Debi Nova habla sobre sacrificios y sueños en emotiva entrevista de El Buscador en Red.
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00es sin duda alguna la artista
00:22costarricense más internacional
00:23del momento.
00:25La carrera de Debbie Nova ha
00:26estado llena de oportunidades
00:28profesionales que le han
00:28permitido viajar por el mundo
00:30y cantar con reconocidos
00:31artistas de talla mujer.
00:34Es una excelente intérprete
00:41y una talentosa compositora.
00:44Debbie se llama Deborah
00:45Nowalski Cader, es de San José.
00:48Desde niña supo lo que quería
00:50hacer en la vida, cantar y
00:52presentarse ante el público.
00:59La luna está tan lejos, casi
01:03tan lejos como tú y yo.
01:06De aquí se ve pequeña pero
01:08es tan grande como mi amor.
01:11Oh, oh, oh, oh, oh, en tus
01:18besos poder darte un baño de
01:21luna.
01:23Oh, oh, oh...
01:26Muchísimas gracias.
01:27Muchísimas gracias por aceptar la invitación.
01:30Te lo agradezco profundamente porque hace tiempo lo soñaba.
01:35No, gracias a vos, Edgar.
01:37Vos sos, bueno, creo que la primera persona que me
01:40entrevistó en mi vida.
01:43Así que, pues, muy contenta y muy agradecida de estar acá.
01:46Bueno, yo estoy de verdad muy satisfecho.
01:49El equipo está muy contento y creo que vamos a hacer un
01:53repaso muy bonito y muy diferente de tu vida.
01:56Pero primero, permítime dar otros datos adicionales.
01:59A mamá le tenemos fe.
02:23Monje te presentó la bio.
02:26Vamos a ver cómo te presentan en las redes.
02:30A ver qué hay de vos, qué se busca de vos.
02:33Si yo digito Devinova, esto es más o menos lo que la internet
02:39me muestra.
02:41Básicamente, tu faceta artística.
02:45¿Qué ves cuando te ves en estas redes?
02:49Bueno, estoy en un momento bonito de mi vida en el que
02:55puedo apreciar mucho el camino.
02:57Creo que antes me costaba mucho verme en videos y fotos,
03:02pero ahora como que veo esto y me siento muy orgullosa de que
03:08he podido hacer una carrera de la música, ¿verdad?
03:12En un medio tan complicado y siendo mujer centroamericana,
03:16que también no es algo común.
03:18Así que, pues, veo esto y obviamente veo cosas que digo,
03:21ay, madre, que estaba pensando con ese outfit,
03:24pero en general me siento muy feliz y muy satisfecha, sí.
03:30¿Y haces esas búsquedas tuyas?
03:32Sí, totalmente.
03:33Te buscas.
03:34Sí, claro.
03:36Sobre todo, cuando sale nueva música y me gustaría decirte
03:41que no me importa qué hace la música,
03:43pero si hay un nivel de saber que hay ciertas canciones que
03:47le estás dando mejor que otras o cuántos escuchas, ¿verdad?
03:51¿Cuántos streams de cada canción?
03:54Entonces, sí suelo taipear, there you know, en Spotify.
03:58Vos personalmente, ¿no tenés, digamos,
04:00a alguien que te ayude con eso?
04:02O sea, también hay un equipo, ¿verdad?
04:04La disquera, management, que siempre están también pendiente
04:07de los números, que es como la parte más feílla de lo que yo
04:10hago, pero es que es una realidad.
04:13Pero sí, de vez en cuando me da esa curiosidad de ver en
04:16Spotify como que él está lleno.
04:18Sobre todo cuando hay nueva música, ¿verdad?
04:20En el mercado, sí.
04:21Y ahora que teníamos desplegada toda esta cantidad de
04:24fotografías, Debbie, ¿cuál te llama la atención?
04:27¿Cuál te recuerda algo en este momento?
04:29Bueno, te voy a contar de esta que tenemos al frente,
04:32que fue mi primera nominación a los Grammys.
04:36Esta con el vestido rosado.
04:37Con el vestido rosado, que fue un momento muy especial en mi
04:42carrera porque fue una nominación al Grammy, ¿verdad?
04:48Lo cual me tomó absolutamente por sorpresa por mi álbum 3 y
04:5533.
04:57Y lo que estaba pensando es que yo tenía cuatro meses de
05:01embarazo, pero aún no había anunciado que estaba embarazada.
05:04Ah, no digas.
05:05Por eso se me ve un poco voluptuoso el.
05:08El abdomen.
05:09Y la pechonalidad.
05:11Y el pecho.
05:14Y tuvimos que.
05:15Y todo el mundo dijo, implantes.
05:17Exacto.
05:18Cardi B de repente apareció ahí en la alfombra roja.
05:22No, pero vieras que fue súper bonito porque para esa prueba de
05:28vestidos, tuve que encontrar algún vestido como que no
05:31pareciera que me había comido una pizza la noche anterior,
05:34sino como que tuviera un poco de disimule.
05:38Y encontramos ese vestido perfecto.
05:40Y bueno, yo me sentía muy feliz porque era,
05:42además de un momento en mi carrera muy especial,
05:45pues un momento en mi vida personal de caminar esa
05:48alfombra roja teniendo a mi bebé adentro, ¿verdad?
05:51Fue muy hermoso, sí.
05:52Yo creo que dentro de lo que más buscamos y lo que más nos
05:56encontramos fueron tus trabajos, tus colaboraciones con
06:03artistas reconocidos y consolidados que sin duda han
06:06impulsado muchísimo tu carrera.
06:10Bueno, por ejemplo, aquí estás con Cani.
06:12Entiendo que son amigas casi de pellizco en nalga,
06:17por decirlo así, o sea, muy cercanas.
06:20Sí.
06:23¿Vos te crees todo lo que te ha pasado?
06:25Sí, sí.
