Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:00Générique
01:12Générique
01:14Générique
01:16Générique
01:18Générique
01:21Musique douce
01:43Il y a trop de choses curieuses au territoire
01:50Oh, je suis fatigué, je ne vois pas l'heure de me reposer.
01:57Grand-père, tu veux une cuillère de thé calme ?
01:59Oui, merci.
02:04Tiens, grand-père.
02:09Il y a trop de calme ici, et il n'y a plus de Jobs.
02:13Sais-tu qu'est-ce qu'il fait ? Il est allé dans ma chambre et il est enregistrant un livre de photographies.
02:20Si il est si tranquille, il sera très intéressé.
02:24Hey, regardez !
02:28Qu'est-ce que c'est ? Je ne l'ai jamais vu.
02:30Voyons.
02:32Mais c'est une ville.
02:34C'est une grande ville,
02:36où vivent beaucoup d'êtres humains.
02:39Ah oui, c'est une ville.
02:42Il n'y a pas de ville dans la carte ?
02:44Oui, mais pas comme celle-ci.
02:46Ils sont beaucoup plus grands, et il y a plus de gens.
02:50Et puis, il n'y a pas de monstres comme ceux-ci chez nous.
02:53Quels monstres ?
02:55Mais ce sont simplement des voitures.
02:57Des voitures ?
02:59Oui, des voitures.
03:02Les êtres humains n'ont pas les ailes, c'est pour ça qu'ils fabriquent les voitures.
03:06Je vais en ville.
03:08Quoi ?
03:09Vous devez m'accompagner dans la ville.
03:11Peut-être que dans la ville, je pourrais savoir quelque chose de précis de mon grand-père.
03:14Non, non, tu ne vas jamais dans la ville, absolument.
03:16Et pourquoi pas ?
03:17Pourquoi ? Je te le dis, non, non, non.
03:20Mais qu'est-ce qu'il y aurait si j'y allais ?
03:22Ecoute, Chobing, les êtres humains sont très attirés par les choses curieuses.
03:26Si tu allais dans la ville, tu serais immédiatement capturé,
03:29et tu serais mis dans un zoo.
03:35C'est pour ça que tu ne dois pas aller dans la ville.
03:39Non, non, non, non.
03:40Si nous arrivions jusqu'à la colline, lui, il voudrait aller jusqu'à la ville.
03:46Je te conseille d'apprendre d'abord à connaître bien les habitudes de la terre.
03:50Et puis, je vais t'y emmener moi-même, si tu veux.
03:53Tu es d'accord ?
03:54Non, non, je ne suis pas d'accord.
03:57C'est une bonne idée.
03:58Je ne suis pas d'accord.
03:59C'est une bonne idée.
04:00C'est une bonne idée.
04:01C'est une bonne idée.
04:02C'est une bonne idée.
04:03C'est une bonne idée.
04:04C'est une bonne idée.
04:05C'est une bonne idée.
04:06C'est une bonne idée.
04:07Je ne suis pas d'accord.
04:08Allez, va au lit, il est tard.
04:11Bonne nuit.
04:14Je veux aller dans la ville.
04:16Vous devez m'emmener.
04:17Vous devez m'emmener.
04:18Attention, attention.
04:25Je veux aller dans la ville tout de suite.
04:30Je ne serai pas calme jusqu'à ce que vous m'emmènez dans la ville.
04:33Je veux y aller tout de suite.
04:35Ça me fait mal.
04:38Vous devez m'emmener dans la ville.
04:41Aidez-moi.
04:51Maman, Amina, où es-tu ?
04:55Tchobin.
04:58Tchobin.
04:59Je te remercie, je vais y aller seul.
05:01Si tu es content de voir la ville de loin, je t'emmène sur la colline.
05:05Hein ?
05:06Chut.
05:07Mais grand-père ne doit pas le savoir.
05:09Tu le dis vraiment ?
05:10Mais tu seras content de la voir seule, promis ?
05:14Si, lui.
05:15Je te le promets, tu es très bonne d'accompagner-moi, merci.
05:18Nous nous mouvons avant l'aube.
05:20Si.
05:26Tu es très bonne.
05:29Tu es très bonne.
05:43Laissez-moi dormir !
05:46Kirosan !
05:49Kirosan !
05:52Kirosan !
05:54Kirosan !
05:56Qu'est-ce qui se passe ?
05:58Kirosan !
05:59Kirosan !
06:03Il ne peut pas faire ça, c'est fou !
06:06C'est vrai.
06:10Kirosan !
06:14Kirosan !
06:16Qui fait autant de bruit à cette heure ?
06:18C'est Tchobin qui a fait le bruit.
06:20Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
06:21Il est fou, il ne comprend pas la différence entre le jour et la nuit.
06:25Kirosan !
06:28Mais qu'est-ce que tu fais ?
06:30Ils me disent que tu es fou, c'est vrai ?
