Una mujer luchadora trata de salir adelante tras la muerte de su padre y debe hacerse responsable de su familia. Ella busca venganza tras ser engañada por un hombre.
Category
📺
TVTranscripción
00:30Yo te voy a mentir, por momentos extraño tu voz y no puedo dormir
00:38Pero si, tanto mal nos hiciste a los dos yo tenía que seguir
00:45Y ese miedo a olvidarte vencí, no hace falta que llores por mí
00:55Ya no creo en promesas de mañana ni en tu flor de cortesía
01:02No creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías
01:08Yo no creo en los hombres que le fallan a quien dicen que querían
01:15Ya no creo en tu voz como antes lo hacía
01:45Ya no creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías
01:58Ya no creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías
02:06Ya no creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías
02:14Ya no creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías
02:24Ya no creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías
02:34Ya no creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías
02:42A lo mejor fui muy tonta en creer que la patrona le había rentado un traje para que él estuviera ahí
02:49Pero ya terminé con él
02:52Nunca le está diciendo que su familia está en ruina
02:55Ay, por favor, eso no puede ser
02:57Si ya me lo hubiera dicho Maleni
02:59¿Por qué Maleni? ¿Qué tiene que ver ella en esto?
03:02Mi novia es la hermana de Daniel
03:06Mira, María Dolores, Daniel se la...
03:09Permíteme, por favor, ¿sí?
03:15Bueno, María Dolores, sé que estás ocupada y no quisiera molestarte, pero...
03:20¿Qué pasó, mamá?
03:22Hija, se metieron a la sastrería, nos robaron todo
03:27Mamita, mamita, por favor, tranquilízate, ¿sí?
03:31Yo ahorita voy para allá, voy a tomar un taxi y no me tardo
03:34Tú tranquila, yo ahorita llego
03:36Adiós
03:39Perdóname, pero me tengo que ir
03:41¿Qué pasó? ¿Está todo bien?
03:42Es que asaltaron el negocio, discúlpame, por favor
03:45¿Pero cuál negocio?
03:46La sastrería, es que hoy íbamos a empezar a trabajar ahí
03:51Discúlpame, es que ya son muchas cosas
03:54Tranquila
03:55Perdóname
04:01Si quieres, yo te puedo llevar al Ministerio Público a levantar una declaración
04:05No, no, no, está bien
04:08Muchísimas gracias, tú ya tienes mucho trabajo con todo lo de Julián
04:12Y además ya sabes cómo son las cosas de tardanza y...
04:15Me tengo que ir, perdón
04:23Daniel ya dejó a María Dolores
04:25Ahora lo que nos toca es ayudarlo a deshacerse de ella
04:28Lo que sea para alejar esa tipa de mi novio
04:32Arango, yo ya nos estamos ocupando de eso
04:34Lo que pasa es que tu novio amenazó a tu hermano de contárselo todo a Ivana
04:40Sí, y no podemos permitir eso
04:43Y si ella se entera, bueno, tratar de que no lo crea y punto
04:47Bueno, ok, yo hablo con Max para convencerlo
04:50Tú, si tú no puedes ni alejar a Max de esa costurera
04:54Pero además, Daniel le dijo a Ivana que el que anda con la costurera es Max
05:02No, no, no, yo no voy a quedar como un imbécil frente a Ivana
05:06Ay, hija, ahora lo importante es afianzar el matrimonio de tu hermano
05:10Pero ¿por qué siempre es más importante mi hermano?
05:13No, no es más importante, importante somos los tres
05:16Lo que pasa es que si tu hermano no se casa con Ivana, estamos perdidos
05:21Además, Max te ama, él no te va a dejar por una costurera
05:33Daniel, qué bueno que pudiste venir, ve nomás lo que nos pasó
05:39No, Maquina, no es cierto
05:41Ya le avisé a María Dolores y viene para acá, está con Maximiliano
05:45¿Cómo que con Maximiliano?
05:46Sí, viendo algo de lo de Julián, no sé
05:48¿De Julián? Pero si Víctor es el abogado de Julián, ¿qué tiene que ver Maximiliano?
05:52Pues Maximiliano es el que se está haciendo cargo ahorita, no sé
05:56¿Por qué?
05:58Pues parece que el abogado que recomendaste no hizo gran cosa, hijo
06:02Y pues Honoria se desesperó
06:05¿Por qué nada más, Daniel? Ni el dinero que pusiste, hijo
06:11Fue mi culpa
06:13¿Qué culpa tuya va a ser? No sabes qué dices
06:16Esto fue mi culpa, doña Esperanza, mía
06:19¿Sabe por qué?
06:20Porque anoche María Dolores y yo discutimos
06:23Y yo por salir detrás de ella no cerré bien
06:26Perdóneme, por favor, perdóneme
06:34Adelante
06:39Ya su secretaria me mandó la agenda y no voy a cambiarle nada
06:42Deje que ella lo haga
06:44Pero yo quiero estar al pendiente, licenciado
06:46Ya sabe, para recordarle
06:48Sí, y precisamente en esa fecha no hay que programar nada
06:52¿Y no tiene alguna reservación?