06:26O sea, a ver, como te decía anteriormente,
06:29la vida me sigue sorprendiendo y definitivamente son regalos
06:34que cuando llegan me cuesta asimilarlo por su magnitud,
06:39pero viendo hacia atrás sí lo creo porque he trabajado muy
06:46duro y regreso como a lo que te contaba al principio de la
06:51entrevista, que estoy en un momento en mi vida que puedo
06:54ver hacia atrás y ser generosa conmigo misma,
06:59que nos cuesta muchísimo, ¿verdad?
07:02Algo, una cualidad con la que he vivido siempre es que soy muy
07:06exigente y siempre siento que no he hecho lo suficiente,
07:10pero ahora estoy tratando de incorporar un poquito como
07:13decir, ah, lo has hecho bien, falta mucho por hacer y tal vez
07:18estas cosas las hubiera hecho de otra manera.
07:21Pero sí, sí, sí lo creo, o sea, sí lo he vivido, sí.
07:24Ahí estás con Pedro Capó.
07:26Con Pedro, sí.
07:28Cali Galeano.
07:29¿Es Cali Galeano?
07:29Sí, en Colombia.
07:32¿Y son, Franco De Vita?
07:34¿Son amistades de él?
07:36Sí, bueno, Franco fue una figura en mi vida que me cambió la
07:42trayectoria.
07:44¿Por qué?
07:45Yo venía escribiendo y como desarrollándome en la industria
07:52anglo.
07:53Había sacado Luna Nueva, que fue mi primer álbum.
07:56Era un álbum en inglés y yo como que tenía estas ganas de
08:00este pop gringo, ¿verdad?
08:02Y Franco llegó a mi vida y creo que acercarme a él y empaparme
08:08de su equipo, de su material, estar de gira en Latinoamérica
08:11con él, me trajo como este amor por la lengua nuestra,
08:15por el español, por componer mis canciones.
08:18Ese orgullo, ese sabor latinoamericano de sentir el
08:22público latinoamericano y amarlo realmente.
08:26Y Franco, te diría que fue esa persona que me motivó a
08:29escribir mis canciones, a sentarme al piano y no esperar
08:32que vinieran productores de otro lado,
08:34sino como de verdad sentarme y sacar eso que tenía adentro.
08:39Y eso siempre se lo agradeceré a Franco.
08:43Y todo comenzó en la grabación de este especial,
08:47que dicho sea de paso y lo voy a decir con mucho orgullo,
08:49yo estuve ahí.
08:51Eso se grabó en Miami y me invitaron.
08:57Y de hecho, Debbie me llevó al hotel, ¿te acuerdas?
09:00Sí.
09:02Terminando la sesión, vos me llevaste al hotel.
09:06¿Todo comenzó ahí?
09:07Todo comenzó ahí.
09:08Yo conocí a Franco en ese momento.
09:12Ya antes nos habíamos, mentira, no lo conocí en ese momento.
09:16Lo conocí meses antes preparándonos para ese momento
09:21en Madrid y fue súper cómico porque Franco es una persona
09:27muy seria.
09:27Ya cuando a uno le entra la confianza,
09:30te das cuenta que no es una persona muy seria,
09:32pero de entrada es una persona muy seria.
09:35Y fui a la casa de él y me acuerdo que yo salí de ahí y
09:39yo dije, o sea, me odió.
09:42Le caí ahí.
09:43No le gustó como toqué el piano.
09:46Y la sorpresa fue que un par de meses después me llamó su
09:49director musical que Franco quería que hiciéramos esta
09:53canción y que si yo le podía proponer un arreglo.
09:55Entonces, me grabé con el piano, se lo mandé y, bueno,
10:02nos vimos ahí en Miami y lo grabamos.
10:04Fue maravilloso.
10:06¿A qué le achacás vos que te hayan llegado este tipo de
10:09oportunidades?
10:11¿Qué hiciste vos antes que allanaron un camino para que una
10:16figura como Franco De Vita dijera,
10:19yo quiero cantar con Debbie?
10:21¿Qué crees que hiciste?
10:24Yo creo que hay como una combinación de dos cosas
10:28importantes en mi carrera.
10:31Una es constancia.
10:33O sea, hay que estar pa, pa, pa y levantarse todos los días y
10:39crear, crear, crear música, crear contenido,
10:43crear relaciones también en el medio.
10:48Yo te digo que yo en mis 20s no paré de trabajar.
10:51O sea, yo iba todos los días a algún estudio, alguna sesión.
10:54Y si no estaba en alguna sesión o algún estudio,
10:56me sentaba al piano a componer, iba a clases de canto.
11:00O sea, yo no paré.
11:02Y la otra cosa importante es la suerte.
11:06Porque si hay un elemento como de chance, ¿verdad?
11:11Que hace que estos encuentros sucedan.
11:16Yo me acuerdo que fui a la disquera, a Sony,
11:18buscando que ellos quisieran firmarme como artista.
11:22Y alguien dijo, ¿te gustaría cantar con Franco De Vita?
11:25O sea, literal fue así.
11:29Porque Franco había visto un video de Miss Costa Rica,
11:33de aquí donde yo cantaba a Chata Rosa, del 2007,
11:35que creo que vos eras presentador.
11:39Y a él le gustaba esa figura femenina en un piano para este
11:44primera fila.
11:45Entonces, ves, son como que se alinean los astros,
11:49pero para que esos astros se alineen, hay que ponerle, sí.
11:55Contame, ¿qué astros se alinearon para que llegara la
12:00oportunidad con Ricky Martin?
12:02Porque antes de Franco De Vita, estuvo Ricky Martin.
12:07Bueno, este video es emblemático, o sea,
12:11eso fue en un show del Victoria's Secret.
12:15¿En Los Ángeles?
12:16En Nueva York.
12:17En Nueva York.
12:17Sí.
12:18Ya ahí eras vos parte del equipo de Ricky.
12:21Sí.
12:21Ya era corista de Ricky.
12:23Y cuando me dieron la noticia del Victoria's Secret Show,
12:26o sea, yo me morí.
12:28Y me acuerdo que esa mañana filmamos Good Morning America,
12:33o alguno de esos que había que estar despierta desde las 3 de
12:35la mañana.
12:36Entonces, yo no había dormido nada y, Dios mío,
12:38¿cómo voy a hacer este Victoria's Secret?
