Una mujer luchadora trata de salir adelante tras la muerte de su padre y debe hacerse responsable de su familia. Ella busca venganza tras ser engañada por un hombre.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta No te voy a pedir que me bajes la estrella que dices que me ilumino
00:13Ya no soy esa que se enamora tan fácil Mi amor se curtió, con el tiempo ya cicatrizó
00:24Ya no soy quien se muere por ti
00:29No te voy a mentir, por momentos extraño tu voz y no puedo dormir
00:38Pero si, tanto mal nos hiciste a los dos yo tenía que seguir
00:45Y ese miedo a olvidarte vencí No hace falta que llores por mí
00:54Ya no creo en promesas de mañana ni en tu flor de cortesía
01:01No creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías
01:08Yo no creo en los hombres que le fallan a quien dicen que querían
01:15Ya no creo en tu voz como antes lo hacían
01:39No me voy a ir hasta que hablemos
01:52¿Estás con ella?
01:54¿Qué quieres Maleni?
01:56Que me contestes
01:58Mira no tengo por qué darte explicaciones por favor salte de mi casa
02:01¡Maleni! ¡Maleni!
02:04¡Maleni! ¡Maleni!
02:10¡Es un asco! ¡Max! ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
02:20Vete Maleni, vete sal de aquí, vete vamos
02:23Y te dije que no te vayas sin parar en la casa ¿Por qué vienes así sin avisar por favor?
02:28Después te veo Maleni
02:33Mi amor, mi amor perdóname abrí la puerta entró y no pude detenerla
02:37Bueno pero ¿qué quería Max?
02:39No sé, hablar conmigo qué sé yo
02:41Es que le voy a decir a tus papás
02:43Te prometo que voy a hablar con ellos
02:45¿Qué?
02:46¿Qué quería Max?
02:47No sé, hablar conmigo qué sé yo
02:49Es que le voy a decir a tus papás
02:52Te prometo que voy a hablar con ellos
02:54Y si lo hace no importa ya somos adultos
02:56Pues sí Max pero es que tus papás me tienen en un muy mal concepto
03:00Y además llevamos muy poquito tiempo de nosotros
03:02Mi amor nos amamos, no estábamos haciendo absolutamente nada malo
03:06Aparte ninguno tiene un compromiso con nadie
03:08No te preocupes
03:16No te preocupes
03:29Te ayudo a desvestirte
03:31Digo para mínimo cumplir con las clásicas tradiciones
03:35Ya que ni siquiera vamos a tenerle una de miel
03:41Ni entré al cuarto cargándote
03:43Ni me vas a volver a tocar nunca
03:49¿Quién me dice dónde está mi cuarto?
03:51Este es tu cuarto
03:53¿Cómo?
03:56Óyeme bien
03:59De la puerta para afuera tendrás que ser el marido perfecto
04:03Ese con el que todas las mujeres sueñan
04:06No te va a costar ningún trabajo Daniel
04:10Eres un mentiroso
04:12Mira, algo más
04:14Sí, puedes acostarte con quien se te pegue la gana
04:19Ivana por favor no me digas eso
04:22Solo haces que yo piense que tú eres la esposa perfecta
04:25Que cualquier hombre quisiera tenerte
04:27Me cuesta mucho
04:28¡Todavía no he terminado!
04:31No se te ocurra andarte pasando con una de tus golfas
04:35Solo para ridiculizarme
04:37Porque entonces sí
04:39Se te acaba
04:41Tu esposa perfecta
04:54¡Ya llegaste!
04:55¿Qué?
04:56¡Ya llegaste!
04:57¿Qué es eso?
04:58¿Qué es eso?
04:59Ay pues es que mira
05:00Ya por fin acepté la invitación de tu mamá de quedarme a dormir aquí
05:03Y pues ya, estábamos muy cansadas
05:04Entonces ya me quedé
05:05Pero sí, es que ya es bien tarde
05:07Pues sí, y yo me dije
05:08Dorotea, no te duermes hasta que te cuente
05:11Hasta que te cuente con pelos y señales cómo estuvo todo
05:14Y nos vamos a quedar hasta el amanecer
05:15Porque no sé verdad
05:16Tantidad de cosas que te tengo que contar
05:18Pero antes me voy a tomar un vaso con agua
05:19Porque me estoy muriendo de hambre
05:20Ay, no me dejes así, María Dolores
05:21Cuéntame
05:22¿No se casaron?
05:23No, no se casaron
05:24Porque mira, Leo llamó a Clarita
05:26Obvio, no a nosotros
05:27Pero, pues es que no nos contó un chisme bien
05:30Nos lo contó como a la mitad
05:32Pues Ivana sí llegó a la iglesia
05:34Ajá
05:35Pero es que después Maximiliano me llevó a su departamento
05:41¿Qué?
05:42Ay
05:43¿Te acostaste aquí con él?
05:45Ay, me enamoró
05:47Ay, no es cierto
05:48Ay, sí, no sabía ni sabes
05:49Además, ¿cómo estuvo, Doris?