06:54¿No quiere que le ayuden algo?
06:57Mire, licenciado, la verdad es que yo tengo mucho tiempo libre
07:01Podría ayudarle a buscar algún lugar bonito o mandarle algunas flores
07:06Ya sabe que para todo esto se necesita anticipación
07:09¿Qué?
07:10¿Qué?
07:11¿Qué?
07:12¿Qué?
07:13¿Qué?
07:14¿Qué?
07:15Ya sabe que para todo esto se necesita anticipación
07:18No sé si ya pensó en algo
07:20La verdad no
07:24Estamos muy preocupados con el asunto de Leonardo
07:29Pues con mayor razón, licenciado
07:33Tiene que hacerle algo bonito a su esposa
07:39Con algo muy romántico
07:45Mamá, yo sé que nos ha llovido sobremojado
07:48Pero vamos a salir de esta y de todas las que se nos presenten
07:52Porque a lo mejor no tenemos máquina de coser
07:54Pero tenemos manos para trabajar, mamá
07:56Hijita, ¿no crees que poniendo la denuncia podamos recuperar algo?
08:01No vamos a denunciar, mamá
08:04Porque yo sé quién fue
08:07No, María Dolores, todas sabemos que en el barrio roban
08:10Pero nunca los vecinos
08:12Y aquí todo mundo sabía que este era nuestro changarrito
08:15Es que no fue alguien de por aquí, mamá
08:18Seguramente fue el tipo ese, el del barrio
08:20Porque yo ayer lo puse en su lugar
08:22Y se debe de haber querido vengar
08:24Esto no se va a quedar así
08:26No
08:27Mamá, hay que dejar las cosas así
08:31Porque si no, se puede complicar el caso de Julio
08:33¿El caso de Julio?
08:40Maleni, soy yo, Ivana
08:42Llámame, por favor, tenemos que hablar
08:45Día 2
09:01Oye, solo tengo un par de horas libres, ¿eh?
09:04Tengo clase al rato
09:06Pásale
09:08Qué bonito depa, ¿de quién es?
09:11Nuestro
09:12¿Todo nuestro por el par de horas que dices que tienes?
09:15Ven acá
09:16Hablo en serio, Maleni, ¿de quién es?
09:19De Max, obviamente
09:21¿Cómo se te ocurre, Maleni?
09:22¿Estás loca?
09:23No, vámonos de aquí
09:26Ven para acá, queridito
09:29Oye, me dijiste que Max está divirtiendo con María Dolores
09:34Yo también tengo derecho a divertirme contigo, ¿no?
09:37Maleni, lo dije por fregar
09:39Por celos
09:40Entre ellos dos no hay nada, María Dolores tiene novio, se llama Daniel
09:43Hasta le puso un negocio, una sastrería o algo así
09:49Aquí no hay ni un escobar
09:51Voy a la casa a traer con qué limpiar el tiradero que nos dejaron
09:55Yo la llevo, vamos
09:56No, no, hijo
09:58Ustedes hablen, ¿sí?
10:01Ya no peleen
10:02Peleen
10:04Con todo lo que tenemos en contra, lo que debemos hacer es
10:08mantenernos unidos para poder enfrentar lo que nos venga
10:14Como usted diga, doña Esperanza
10:19Ya no quiero darle más mortificaciones a mi mamá, Daniel
10:23Pero tarde o temprano le voy a decir la verdad
10:25Así que ya déjame en paz
10:28Está bien
10:30Pero solo quiero que sepas que
10:33por eso no quería hablar con tus papás desde el principio
10:36¿Ok?
10:38Porque yo pues tenía que arreglar toda esta situación primero
10:43Daniel, por favor
10:46Maximiliano me dijo que tu familia no está en la ruina
10:50Es claro
10:52Porque Maximiliano y toda mi familia
10:55están en contra de nuestra relación, María Dolores
10:58Todos
11:00Yo te lo quería decir cuando murió tu papá
11:04No encontré el momento, era muy difícil
11:08No he parado de tener problemas
11:12Lo único que quiero
11:16es que entiendas y que me escuches
11:19Tienes que creerme, mi amor, te tengo que explicar
11:22No, me digas, mi amor
11:28Sí, adelante
11:32Iván
11:34Tú autorizaste que se hiciera el reportaje acerca de cómo se hace una colección
11:38Sí, Jerry
11:40Eso, la entrevista para la revista Caras
11:43Y una foto en la que vamos a salir Daniel y yo
11:46y nos van a tomar mañana
11:48No había otra propuesta más interesante
11:50Está bien, no te molestes
11:52Nada más que ya estás en la ruina
11:54¿Qué?
11:55¿Qué es lo interesante?
11:56Está bien, no te molestes
11:58Nada más que ya estamos suficientemente presionados con la colección
12:00como para todavía tener un reportero encima todo el día
12:03Bueno, ya, discúlpame
12:05No estoy molesta, estoy preocupada por Maleni
12:10Me acabo de enterar de que María Dolores sale con Max
12:16María Dolores puede esperar cualquier cosa, pero Max
12:19No lo conozco
12:21¿Por qué me preguntas?