12:40Y tengo mil anécdotas de mi tiempo con Ricky.
12:44¿Cuánto tiempo pasaste con, cuánto tiempo trabajaste con
12:46Ricky?
12:47Como un año aproximadamente.
12:48Sí.
12:49¿Y cómo sale la oportunidad?
12:51Bueno, eso fue porque cuando yo llegué a Los Ángeles,
12:55me hice muy amiga de todo el club de los Black Eyed Peas.
13:00Ellos todavía no eran los Black Eyed Peas.
13:03O sea, estaban comenzando, habían sacado un solo álbum y
13:06eran underground.
13:07O sea, yo iba a una discoteca a verlos tocar en Los Ángeles.
13:11Y, bueno, la historia corta es que Will.i.am estaba
13:16produciendo algunas canciones de este álbum de Ricky que se
13:19llamaba Life.
13:20Y necesitaban a una cantante, a una corista que.
13:24Esa entrada es espectacular, David.
13:27La primera vez que yo lo vi, le digo, David, David, David.
13:33Yo, por favor, no me puedo caer, no me puedo caer, no me puedo
13:36caer.
13:37Este, sí, así que esa fue la historia.
13:41La historia fue que Will.i.am me llamó para cantar al estudio.
13:45Ahí estaba Ricky y empezamos a conectar.
13:48OK.
13:50Inmediatamente nace, voy a decir,
13:53el contrato para ser corista de Ricky Martin.
13:55Fue como un par de meses después y sí tuve que audicionar con su
14:01director musical, sus dos directores musicales en Nueva
14:03York, me acuerdo.
14:06Iba nerviosísima y, bueno, me dieron el trabajo, sí.
14:10Hiciste una gira con él.
14:11Una gira, sí.
14:12¿A dónde fueron?
14:14Latinoamérica.
14:15Hicimos, era una gira distinta para él porque era una gira
14:18relativamente pequeña para lo que él suele hacer.
14:21Entonces, fue interesante porque no tenía bailarines,
14:28eran espacios un poco más pequeños que lo que él suele
14:31hacer.
14:31Entonces, fue súper bonito.
14:33Yo aprendí, yo siempre digo, Ricky a mí me dio la escuela de
14:36cómo montar un show.
14:37Yo ahora cuando monto un show, tengo así súper presente todo
14:41lo que hicimos para preparar esa gira, sí.
14:44Entonces, como para ir amarrando algunas cosas,
14:48Franco De Vita te enseña a reencontrarte como compositora
14:52en español.
14:53Ricky Martin te ayuda a concebir un show de Devin Ova.
15:00Un espectáculo, exacto.
15:01Los shows de Ricky son muy coreografiados en el sentido
15:05de que, digamos, contrario a un show de Franco,
15:09que es como mucho, fluye mucho mal,
15:12la banda está como más libre.
15:14Un show de Ricky, la banda tiene cambios de vestuarios,
15:18tiene posiciones en el escenario, hay entradas,
15:21hay salidas, hay videos, hay coreografía.
15:25Bueno, en esa gira no teníamos bailarines, pero yo tenía.
15:28Perdón, Bebe, aquí estás en el video, en el videoclip.
15:30Sí.
15:33Eso fue antes de lo de Victoria's Secret.
15:35Eso fue antes de lo de Victoria's Secret.
15:38Qué guapo que es Ricky, Dios mío.
15:42Es buena gente.
15:42Es súper buena gente.
15:44Sí.
15:44Es un amor.
15:45Vieras que ese es uno de los personajes que uno dice, sí,
15:48a mí me gustaría entrevistarlo.
15:49Así que si un día esto te llama por teléfono, decirle que.
15:53Le voy a decir que venga.
15:55Es divino, la verdad, que es un amor.
15:59Contame una cosa, ¿vos tenés el teléfono de Ricky Martin?
16:02No tengo el teléfono de Ricky Martin,
16:04pero a veces chateamos por Instagram.
16:07Sí.
16:08¿De verdad?
16:08Sí.
16:09Pero muy de vez en cuando.
16:12Hola, Ricky, ¿cómo estás?
16:14¿De qué hablas?
16:14Bueno, lo felicito cuando hace, por ejemplo,
16:16me acabo de ver su nueva serie Palm Royale que me pasó.
16:20Muy buena, sí.
16:21Entonces lo felicité y siempre me responde súper nice.
16:24O a veces cuando anuncié que estaba embarazada me escribió
16:29para felicitarme.
16:30Entonces, ves, estamos como ahí pendientes y yo,
16:34mis sueños algún día volver a cantar con él, ¿verdad?
16:36Claro.
16:36Sí.
16:37Una nominación a un Grammy se parece mucho a la sensación de
16:43tener éxito en la industria.
16:46Te acercan a esa sensación de reconocimiento.
16:50Sí, claro.
16:51O sea, es un rush, ¿verdad?
16:53Es como si he notado que esta carrera es como de momentos.
16:57Estás ahí trabajando, como que hay que tener mucha disciplina
17:00para tener constancia para cuando esos momentos no están
17:03sucediendo, ¿verdad?
17:05Pero de repente suceden cosas como una nominación o una
17:10participación en los Latin Grammys y es un rush de energía.
17:15Y claramente se siente como eso, como una frecuencia muy,
17:20muy poderosa, ¿verdad?
17:21Muy alta.
17:24Pero de nuevo, el éxito es tan relativo porque en esos lugares
17:29yo lo que quiero es seguir creciendo.
17:30O sea, jamás digo como ya lo logré, ya me puedo relajar.
17:35No, más bien es como, OK, que sigue ahora, ¿verdad?
17:39Y creo que eso es algo que también he venido tratando de
17:44encontrar un happy medium.
17:45O sea, como de está bien siempre querer seguir creciendo,
17:48pero también está muy bien celebrar, ¿verdad?
17:51Claro.
17:54Yo te diría que la maternidad me trajo otro tipo de plenitud
17:58que antes no sentía.
18:00Si te digo que yo me siento mucho más cómoda sentada a un
18:03piano, cantando una balada, así.
18:05¿En esto?
18:06Sí.
