Camel & Donkey Story English Moral Stories For Kids Cartoon For Children Best
Category
😹
FunTranscript
00:00Chantez Donkey et un Camel
00:03Plusieurs années auparavant, dans un jungle,
00:05un donkey et un camel étaient très bons amis.
00:11Les deux d'entre eux mangeraient les fruits trouvés dans la forêt
00:14et vivaient heureusement.
00:17Un jour, le donkey a mangé un dos rempli de fruits
00:20et a commencé à chanter fortement.
00:23Les camels disaient,
00:24Arrêtez de chanter, vous me donnez un malheur.
00:26Arrêtez, s'il vous plaît.
00:27Les autres animaux dans le jungle seraient effrayés.
00:31Qu'est-ce que tu veux dire par chanter ?
00:32J'étais juste en train de chanter.
00:34Quand j'ai un dos rempli à manger,
00:36je me sens très heureux.
00:38Quand je deviens heureux,
00:39je ne peux pas m'arrêter.
00:41Les chansons s'effondrent de ma bouche.
00:43Compris ?
00:44C'est ce que je veux dire par chanter.
00:46C'est ce que je veux dire par chanter.
00:48C'est ce que je veux dire par chanter.
00:50C'est ce que je veux dire par chanter.
00:51C'est ce que je veux dire par chanter.
00:52C'est ce que je veux dire par chanter.
00:53C'est ce que je veux dire par chanter.
00:54C'est ce que je veux dire par chanter.
00:55C'est ce que je veux dire par chanter.
00:56C'est ce que je veux dire par chanter.
00:57C'est ce que je veux dire par chanter.
00:58C'est ce que je veux dire par chanter.
00:59C'est ce que je veux dire par chanter.
01:00C'est ce que je veux dire par chanter.
01:01C'est ce que je veux dire par chanter.
01:02C'est ce que je veux dire par chanter.
01:03C'est ce que je veux dire par chanter.
01:04C'est ce que je veux dire par chanter.
01:05C'est ce que je veux dire par chanter.
01:06C'est ce que je veux dire par chanter.
01:07C'est ce que je veux dire par chanter.
01:08C'est ce que je veux dire par chanter.
01:09C'est ce que je veux dire par chanter.
01:10C'est ce que je veux dire par chanter.
01:11C'est ce que je veux dire par chanter.
01:12C'est ce que je veux dire par chanter.
01:13C'est ce que je veux dire par chanter.
01:14C'est ce que je veux dire par chanter.
01:15C'est ce que je veux dire par chanter.
01:16C'est ce que je veux dire par chanter.
01:17C'est ce que je veux dire par chanter.
01:18C'est ce que je veux dire par chanter.
01:19C'est ce que je veux dire par chanter.
01:20Quand le gardien de la vignarde nous voit, il va nous battre en noir et bleu.
01:23Il a aussi un chien de garde.
01:25Faites attention.
01:26Le chien a dit.
01:27Tu es toujours si effrayé.
01:29Seul le prince courageux obtient la princesse.
01:32Arrête de penser et viens avec moi.
01:35Puis le chien s'est assis sur le camel et les deux, ensemble, ont traversé le pont.
01:41Ils sont entrés dans la vignarde et ont mangé beaucoup de crêpes.
01:45Le chien est devenu très heureux et a commencé à chanter.
01:49Je suis un danseur de disco.
01:51Je suis un danseur de disco.
01:54Le camel a dit.
01:55Mon ami, qu'est-ce que tu fais?
01:57Arrête de chanter immédiatement.
01:59Le chien a dit.
02:00Mon ami, je suis très heureux.
02:02Personne ne peut arrêter de chanter maintenant.
02:04En disant cela, il a arrêté de chanter.
02:07Puis le garçon a dit.
02:08Papy, papy, sort vite.
02:11Des animaux mangent les crêpes.
02:13Regarde, regarde.
02:15Le garçon a pris un couteau et a commencé à courir vers eux.
02:18Le chien et le chien ont aussi commencé à les chasser.
02:27En les voyant venir, le camel a commencé à courir.
02:30Le chien a dit.
02:31Je suis un danseur de disco.
02:34En les voyant venir, le camel a commencé à courir.
02:37Le chien est allé derrière des arbres et s'est caché là-bas.
02:39Le camel courait vite et fort.
02:41Il est tombé sur une pierre et est tombé.
02:43Il s'est fait mal.
02:45Dès que le camel est arrivé à l'autre côté du pont,
02:47le chien est sorti et est tombé sur son dos.
02:49Allons-y, allons-y, mon ami.
02:51Fais vite, ils nous suivent.
02:53Puis le camel a pensé.
02:54C'est à cause de toi que j'ai été blessé.
02:56Attends et dis.
02:57Je vais te donner une bonne leçon.
03:00Quand ils sont arrivés au milieu du pont,
03:02le camel a dit.
03:03J'ai couru si vite.
03:04Mes jambes m'ennuient.
03:05J'ai aussi tombé.
03:06J'ai mal partout.
03:08Je ne peux plus te porter.
03:09Sors de moi.
03:11Le chien a dit.