05:51Fue muy dulce, fue lindo
05:54Hubo velas, vino, bailamos
05:57Ay, me enamoró de amor
05:59Ay, sí, y pues no me pude aguantar
06:02Bueno, ¿y por qué te ibas a aguantar?
06:04Acuérdate que si te aguantas te salen granos, eh
06:06Ay
06:07No, mira, si él te quiere y tú a él
06:10¿Cuál es el problema, María Dolores?
06:12Max es, es maravilloso, Doris, es
06:16Es apasionado, es
06:18Ay, estuvo perfecto todo
06:21Hasta que llegó Maleni
06:26¿Cómo?
06:30¿Estás segura de lo que estás diciendo?
06:32Sí
06:34Ay, menos encontré su departamento ahí
06:36Me dio desnudos ahí, mamá
06:39O sea, no creo que estuvieran jugando a las prendas, ¿verdad?
06:43Y la creíamos decente, ¿no?
06:45¿Sabes qué? Yo le voy a decir a Claudio y a Alma que esa tipa
06:49Se metió en su cama como lo hacías tú
06:52Pero yo soy su
06:54Era su prometida
06:57Llevaba años con él, mamá
07:00No les vas a decir nada
07:02¿Por qué?
07:03Porque si María Dolores sale embarazada
07:06No le voy a poder quitar al niño para dárselo a Ivana
07:15Ay, no, por Dios, ¿y qué hacía esta tipa ahí?
07:18Pues no sé, no sé qué quería hablar con Max
07:21Bueno, obviamente le quería decir que estaba molesta porque te llevó a ti a la boda
07:24Pues si no, ¿qué otra cosa sería?
07:27Obviamente tú y Max la mandaron, pero a la fregada, ¿verdad?
07:30Sí, claro que la mandamos ahí
07:33Pero ahora le va a decir a todo el mundo
07:35Ay, bueno, ¿y eso qué?
07:37Pues ni que ella fuera una santa o alguien de su familia lo fuera
07:40Y ella no es tan tonta como para decirle a los papás de Max
07:43Porque ahora me va a venir a decir que era la noviecita de manita sudada de Max, ¿o qué?
07:50Ay, ya me la regué, ¿verdad?
07:53Es la verdad
08:27¿Qué quieres, mamá?
08:29Júralo, que no te molestaría si no fuera importante
08:33¿Qué pasó?
08:35Es que anoche Malena y yo nos fuimos a casa
08:38¿Y qué pasó?
08:40¿Qué pasó?
08:42¿Qué pasó?
08:44¿Qué pasó?
08:46¿Qué pasó?
08:48¿Qué pasó?
08:50¿Qué pasó?
08:52¿Qué pasó?
08:54¿Qué pasó?
08:56Anoche Maleni fue a ver a Max, a su departamento
09:00Y lo encontró revolcándose con su costurera
09:08¡No, no es cierto!
09:10Espero que no estés haciendo un drama delante de Ivana
09:23Entonces es que casi se desmaya
09:25¿Siguen creyendo que esté embarazada?
09:27Pues sí, yo creo que no ha dicho la verdad
09:29Por un momento me hubiera encantado que Ivana dejara plantado a Daniel en el altar
09:34Ay, pues cómo no, después de todo lo que te hizo
09:37Bueno, sí, Doris, pero no es por eso
09:39Yo te entiendo, mi hijita
09:41Ella ha cometido errores, pero no creo que se merezca un hombre como él
09:45El que por su gusto muere
09:48Lo único que espero es que ellos dos ya vivan muy felices juntos, que la pasen muy bien y a mí me dejen en paz
09:53No, hija, yo creo que Daniel no va a detenerse
09:56Y después de que fue capaz de venirse a meter aquí, Tejalón, en la iglesia
10:00A mí me da miedo que sea capaz de algo peor
10:02Eso sí, ¿por qué no le dices a Max que hable con él y que le ponga un alto?
10:06No, Clarita, no, no le voy a decir nada porque yo no quiero que ellos dos se peleen
10:09No quiero que tengan problemas
10:10¡Entonces tendré que hacerlo yo misma!
10:14Mamá, mamá, ¿qué tienes?
10:16¿Qué pasó? No como nada, mamá
10:19No, pero ¿cómo nada? Se puso blanca blanca como el papel
10:22Además no quiso comer nada, ¿qué trae?
10:24Se me fue el hambre, Doris
10:26Mamá, a ver, ¿por qué no vamos a que te recuestes un ratito?
10:29No, no, hija, acabo de levantarme, estoy bien, se me bajó la presión
10:33No, bueno, pero con más razón, mamá, por favor
10:35No, hija, que no, no
10:38Tengo que ir a abrir la sastrería, aunque sea un rato, que no ves que van a ir a recoger unas cosas
10:42Bueno, ¿qué le parece si vamos nosotras a lo de la sastrería y usted se queda un ratito a descansar?
10:47¿Lo necesita?