18:18¿Has alcanzado en mucho una plenitud artística?
18:23No, no, no, creo que no, Edgar.
18:26Yo creo que algo, y creo que es la naturaleza de ser artista,
18:31de crear, siempre estoy buscando algo.
18:35Yo termino un álbum y yo ya estoy pensando en qué voy
18:38a hacer ahora, ¿verdad?
18:39O sea, en qué voy a ocupar mi creatividad, mi energía.
18:44Sí te diría que la maternidad me trajo otro tipo de plenitud
18:48que antes no sentía.
18:51Me siento mucho más tranquila en mi propia piel.
18:54Me siento como que regreso a casa y tengo eso que hemos
19:03construido, mi esposo y yo, y que me hace muy feliz,
19:06muy orgullosa.
19:08Y eso ha sido la maternidad, ¿sí?
19:10Mi bebé.
19:11¿En algún momento te has sentido vencida, por ejemplo?
19:14100%.
19:16O sea, es parte de esa búsqueda también, ¿verdad?
19:21Siempre que, digamos, sale un proyecto grande,
19:24como mi nuevo álbum que salió hace poco.
19:28Dar vida.
19:28Dar vida.
19:29Hay un vacío, sin duda.
19:31Hay un vacío y ese vacío, entre más álbum me saco,
19:38es menos incómodo y lo entiendo un poco más desde algo natural.
19:43Pero antes sentía como que, ¿quién soy?
19:46¿A dónde voy?
19:48La música no está funcionando.
19:50O sea, como, ¿verdad?
19:51Uno se va en hoyos negros porque las canciones tienen su ritmo y
19:56mi música no es de explosión así masiva, ¿verdad?
20:00Mi música es de cantautor.
20:01Entonces, toma su tiempo, toma su rumbo.
20:04Y esos momentos que te decía que son como de frecuencia un
20:08poquito más baja, a veces la cabeza empieza.
20:14Ya se me fue la carrera, ya se me fue el tiempo.
20:18Si no pegué con este álbum, ya me pasa mucho menos que antes.
20:23A todos los artistas nos pasa de alguna otra manera.
20:26O sea, porque si no sentimos esa inseguridad y esa incomodidad,
20:32creo que no hay de dónde volver a crear, ¿verdad?
20:34Entonces, para mí, bueno, ahí está.
20:39Pero, ¿puedo decirme las palabras?
20:41Sí.
20:42Cagada de los negros.
20:45Ay, no.
20:45Eso es para ubicar a las personas.
20:47Ese es el show de Estados Unidos,
20:49The Dancing with the Stars, que es uno de los programas de más
20:52audiencia en los Estados Unidos, que creo que sucede los lunes o
20:56los martes.
20:57Y ese es el programa más visto para la audiencia estadounidense.
21:02Guau.
21:02Habían supuestamente 40 millones de personas viéndome en vivo.
21:07En vivo.
21:08Y yo con esos tacones y el vestidor cosido para que no se
21:12me saliera nada.
21:13Y no, no, no, no.
21:16Digamos que esa adrenalina me duró como una semana.
21:19¿En serio?
21:19Sí.
21:21Pero deben ser experiencias, ¿dicen?
21:25Inolvidables.
21:26Inolvidables.
21:28Esto, ¿lo ves con frecuencia esto?
21:30O sea, ¿debes?
21:30Nunca.
21:31Nunca.
21:31Esto, digamos que llevo la vida entera sin verlo.
21:37¿Por qué?
21:39No, porque tengo cosas más interesantes que ver.
21:43Pero, pero, nada, está divertido.
21:46¿Pero para revivirlo?
21:47Está divertido.
21:48Digo, ¿te emocionas verte, viéndote en este momento,
21:50por ejemplo?
21:52Sí, me emociono.
21:53Pero de nuevo, he encontrado una paz con esa Debbie porque,
21:57uh, porque antes como que, ¿sabes qué?
22:05A mí lo que me pasó con Drummer Boy es que se sintió muy
22:08foráneo a mí porque había mucha cosa de la disquera y del
22:15management y eran como, vistas y así, haga este tipo de música.
22:20Que también yo, cosas que atraen a mi vida, ¿no?
22:22Era como que yo no tuve, no tuve responsabilidad de nada,
22:27¿verdad?
22:27Pero sí te digo que yo me siento mucho más cómoda sentada a un
22:31piano, cantando una balada.
22:33¿En esto?
22:34Sí.
22:35O sea, igual me lo disfruté y saqué, saqué el trabajo,
22:41saqué el reto, ¿verdad?
22:42Pero sí sentía como que había un lado de mí que no, o sea,
22:50como.
22:50Que no se parecía a eso.
22:51Sí, sí.
22:52Entonces, ahí estaba como, guau, lo logré.
22:55No me caí.
22:56No me caí.
22:58No, me siento muy orgullosa de ese momento de mi vida.
23:02Me siento muy orgullosa porque ahora veo para atrás y veo una
23:06mujer joven en un mundo muy complicado,
23:11en un campo muy complicado.
23:12Digo, bueno, me volví loca, lo logré y pude hacer algo así.
23:18Pero me estás diciendo algo que me resulta tremendamente
23:22interesante.
23:25La industria a veces te quiere construir.
23:31¿Y vos qué?
23:33¿Te opusiste?
23:34¿Te rebelaste?
23:35Yo creo que siempre hay como un casamiento entre lo que es arte
23:42y comercio.
23:43Es necesario porque, ¿sabes?
23:47Si uno no hace, si uno no tiene cómo llevar ese arte al resto del
23:55mundo, entonces no puedes vivir de lo que haces.
23:58Entonces, siempre hay un componente comercial importante.
24:02Creo que la clave es hacerlo desde un lugar que se sienta
24:08bien y, o sea, como que esté balanceado.
24:11A mí lo que me pasó con ese momento de mi carrera es que
24:13habían unas fuerzas muy poderosas diciendo,
24:16ella es la nueva Shakira.
24:18O sea, literal.
24:20Ella es la nueva Shakira.
24:22Entonces, tenemos que, tiene que bailar así.
