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
06:46C'est un beau endroit
06:49Maintenant, portez-moi de l'alimentation, mon ami Dave a faim
07:04Hey, tu ! Dis-moi qui tu es et d'où viens-tu ?
07:06Ecoute bien ce que je vais te dire
07:08Je suis là parce que tu es grand et gros
07:10Tu penses que tu es important ?
07:12Mais regarde ce que tu as fait, tu m'as pris
07:14Même si je suis petit, tout le monde m'apprécie
07:17Hey, qu'est-ce que tu veux faire ?
07:19Arrête, on peut toujours en parler
07:21Je te promets que si tu es gentil, je demanderai à Kimba de s'occuper de toi
07:28As-tu entendu, Sammy ? Kimba va s'occuper de nous
07:31Mais je ne crois pas
07:33Ecoutez-moi bien, je n'ai pas l'intention de me répéter
07:36Je m'occupe déjà personnellement de votre Kimba
07:39Tout ça ne peut pas être vrai
07:43Nous étions prévus, Kimba a été battu
07:45C'est clair, maintenant, prenez-nous quelque chose à manger
07:50Mais qu'est-ce que vous attendez ? Il veut quelque chose à manger
07:52Arrêtez de pleurer, prenez de la nourriture
07:55Les animaux, confus et effrayés, ont commencé à prendre de la nourriture
07:59Non, ça ne va pas bien, il doit en avoir beaucoup et je le veux immédiatement
08:03C'est bon, il faut que nous fassions ce qu'il faut, les gars
08:06Mais nous devons demander la permission à Mandy avant d'obtenir la nourriture
08:10Ne t'en fais pas, c'est clair ?
08:12Ne soyez pas en colère, nous ne finirons pas en paix
08:14Maintenant, vous devez vous expliquer
08:22Vous pensez que cette nourriture est suffisante, Dave ?
08:43Non, non, non
08:58Ne vous inquiétez pas, ils ne pourront pas nous trouver ici
09:01Pour le moment, nous sommes en sécurité
09:06Allez, c'est l'heure de descendre
09:09Non, non, je dois affronter ces trois
09:11Qu'est-ce que vous faites ?
09:13Vous n'êtes pas en mesure de le faire
09:15Vous devez rester ici et attendre que vos blessures se cuirent
09:18Et maintenant, descendez !
09:22Pendant ce temps, Mandy et Tommy décident de contrôler la situation dans la jungle
09:27Dis-moi quelque chose, Mandy
09:29Est-ce que tu penses qu'il faut le remettre en sixième pour qu'il puisse combattre ces trois ?
09:33Non
09:35Le matin
09:38Maxime aurait pu se reposer en temps pour aider ses compagnons
09:45Faites doucement
09:49Il arrive Dave
09:52Oh, oh, oh, oh, allez, allez !
09:56Tu n'es qu'un prépotent
09:58Regarde-moi, je n'ai pas l'intention de partir, tu vois ?
10:00Cette eau est pour tous
10:05Oh !
10:07C'est terrible !
10:08C'est un grand prépotent
10:12Oh !
10:13Il a pris toute l'eau !
10:15C'est une injustice !
10:35C'est injuste !
10:36Tu as raison
10:44Cette situation a duré trop longtemps
10:46Nous ne pouvons pas permettre qu'ils continuent à faire leur tour
10:49Closez-les !
10:52Que voulez-vous faire ?
10:53Nous devons remettre en force Kimba et le préparer pour combattre les seigneurs de l'Oscurité
10:57Ce sera inutile
10:58Il nous reste assez de temps pour savoir que Kimba ne peut pas affronter seulement ces trois
11:03Ils sont trop forts !
11:04Il suffit de les regarder pour s'en rendre compte
11:06Mais où es-tu ?
11:12Ce sont des catastrophes
11:17Où ils passent, il n'en reste plus rien
11:19Ces trois sont le symbole de la destruction
11:23Avant qu'ils puissent dévorer tout l'alimentation à notre disposition
11:26Il sera mieux de se réunir et de chercher un autre endroit où vivre
11:30C'est la seule solution si nous voulons nous sauver
11:34Et nous le ferons au moment où Kimba sera curé
11:47La situation est difficile
11:49Les seigneurs de l'Oscurité ont tourné l'Afrique
11:51Ils connaissent les techniques de combattre les lions
11:54Donc tu les surprendras
11:55Tu te déplaceras à droite et à gauche
11:57Et tu t'attaqueras à l'éléphant
11:59Tu lui mettras la queue dans les yeux et tu lui mordras la promoscité
12:02Tout est clair, Kimba ?