10:53Mamá
10:54Pensé que teníamos una plática pendiente para ponernos de acuerdo sobre lo que tienes que hacer con Max
11:00No, yo no tengo tiempo de platicar, lo que necesito es actuar, eso es justo lo que voy a hacer
11:10Hola, Maleni
11:11Max
11:18Gracias por venir
11:23Te habla tu mamá, te pones como loco y vas para allá, según tú, por tus cosas
11:30Tú y yo quedamos en que detrás de esa puerta íbamos a fingir un matrimonio perfecto, pero no estamos detrás de esa puerta, estamos solos y van allá
11:35No, no es cierto, no estamos solos, está la sirvienta, está mi tía, y además, yo quiero saber
11:42¿Qué? ¿Quieres que te diga los problemas que hay en mi familia? Por supuesto que no, además no te interesan
11:49¡Pase!
11:52Buenos días
11:53Las muchachas prepararon algo muy especial para los recién casados
11:57¡Guau! ¡Guau!
12:01Qué rico, ¿no? Me encantó, mil gracias
12:05¿Se ve? Delicioso, qué detallazo
12:10Qué linda eres, Susana
12:12Ahí comes por los dos, ¿no?
12:15Regreso al rato
12:17Besito
12:19Preciosa
12:21Todo eso es para nada
12:39¿Qué hubo?
12:40Nada, venía a invitarte a jugar un poco de tenis
12:43Me parece que no es bien la mesa
12:45Bueno, echamos el villarcito, que es lo que tenemos, que no había ningún lado
12:49Voy a ir a comprarle algo a Isela
12:51Sí, no pongas esa carita
12:53Voy a conquistarla de mago, así que te lo pido en favor
12:56No me vuelvas a hablar mal de ella, a menos de lo que te dice la loquesa de malero
13:05Julián, ¿no te dijo tu mamá que desde ayer te estoy buscando?
13:09Sí, sí, pasa, por favor
13:10No, no, no, yo solamente quiero que me digas qué es lo que sabes de mi mamá
13:14Mira, Isela, aunque yo supiera algo, no me corresponde a mí decirte nada
13:19Solo quería que abrieras un poquito los ojos
13:22Ya no eres una niña, ya puedes defenderte de tu mamá
13:27Ahora, que si vas a hacer lo que ella quiere, primero asegúrate de que te está diciendo la verdad
13:34Es mi primer día después de la boda
13:37Y apenas me estoy dando cuenta de que también me casé contigo, Úrsula
13:41¿De verdad? No me había dado cuenta
13:44Fue a verte
13:46Así que quiero aprovechar para que me des los datos de tus hipotecas
13:51Ah, sí es cierto
13:53Te dije que ese iba a ser mi regalo para Daniel
13:57Pero hasta el momento no he recibido nada
13:59No, no tienes que regalarle nada, puesto que tú tampoco aceptaste el viaje de luna de miel que planeó para ti
14:06Deja de hablarme como si fuera una estúpida que se va a tragar el cuento de que Daniel movía un dedo para planear eso
14:12Bueno, la verdad es que sí le ayudamos un poquito
14:16Necesito los datos
14:22Ya le dije a Daniel y te lo vuelvo a repetir
14:26El único regalo
14:29Va a ser mi hijo
14:39¿Qué que ella es estúpida?
14:41Quiere pagar la hipoteca de la casa
14:45Ah, bueno
14:48¿Qué quiere?
14:49Quiere pagar la hipoteca de la casa
14:53Ah, bueno
14:55Al menos mi esfuerzo ya está valiendo la pena, ¿no?
14:59No, hijito, no, yo no voy a dejar que pague eso
15:02Cuando podemos negociar mucho más por el hijo que vas a tener con María Dolores
15:12Mucho gusto, soy Kevin, soy diseñador web
15:15Doris me comentó de la página que quieren hacer, así que les traigo una propuesta, a ver si les late
15:19Ah, sí, claro
15:21Bueno, la verdad es que yo hablé con él y quedé que ahora que nos den el crédito y que nos lo acepten
15:25O vendamos algún vestido, pues ya le pagamos, ¿no?
15:28¿Se los puedo enseñar?
15:30Sí, claro
15:33Miren, esta sería la boutique
15:36Y tiene todo, hasta vestidores
15:38Maniquíes que se pueden dar vuelta, que se pueden alejar y acercar para que se muestren mejor los vestidos
15:43Ay, pero ¿cómo vestidores?
15:45Sí, das clic en vestidor, aparece tu foto y después arrastras el vestido
15:51Y eliges la talla y el color que prefieras y listo
15:54¡Ay!
15:56María Dolores, justo lo que queríamos
15:59Justo lo que queríamos
16:01Muy bien, chau, ¿eh?
16:05No hay niño, mamá, esa frase me la has repetido hasta el cansancio
16:10Ahorita, por favor, lo único que tienes que hacer es aprovechar la generosidad de Ivana
16:13¿Generosidad? ¡Son migajas, hijito!