24:25Estos son los directores de video con los que tiene que trabajar.
24:28Y llegó al punto en que no era tan lejos de lo que yo podía
24:36sostener, porque es muy duro sostener algo que no es tuyo en
24:41un ritmo tan potente.
24:45Fue muy duro.
24:46Entonces, hice lo normal, que era,
24:51ya no quiero saber nada más de esto.
24:53O sea, despedía al manager, me salí de la disquera.
24:57Porque.
24:57O sea, revelación.
24:58Revelación, sí.
25:00Porque no.
25:01Revolución.
25:02Revolución y revelación y evolución también.
25:06Y algunos dirían como, uy, qué tonta,
25:08cómo no agarró esa oportunidad.
25:11Y me acuerdo el momento, Edgar.
25:12El momento fue que me llamaron para salir en Maxim,
25:16esa revista de los early 2000s, donde mi conversación con la
25:24estilista era qué ropa interior, con qué ropa interior iba a
25:27salir en las fotos, ¿verdad?
25:29Porque era ese tipo de revista.
25:32Y yo me vi como, OK, después de estudiar música y después de
25:37estas canciones que escribo en mi libretita,
25:40ahora mi preocupación es qué ropa interior me voy a poner
25:43para estas fotos, para que la gente escuche mi música.
25:46O sea, como que todo empezó a ser un poquito overwhelming.
25:51Abrumador.
25:52Abrumador.
25:53Y ese día, me acuerdo, tuve que parar el carro.
25:57Me puse a llorar y dije yo, esta no es la,
25:59este no es el camino que yo quiero seguir.
26:04Y voy a hacerte una pregunta intrigante.
26:09¿Vos crees que si hubieras seguido por ese camino,
26:12hubieras sido más famosa?
26:15Tal vez, pero tal vez no, ¿verdad?
26:20Y voy a hacer un gran paréntesis.
26:22No tiene nada de malo salir en fotos en ropa interior.
26:24De hecho, probablemente en algún momento lo haga.
26:29Y qué chiva, pero quiero hacerlo porque yo lo quiero hacer.
26:32Estás convencida.
26:32Exacto.
26:33No porque alguien me dice, este es su tiquete para el éxito.
26:39Eso nunca funciona.
26:41Tal vez no soy la Shakira, ¿verdad?
26:43Pero estoy contenta.
26:45Sí, sí.
26:49¿En algún momento has querido decir no?
26:53La verdad es que no.
26:54No quiero, no quiero ser artista.
26:58¿En algún momento has tenido?
27:01Bueno, ¿sabes qué?
27:04Paloma nació en el 2021.
27:06Y sí te diría que en el 2022 tuve muchas veces esa pregunta.
27:12Quiero seguirme dedicando.
27:15Nunca fue la pregunta si me quería dedicar a la música,
27:17pero quiero seguirme dedicando con esta intensidad a ser
27:22cantautora porque es un trabajo, ¿verdad?
27:25De mucha consistencia.
27:27Y por ahí como que me empezó a ilusionar la idea de volver
27:34a la universidad a estudiar film scoring.
27:37De hecho, me metí en un curso al que nunca fui porque lo que
27:42pasó es que, de nuevo, un momento que se alinearon los
27:47astros, estaba el presidente de Sony Music, que es mi disquera,
27:51y me dijo, ¿qué estás haciendo?
27:53Yo quiero involucrarme en tu proyecto.
27:55Hagamos más álbumes.
27:56Entonces, en el momento en que yo estaba a punto de salirme,
28:00digamos, de ese universo, más bien vino más intensidad.
28:06Y vino Sony con una oferta de más álbumes y con más,
28:15¿cómo se llama?
28:16Más seguidos.
28:17O sea, voy a hacer un álbum, son tres álbumes, uno por año.
28:20Así que este año salió uno, el próximo año tengo que sacar
28:24otro.
28:24Entonces, el universo, pues, por ahora me tiene aquí haciendo
28:29música.
28:30Pareciera que los astros te están diciendo, hay que ir antes.
28:34Todavía no.
28:35Porque mientras estamos hablando de eso,
28:37te vemos en tantos escenarios, ya prácticamente has recorrido
28:41el mundo.
28:42Sí, bueno, me falta hacer mi propia gira.
28:47Eso es algo que quiero muchísimo hacer.
28:49He estado en muchos escenarios, abriendo conciertos,
28:54en co-headlinings con otras artistas,
28:56como vimos ahí en el Lunario.
28:58Que, de hecho, ahora en octubre voy a hacer mi primer Lunario
29:01sola.
29:02Entonces, estoy como haciendo cosas por primera vez en este
29:06momento de mi carrera.
29:07Y me parece muy bonito que todavía como que están
29:11sucediendo primeras veces.
29:12Así que me falta eso, me falta hacer una gira mía, sí.
29:16¿Y qué crees que te hace falta para eso?
29:19Creo que simplemente seguir, seguir en el camino.
29:22No sé si es algo de que falta, sino que simplemente creo que
29:26el camino del cantautor es uno que toma más tiempo.
29:30O sea, yo lo veo con personas como Cani García,
29:33que ahorita está en su noveno álbum y es ahora cuando ella
29:37tiene su, pues, su público en todo el mundo.
29:40O un Drexler que está en la década de sus 60 y tiene 15
29:44álbumes y finalmente está haciendo giras grandes, ¿sabes?
29:47Entonces, yo creo que el camino del cantautor es ese,
29:50es darle, ¿sí?
29:55Estoy todavía como sanando los restos.
29:58He escrito varias canciones, todavía me incomoda mucho
30:00escucharlas, pero ahí estoy como tratando de escribir.
30:03En lo que logramos investigar, Debbie, a ver,
30:07vos te vas de Costa Rica a los 17, al terminar el colegio.
30:11Sí.
30:12Te vas a estudiar a Los Ángeles, a una universidad que se llama.
30:17Bueno, primero a LAMA, que ahora es LAMC, Los Ángeles Music
30:20Academy, y después entre ayudas, y después a la Universidad
30:24de Los Ángeles, que es la Universidad de Los Ángeles,
30:27que es la universidad de Los Ángeles.
