Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le fantôme de l'étudiant
01:00Il y a quelqu'un ?
01:04C'est possible que ce soit toujours à moi de faire ces travaux ?
01:07En une journée si mauvaise, je resterai à l'étudiant tout le jour
01:10Papa, qu'est-ce que tu fais au-dessus du toit ?
01:13Tu ne l'imagines pas ?
01:14J'ai bien fixé au toit ton ami Gallo à Segnavento
01:17Tu, plutôt, dis-moi, d'où vas-tu sous cette eau ?
01:20Je vais à l'école, tu ne vois pas que j'ai la carte ?
01:23Quoi ? Mais tu ne sais pas qu'il y a un typhon qui arrive ?
01:26Nous ne pouvons pas prendre un jour de vacances pour ce motive, comme vous le faites.
01:30Au revoir !
01:36Hey, Yuu, sois prudente, s'il te plait !
01:41Ah, peut-être que Yuu n'est pas un garçon
01:43J'aimerais beaucoup avoir un, j'aimerais beaucoup avoir quelqu'un qui m'aiderait
01:51Eh, parfaite !
01:54Eh, s'il te plait, ne saute pas de cette façon, c'est trop douloureux
01:58Nous sommes tous mouillés, couvrez-nous avec l'ombrelle, Yuu
02:01Oh, excusez-moi
02:03Tu es vraiment une petite fille
02:05Il me semble que Yuu aime beaucoup la pluie
02:07D'habitude, il me fait froid quand il pleut, mais aujourd'hui c'est une journée particulière
02:12Quand je sortirai de l'école, je me transformerai en Krimi et je vais filmer un film publicitaire
02:17J'aime faire de l'advertisement, je trouve ça très amusant
02:22Il y a tellement d'air
02:23Mega, n'est-ce pas trop exagéré ?
02:25C'est comme ça
02:26Si tu dis ces malheurs, je ne t'aime pas sous l'ombrelle
02:32Il fait froid, s'il te plait, sous l'eau, s'il te plait
02:41Oh, maman, qu'est-ce qui se passe ?
02:43Nous devons vraiment filmer l'advertisement pendant que le typhon pleut
02:47Qu'est-ce que tu es stupide ? Tu crois peut-être qu'il pleut dans le studio ?
02:51Capitaine
02:52Arrête de pleurer, tu dois juste penser à amener Krimi au Grit Studio, tu as compris ?
02:57Mais bien sûr, capitaine, c'est mon travail et je le ferai sans doute
03:01Mais je te confesse que je n'aime pas ce lieu
03:04C'est le meilleur qu'il y ait dans la ville
03:06Je le sais
03:08Mais as-tu entendu ce qu'on dit ? Il paraît qu'il y a un fantôme
03:11Un fantôme ?
03:12Bien sûr, dans le studio, il habite un fantôme qui apparaît surtout dans les jours de pluie
03:17Oh, tu es tellement stupide ! Le Grit Studio est le plus moderne possible, avec des ordinateurs et des machines très nouvelles
03:23Personne ne voit les fantômes là-dedans
03:25Mais oui, il y a plusieurs personnes qui disent avoir vu dans un coin du studio une énorme ombre qui bougeait
03:31Ah ?
03:32Tu vois, il y a un petit camp de saints juste derrière le studio, plein de tombes et de lapides
03:36Un jour, et il devait vraiment être un jour comme celui-ci
03:41Avec une pluie torrentielle et des flammes qui frappaient le ciel, comme aujourd'hui
03:46Ce jour-là
03:49Quelques lapides sont sorties de l'eau et puis l'ombre apparaît
03:55Tu peux arrêter de raconter ces bêtises ?
03:59Pense à travailler, plutôt !
04:01Crini, en ce moment, est tellement occupé qu'on peut faire cette publicité seulement aujourd'hui
04:06Et souviens-toi qu'on ne peut pas nous bloquer par la pluie ou par un typhon, ou par...
04:10Oui, oui, oui, je m'en vais
04:17La pluie
04:29Commençons immédiatement la preuve
04:32Prêts ?
04:35Action !
04:39Une belle prune, une belle prune du magasin des saveurs
04:44Aujourd'hui, je suis en forme et j'ai l'honneur de faire le déjeuner
04:48Un boudin de riz avec les prunes du magasin des saveurs
04:55Stop ! C'est suffisant ! Je veux que tu manges vraiment ce déjeuner, deux notes
04:58Mais c'est seulement une preuve !