12:22¿Cómo me voy a meter en algo así, Jerry?
12:24¿En algo tan personal?
12:25¿Es la relación de mi cuñada?
12:27Ay, no, discúlpame, estás en todo tu derecho, ¿eh?
12:30¿Por qué la defendió sabiendo que era una rapera?
12:32Mira ahora dónde estamos
12:34Ahora resulta que en lugar de hacer diseños originales
12:36hacemos copias chafas de una tienda barata
12:42Dígame por qué el señor te está buscando
12:45Así que usted es el administrador de la familia Santibáñez
12:48Así es
12:50Pues dígame, señor Arango, ¿en qué puedo servirle?
12:53Vengo de parte de la señora Úrsula, viuda de Santibáñez
12:57para informarle que ella ya está al tanto de su...
13:02relación con el joven Daniel
13:05¿De qué está hablando el señor?
13:08Dígale a la señora que ella ya está al tanto de su...
13:11¿Señor?
13:13Dígale a la señora que eso ya se terminó
13:16De cualquier modo
13:18Mire, si usted pretende sacar provecho de esta situación
13:21debo advertirle que aunque la familia efectivamente ya no tiene dinero
13:26aunque lo tuviera
13:28usted jamás recibirá un centavo de ella
13:33Salga de mi casa
13:35y dígale a la señora que no me conoce
13:38pero yo ya me doy cuenta de cómo se están manejando
13:40y soy mucho más decente y mucho más honorable que ella
13:43Con permiso
13:49Con permiso
14:07Te amo, te amo, te amo
14:08Te amo, te amo
14:09Te amo, te amo
14:12Leni, me tengo que ir
14:15No quiero que vaya a llegar tu novio
14:19Ay, mira, sin mi novio y mi mamá no pueden ser leales conmigo
14:23y no tengo por qué hacerlo con nadie
14:33¡Ay, quién molesta!
14:35Hola
14:38Hola
14:43Mi mamita
14:47Bueno, ¿ma?
14:48Arango ya habló con la costurera y dice que no va a volver a molestarlos
14:54No, no creo, ma
14:56Daniel le acaba de comprar una sastrería a la costurera
15:01No creo que se conforme con tan poquito
15:06Oye, mami
15:08Nada más que tengamos un dinerito compramos una máquina crédito, ¿no?
15:12Hola
15:14¿Qué pasó?
15:15Ay, ¿a poco Daniel se llevó sus cosas porque terminaste con él?
15:21Mi mamá ya lo sabe
15:23Nos robaron, Clarita
15:25Ay, no puede ser, ¿y ahora?
15:27¿Ahora?
15:28Ahora, ahora necesito más que nunca que hagas estas cartulinas para ponerlas en la colonia
15:35y que nos caiga trabajito, porque tenemos que volver a hacernos de nuestras cosas
15:42Yo les ayudaría en lo que fuera, pero tengo que irme al taller a trabajar con Orlando
15:46Y Cela lo recomendó y empieza hoy
15:49Solo vengo a disculparme contigo, María Dolores
15:51De verdad estoy muy, muy, muy apenado por todo lo que te dije
15:54Y pues, Clara me contó que no sabías realmente quién era Daniel
15:58Y sigo sin saber quién es realmente
16:01Dice que su familia está en la ruina
16:04Eso no es cierto
16:06Pues, hace rato fue un tal Arango a decirnos que es verdad
16:12El administrador de su mamá
16:14Sí, sí fue a la casa, ¿verdad mamá?
16:18Sí, eso nos dijo
16:20Así que María Dolores y yo, pues, nos separamos definitivamente
16:25Es lo mejor
16:26No tiene caso seguir engañando a una mujer tan linda y tan noble como María Dolores
16:31Que tuvo la desgracia de fijarse en ti
16:33Yo te había preguntado si te gustaba y le dijiste que no
16:37Claro, ahora entiendo por qué estás haciendo todo esto
16:42Cualquier hombre se fijaría en una mujer como María Dolores
16:45Pero eso no quiere decir que todos vamos a hacer lo mismo que tú
16:49Ah, ¿no?
16:50Entonces, ¿cómo hay que portarse, cuñadito? ¿Cómo?
16:53¿Como el héroe que rescata a todos sus amigos de sus desgracias
16:56Que casualmente está con ella todo el tiempo para ayudarla?
16:59No
17:00Aunque te parezca imposible
17:02Hay quienes podemos ayudar a una mujer bonita sin tener ninguna otra intención con ella
17:07No te creo
17:08Si yo en algún momento sintiera que estoy siendo desleal con tu hermana
17:11Terminaría la relación con ella
17:13Antes de hacer cualquier cosa
17:15Pero tú no
17:16Lo cual francamente me parece muy difícil de entender
17:20Porque tú ya te divertiste con ella hasta que te cansaste
17:24Además, tú me dijiste que yo también me podía divertir con ella, ¿no?