30:28Que ahora es LAMC, Los Ángeles Music Academy,
30:32y después entré a UCLA.
30:34OK.
30:34¿Y ahí qué carrera estabas estudiando?
30:37En UCLA entré a la carrera de etnomusicología y estudios del
30:42jazz.
30:43Sí, música.
30:44OK.
30:45¿Y qué intención, cuando escogiste esa carrera,
30:48en qué estabas pensando?
30:50Estaba pensando en que me iba a salir de la universidad para.
30:55Para irte a trabajar con Sergio Méndez.
30:56Te voy a contar la realidad, es que mi familia siempre,
31:03el estudio fue algo muy importante.
31:05Y yo desde que era carajilla, les dije a mis papás que yo
31:08quería dedicarme a la música y, bueno,
31:10se les paró la peluca, ¿verdad?
31:12Sobre todo a mi papá.
31:15Y me fui a los Estados Unidos, siempre con la promesa que yo
31:20les hice, que yo iba a estudiar.
31:23Pero la verdad es que lo que yo quería era cantar.
31:26Performing.
31:26Perform, sí.
31:28Presentarse.
31:28Y hacer mi álbum.
31:29O sea, yo me fui ahí con el sueño de hacer mi música,
31:32es mi disco y hacer lo que estoy haciendo ahora, la verdad.
31:36Entonces me metí a la carrera, digamos,
31:41como a mí me encantaba el jazz.
31:43Entonces en UCLA tenías que escoger entre música clásica o
31:47etnomusicología y me pareció interesante.
31:49Dije, bueno, vámonos.
31:51Pero fue vacilón porque esos primeros años uno siempre tiene
31:56que agarrar los de educación general, la ciencia,
31:59la verdad, todo.
32:01Y yo agarré puros cursos de música porque yo no sé cuánto
32:04voy a durar yo aquí.
32:06Entonces a los dos años.
32:07Vos en el fondo ya sabías.
32:09Sí, yo ya sabía, sí.
32:11Y en esa época, Debbie, ¿fue difícil para vos?
32:21La verdad que recuerdo esa época con mucha alegría y como
32:25mucha hay una hay una sensación.
32:30De hecho, que siempre siento cuando llego a Los Ángeles,
32:32cuando voy saliendo de la Terminal Internacional y es esa
32:35primera vez que yo llegué a Los Ángeles con mi bajo y mi
32:38guitarra y mis maletas y subiendo hay como una cuestita.
32:42Esa sensación como de posibilidades infinitas.
32:46Hasta se me paran los pelos porque eso es lo que siento de
32:49esa época de mi vida.
32:50Con 17 años.
32:51Sí.
32:52Porque esta publicación me hizo pensar nos ubica precisamente
32:58en esta época en la que te estoy de la que te estoy
33:00preguntando.
33:01Cuando estás estudiando, vos lo tenías claro.
33:06Tus papás te estaban pidiendo otra dirección.
33:10Y aquí vos en esta entrevista a la República contaste que
33:15tuviste que vender tu piano.
33:17Sí, eso fue.
33:18Bueno, después de que me salí de la universidad,
33:23después de la gira de Sergio Méndez,
33:25firmé mi primer contrato disquero con Warner Brothers.
33:28Fue un contrato enorme, deslumbrante.
33:33Digamos, mis sueños se cumplieron, ¿verdad?
33:36A mis 21 años.
33:38Una carajilla yo ahí como wow, ¿verdad?
33:43Living la vida loca.
33:46Y me gasté toda la plata.
33:50O sea, me gasté la plata y a los tres años la disquera me hizo,
33:53chao, bye, bye.
33:54No nos gusta nada de lo que estamos escuchando,
33:57de lo que estás haciendo.
33:59¿Te lo dicen así?
34:00Sí.
34:01O sea, me droguearon.
34:02¿No nos gusta nada?
34:02No nos gusta nada.
34:03Por tres años yo les presenté como 70 canciones que no
34:08escuchaban el sencillo, que no escuchaban nada comercial.
34:13Y bueno, pasaron otro montón de cosas a nivel personal.
34:17Estaba con un mánager que también era mi novio,
34:19que no era, o sea, no era una buena situación.
34:23La verdad es que aprendí a palizas.
34:27Y a mis 24 años me dropearon del contrato disquero.
34:35Terminé con este novio de manera muy dramática y estaba en
34:41bancarrota.
34:42Ya sola.
34:43Sola.
34:45Entonces, con todo el orgullo, ¿verdad?
34:49Porque mis papás me habían dicho no se salga de la
34:51universidad.
34:53Y yo me salí de la universidad y tres años después aquí vengo
34:57con el rabo entre las piernas, ¿verdad?
35:03Y me acuerdo que mi abuelito me dijo en ese momento,
35:08yo le ayudo a usted, pero tiene que volver a la universidad.
35:11¿Tu abuelito paterno o materno?
35:13Materno.
35:15El estudio es importante, usted no sabe si en el futuro se va
35:18a necesitar.
35:20Entonces, empecé como a explorar si estudiaba educación
35:23musical, ¿verdad?
35:24Para tal vez después ser maestra de música.
35:28Vendí mi piano para poder como sobrevivir en esas épocas.
35:35Y ahí fue cuando cayó lo de Ricky Martin.
35:39Ahí recibí la llamada de Ricky Martin,
35:42que me invitó de gira y empecé a ganar dinero de nuevo.
35:45Nunca volví a la universidad.
35:47Entonces, otro momento que se alinearon los astros.
35:52Viniendo vos de una familia tan amorosa, tan cercana,
35:56tan solidaria.
35:58Y ahora hiciste alusión a un momento en tu adolescencia que
36:05fue difícil.
36:07Y eso lo encontramos en una declaración que vos das en el
36:13podcast que vos producís, 333, que me gustaría escucharla
36:20para que Debbie nos la amplíe.
36:25Y hablo poco de esto.
36:27Me cuesta mucho hablarlo, ya me voy a poner a llorar.
36:32Pero creo que si tal vez hubiera tenido más herramientas y
36:40estos espacios para conversar, tal vez hubiera reconocido las
36:45señales antes de que llegó al punto de violencia.