03:12Hey, tu sais que je ne sais pas nager.
03:14Comment tu m'attends pour que je sors d'ici?
03:17Puis le camel a dit.
03:18Combien de fois je t'ai conseillé de apprendre à nager?
03:21Tu n'as jamais appris.
03:22Ça aurait été mieux si tu avais appris à nager plutôt que à chanter.
03:25Sors de moi.
03:26Allez, sors de moi.
03:27En disant cela, le camel a tiré le chien de son dos
03:29et il est tombé dans l'eau.
03:31Le chien est tombé dans l'eau.
03:33Donc, les enfants, apprenez à choisir vos amis
03:35sinon vous allez vous tromper.
03:38La histoire des deux crânes et des tortoises
03:41Il y a de nombreuses années,
03:43dans une petite jungle,
03:44il y avait un petit pont.
03:47Dans ce pont,
03:48vivait un tortoise.
03:50Dehors du pont sur un arbre,
03:52vivaient deux crânes.
03:54Les deux crânes et les tortoises
03:56étaient de bons amis
03:58et ils jouaient ensemble.
04:01Les tortoises croyaient
04:02qu'il était trop intelligent.
04:05En utilisant son intelligence,
04:06il a créé un rouleau de pêche.
04:08En utilisant ce rouleau,
04:09il attirait les poissons
04:10et les donnait aux crânes pour manger.
04:13Quand les tortoises leur donnaient les poissons,
04:15les crânes les mangeaient heureusement.
04:22Pendant ce temps,
04:23la jungle était affectée par une grande pluie.
04:27Tous les arbres étaient secs
04:28et le pont aussi.
04:30Ils n'avaient même pas la moitié d'eau.
04:32Ils ne pouvaient pas trouver quelque chose à manger
04:34alors les trois amis devaient aller en faim.
04:38Un des crânes a dit
04:39Mon ami, tous les arbres sont secs.
04:42Il n'y a pas d'eau dans le pont
04:44et il n'y a pas de poissons pour manger.
04:47Nous devrions essayer de chercher
04:48un nouveau pont proche.
04:50Le deuxième crâne a dit
04:51Il parle de la vérité.
04:53Le troisième crâne a dit
04:54Tous les autres animaux sont secs aussi.
04:56Comment pouvons-nous vivre sans nourriture ?
04:58Si nous ne trouvons pas un nouveau endroit bientôt,
05:00nous mourrons de faim.
05:02C'est pourquoi demain matin,
05:03les deux d'entre nous voleront.
05:06Les tortoises ont dit
05:07Mes amis, avez-vous oublié
05:09le plaisir que nous trois avons ensemble ?
05:11Veuillez-vous me laisser maintenant ?
05:13Allons-y.
05:14J'irai avec vous.
05:17Un des crânes a dit
05:18Je suis désolé, mon ami.
05:20Même nous voulons vous prendre avec nous.
05:22Mais comment pouvons-nous ?
05:23Si vous vous montez sur notre dos,
05:25les chances sont que vous vous couchez et vous tombez.
05:28Même si nous vous prenons à nos pieds et vous volons,
05:30votre corps est si grand,
05:32nous ne pouvons pas vraiment vous prendre à vos pieds.
05:34Avez-vous des suggestions ?
05:36Les tortoises ont dit
05:37Les deux d'entre vous pensent tellement à moi.
05:40Merci.
05:41Les deux d'entre vous connaissent très bien
05:43à quel point je suis intelligent.
05:45J'ai un plan.
05:46Ecoutez.
05:47Le crâne a dit
05:48Vous avez raison.
05:49Vous êtes plus intelligent que nous deux.
05:51Dites-nous votre plan.
05:53Les tortoises ont dit
05:54Les deux d'entre vous allez
05:56et prendrez-moi un gros, rond, fort pied.
05:59Je vais m'embrasser sur le pied avec mon doigt.
06:02Vous deux prenez les deux côtés du pied avec votre doigt
06:05et vous volez.
06:06De cette façon,
06:07les trois d'entre nous pouvons voler ensemble.
06:08En entendant ce plan,
06:09les deux crânes ont été étonnés.
06:11Les deux d'entre eux sont allés chercher
06:13un long, rond, fort pied.
06:15Les tortoises ont cliqué sur le pied avec son doigt.
06:19Et ensuite, les trois d'entre eux, ensemble,
06:21sont sortis de la jungle.
06:31Ensemble, les trois d'entre eux
06:32ont volé sur un village.
06:34Certains enfants du village
06:35ont joué sur le sol.
06:37Ils ont vu les trois d'entre eux
06:38et ont été très heureux
06:39et ont commencé à applaudir.
06:40L'un des enfants a dit
06:42Hé, regardez.
06:43Ces crânes sont tellement intelligents.
06:45Ils portent ces tortoises
06:47tellement facilement sur un pied.
06:49Ces crânes sont plus intelligents
06:50qu'un être humain.
06:52L'enfant a crié.
06:53En entendant ce que l'enfant avait dit,
06:55les tortoises ont été très en colère.
06:57Ce qui les a encore plus en colère
06:59c'est que les crânes ont été en colère
07:00en entendant cela.