17:30No entiendo entonces por qué te molesta tanto que yo me la pueda pasar bien con María Dolores
17:38Me voy a hacer a un lado para que saques a Julián de la cárcel
17:41Me voy a hacer a un lado para que saques a Julián de la cárcel lo antes posible
17:45Pero así como yo me estoy alejando de María Dolores, Maximiliano
17:49Tú también tienes que hacer lo mismo
17:52Si no, te juro que te vas a arrepentir
18:03Gisela, le llegó esto al licenciado Claudio, ¿eso lo entregas, por favor?
18:06Sí, espérate
18:07¿Me cubres?
18:08Sí
18:10Déjate
18:14¿Me escuchaste?
18:15¿Cómo se te ocurre escuchar a Maximiliano que va a jugar con mi amiga y no agarras a golpes?
18:18Hay cosas que tú no sabes, Gisela
18:20Solo te puedo asegurar que no voy a permitir que ese imbécil le haga daño a la mujer que amo
18:32¿Y cómo te fue con tu nueva chala?
18:34Pues apenas está empezando
18:36Aunque la verdad no sé cuánto tiempo más voy a poder pagarle su salario
18:39La chamba está muy, muy mal
18:41¿Por qué no hablas del dinero que te di?
18:43Mi amor, eso es para nuestros planes
18:45Pues sí, amor, pero hay que invertirle
18:48¿Cómo vas a tener un taller así de grande si no tienes ayudantes?
18:51Pues poco a poquito
18:53Ya, además, siéntate
18:55Haz un favor que yo te pido, ¿eh?
18:57Necesito afianzarme bien en la chamba
18:59Ahorita no me necesitan, pero me quiero volver indispensable
19:02No, pues en eso tienes razón
19:04Oye, por cierto
19:07Estaba pensando que si
19:09Voy a tomar esa lana para arreglarle la máquina de coser a doña Esperanza
19:13Pensé lo mismo cuando me contaste lo que te dijo Leo que les habían robado
19:16Sí, caray
19:17Me parece que es lo principal, ¿no?
19:19Sí, una vez que tengan su máquina, poquito a poquito van a poder comprar todas sus cosas
19:23Bueno, entonces estás de acuerdo
19:25Claro
19:26La verdad es que me siento muy mal con María Dolores
19:28Después de todo lo que le ha pasado
19:30No me he portado como una verdadera amiga con ella
19:32¿Por qué lo dices?
19:34Porque
19:36Pues no he podido platicar muy bien con ella
19:38Mi amor
19:40Ella sabe que estás ocupado con tu nuevo trabajo
19:42Así como yo
19:44Que me tienes bien abandonado
19:49Gracias por la ropa que me mandaste, pero creo que con eso es más que suficiente
19:52Oye, ¿comes bien?
19:54Sí, mami
19:55¿No te da frío?
19:56No, ¿y papá?
19:58No ha llegado
19:59Ay, mi hija
20:02Gracias
20:13Ya no podemos tener al señor Fermín en el hospital
20:16Debe llevarse
20:17¿Pero por qué tan rápido?
20:18¿Pues si no le sacaron una muela?
20:20Sí, pero ya no tenemos camas
20:21Y estamos obligados a enviar a los pacientes a sus casas para que terminen de recuperarse
20:26Pues sí, doctor, pero no
20:27Con permiso, señora
20:28No estoy de acuerdo
20:31¿Cómo estás?
20:32Bien, gracias
20:33Vine a aclarar las cosas
20:35Porque así como yo tuve que disculparme con María Dolores
20:37Creo que ustedes deberían de hacer lo mismo con Clara
20:42A ver, te escuchamos
20:44Acepto que haber ido a ese bar fue una tontería
20:46Fue un error mío y de María Dolores también por querer arreglar un problema de Julián
20:51Pero que ella y su familia sean malas personas
20:54Fue solamente un malentendido provocado por Daniel
21:02¿Qué?
21:13Hasta que te apareces
21:16Sí, yo también tenía que hablar contigo
21:18Espérate, ya no me escuchas a mí
21:21Te dije que asustaras a mi chava, pero no que te metieras a robar a su changarro, ¿así que?
21:26No, no, no, a mí no me hables así
21:29Porque no soy tu gato
21:30Y tampoco tengo necesidades de robarme nada
21:33No, no, sí, claro, a tres cuadras se te nota lo decente, gorda
21:39Cuida muy bien tus palabras, ojitos azules
21:43Y mejor explícame por qué me dijiste que no iba yo a tener ningún problema
21:47Y ya me llegó el primer citatorio
21:49Ya, ya, no me vueltes las cosas, ¿eh?
21:51Primero vas a regresar todo lo que te robaste
21:53Porque si no vas a tener doble citatorio, gordita
21:56A mí no me hables así, estúpida
22:01¡Suéltame!
22:04¡Suéltame!
22:10¿Ordena un cubierto más para Daniel?
22:12No, lo estoy esperando a él, tía
22:14Además después de la conversación que vamos a tener
22:17No creo que quiera quedarse a cenar
22:26Buenas noches
22:31Adelante, por favor
22:32Gracias
22:33Disculpen que no pude venir antes, estuve un día muy ocupado y me fue imposible
22:36No te preocupes, Max
22:38¿Quieres algo de tomar?