16:17Bueno, estamos recién casados, ¿qué más quieres?
16:20Poco a poco, ahorita que paguen nuestras deudas, después les sacamos más
16:23Ok
16:24¡Sí!
16:25¿Dónde andabas?
16:27¡Con Max!
16:30¡Ay, quítese esa cara, mamá!
16:34Lo único que hice fue platicarle lo mal que me siento por verla con otra mujer, obviamente
16:40Decirle que se me pasaron las copas y que olvide todo lo que dije, eso
16:46Malenny, quiero que me digas exactamente qué es lo que viste
16:52Pero sé muy clara
16:54Digo, espero te acuerdes porque seguramente estabas ahogada de borrachita
17:00Oye, ¿qué te pasa?
17:02Si no me crees y no crees nada de lo que digo, entonces ¿por qué te pones así?
17:07Respira, ¿eh? Tranquilito
17:08¿Sabes por qué?
17:10Por tu maldita costumbre de estar inventando cosas, Malenny, por favor
17:14Es verdad, Daniel
17:16Max estaba revolcando con la costurera
17:19¡No es cierto eso!
17:21Yo conozco a María Dolores perfectamente y ella no es una mujer fácil
17:23Conmigo se tardó siglos porque nos dábamos
17:25¡Ma! Es súper chistoso Daniel, ¿no?
17:28¡Ey! Pues claro que se tardó siglos contigo, se quería casar
17:32Pero pues como ya no se pudo, le está dando vuelo a la engancha a la señorita
17:36A ver, ¿qué es lo que quieres que te diga?
17:38Hijita, hijita, no nos interesan los detalles, ¿eh?
17:42Además, Daniel, poco nos importa si la costurera se revuelta con Max o con toda la maldita vecindad
17:49Lo que importa es que la embaraces tú
17:53¿Entendiste?
18:03¡Agua!
18:04¡Hola!
18:05¡Ay, guau!
18:06¡Venimos a llevar tu casquita!
18:07¡Vamos a llevarlo!
18:08¡Gracias!
18:09¿Y las equipas?
18:10Eh, eh...
18:12¿Quiere ser mi novia?
18:13¡Horlando, está hermoso!
18:15¿Ah, sí?
18:16¿El osito o yo?
18:18Híjole, eh...
18:20Creo que sí está grandecito, ¿verdad?
18:22Igual ahí no cabe en tu cuarto, mi amor
18:24No, pues esa porquería, si la metemos nos vamos a tener que mover a otro lado
18:28¡No, por favor, ya!
18:29¿Qué?
18:31Perdónenme
18:32¡Horlando, como quiera! ¡Muchas gracias!
18:34¡Está precioso!
18:35¿Qué va a estar precioso? Está horrenda esta cosa, es una ridiculez
18:39¡Considere a la edad de ustedes con estas babosadas!
18:55¡Doña Esperanza, qué tal!
18:56¡Adelante!
18:58¿Cómo está? Buenas tardes
18:59¿Cómo qué tardes? Pues ¿qué hora es?
19:02Son las siete y media
19:04¡Ay, qué barbaridad!
19:05Según yo me reposté un ratito y me quedé dormida todo el día
19:10Disculpe la molestia, ¿está María Dolores?
19:12No
19:14Es que le estuve remarcando a su celular, pero no me contesta
19:17Se fue a abrir la sastrería, yo creo que Clara se fue con ella
19:21Bueno, siga descansando, Doña Esperanza, yo voy a buscarla a la sastrería
19:25No, sí, me quedé dormida porque...
19:29Voy por mi monedero y te acompaño
19:32Así, de una vez veo si entregaron unos uniformes que iban a ir a regresar
19:41Ten cuidado con mi ropa cuando la saques y tiras esa maleta a la basura
19:44Lávate las manos
19:46Te estaba marcando y no contestabas
19:49Porque estoy ocupado con uno de tus encarguitos
19:52No, para eso te marqué, hay cambio de planes
19:55Ahora necesito que me quites del camino al estúpido de Maximiliano
20:02Entre las ideas geniales de mi hermanito y las tuyas...
20:05¡Haz lo que te digo!
20:07Mamá, ¿cómo crees que voy a convencer a Alma de que hable con Clara, por favor?
20:12¡Hazlo!
20:13¡No!
20:14Lo único que yo quiero es que Alma jamás le vuelva a dirigir la palabra
20:17Y que se alejen de esa tí para María Dolores, ¡por favor!
20:21Lo único que necesitamos es que Clara sea el anzuelo para alejar a María Dolores
20:26Mamita, yo no sé lo que tú estás pensando, ¿eh?
20:30Pero te conozco
20:33Nada más te digo, Alma jamás va a aceptar
20:37Pero Alma no se tiene por qué enterar
20:40¡Eh, papi, lleva!
20:41¡Justo esto es lo que necesito, hombre!
20:43A Doris le encantan estas cosas
20:45Te lo voy a comprar para regalárselo a ella
20:47¿De verdad?