06:33Arrête de pleurer !
06:34Ce n'est pas ce que tu me regardes.
06:36Kirosan !
06:39Kirosan !
06:41Il me semble qu'il s'en va.
06:43C'est vrai, je le pense aussi.
06:45Qu'est-ce qui se passe, Tchobin ?
06:49Kirosan !
06:51Mais qu'est-ce qui t'est arrivé, Tchobin ?
06:53Demain matin, je vais en ville.
06:55Vraiment ? Alors je t'accompagne.
06:58Tu es très gentille à penser, mais j'ai déjà quelqu'un qui me l'amènera, sais-tu ?
07:02Elle t'amènera ?
07:04Oui, c'est offert à elle.
07:06Fais comme tu veux.
07:08Et alors pourquoi tu m'as réveillée ? Tu es vraiment antipode, Tchobin !
07:13Kirosan, attends !
07:15Attends !
07:22Je voulais juste dire que peut-être qu'il saura quelque chose de ma mère.
07:25Pourquoi t'es en colère ?
07:27Tu es vraiment un enfant.
07:28Tu ne fais que dire, maman, maman.
07:30Mais tu veux voir ton père sérieux, ou fais-tu la comédie ?
07:32Cette histoire ne me va pas.
07:39C'est bon, demain matin, je vais me réveiller vite. Je vais dormir.
07:45S'il vous plaît, allez dormir aussi, il est très tard.
07:50Tu as entendu ?
07:57Ah, tu es de retour. Quelle nouvelle tu as, Tchobin ?
08:02Regardez, honorable Brungard.
08:05Mais de quoi s'agit-il ?
08:07Un accident.
08:10Demain matin, je vais en ville.
08:13Il veut aller dans la ville.
08:15Et bien, quelle meilleure occasion de lui enlever la nouvelle.
08:20C'est très bien.
08:40Coursons sans faire trop de bruit.
08:50Coursons sans faire trop de bruit.
09:07On dirait que nous avons réussi.
09:09Oh, non, nous avons encore de la route à faire.
09:12Attends.
09:13Va vite, ne t'arrête pas. Je veux voir la ville le plus vite possible.
09:20Coursons sans faire trop de bruit.
09:31Tchobin, j'ai très faim, tu sais.
09:34Résiste, Rumi, résiste.
09:36Mais j'ai besoin d'un verre.
09:37Attends un instant, il doit y avoir une source de verre.
09:47C'est frais.
09:49Malédiction, il est tard.
09:52Tchobin !
09:55Kirosho !
09:57Kirosho, tu es encore en colère avec moi ?
09:59Je n'ai pas beaucoup de confiance dans les êtres humains,
10:01et c'est pour cela que je suis venue ici, pour voir si tu avais besoin de mon aide.
10:05Mais tu es toujours antipathique.
10:07Pourquoi tu es de mauvais humeur ?
10:08S'il te plaît, me le dis.
10:10Dis-le toi-même, tu trouveras la réponse.
10:12Quoi ?
10:14Oh !
10:16Merci d'avoir attendu moi, Tchobin.
10:18Allons-y.
10:20Tchobin, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
10:23Rien, rien, je viens tout de suite.
10:29Tchobin, à quoi pensais-tu avant ?
10:34J'ai quelque chose à te demander, Rumi.
10:36Pourquoi une fille s'en va même si elle n'a pas de motifs ?
10:38Quoi ?
10:40Tu vois, les sentiments d'une fille sont très délicats,
10:43et aucune fille s'en va même si elle n'a pas de motifs.
10:46Quand une fille s'en va, un motif existe toujours.
10:51Je ne comprends pas.
11:03Tchobin, nous sommes arrivés au pied de la colline.
11:05Si nous arrivons en haut, nous pourrons voir la ville.
11:07Hurleur !
11:11Je n'ai pas le temps.
11:15Qu'est-ce qui se passe ?
11:21Il y a quelqu'un qui nous suit.
11:24Vraiment ?
11:30Ça pourrait être les créatures de Brunga.
11:32Nous nous cachons.
11:38C'est bon, je vais les attaquer de surprise.
11:41A la chope !
11:44Viens, Brunga !
12:07Grand-père, qu'est-ce que tu fais ici ?
12:10Où sont mes oignons ?
12:13Grand-père !
12:15Oh, ma petite.
12:17Pourquoi est-ce qu'il est venu ici ?
12:19J'étais préoccupé par vous.
12:21J'ai compris que vous vouliez vous éloigner, et je suis venu en arrière.
12:24Rumi, tu as disobéi.
12:26Je suis désolée, grand-père.
12:29Alors tu es venu pour me ramener en arrière.
12:31C'est naturel.
12:33Mais grand-père, nous sommes déjà arrivés ici.
12:35C'est dangereux pour Chobin d'entrer dans la ville.
12:37Bon, retournons en arrière.
12:40Je veux juste le voir, laissez-moi y aller.