05:00Tu dois le manger avec plaisir, même si c'est seulement une preuve
05:03Oh non, je ne peux pas, je n'aime pas ce genre de déjeuner
05:07Je suis désolé, tu dois le manger jusqu'à ce que tu vois les prunes qu'il y a dedans
05:11Et ne t'inquiètes pas, même si c'est faux, nous avons fait en sorte de ne pas rester sans
05:19Maman
05:29Nous devons remercier le typhon d'avoir sorti plus tôt
05:31Ecoute, j'ai une grande idée, viens avec moi au Grid Studio
05:34Je sais que Creamy doit faire un short publicitaire aujourd'hui, viens
05:37Mais... je ne saurais pas
05:40Nous n'avons pas d'objets à faire pour demain, pourquoi ne m'accompagnes-tu pas ?
05:43Viens avec moi, pigrone, vas-y
05:45Non, je ne viens pas
05:47Alors je raconterai à You les mauvais votes que tu as reçus aujourd'hui
05:49Tu profites toujours de mes mauvais votes
06:03Il fait froid, pourquoi devons-nous aller voir Creamy avec cette eau ?
06:07Qu'est-ce que tu veux que ce soit ? J'ai 4 gouttes d'eau pour des vrais fans
06:10Il fait trop froid et puis je meurs de faim, je veux retourner à la maison
06:14Alors retourne-toi si tu le veux vraiment, vas-y à la maison, vas-y, vas-y, pigrone
06:18Non, attends, ne me laisse pas ici seul, s'il te plait, attends-moi, Toshio, attends-moi
06:24Action
06:27Aujourd'hui je suis en forme et avec plaisir je fais le déjeuner
06:30Action
06:33Qu'est-ce qu'il se passe ? Pourquoi n'as-tu pas mangé le boudin ?
06:37C'était le 20ème, je ne peux pas y aller, j'ai mal au ventre
06:43Tu n'es pas une vraie actrice, faisons une pause
06:46Un fantôme dans ce palais si nouveau et beau
06:49Hey, Kido Koro, je me trompe ou les fantômes vivent toujours dans des maisons sombres ?
06:54Tu es vraiment un idiot
07:00C'est stupide, il n'y a qu'un fantôme derrière le studio
07:09C'est suffisant avec toutes ces bêtises, alors, où est le studio ?
07:13Jingle
07:15Aidez-moi, aidez-moi, aidez-moi, qui est cet homme, aidez-moi
07:19C'est moi, pourquoi cries-tu si fort ?
07:22Qu'est-ce que tu fais en te disant ça ?
07:24Jingle, je suis tellement contente que tu aies arrivé, tu cherchais moi, n'est-ce pas ?
07:29Tu es venu jusqu'ici pour m'accrocher et m'encourager, n'est-ce pas ?
07:33Même Krimi doit faire un short publicitaire aujourd'hui,
07:36le sien, c'est pour une voiture sportive
07:39Mais pourquoi je dois me remplir de prunes
07:41pendant qu'elle se la passe sur une voiture sportive ?
07:44C'est la vie, je ne peux rien faire, au revoir
07:47C'est très bien ce costume, félicitations
07:53Quelle rage !
07:56Qui rit ?
08:00Ça fait longtemps qu'on ne se voit pas en deux nuits
08:03Joseph, recommence à me suivre maintenant
08:06Non, calme-toi, calme-toi, calme-toi
08:08Tu sais, maintenant je m'intéresse à Krimi
08:10et vu que tu voudrais t'en débarrasser de lui
08:12je crois que tu serais heureux de faire une alliance avec moi
08:15pour te libérer une fois pour toujours de ton adversaire
08:20Tu sais, j'ai en tête une idée qui pourrait fonctionner
08:29C'est parti !
08:32Barquette !
08:36Bambou, timbulo, paripa, boum !
08:48Oh, mais regarde qui il y a, Krimi
08:50Salut, qui t'as fait peur ?
08:52C'est Krimi, c'est Krimi
08:54C'est Krimi, c'est Krimi
08:56Oh, mais regarde qui il y a, Krimi
08:58Salut, qui t'as fait peur ?
09:00Maintenant je comprends pourquoi il y a le typhon
09:03Pourquoi ?
09:04Parce que c'est la première fois que tu arrives à un rendez-vous
09:07depuis que je te connais
09:08Oui, tu sais, la scole s'est terminée plus tôt
09:12En tout cas, j'avais peur du typhon et je suis arrivée plus tôt
09:15C'est mieux comme ça, viens maintenant, allons-y
09:17D'accord
09:27Il faut passer par ici pour entrer
09:29Oui, on ne peut pas passer par la porte principale sans permis
09:32De cette façon, personne ne nous verra
09:39Mais c'est un cimetière, j'ai peur
09:42Oh, mon Dieu !