36:53Es un tema que no discrimina, es un tema que nos afecta toda
36:59nacionalidad, estatus social, edades.
37:04O sea, es un tema que nos afecta a todas.
37:10Y por eso nos pareció importantísimo.
37:12Esto lo traigo a esta conversación, Debbie,
37:14porque vieras que a mí me interesa destacar que dentro de esta
37:21imagen de artista exitosa que ha viajado por el mundo,
37:26que tiene contacto con tanto artista relevante,
37:31que la vida no ha sido necesariamente pareja y color de
37:36rosa.
37:37¿Qué es lo doloroso?
37:40¿Qué es lo que todavía queda de ese mal momento en tu vida cuando
37:45vos lo dijiste ahí?
37:46Hubo violencia en una de tus relaciones.
37:51¿Te acuerdas del mánager que te dije que era mi novio?
37:54Bueno, una situación no buena.
37:58Curiosamente, Edgar, estoy como pensando en qué hacer para mi
38:05próximo álbum.
38:06Y creo que estoy en un momento en el que ya estoy preparada para
38:10hablar de todas esas emociones que son muy incómodas.
38:14Yo digo como hablar del lodo para poder salir a la luz,
38:19para que la flor pueda salir del lodo, ¿verdad?
38:22Entonces, creo que estoy todavía como sanando los restos,
38:28porque te diría que sí he hecho un trabajo muy fuerte en todos
38:32estos años para sanar.
38:36Y estoy en un momento en que ya no me duele contarlo,
38:39ya no me duele escribir del tema.
38:42He escrito varias canciones.
38:44Todavía me incomoda mucho escucharlas,
38:45pero ahí estoy como tratando de escribir porque creo que a
38:48muchas mujeres y a muchas personas les puede ayudar
38:51canciones de temas que son incómodos, de dolor,
38:55de esa sensación de que estás en un hoyo negro y que nunca vas a
39:03ver la salida.
39:06Y si algo soy de ejemplo yo es que sí hay salida de momentos
39:09así en la vida.
39:12Pero definitivamente mi vida no ha sido fácil.
39:14O sea, han sido momentos muy duros.
39:18Ese fue uno de ellos.
39:19Y tal vez uno de los más duros, sí te diría que salir de esa
39:21relación fue tan fuerte que desmoronó todo lo otro que
39:28estaba pasando, que era el contrato disquero y, ¿verdad?
39:32Todo este montón de cosas que tenían,
39:36que era todo lo que yo había soñado,
39:37pero porque estaba como en esta relación se trajo abajo.
39:42Entonces sí fue un momento muy, muy doloroso.
39:45Fue un momento complicado.
39:46Y sí estoy en una posición ahora en la que puedo, por suerte,
39:50hablar, hablar de eso.
39:52Sí.
39:54¿Te avergonzaba?
39:55Sí, me avergonzaba, sin duda.
39:58Me avergonzaba haber estado ahí por tanto tiempo.
40:02Fueron tres años que estuvimos juntos.
40:07Me avergonzaba, definitivamente eso es, sí.
40:11¿Y te enojaste con vos misma?
40:14Sin duda, enojo.
40:16Yo creo que ese es el principal enojo.
40:18Más que con él, era un enojo conmigo de cómo pude estar ahí
40:24tres años, cómo pude dejar que esta persona se trajera abajo
40:30todas las cosas por las que yo estaba soñando y trabajando.
40:38Y sí, ¿cómo no me salía antes de ahí?
40:42Pero, ¿sabes qué?
40:44Hace como seis años tuve una crisis porque, de nuevo,
40:48la vida no es fácil y todos tenemos nuestras batallas.
40:51Tuve un momento muy duro.
40:55Vino eso muy presente y tuve que hacer un trabajo muy profundo
40:58de sanación.
40:59Y como que entendí que yo me hice mujer en esa relación.
41:03O sea, me hice adulto, me hice, yo crecí porque yo venía de
41:07Costa Rica como muy inocente y llegué a Los Ángeles,
41:13a esta gran ciudad.
41:13Y creo que esa fue la relación que a mí me hizo.
41:16Crecer.
41:17Crecer, sí.
41:19Y me hizo estar en paz con lo que pasó.
41:25De experiencias tan duras, Debbie,
41:28de momentos tan difíciles, ¿hay algo que agradecer?
41:32Totalmente.
41:33O sea, 100%.
41:35Le agradezco tantas cosas a este personaje en mi vida.
41:42Me hizo fuerte, me hizo entender muchas cosas de mí.
41:48Me hizo, de alguna manera, tener que morir y renacer.
41:52Y esos renacimientos siempre traen introspección y traen
41:56información muy importante de las cosas que son importantes
42:02en la vida, que son prioritarias.
42:08Me ha hecho apreciar a mi pareja, el amor.
42:13Me ha hecho apreciarme a mí y conocer mi propia fuerza,
42:18también.
42:19Y también, ¿sabes qué?
42:21Algo muy bonito que he aprendido a cultivar en mi vida es la
42:26compasión y a tenerle mucha compasión por su historia,
42:31por su bagaje, por las cosas que él vivió con su mamá y su
42:35padrastro, que él me contaba.
42:37Por su realidad, que lo llevó a ser la persona que era.
42:42Y también, ¿sabes qué?
42:44Por su realidad, que lo llevó a ser la persona que era.
42:50Él falleció en el 2015 y fue una sensación muy extraña cuando
42:55me llegó la noticia.
42:57Y creo que estos años he podido llegar a ese lugar de compasión
43:01también, porque el enojo viene de no tener compasión con los
43:08demás y con uno mismo.
43:09Obviamente, no descalifico lo terrible que fue y lo que me
43:15hizo, pero en este momento lo veo con compasión.
43:20En el video de Baño de Luna, mucha gente conoció por primera
43:26vez a John, que es al que estás diciéndole en este momento,
43:31hoy te valoro gracias a mi pasado.
43:36Esta canción es, bueno, descríbeme la voz para.
43:41Esta canción es sobre la sensación de volver a casa
43:46después de estar lejos de casa, ¿sí?