22:39No, muchas gracias
22:40De hecho todavía tengo que regresar al despacho a trabajar en un caso
22:43Y bueno, ya es tarde, seguramente quieras descansar
22:45Así que no te quito mucho tiempo
22:48¿Nos puedes dejar solos, tía?
22:49Sí, por supuesto
22:50Con permiso
22:51Propio
22:53Adelante, te escucho
22:55Ivana, supe que desde que recontrataste a María Dolores
22:58Ella regresó su cheque de liquidación
23:00Pero después de todo lo que pasó...
23:02No, después del daño moral y económico que provocó a mi empresa, quisiste decir
23:07No, no sabemos si realmente fue ella
23:09¿Quién más?
23:10Ivana, tú sabes que este tipo de información se puede filtrar
23:13Y los vestidos se pueden copiar
23:15Y es muy fácil que pase eso
23:17No puedo creer que estés tan ciego por ella
23:21Que no te des cuenta de las cosas
23:23No sé a qué te refieres
23:25Pero justamente estoy aquí porque ella necesita un dinero que le corresponde por ley
23:29Yo se lo doy
23:30Porque soy una persona honesta, pero sobre todo leal
23:33Y a pesar de que Jerry me pidió que te reclamara por lo que me hiciste, no lo hice
23:38Por consideración a Maleni
23:39¿De lo que te hice?
23:41Sí
23:42Defender y encubrir a María Dolores
23:45Tu amante
23:52Y...
23:53Pues te digo
23:56No sé, con tantos problemas y lo que estoy haciendo está mal
24:00María Dolores, a veces así pasa
24:02Yo no sé qué haría sin mi familia y sin ustedes, mis amigos
24:06Porque realmente en este momento no puedo contar con Daniel
24:10¿Qué pasó, eh?
24:11Porque yo estaba en la piscina de Maxi
24:14Y escuché que ya no andaban
24:17Pues sí, ya no andamos
24:20Es que resulta que Daniel no es chofer
24:23Si no es hijo de una familia con mucho dinero
24:28Aquí te traigo a tu noviecito
24:31Y te advierto que si no echan para atrás lo del citatorio
24:35La que sigue eres tú
24:37¡No, Daniel!
24:38¿Estás bien?
24:40Daniel
24:41Daniel
24:42Por favor, abre los ojos, Daniel
24:44Daniel
24:45Daniel, responde
24:47Por favor, Ivana, tú me conoces bien
24:49Somos amigos de años
24:50Eso pensé, Max
24:52¿Qué no te estás dando cuenta que este es un chisme de Jacinto
24:54Para defenderse de las acusaciones que le están haciendo a María Dolores e Isela?
24:58Ojalá le hubiera hecho caso a Jacinto y no a ti
25:01Ahora no estaría sufriendo esta vergüenza y el desprestigio
25:04Siento mucho lo que está pasando, Ivana
25:06Pero no voy a permitir que dudes de mí como abogado
25:09Y mucho menos como tu amigo
25:10Así que quiero que me digas ahorita mismo quién te dijo esa mentira
25:14Daniel
25:18Mira, tú no dijiste nada por consideración a Malene
25:21Yo tampoco dije nada porque no te quería lastimar
25:24Pero dada las circunstancias de las cosas, me estás orillando a decirte toda la verdad
25:29¿Cuál verdad?
25:31El que andaba con María Dolores
25:33Era precisamente Daniel
25:39Por favor, reacciona
25:40María Dolores, ¿qué vamos a hacer?
25:41A ver, ayúdame, por favor
25:43¿Cómo ayúdame? Es un bulto, María Dolores, por favor
25:45No vamos a poder
25:46Bueno, entonces llama a emergencias
25:47Muy bien
25:48Estoy bien
25:50Y a reclamar lo enrodas, Estrella
25:54Leonardo, por favor, ayúdame, vamos a levantarme
25:56Ayúdame, Leonardo, por favor
25:59Cuidado, cuidado, cuidado
26:02Te voy a traer un vaso de agua para que te tomes tus medicinas
26:04Gracias
26:05Cualquier cosa que necesites, estoy en el cuarto de al lado
26:07Solo lo he visto de lejos
26:10Cuando pasa por ahí donde estoy
26:13Pues no se parece nada a ti, gracias a Dios
26:18Son como el agua y el aceite
26:23Por favor, cuide mucho su cuarto, ¿sí?
26:25A él no le gusta que agarren sus cosas
26:28Y así quiero que lo encuentren cuando regrese
26:44Te lo dije, pero tú no me creíste
26:48Escuchaste
26:49Por supuesto
26:51Sabes que Max es incapaz de hacer algo así
26:54En cambio no meto las manos al fuego por Daniel
27:04A ver, Daniel, respira
27:07Profundo eso
27:10Otra vez
27:12¿Te sientes mejor?
27:13Sí, gracias
27:16He dicho yo me voy a mi casa
27:17No, ¿cómo crees que te vas a ir a tu casa así?