09:43Attends, j'ai peur !
09:57Bon, faisons tout de suite une preuve
09:59Ventilateurs, en moto !
10:15Stop ! Magnifique !
10:17C'est bon !
10:18C'est bon !
10:19C'est bon !
10:20C'est bon !
10:21C'est bon !
10:22C'est bon !
10:23C'est bon !
10:25Stop ! Magnifique !
10:26Tu es magnifique !
10:27C'est exactement ce que j'ai cherché
10:28Tu es le rêve de chaque réalisateur
10:32C'est parti !
10:33Filmons tout de suite !
10:34Ça va très bien
10:35J'espère que la première prise sera déjà bonne
10:45On l'a fait
10:46C'est pas mal, même si c'était fatiguant
10:48De là, on a un visuel parfait
10:51Il y a quelqu'un d'autre ici
10:55Il est venu ici aussi pour voir le crime
10:57Allons-y
10:58Oui
11:06Oh, mon Dieu !
11:07Qu'est-ce que vous faites ?
11:09J'ai peur !
11:10Oh, mon Dieu !
11:21Oh !
11:28Tu es sûr que tu pourras faire sauter la courroie ?
11:31Laisse-moi faire, Annie
11:32J'ai arrêté le générateur autonome
11:34Bientôt il sera noir et froid partout
11:38Et tu penseras à enlever le costume à notre chère crime
11:42Et ainsi, à ce moment-là
11:44Je ferai une belle photo avec ma voiture
11:48On est prêts à tourner
11:50Ventilateur en marche
12:00Mais il n'y a plus de courant
12:01Et alors ?
12:03Ne bouge pas, c'est dangereux
12:04On va immédiatement mettre en fonction le générateur autonome
12:07Oh, mon Dieu !
12:08C'est vraiment un black-out, ça
12:10C'est comme ça, mais ça ne durera pas longtemps
12:12Calme-toi
12:13Oh, mon Dieu !
12:15C'est impossible
12:16J'ai peur !
12:17Mon Dieu !
12:23On est dans un danger !
12:24Le générateur autonome ne fonctionne pas
12:26Quoi ?
12:29C'est le moment idéal pour faire un petit sommeil
12:38Merde !
12:44Merde !
12:45Pourquoi tu l'as éteint ?
12:46C'est prohibité d'allumer les flammes dans le studio
12:51Bien sûr, je le savais aussi
12:54J'y crois ?
12:55Oui
12:56Ne me fais pas seul, j'ai peur !
13:00Il y aura une telle confusion au-dessus
13:03Et j'avoue que notre chère crime a aussi peur du noir
13:08Hey, qu'est-ce qui se passe ?
13:10Qu'est-ce qui se passe ?
13:11Regarde
13:13Deux notes
13:18Vous avez été mauvais, ne faites pas ça, c'est dégoûtant
13:24Deux notes
13:25Deux notes, arrêtez-vous
13:27Aidez-moi, aidez-moi
13:32Regarde, il s'est fait mal seul
13:37Hey, il n'y a personne ?
13:39Mais pourquoi ne pas ouvrir cette porte ?
13:41Je ne comprends pas
13:42Hey, ouvrez la porte !
13:44Et ouvrez cette putain de porte !
13:46Qui est dedans ? Répondez-nous !
13:48Répondez-nous !
13:49C'est inutile, cette porte ne peut pas s'ouvrir
13:51Quoi ?
13:52Elle se bloque automatiquement quand le computer s'arrête
13:56Oh, non !
13:58C'est inutile d'insister, c'est une protection contre les loisirs
14:13Qu'est-ce que tu es beau !
14:15Et toi, qui es-tu ?
14:17Je suis le fantôme qui vit dans ce studio
14:19Tu sais, aujourd'hui je t'ai vu pour la première fois et j'aime beaucoup
14:23Je t'en prie, fais-moi un autographe
14:25Dis-moi une chose, tu as peut-être fermé les lumières ?
14:28Non, et j'ai déjà fermé la porte des responsables dans la chambre du générateur
14:33Oh, vraiment ?
14:34Ecoute, ce black-out est une mauvaise affaire
14:36Tu ne pourrais-tu nous aider ?
14:38Il y a une route pour arriver au générateur
14:41Mais j'ai un doute que tu pourrais y passer
14:43Et pourquoi ?