12:10Courage ! Maintenant, essaie-le toi !
12:18Non, ça ne peut pas fonctionner
12:25Non, nous n'y sommes pas encore
12:30Ah !
12:32C'est désastreux !
12:43Si tu es fatigué, nous pouvons t'arrêter
12:48Peut-être qu'il a raison, Mandi
12:49La seule solution est d'échapper et d'abandonner la jungle
12:51Mais toi, Kimba, tu ne dois pas t'arrêter
12:53Essaye de devenir beaucoup plus fort
12:56Fais-le pour nous !
13:00Non !
13:06Je suis désolée, Koko, mais je ne peux pas
13:09Ne pleure pas, Kimba
13:10Je t'ai demandé de faire ceci, c'est de ma faute
13:30Allez !
13:36Bonjour, Koko, tu sais ce qu'il se passe avec Kimba ?
13:38Pourquoi il n'intervient pas pour sauver la jungle ?
13:40Le fait est que Kimba a beaucoup de choses à dire
13:43Alors on se voit plus tard
13:45Koko ! Attends un moment
13:47Il y a quelque chose de bizarre
13:49J'ai l'impression qu'il veut me cacher la vérité
13:53L'attéchement de Koko était peu convaincant
13:57Il a donc décidé de vérifier ce qui s'est passé
14:21Bien joué, tu l'as fait !
14:23C'était parfait !
14:27Kimba !
14:33Il est vraiment concentré
14:35Il n'a donc pas l'intention de le disturber
14:40Dans la jungle, les animaux cherchaient une solution
14:45Il n'y a plus de temps
14:47Je vais vous répéter le plan une dernière fois
14:50Il est absolument nécessaire qu'ils ne nous découvrent
14:53C'est pourquoi nous partons en petits groupes
14:56Ne prenez pas de panique et ne faites pas de bruit
14:59Vous avez des questions ?
15:03La même nuit, ils commençaient leur voyage
15:10Allons-y !
15:14Silence ! Faites doucement !
15:18C'était un véritable échec
15:21Tout le monde respectait les indications de Mandy
15:24Ils avaient trop peur des conséquences qu'ils auraient subies
15:27Si ils étaient découverts par les seigneurs de l'obscurité
15:41Dans la jungle, il y avait un silence presque innaturel
15:44Et ceci insuspectait notamment Junior
15:47Il décidait d'aller chercher les autres animaux
15:57C'est moi !
15:58Qu'est-ce qui se passe ?
15:59Ils nous ont fait un vrai délire
16:01Tous les animaux sont disparus
16:03Il n'y a plus personne ici
16:06Ce n'est pas possible, je vais le contrôler
16:11Attends un instant
16:13Ne t'en fais pas Dave, il n'y a pas besoin
16:16Regarde, il reste encore beaucoup de nourriture ici
16:20C'est lui qui arrive
16:22Beaucoup de nourriture, c'est tout pour lui
16:24Bonne chance, au revoir
16:30Vous serez aussi de la bonne nourriture
16:33Laissez-le partir
16:38Aidez-moi !
16:41Attention les gars, je viens !
16:50C'est bien d'être petit
16:52Je vais me tirer de cette pâte, ne vous inquiétez pas
16:58Tu dois t'en rendre Kimba
17:00Nous ne pouvons rien faire contre les seigneurs de l'obscurité
17:03On trouvera une autre jungle et on recommencera de nouveau
17:06Kimba !
17:09Coco est en danger, ils l'ont capturé
17:11Si tu n'es pas là pour l'aider, ça finira mal
17:13Nous devons le sauver
17:17Non Kimba, tu ne peux pas y aller
17:19Réfléchis bien, tous les animaux sont déjà réunis
17:21Tu ne peux pas retourner seule pour Coco
17:27La chose la plus importante c'est de pouvoir sauver les autres
17:29En les emmenant par ici, réfléchis bien
17:31Ce n'est pas juste, qu'est-ce qu'il y aura de Coco si on ne lui donne pas une main ?