27:19Leonardo, acompáñame, por favor
27:20Daniel, no puedes manejar en este estado
27:22Estoy bien
27:23No, no, es que no puedes
27:24Leonardo, por favor, ayúdame, ¿sí?
27:26Yo lo llevo, yo lo llevo, yo lo llevo
27:29Es que ¿cómo te vas a ir así, Daniel?
27:31Venga, venga, venga
27:33Con cuidado, por favor
27:34Sí, sí, sí
27:35¿Qué pasa?
27:36¿Qué pasa?
27:37¿Qué pasa?
27:38¿Qué pasa?
27:39¿Qué pasa?
27:40Con cuidado, por favor
27:41Sí, sí, sí
27:42Es muy irresponsable de tu parte, Daniel
27:45Venga, gracias, mi amor
27:46Pobrecito le fue como un feo
27:48Para haberte defendido como lo hizo
27:50Es que te quiero muchísimo
27:52¡María Dolores!
27:55Es Maximiliano, que tiene noticias de Julián
28:04Hola, Maximiliano
28:05Muchas gracias
28:07¿María Dolores?
28:08Solo te hablo para decirte que mañana es la presentación
28:10Y el desahogo de las pruebas
28:12Vas a ver que todo va a salir muy bien
28:15¡Ay, qué buena noticia!
28:16Te agradezco mucho
28:18Ya también la visionoria
28:20Quería preguntarte otra cosa, Maximiliano
28:23Sí, claro, dime
28:24¿Por qué fue que decidieron citar al tipo ese del bar?
28:30¿Cómo lo sabes?
28:31Porque acaban de golpear horrible a Daniel
28:33Y el tipo este me dijo que si seguíamos con esto
28:36La siguiente era yo
28:37No te preocupes, yo me encargo de todo
28:40Oloria tampoco quería que se mencionara nada
28:42Pero yo necesito estar protegido por todos lados
28:44Para asegurar la libertad de Julián
28:49¿Y sabes qué?
28:50Que qué bueno que el licenciado Maximiliano
28:53Se esté dando cuenta de qué tipo de persona es la María Dolores
28:55Y que no esté jugando con ella, la verdad
28:57Además, sabes perfectamente que eso no es cierto
29:00Además, ella piensa que es buena gente
29:03Buena gente
29:05Buena gente
29:06Ay, por favor
29:08Con la sangre del padre, el alma negra
29:10Hijo de tigre pintito
29:12Mamá la vi tan triste por todo lo que está pasando
29:15Pero después se puso contenta porque está ayudando a Julián
29:18No me atreví a decírselo
29:19Ay, pues se lo hubieran dicho porque se lo merece
29:22Se lo merece por todo lo que ha hecho
29:23Por cómo juega con el pobre Tullido
29:25Por cómo pone en vergüenza a su madre, a su hermana
29:29Y a toda la vecindad
29:31Por andar de ambiciosa y de ratera
29:33Sabes perfectamente que no se robó ese vestido, mamá
29:35Y no sabía que Daniel tenía dinero
29:37Así que no hables si no sabes
29:39Ay, no sabía
29:40Esa no da paso sin huarache
29:49Daniel, hijito, ¿qué te pasó?
29:51Una guerrera de golpes con unos tipos, mamá, ya
29:53¿Pero qué? ¿Dónde se metieron?
29:55Yo no tengo nada que ver en esto
29:56Lo encontré con María Dolores
29:57¿Qué te hizo esa tipa?
29:59No la llames así
30:00Y te aclaro que si tú le vuelves a decir algo
30:02Ya, ya, Leo, ya, cálmate ya
30:04Gracias por ayudarme
30:05Pero cierra la boca y no te metas en lo que no te importa
30:08Por supuesto que me meto
30:09Porque por tu culpa me tuve que salir de mi casa
30:11Y mi familia piensa lo peor de Clara y de María Dolores
30:13¡Leo, Leo!
30:15Creo que esta discusión no es necesaria
30:18Lo bueno es que ya les dije que Max les va a decir que tú la engañaste
30:33Leo, ¿qué haces aquí?
30:35Lo que pasa es que María Dolores me dijo que trajera a Daniel porque lo golpearon
30:39Sí, algo me dijo María Dolores
30:41¿Pero por eso te fuiste de la casa corriendo?
30:42Mamá me dijo que no terminaste de hablar con ella
30:44No, no, lo que pasa es que Honoria me pidió de favor que ayudara a traer al señor que va a ser testigo en el juicio de Julián
30:49¿Al señor Fermín?
30:50Sí, sí, sí, Max, pero te pido por favor que hables con mis papás
30:54Para que les digas lo que hizo el desgraciado de Daniel y así acepten a Clara y pueda regresar a la casa
30:58Justamente a eso vengo, a poner las cosas en claro
31:03¿Qué le vamos a decir a los papás de Max? ¿Cómo vamos a justificar lo que hiciste?
31:10Bueno, pues diciéndoles que esa zorra también le alborotó la hormona a su hijo
31:13¡Cállate!