20:48Sí
20:49Bueno, bueno, bueno, también para ayudarte, ¿eh?
20:51Porque aquí dónde lo vas a tener
20:52¡Hornando! ¡Hornando! ¡Hornando!
20:54¡Se está quemando la sastrería!
20:56¡Y María Dolores y Doris están ahí atrapadas!
20:59¡Vamos!
21:01¡Querida, es la sastrería! ¡Sáquen! ¡Sáquen agua! A la Vicinity la Dueña Esperanza
21:06¡Mi hija, mi hija! ¡Me están ahí adentro, mi hija!
21:10¡Agárrenla, dueña Esperanza! ¡Grábanse hay!
21:28¡Ah, pues larguizo situado!
21:30¡Fuerte, fuerte, fuerte!
21:31¡Fuerte, fuerte, fuerte, fuerte!
21:34¡Fuerte!
21:35¡Fuerte!
21:39¡Fuerte!
21:41¡Fuerte, fuerte, fuerte!
21:43¡Fuerte, fuerte, fuerte!
21:51Pusieron tu ropa en el otro cuarto.
21:53Habíamos quedado que ibas a dormir aquí.
21:55Yo, pero mi ropa no tiene por qué pagar las consecuencias.
21:58La verdad.
21:59Además, yo traje muchas cosas.
22:01No, mi vestido está lleno, no cabe absolutamente nada.
22:04Te puedo hacer un espacio.
22:07Si no te molesta, prefiero tener mi espacio.
22:09Es más sano, ¿no?
22:11¿Es que tú de plano nunca pensaste
22:12en compartir la cama con nadie?
22:14¿Cómo?
22:16Yo si no, pues no sé, hubieras hecho un vestidor más grande
22:18en otro lugar.
22:20Es como... No sé.
22:24¿Ya te vas a dormir tan temprano?
22:26No.
22:28Por lo regular, hago cosas más divertidas, pero...
22:31¿Tú qué onda, eh?
22:33¿Qué hacen los amigos por la tarde?
22:35¿Ah?
22:36Digo, es que si no tienes ninguna propuesta divertida
22:38o diferente, pues, dame chance de dormirme,
22:41porque estoy muy deprimido.
22:42Muy deprimido.
22:57¡No, Esperanza! ¡No puede ir!
22:59¡Tómala, por favor! ¡Regíra!
23:00¡Déjala!
23:01¡Déjala!
23:02¡Déjala!
23:03¡Déjala!
23:04¡Vaya por las cubetas!
23:06¡Vamos!
23:07¡Déjala!
23:08¡Déjala!
23:09¡Ari, Ari! ¡Ari, espérate!
23:11¡Ari! ¡Leo!
23:12¡Vaya, gítala! ¡Llevale al doctor!
23:14¡Déjala!
23:15¡Déjala, Dolores!
23:16¡Dios mío!
23:17¡Déjala!
23:18¡Déjala!
23:19¡Déjala!
23:20¡Déjala!
23:21¡Déjala!
23:22¡Déjala!
23:23¡Déjala!
23:24¡No me derrotes!
23:25¡No!
23:26¡Leo! ¡Leo!
23:29¡Leo!
23:31¡Leo, Leo!
23:33¡Leo, cuidado!
23:34¡Leo, Leo!
23:36¡Leo, Leo!
23:38¡Leo, tú título!
23:42¡Sálvate, Leo!
23:43¡ 형 !
23:45¡Leo!
23:47Déjame, Dolores
23:50Déjame, Dolores
23:51¡Déjame, Dolores!
23:54iMaria, María! iMaria, María!
23:56iMaria, María!
23:58¿Qué pasó?
23:59iMaria, María!
24:00iMaria, María!
24:01Una desgracia, se está quemando
24:02la sancionería de Esperanza.
24:04iMaria, María!
24:05iMaria, María!
24:06iMaria, María!
24:07¿Cómo están ellos?
24:08Hombre, qué se frentan, ¿eh?
24:09iNo se frenten!
24:10iCállense, mamá!
24:11No saben lo que dicen.
24:12iMaria, María!
24:13iMaria, María!
24:14iApúganle, por favor!
24:15iMaria, María!
24:16iMaria, María!
24:17iMaria, María!
24:18iMaria, María!
24:19Esto no es notar, vámonos, vámonos.
24:21iMaria, María!
24:23ahora!
24:25iMori elle staff!
24:27iMori ella staff!
24:28no, no
24:30Alban, tienes que salir
24:31iMori elle staff!
24:32salte de aquí
24:34iMori ella staff!
24:35salte de aquí
24:36iEstoy a fuego.
24:37iJa!
24:43iSuéltanme, suéltanme!
24:46róbenmes
24:48¡No, no, no!
24:50¡Vengan! ¡Vengan!
24:52¡Vengan!
24:54¡Vengan!
24:56¡Vengan!
24:58¡Vengan!
25:00¡Vengan!
25:02¡Vengan!