14:45Regarde la porte d'air qu'il y a là-haut
14:48Où ? Où ?
14:50Seulement un petit enfant pourrait y passer
14:53Ecoute-moi bien, je te donnerai mon autographe
14:56Oh, vraiment ?
14:57En revanche, promets-moi que tu ne diras à personne ce que tu verras
15:00Bien sûr, je suis seulement un fantôme et je ne parle avec personne
15:04Bien sûr, je suis seulement un fantôme et je ne parle avec personne
15:08Oui, tu as raison, tu es seulement un fantôme
15:10Regarde
15:16Écoute, la porte est fermée
15:23Attends une minute
15:29Oh, mon Dieu
15:31Je suis là
15:33Oh, mon Dieu, quelle fille
15:36Bien, allons-y, vite
15:44Oh, non, je ne peux pas y arriver
15:56Fais cette partie
16:04Je ne t'ai pas pris au vol
16:08Mais regarde un peu qui sont les culpables
16:12Il y a une machine photographique
16:14Je ferai une photo, ainsi nous aurons la preuve
16:21Ne bougez pas, je te dis
16:23Je ne peux pas
16:25Je ne peux pas
16:27Je ne peux pas
16:29Je ne peux pas
16:32Ne bougez pas, je te dis
16:34Avec un beau sourire
16:39Je te conseille de remettre en position l'interrupteur
16:42Oui, bien sûr
16:44Ici, il y a celui du générateur autonome
16:47Bien
16:50Mais...
16:51Quoi ?
16:52Ils vont se rendre compte qu'il n'y en a pas quand il s'allumera la lumière
16:55Il nous faut trois minutes avant que la courrente arrive de nouveau
16:58Nous ferons le temps de retourner là-bas
17:00C'est parfait, alors je vais
17:02C'est fait
17:06C'est reparti
17:07Vite, viens, expliquons-nous
17:11Malédiction, maintenant tous les programmes vont à l'air
17:19Merci beaucoup, monsieur fantôme
17:21J'ai besoin de l'autographe
17:22Oui, juste un moment
17:24Pam-poulou-pim-poulou-parim-pam-pou
17:28Ah oui, dans l'automobile, je ne peux pas le faire grand
17:32Pam-poulou-pim-poulou-parim-pam-pou
17:38Quelle chose, Crimi, tu es vraiment fantastique
17:43Eh, avez-vous vu, les gars, il y avait quelque chose qui brillait dans l'automobile
17:46C'est pas vrai, c'est stupide
17:48Mais que dis-tu, il n'y a pas grand-chose, on ne voit rien
17:51Je vous dis que j'ai vu quelque chose, croyez-moi
17:54Où dois-je signer ?
17:56Signe ici avec un doigt
17:58Très bien
18:01Tu me fais un sourire
18:05Tu garderas le secret, n'est-ce pas, ami ?
18:07Certainement, comptes-en
18:15Ne sois pas attaqué, garçon
18:16Je voulais te faire du courage
18:19La lumière est retournée
18:21C'était ordinaire
18:23C'est vrai
18:26Eh, vous, tout va bien là-bas ?
18:29Crimi, alors c'est vrai qu'il n'y avait pas de fantôme dans l'étudiant
18:39Mais on peut savoir, Yu, où es-tu resté tout le jour ?
18:42Tu comprends ou non que tu nous as fait mourir par la peur ?
18:45Je vous demande pardon
18:47Oh, pauvre Crimi
18:49C'est de sa faute si il veut utiliser la magie
18:52Yu, tiens, j'arrête la langue
18:55À ce moment-là, il est apparu un terrible fantôme
18:57Oui, c'est vrai
18:59Je ne sais pas ce que vous faites
19:01Mais je vous conseille d'inventer une meilleure excuse
19:04Un fantôme, mais comprenons-nous
19:06Vous ne pensez pas que la police sera contente d'un truc de ce genre ?
19:09Nous avons aussi une photo qui prouve que vous étiez vous
19:12Vous et deux notes étendues sur la terre dans la chambre du générateur
19:15Regardez-les
19:17Quoi ? Non, attendez un instant
19:19Si vous dites qu'il n'y avait que nous deux dans la chambre
19:21Alors, qui a pris cette photo ?
19:25Qu'est-ce que c'est ?
19:29Quelle merveilleuse idée que j'ai eu
19:33La maison discographique Partenon
19:36Voilà, je suis arrivé
19:40Ça doit être l'office de Crimi
19:43C'est un beau endroit, mais...
19:45C'est magnifique