31:15¡Harto de tu idiotez!
31:18Estoy lastimado y también me pegas
31:20¡Ay, por favor, te mereces eso y más!
31:23¡Ya deja de decir que Max se mete con esa tipa!
31:26Bueno, pero es que aunque no nos guste María Dolores, tampoco es una zorra
31:30¡Es una joven digna y decente!
31:33¿Y ahora lo que? ¿Tú también ya te metiste con ella o qué?
31:35Es la verdad, Malenio, esa muchacha no quiere nada
31:39Fue tu hermano el que dijo que lo iba a extorsionar
31:43Solo para estar cerca de ella y hasta le compró una sastrería
31:47¡Pero esto se acabó! Terminaste con mi paciencia y con el poco dinero que nos quedaba
31:52Te di cartera abierta para que conquistaras a Ivana y te lo gastaste en eso
31:57¡Ahora vas a tener que respondernos a como dé lugar!
32:01Señora, es el joven Maximiliano, está esperando, necesita hablar con usted
32:06Hágalo pasar
32:17Te juro que yo me voy a ir al hospital para recuperarme rapidísimo
32:22Porque yo voy a estar a tu lado, consolándote
32:26Sí
32:31Te amo
32:33Mucho
32:41Y yo a ti
32:45¿Ya te diste cuenta de lo que soy capaz de hacer por ti?
32:56No
33:04Es que me urge hablar con Daniel
33:05Pero mi hermano ahorita no está en condiciones, por favor calma
33:08No puedo, Maleni
33:09A ver, Úrsula, ¿tú sabías de la relación que tiene Daniel con María Dolores?
33:15Sí, desgraciadamente me enteré hace poco
33:18Porque esa mujer intentó extorsionar a mi hijo
33:21Pues eso me resulta muy difícil de creer porque él le dijo que ustedes estaban en la ruina
33:27Pero, Max, es que eso fue porque ella le exigió que le pusieran una sastrería, ¿no?
33:33Y luego le pidió quizá de cuantas cosas más
33:36¿Quién sabe, Maleni? Daniel ha dicho muchas mentiras, ¿eh?
33:39Por favor, Max, Daniel ya terminó con esa mujer
33:43Yo te suplico que olvidemos todo esto
33:45Me dijo tu hermano que vas a hablar con tus papás
33:49Por favor, que no se enteren del error que cometió Daniel
33:52Lo siento, Úrsula, pero no puedo hacer eso
33:54Por favor, Max, somos familia
33:57Lamentablemente Daniel ha ido muy lejos
33:59Justamente acaba de hablar con Ivana y le dijo que yo era el que andaba con María Dolores
34:03Y tuve que decirle toda la verdad
34:05No
34:06¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
34:08¿Qué le pasa?
34:09¡Arango!
34:10¡Ayúdame!
34:12¡Mamá!
34:13¡Arango! ¡Arango!
34:14¿Qué le pasa?
34:16¿Qué está haciendo?
34:17¿Qué? Nada
34:18¿Cómo que nada?
34:19¡Doña Noria!
34:21No, no, no, por favor, no
34:23¿Qué pasa?
34:24Entré al cuarto a buscar ropa para mañana
34:25¡Y el señor está esculcando las cosas de Julián!
34:27Déjame sola con él, por favor
34:28¡No!
34:29Yo me quedo aquí
34:30¡No!
34:31¡No!
34:32¡No!
34:33¡No!
34:34¡No!
34:35¡No!
34:36¡No!
34:37¡No!
34:38¡No!
34:39¡No!
34:40¡No!
34:41¡No!
34:42¡No!
34:43¡No!
34:44¡Yo me quedo aquí!
34:45¡No, no, no!
34:46¡Ve, ándale!
34:47Luego regresas por tus cosas, por favor
34:53Ahí no hay alcohol ni para desinfectar
34:56Bueno, ¿tú qué crees?
34:57¡Que yo soy taruga!
34:58No, pero es que...
34:59¡Claro que saqué todo antes de que llegaras, hombre!
35:01No, el hospital no lo necesita
35:02¡Pero ahora, ahora!
35:03¡Me siento mal, lo necesita!
35:04¡No, pues te aguantas!
35:05¡Te aguantas!
35:06Mañana van a empezar a presentar las pruebas
35:08para ver si dejan irle a tu hijo
35:10¡Fermín, te lo suplico!
35:11Pero, pero me siento muy mal
35:12¡Me siento muy mal, lo necesita!
35:13No, no, ni olerlo, ni olerlo. Sabes, normal que está
35:16nuestro hijo, Ferdinand. Está sufriendo muchísimo
35:19en la cárcel. Por favor, hazlo por él.
35:24Por favor, un poquito. Por favor, ya, ándale.
35:29Descansa, igual así te vas a sentir mejor, ándale.
35:32No. Oye, acuéstate, por favor.
35:35Por favor. Acuéstate, por favor, ya.
35:38Se acabó, Arango. No, usted nunca se da por vencida.
35:51Yo creo que Ivana nunca va a perdonar a Daniel.