43:49Y todo lo que metafóricamente eso también, sí.
43:52Es John y Paloma.
43:54John y Paloma.
43:55La música también, porque de alguna manera yo llevaba cuatro
43:58años de no sacar música nueva.
44:01Entonces, era como el regreso a casa.
44:06Y sí, para mí la casa, la abrazo, eso es Paloma y John.
44:10Son mi baño de luna.
44:15¿Qué has aprendido de vos ahora que sos mamá?
44:18Uy, mucho.
44:20Paloma es mi maestra.
44:23Bueno, en una de las canciones del disco nuevo hablas
44:26precisamente de eso.
44:27He notado que ella es como un espejito.
44:30Y cuando ella está teniendo un mal momento,
44:35si soy muy honesta conmigo misma y me veo hacia adentro,
44:40hay algo en mí que tampoco está en un lugar de paz y de
44:45presencia, de estar presente en ese momento.
44:48Entonces, ella me ha enseñado mucho.
44:54Me ha hecho ver hacia adentro, de tener más paciencia,
44:58de disfrutar más la vida, de estar aquí ahora.
45:03Nosotros caminamos a su escuelita y yo estoy así
45:08estresada porque me tengo que ir y tengo una reunión y más bien
45:13ella está como, vea esa flor, mamá, y esa mariposa.
45:18Y es como, regrese a este momento.
45:23Qué enseñanzas tan profundas y tan hermosas, ¿verdad?
45:26Sí.
45:32Y me parece muy bonito para otras mujeres mamás que estén
45:35ahí pensando que ya se les fue el tren o se les pasó el
45:38momento para soñar, para abrir sus emprendimientos o sacar sus
45:43álbumes, como, no, sí se puede.
45:54Rexona no te abandona, te presenta Detrás de Cámaras.
46:00Se preguntarán ustedes qué ocurre antes de prepararse al
46:03invitado.
46:03Acompáñenme al Detrás de Cámaras del Buscador en Red.
46:06Gracias.
46:36Le preguntamos a Google, ¿cuáles eran las preguntas más
46:58comunes que hay alrededor tuyo?
47:00O sea, cuando la gente entra y pone Devin Nova,
47:04¿qué es lo que andan buscando?
47:05Ya me lo puedo imaginar.
47:07Y esto es, este es el resultado.
47:09Ya me lo pude imaginar.
47:18Devin Nova, la gente busca muchas canciones tuyas.
47:21Qué bueno, pensé que iba a ser distinto.
47:24Sí, ¿por qué?
47:25Revelame qué.
47:26Pensé que lo primero que iba a salir en mi edad,
47:32porque las mujeres, porque a las mujeres es horrible,
47:37porque eso con los hombres es algo súper común,
47:40pero las mujeres en las actrices y las cantantes siempre es como
47:45edad.
47:46Es algo como que estamos obsesionados con.
47:49Y vos, vos que la ocultas.
47:51No, no la oculto para nada.
47:53De hecho, me encanta decir mi edad, porque.
47:55¿Qué son?
47:56Tengo 43 años.
47:57OK, vas para 44.
47:59Voy para 44.
48:02Y me parece muy bonito para otras mujeres mamás que estén
48:06ahí pensando que ya se les fue el tren o se les pasó el
48:09momento para soñar, para abrir sus emprendimientos o sacar sus
48:13álbumes, como no, sí se puede.
48:17Sí.
48:18Bueno, entonces te decía, la gente busca muchas tus
48:20canciones.
48:21Qué lindo.
48:22Buscan casualmente a John, quieren conocer quién es tu
48:26pareja, que ya nos has hablado de él.
48:29La altura también parece un dato como de la misma edad.
48:34Yo creo que sabes que me pasa muchísimo cuando la gente me
48:38ve en persona en el aeropuerto.
48:40Siempre me dicen, ay, yo pensé que usted era más alta.
48:43Soy chiquitita, solo que la televisión da volumen.
48:46Sí, sí.
48:48Y estilo de vida.
48:49¿Por qué crees que la gente se preguntará por el estilo de
48:52vida tuyo?
48:53Definirme tu estilo de vida.
48:56Tal vez porque vivo en la playa y soy una persona como que me
49:02gusta verle el lado positivo a las cosas.
49:06Y he hablado mucho de eso en entrevistas,
49:09que me gusta hacer yoga, que me gusta surfear.
49:11Entonces, tal vez por ahí como que genera curiosidad.
49:15No sé.
49:16Debbie, muchas gracias.
49:17Ha sido un recorrido fascinante por tu vida.
49:21Cosas que yo, por la investigación me surgieron,
49:25pero has sido muy generosa con tu información.
49:27Muchísimas gracias.
49:28Te lo agradezco mucho que se repita.
49:31Muchas gracias a vos.
49:33Y voy a terminar compartiendo la canción que más busca la gente
49:38en redes tuyas, que es Quédate.
49:40Creo que tiene más de 20 millones de reproducciones.
49:45Y lo que quiero decir con esto es que te quedes con nosotros por
49:49mucho tiempo.
49:50Gracias, Debbie.
49:51Gracias.
49:52Tenerte aquí, ni lo infinito es suficiente cuando es junto a ti.
49:58Regalémosle, amor, este atardecer que es de los dos,
50:04de los dos, de los dos.
50:06El próximo miércoles.
50:07Una pareja con las alegrías y preocupaciones, digamos,
50:11normales de cualquier otra.
50:12Tenías un empleo que cubría toda la región de Centroamérica.
50:17América.
50:17Pero ese accidente les cambió la vida.
50:19El doctor tomó la mejor decisión de quitarme los brazos para
50:21vivir.
50:22Soy feliz, puedo hacer un montón de cosas.
50:24Han redescubierto propósitos que les han hecho entender que la
50:26vida se agradece y se honra viviéndola.
50:29No sabía nadar.
50:30¿No sabías nadar?
50:31No.
50:32Cuando uno va pasando las etapas,
50:33uno puede seguir conservando la sonrisa.
50:36El Buscador en Red, miércoles 8 de la noche por Telefica.