25:04¡Lores, por Dios! Me dijeron que estabas ahí adentro.
25:06Por eso me metí. Por favor, gordita.
25:08¡No!
25:10Estaba en la cafetería.
25:12¿Estás bien?
25:14¿Qué haces?
25:16¡Dámela!
25:18¡Lórez! ¡Lórez!
25:20¡No te lo voy a tratar, buscando! ¡¿Qué haces?!
25:22¡CUBEME!
25:24¡Qué maldito es esto! ¡Voy a entrar!
25:26¿Qué? ¡NO!
25:30Señorita, ya está la institution.
25:32¡Muesto! ¡Muesto!
25:36¡DBADADADADADADADABA!
25:40¡L Americas! ¡L Américas!
25:42Lo Mexicano está aquí.
25:44¡Máximo, por favor! ¡Máximo, por favor, no puede ser!
26:01¡Por favor, Max! ¡Max, no puede ser!
26:05¡Max, por favor! ¡Max, por favor, mamá!
26:11¡Por favor, contéstame! ¡Por favor, contéstame! ¡Máximo, por favor!
26:30¿Qué? ¿Qué le hicieron a mi local?
26:35Pues se incendió, ¿qué no está viendo?
26:37Más bien se lo achicharraron.
26:39Ya tú no sabes cómo fueron las cosas, así que cállate.
26:42Era nuestro negocio, el sueño por el que mi marido murió.
26:47¿A mí qué me importa su marido?
26:49O me dejan este negocio como estaba, o las meto a la cárcel.
26:53¡Ey, no le hables así, eh! ¡Tú no te metas!
26:56¡Oye, imbécil! ¡Eso pega, le perdí una buena patita!
27:00¡Te vas a aventar un diablo, amigo!
27:02Lárguese de aquí, ¿no?
27:03Los que se deben de largar son ustedes. ¡Vámonos de aquí!
27:07¡Lárguese! ¡Que se largue!
27:10Los que se van a largar son ustedes.
27:12Vente, vente.
27:13Hermano, déjame. No es la pena, déjame.
27:16¿Y a dónde? ¿A dónde, a dónde? Ni se fijan.
27:38Voy a llevar a Orlando a mamá a su casa para ayudarlo a curarlo.
27:43¿A curarlo de qué?
27:44Si chamuscados tapan con los cuates nomás, ¿verdad?
27:46Mira, mamá, voy a ver si no necesita nada.
27:48Y cuando esté segura, regresa a la casa, ¿sí?
27:50Pero regresa, ¿sí?
27:51Sí, mamá. Sí, regreso.
27:55Gracias.
27:57Muchas gracias a todos.
28:00Se hizo lo que se pudo.
28:03A mí me va a empezar a ir bien.
28:06Y como le prometí a Don Rodolfo, no voy a dejarlas desamparadas.
28:11Julián, hijo, gracias, pero no.
28:14Tú ahorita lo que tienes que hacer es recuperar las escrituras de tu mamá.
28:18Sí, al cabo que ellas no están solas. Digo, ahora tienen a Max, ¿no, Julián?
28:22Digo, mientras no se les peta a té, ¿verdad?
28:25Qué desgracia. Se nos van los mejores y nos quedamos con los peores.
28:31¿Lo dices por el dandy que tienes ahí recargado? Pues ya te fregaste, fíjate.
28:36Don Rodolfo, por favor.
28:38No le hagan caso, por favor. No le hagan caso.
28:42Suelta, Esperanza. Vas a ver que primero Dios te lo da.
28:46Tranquila, ya.
28:50¿Te duele mucho?
28:52No sé.
28:53Te estoy hablando en serio. No quiero lastimarte.
28:57Misera, tú jamás me lastimarías.
28:59Lo hice hoy con tu regalo y todos los días lo hago.
29:04Bueno, debo aceptar que por primera vez tu mamá tiene razón.
29:09No debe haber comprado un peluchote tan grande que no quería ni en tu casa.
29:14Pero, pues, quería demostrarte lo mucho que te amo.
29:20Voy a ir a la farmacia para ver qué me recomiendan con las quemaduras.
29:24No me se lo paguen.
29:25Yo tengo una pomada que uso para cuando me quemo con vapor y aceite. Es muy buena.
29:29¿En serio?
29:30Sí.
29:31¿Seguro?
29:32Sí, seguro. La uso cuando me quemo con aceite y vapor.
29:37A ver, ¿te ayudo?
29:41Aquí tengo.
29:45Siéntate.
29:49¿Qué habrá pasado con la pastelería?
29:52¿Qué habrá pasado con la pastelería? ¿Por qué se quemó?
29:56No sé.
29:59Cuando llegamos la única que estaba ahí era María Dolores.
30:02Sobre todo ella sabe.
30:21¿O no?
30:22¿Por qué que no, mi local imbécil?
30:25¿Para qué crees que te dije que se la abriría San Jacinto?
30:28Bueno, yo pensé que les iban a meter un susto, que los iban a asaltar.
30:34Pero aquí no hay nadie.