17:34Ne t'en fais pas, je vais le sauver
17:36Ne t'en fais pas, tout sera inutile
17:38Non Mandy, c'est à moi d'y aller
17:40Depuis quand tu ne respectes pas les décisions des anciens ?
17:42Tu mènes les autres en sécurité
17:44Et donne-moi la possibilité de montrer à tous ce que je suis capable de faire
17:47Allons-y
17:48D'accord
17:49Kimba !
17:52Ces trois avaient décidément exagéré
17:55Ils avaient diffusé la peur entre les animaux
17:57Et ils étaient détruisant le nourriture et les précieuses ressources de la jungle
18:02Kimba ne pouvait supporter plus
18:04Il était le futur roi de la jungle
18:06Et il n'aurait jamais laissé un compagnon en difficulté
18:12Les seigneurs de l'obscurité avaient besoin d'une belle leçon
18:15Et surtout, son ami Coco avait besoin de lui
18:24Le petit lion blanc s'était très bien entraîné
18:27Et bientôt il aurait démontré grâce à sa force et à sa intelligence
18:31Qu'était capable de faire un futur roi ?
18:46En même temps, pour Coco, les choses s'étaient mal
19:02C'est moi !
19:08Qui est là-bas ?
19:10Tu dois être trompé, tu es mien, je ne vois personne
19:13Mais j'ai entendu une voix
19:15Attends, tu as raison, quelqu'un arrive
19:17Mais qui peut être ?
19:19Hey, toi ! Viens avant lentement et fais-toi reconnaître
19:25C'est Kimba !
19:27Ah, tu es arrivé finalement, je pensais que tu ne reviendrais plus
19:31Qui est là-bas ?
19:36Qui est là-bas ?
19:39Il commençait une longue lutte
19:41Mais c'était l'unique solution pour sauver Coco
19:44Et restablir la sérénité dans la jungle
19:50Ce n'est pas assez pour la première fois ?
20:02Hey, c'est tout ce que tu peux faire ?
20:23Ne t'éloigne pas, la victoire n'est pas encore ta
20:26Ne t'éloigne pas, la victoire n'est pas encore ta
20:31Courage Dave, c'est à toi
20:45Mais comment est-ce qu'il est si rapide ?
20:49Kimba s'est rendu compte qu'il devait confondre ses adversaires
20:53Utilisant toute sa agilité et un peu d'astuce
21:01Mais où es-tu ? Viens et bats-toi !
21:04Je suis là !
21:08Dave, c'est sur cette roche là-bas !
21:23Non !
21:43Il l'a fait, il l'a fait !
21:53Il l'a fait, il l'a fait !
21:57Kimba !
21:59Pourquoi n'as-tu pas emporté les autres animaux ?
22:02Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
22:04On ne pouvait pas les laisser ici et combattre les trois
22:09Kimba, comment tu te sens ?
22:13Arrête, tu as fait l'éthique
22:24Hey !
22:26Où allez-vous maintenant ?
22:28On retourne à la maison, ce n'est pas pour nous
22:32Tu nous as donné une bonne leçon, Kimba, allons-y
22:35Ce territoire appartient au petit lion blanc
22:41Kimba l'avait fait
22:43Encore une fois, il a réussi à sauver sa jungle et ses compagnes
22:54Les seigneurs de l'Oscurité, conscients de la défaite,
22:57ont décidé de retourner là d'où ils venaient
23:00de ce mystérieux huracan qui est né là où le soleil tombe
23:09On retourne à la maison et on va se reposer
23:15Moi aussi je suis vraiment fatiguée
23:18On a besoin aussi d'un petit lion
23:21On en a vraiment besoin
23:23Comment ? Tu m'étonnes ?
23:51Kimba l'avait fait
23:53Encore une fois, il a réussi à sauver sa jungle et ses compagnes
23:56Les seigneurs de l'Oscurité, conscients de la défaite,
23:59ont décidé de retourner là d'où ils venaient
24:02de ce mystérieux huracan qui est né là où le soleil tombe