35:56Por favor, señora, esto no es nada comparado con lo que usted
36:01ha tenido que resolver. ¿O ya se olvidó de la muerte
36:06de Héctor? Eso nunca se me va a olvidar.
36:17Lo ve. Si pudimos con eso,
36:22estoy seguro que vamos a poder con esto.
36:30Ya puedes pasar por tu ropa, Leo. Oiga, doña Noria,
36:34se me hace que no es seguro tener a ese hombre aquí
36:35en la casa, ¿eh? Es un vagabundo.
36:38Sí, tienes razón, mijo. ¿Quién sabe qué mañas tenga?
36:42Pero la verdad, lo necesito sobrio para llevarlo
36:44mañana a Don Julián. Pues sí, eso sí.
36:46Además, ni modo echarlo así a la calle sin recuperarse.
36:49Pero no se preocupe, yo le voy a estar echando un ojo.
36:56Max, me voy a quedar con mi mamá.
37:00Está muy mal, está desecha. Lo siento mucho, Maleni,
37:03de veras. No, yo creo que no te importa,
37:07no te importa mi familia. A ver, no se trata de eso,
37:09por favor, entiende. Está de por medio el noviazgo de Leo.
37:13Además, no me voy a echar para atrás ante Ivana, ¿eh?
37:25¿Qué te pasa, imbécil? ¿Qué?
37:27Max ya le dijo a Ivana que te estás revolcando
37:29con esa costurera. ¿Qué?
37:32Yo te pedí muchísimas veces que pensaras un poquito
37:36en mi mamá y en mí. Un poquito, Anel.
37:40Maleni, es que... No quiero que estés así.
37:46Me... ¿Te estoy hablando en serio?
37:51No, espera, estúpida. No, no, no.
37:55¡Suéltame! ¡Suéltame!
37:59¡Suéltame! ¡Suéltame!
38:02¡Suéltame! ¡Suéltame, que te odio!
38:05¡Te odio! ¡Suéltame, por favor!
38:13¿Bueno? Hola, Ari, buenos días.
38:15Escuché tu mensaje y, sí, sí sé dónde venden máquinas de coser.
38:19Pero María Dolores debería saber más de eso que yo.
38:22Sí, es un regalo para ella y su mamá.
38:24Orlando quiere que sea una sorpresa,
38:26como pusieron su sastrería, pero se metieron a robarles.
38:28Ay, no me digas eso, pobres.
38:30Orlando y su novia quieren ayudarlas.
38:32¿Sabes qué?
38:33La voy a llamar para ver si le interesa comprarme telas.
38:36Ya estoy trabajando, no es lo que yo hubiera querido,
38:39pero por lo menos ya tengo una chamba.
38:41¿Cómo que hoy empiezas a trabajar? ¿Por qué no me habías dicho?
38:44No, Ari, no pienso volver a lo mismo contigo.
38:47¿Dime, Maleni?
38:52Mamá, agárrate.
38:54Ivana no le creyó a Max
38:56y está como loca buscando a Daniel, me acaba de llamar.
38:59También me recordó que tenemos la cita para la entrevista
39:02para el fotoreportaje de la revista.
39:04Mira, por favor, habla a la casa y dile a Isidro que lo despierte.
39:08No, no, mamita, yo estoy en la casa, ¿sí?
39:11Ya no me fui con Max porque tenía que estar muy temprano
39:13en los juzgados o no sé qué.
39:16Entonces, despiértalo tú y dile que se bañe y que se arregle.
39:21Ay, Dios mío, ¿pero cómo va a disimular esos golpes?
39:25No, mamá, mamita, ¿me escuchas?
39:28Yo estoy en la casa y Daniel no está,
39:30no sé dónde se metió el imbécil.
39:31Ay, Dios mío.
39:33Hola. Hola.
39:36Úrsula, qué gusto, ¿no sabes qué tráfico?
39:39Perdóname si te llegué un poco tarde.
39:41Me imagino... Ya estoy aquí.
39:44Qué bueno.
39:48María Dolores.
39:49Disculpe.
39:51Necesito decirte algo muy importante.
39:53Daniel, después hablamos.
39:55Y es que voy a la presentación de pruebas de Juliano.
39:57Vámonos, María Dolores, es tardísimo, por favor.
39:59Un minuto, señora, un minuto, por favor, escúchame.
40:01Te amo, te amo.
40:04No me importa que mi familia no esté de acuerdo
40:05con esta relación.
40:06Vámonos.
40:08Señora, por favor, deme un minuto, un minuto.
40:10Veme, veme a los ojos, María Dolores.
40:13No te quiero perder.
40:16Escúchame.
40:18Cásate conmigo.
40:22Este anillo me lo dio mi abuela para que se lo entregara
40:24a la mujer que realmente amara y te amo a ti.
40:47Lo hacía.
40:54Te lo voy a decir.
40:58No me llames perdiendo tu tiempo hablando de ti.
41:03Y si aquí ya no encuentras la luna en el cielo
41:07no quieras fingir que la buscas tan solo por mí.
41:15Te lo juro, ya no soy así.