30:35¿Y qué?
30:36¿Y qué?
30:37¿Y qué?
30:38¿Y qué?
30:39¿Y qué?
30:40¿Y qué?
30:41¿Y qué?
30:42¿Y qué?
30:43¿Y qué?
30:44¿Y qué?
30:45¿Y qué?
30:46¿Y qué?
30:47¿Y qué?
30:48¿Y qué?
30:49¿Y qué?
30:51눈ú no iba a asaltar, pero ¿a quién se le ocurre quemarlo?
30:54¡Quedó inservible!
30:57Te dije que te iba a dar mucho dinero, ¿no?
31:00Pues me lo va a dejar como nuevo.
31:02Y aparte me va tener que dar una fedia más.
31:04Ah, sí.
31:06Sí te voy a dar algo.
31:09A cambio de que digas que
31:13ese incendio fue provocado por un descuido de
31:17las personas que ocupaban el local.
31:20¿Que lo tienen que pagar?
31:22¿Con que ojos divino tuertos si se están muriendo de hambre, las muertas de hambre?
31:29Pues a ver como le hacen, pero te lo tienen que pagar.
31:32Eso espero, porque si no yo mismo les voy a decir que usted organizó todo esto junto con su amigo el tal Jacinto.
32:21¿Es usted la persona que venía en ambulancia con el joven que trajeron del incendio?
32:26Sí, soy yo. Señorita, dígame por favor cómo está.
32:30Tuvo mucha suerte, él se intoxicó con el humo que inhaló.
32:34Tiene algunas quemaduras, pero bueno, ya se las curamos. De alguna manera él ya está bien.
32:39Ay, muchas gracias señorita. ¿Podremos verlo?
32:42Claro que sí, por aquí por favor.
32:43Sí, gracias.
32:51Max, ay mi amor.
32:55¿Cómo estás? ¿Cómo te sientes?
32:57Bien.
32:59Ay Max, estábamos muy preocupados por ti. Estuve a punto de hablarle a mamá.
33:04No, no quiero que se enteren.
33:07Igual te van a ver y se van a dar cuenta.
33:11El doctor me dijo que podía ir a la casa a recuperarme.
33:17No, pero por supuesto que no, mi amor. ¿Cómo crees? Tú vas a necesitar quien te cuide las quemaduras.
33:31Consta que estoy bien portadita, tal como te lo prometí.
33:35Porque si no, ya me hubiera ido a asomar a ver qué estabas haciendo con el Orlando ya encerrada.
33:39Fui a curarlo mamá y a prepararle algo de comer.
33:42No quiero que se acerque a la estufa, le pueden doler las quemaduras con el chile.
33:44Ay, pues que se haga un sándwich.
33:48No, si sabes perfectamente que eso es como calentar el boiler cuando sabes que no te vas a meter a bañar.
33:55Pues aunque no lo creas, mi relación con Orlando ha cambiado mucho mamá.
33:58Sí.
34:00No voy a volver a ser la misma.
34:02Pues no.
34:04¿Cómo decías? Que cuando estabas con el Orlando, ¿qué? ¿Salían chispas?
34:09Ah no, pero ahora prefieres revolcarte con el vejete ese, ¿no?
34:14¿Es algo que tú no puedes entender porque no has pasado por lo mismo mamá?
34:18¿O sí?
34:20Digo, porque nunca me has contado de los hombres que han pasado por tu vida.
34:25Pues no.
34:27No, porque ese tipo de cosas ni se hablan con las hijas.
34:30Las mamás no hablan de esas cosas.
34:32Pues no, a lo mejor no.
34:34¿Pero qué tal de mi papá mamá?
34:36Creo que tengo derecho a saberlo.
34:38¿Sabes qué hice mamá?
34:41Lo único que tú tienes derecho a saber, es que pues nunca le interesaste y te quiso, ¿no?
34:49Porque hasta donde yo me acuerdo, pues nunca te vino a buscar, ¿verdad?
34:53Mi hija.
34:57Así son, así son los hombres.
35:00Desgraciados todos.
35:08Al cuarto, al cuarto.
35:10Al cuarto, al cuarto.
35:12Al cuarto, al cuarto, al cuarto.
35:14Al cuarto, al cuarto.
35:17Gracias, gracias.
35:25Noris.
35:31De verdad, no sé qué hubiera hecho si te hubiera pasado algo.
35:37Ay, gracias, Aris.
35:47Quiero hablar contigo.
35:49¿Qué te pasó?
35:51Nada, mamá. ¿Por qué?
35:53Primero te sales sin avisar en la mañana y ahora regresas así.
35:57¿Así cómo?
35:59Leo, me parece muy bien que estés enojado con nosotros.
36:03Pero no te quieras pasar de listo.
36:05¿Por qué lo dices, papá?
36:06¿Ayer te saliste de la fiesta de Ivana sin decir aguabá?
36:09Está bien, está bien. Me fui a jugar una cascarita con los vecinos de Clara y por eso acabé así.