12:42Chobin !
12:43Chobin !
12:55Chobin, c'est la ville.
12:57Que penses-tu ?
13:03Fantastique !
13:06Il est là !
13:15Attention, Chobin !
13:17Ne t'en fais pas !
13:19Fais attention à ne pas tomber, il est très dangereux.
13:23Ne t'en fais pas, Rumi !
13:26Chobin !
13:31Chobin !
13:35Je vous l'avais dit mille fois de ne pas venir ici. Allons-y.
13:41Faites attention, ici on s'éloigne.
14:05Chobit ! Chobit ! Maman ! Maman !
14:25Chobit ! Comment vas-tu Chobit ?
14:30Chobit !
14:31Ah, oui !
14:34C'était un bien de venir avec toi. Personne ne t'aurait retrouvé.
14:38Chobit ! Chobit ! Chobit !
14:42Je ne supporte pas ces gens.
14:47Chobit ! Chobit, tu n'as rien fait.
14:52Je t'avais dit que c'était dangereux. Maintenant, retournons à la maison.
14:57Allez, Chobit, restons ici.
15:01Les humains ont toujours besoin d'une voiture comme celle-ci pour leur travail.
15:05Oui, c'est pour cela que la ville est dangereuse, et aussi à cause de la voiture.
15:17Mais qu'est-ce qui se passe ? Personne ne les conduit.
15:21Ah, oui !
15:23Je ne sais pas.
15:25Je ne sais pas ce que c'est que cette voiture.
15:28Mais qu'est-ce qui se passe ? Personne ne les conduit.
15:31C'est Brunga. Il doit y avoir un enfant de Brunga, je suis sûre.
15:38Grand-père !
15:40Ruri, essaie d'aider ton grand-père.
15:42C'est bon, allons-y.
15:44Hop, hop, hop !
15:47Vinola !
15:51Hop, hop, hop !
15:56Vinola !
15:59Vinola !
16:01Situation de sous-contrôle. Salvage de la voiture.
16:04Il n'y a rien d'étrange.
16:09Vinola !
16:14Vinola !
16:15Non !
16:16Non !
16:47Vinola !
16:49Vinola !
16:51Vinola !
16:53Vinola !
16:55Vinola !
16:57Vinola !
16:59Vinola !
17:02Vinola !
17:04Vinola !
17:06Vinola !
17:08Vinola !
17:10Vinola !
17:12Vinola !
17:14Vinola !
17:17Non !
17:18Ah, ah !
17:28Ah !
17:30Ah !
17:32Sayonara !
17:44Non ! Lâchez-moi !
18:48C'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'
19:18c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler, c
19:48c'est pas la peine d'en parler, c'est pas la peine d'en parler.
20:18de la ville.
20:19Chobin, ne fais pas le spiritueux, la culpe, au fond, c'est vraiment de ta faute.
20:22Oh non, ne sois pas trop exagéré.
20:25Voilà, j'ai fini.
20:29Ruri, tu es vraiment très gentil, tu sais.
20:32Merci pour le compliment.
20:33Les filles, en général, sont bonnes et gentilles.
20:36Les filles sont gentilles, je dois me rappeler.
20:39Je l'ai !
20:40Mais qu'est-ce que tu fais, Chobin ?
20:42Je dois m'éloigner un peu.
20:44Sois prudent, Chobin.
20:46Oh, ah que mal, ah que mal, ah que mal.
20:49Non, non.
20:52Kira-san !
20:55Kira-san !
21:00Kira-san !
21:08Kira-san !
21:11Kira-san !
21:13Kira-san !
21:16Kira-san !
21:19Kira-san !
21:21Kira-san !
21:23Kira-san !
21:27Chobin !
21:28Ah, Kira-san !
21:30Je suis contente de te voir.
21:32Tu sais, Kira-san, il y a peu, j'ai appris que les filles sont gentilles.
21:35J'avais peur que tu sois encore en colère et que tu ne voudrais plus le voir.
21:39Mais qu'est-ce que tu dis ?
21:41Maintenant je peux savoir pourquoi tu es en colère avec moi ?
21:44Tu veux vraiment le savoir ?
21:45Oui, je te confesse que jusqu'à maintenant je n'ai rien compris, Kira-san.
21:49Alors tu veux que je te dise pourquoi je suis en colère ?
21:52Oui.
21:53Chobin, nous deux sommes des bons amis, n'est-ce pas ?
21:56Oui.
21:57Tu es d'accord.
21:58Maintenant je t'explique.
22:00Je voulais nous accompagner à cette colline pour voir la ville.
22:04Oh, je comprends, c'était ça la raison.
22:08Chobin, s'il te plaît, ne rigole pas.
22:10Oh, tu es en colère de nouveau.
22:12Oh non, je ne suis pas en colère.
22:17Je ne comprends pas les filles, mais...
23:10Abonne-toi !