36:13Así que me voy a bañar.
36:15No se está mintiendo.
36:17Estoy segura que ya regresó a trabajar al taller de Orlando.
36:24Es que en la Cruz Roja lo querían tener en observación durante más de ocho horas y él no quiso.
36:28¿Pero ya está mejor?
36:31Pues más o menos, Isela.
36:33Tiene todo el tema de las quemaduras, tiene irritada la garganta, los ojos.
36:36Por eso lo traje aquí.
36:38Pero te voy a pedir un favor enorme.
36:40Nadie puede enterarse en la oficina.
36:42No te preocupes.
36:43Es que no quiere que sus papás se enteren.
36:45Pero va a estar rarísimo porque van a preguntarse por qué no está él en la oficina.
36:50Pues sí, yo ya lo hablé con él.
36:52Pero dice que no me preocupe, que él lo va a solucionar.
37:00Ay, es que nunca me habían regalado un osote de este pelo.
37:04Muchas gracias, Orlando.
37:06Era para Isela, pero pues no lo quiso.
37:08Achís, pero que no se habían contentado ya.
37:10Pues no, pero con lo que pasó me di cuenta que me sigue queriendo.
37:13Te lo dije o no te lo dije.
37:14Te lo dije.
37:15Así como también me di cuenta que él te quiere a ti.
37:18Es más, de hecho me dijo que se lo vendiera para regalártelo a ti.
37:21Y aunque no, pues yo te lo doy de su parte con mucho cariño.
37:26Muchas gracias, Orlando.
37:28La verdad es que hubiera visto cómo se puso cuando se enteró que tú estabas adentro de la sastrería.
37:33¿En serio?
37:34Sí, en serio.
37:35No le importó.
37:36O sea, se metió y aunque le quedaran cicatrices y se manchara su cuerpecito y todo.
37:40Y eso es mucho decir, ¿eh?
37:44Y es que Orlando, yo...
37:46No sé, he tratado de creerle todo lo que me dice.
37:51Pero la verdad es que no quiero que me vuelva a lastimar.
37:54Ay, con mucha razón.
37:56Doris, yo nada más te estoy diciendo lo que vi.
37:59Por primera vez no le importó que la gente se diera cuenta de lo que siente por ti.
38:03Y eso ya es muchísimo, ¿eh?
38:14Hija, le estoy calentando un poquito de paldo de pollo a Max para que coma.
38:20Mamá.
38:22Ay, hijita, es que...
38:24Baldomero va a querer que le paguemos el local como si fuera nuevo.
38:29¿Qué vamos a hacer, hija?
38:33Vamos a hacer lo mismo que siempre hemos hecho cuando nos caemos, mamá.
38:38Levantarnos.
38:40Sí, ¿verdad?
38:41Sí.
38:42Yo puedo trabajar aquí.
38:43No necesito un local.
38:45Siempre trabajé aquí.
38:47Ni yo tampoco lo necesito.
38:49Ni yo tampoco lo necesito.
38:51Mientras que tengamos esto, esto y esto, no necesitamos nada más.
38:58Tienes razón, hijita.
39:01Nosotras, gracias a Dios, estamos bien.
39:04Y eso es lo que es importante.
39:07Voy a ir a ver cómo está Max.
39:19Mamá.
39:39No, no, no, no hagas un esfuerzo, por favor.
39:43No quise despertarte, mi amor.
39:47¿Qué tienes?
39:50¿Estás bien?
39:53¿Cómo te sientes?
39:56Me siento un poco débil.
40:02Pues sí, es que no has comido nada. Mi mamá te está preparando algo de comer.
40:07El doctor me dijo que era normal el dolor de cabeza y de garganta.
40:14Vas a ponerte muy bien.
40:17Lo que no me advirtió era que podía hacer preguntas tontas como, como ¿qué tienes?
40:28Después de que perdiste todo lo que era el sueño de tu padre.
40:39Lo más difícil que me ha pasado en la vida ha sido cuando mi papá se murió.
40:47Y parece ser que desde entonces soy más débil.
40:51No.
40:54Lo que pasa es que has tenido muchos problemas.
41:02Pues sí, pero yo tengo que ser fuerte, tengo que sacar adelante a mi mamá y a mi hermana.
41:08Y por eso no puedes llorar.
41:11Llorar te hace bien, te limpia el alma.
41:18Pero no frente a ellas, Max.
41:22María Dolores, no siempre puedes ser la fuerte ante tu hermana y tu mamá.
41:29Porque puede ser que algún día necesitas que ellas también lo sean.
41:34Tienes razón.
41:37Aparte, aparte todo va a estar bien.
41:44Porque yo voy a estar siempre contigo.
41:48Porque te amo.
41:51Te amo con toda mi alma.
41:55Y siempre voy a estar contigo.
41:58Te amo con toda mi alma.
42:02Y siempre voy a estar contigo para protegerte, para cuidarte, para amarte.
42:27Ya no creo en tu voz como antes lo hacía.