07:02Hé, c'était mon plan.
07:05Il a ouvert sa bouche et a crié.
07:07C'était tout.
07:09Le pauvre garçon s'est reposé
07:10d'en haut
07:11et s'est serré.
07:14En voyant cela,
07:15les deux crânes ont été très triste.
07:16Mais vu qu'ils ne pouvaient rien faire,
07:18ils ont continué à voler doucement
07:20et sont partis d'ici.
07:21Donc, les enfants,
07:22le moral de cette histoire est
07:24que peu importe ce que nous faisons,
07:25nous devrions y penser
07:26plus de cent fois avant de le faire.
07:28Sinon, nous pourrions
07:29avoir des conséquences
07:30comme les tortoises.
07:32L'histoire d'un lion et d'un courtois
07:36Dans une grande jungle,
07:38il y avait un lion féroce.
07:41Il était le roi de la jungle.
07:43Quand il avait faim,
07:44il chassait les animaux
07:46et les mangeait.
07:47Parfois,
07:48juste pour montrer qu'il était le roi,
07:50même s'il n'avait pas faim,
07:51il allait sur un spray de tueur.
07:52Chaque animal dans la jungle
07:54était effrayé par son attaque.
07:56Un jour, tous les animaux dans la jungle
07:58ont organisé une conférence
07:59entre eux-mêmes.
08:00Si les choses ne changent pas maintenant,
08:01tous les animaux dans la jungle
08:02seraient tués très bientôt.
08:04Pour arrêter ces attaques,
08:05nous devons trouver une solution
08:06très bientôt.
08:07Que dites-vous, amis?
08:09Puis tous les animaux dans la jungle
08:12se sont rassemblés pour rencontrer le roi.
08:14Le chien a dit
08:15« Oh, roi,
08:16je te salue.
08:17Tous les animaux
08:19sont venus te demander quelque chose. »
08:21Le lion a dit
08:22« Je n'ai pas le temps.
08:23Fais vite. »
08:24Puis l'éléphant a dit
08:25« Oh, cher lion,
08:27tous les animaux dans la jungle
08:29ont pris une décision.
08:30Dans le futur,
08:31tu n'as plus besoin
08:32de prendre le trouble
08:33de chercher.
08:34Chaque jour,
08:35l'un d'entre nous
08:37va venir te chercher
08:38pour devenir ton prêtre. »
08:41Puis le lion a dit
08:42« D'accord,
08:43mais avant de m'accepter
08:44à tes termes,
08:45j'ai quelques choses
08:46à te dire.
08:47Ecoute. »
08:48Tous les animaux
08:49ont commencé à se demander
08:50quels seraient
08:51ses termes.
08:52Le roi a dit
08:53« Quels que soient les animaux,
08:54ils doivent venir
08:55tôt le matin.
08:56Et si tu es en retard,
08:57je deviendrai très en colère.
08:58Aussi, si les animaux
08:59sont petits,
09:00je dois manger
09:01au moins quatre.
09:02Et si tu ne suis pas
09:03en accord avec mes conditions,
09:04je vais tuer tous les animaux. »
09:05Tous les animaux
09:06ont accepté
09:07la condition du lion
09:08et sont retournés.
09:09De cette façon,
09:10chaque jour,
09:11l'animal viendrait
09:12pour devenir
09:13le déjeuner du lion.
09:14Un jour,
09:15c'était le tour du lion.
09:16Il était un gars
09:17très intelligent,
09:18si tu te souviens.
09:19Il a pensé
09:20« Qu'est-ce qui peut être fait ?
09:21Comment faire
09:22de ce lion
09:23pour toujours ? »
09:24En pensant,
09:25il a commencé
09:26à marcher vers
09:27le jardin du lion.
09:28En marchant
09:29dans la jungle
09:30et en pensant,
09:31le lion est arrivé
09:32sur une poêle abandonnée.
09:33Le lion est allé
09:34à la poêle
09:35et a regardé dans la poêle.
09:36Il a vu son propre visage
09:37miré dans l'eau.
09:38Le lion attendait
09:39impatiemment
09:40pour que son déjeuner arrive.
09:41Il avait l'air
09:42très en colère.
09:43Mais le lion
09:44appréhendait son carotte
09:45qui se trouvait
09:46sous un arbre
09:47dans la brise calme.
09:48Le lion avait
09:49de la faim
09:50et il pleurait
09:51en colère.
09:52Le lion a commencé
09:53à marcher calmement
09:54et lentement,
09:55lentement,
09:56il est arrivé
09:57à la poêle du lion.
09:58En voyant le lion
09:59marcher lentement,
10:00le lion a pleuré en colère.
10:01« Pourquoi tu es si tard ?
10:02Comment un lion
10:03peut satisfaire son faim ?
10:04Où sont les autres lions ? »
10:05Puis le lion a fait
10:06comme s'il était très effrayé
10:07et a dit
10:08« Je suis désolé, Mr. Lion,
10:09mais quatre lions
10:10ont commencé
10:11à venir ici
10:12pour devenir ton déjeuner.
10:13Mais,
10:14mais,
10:15au milieu,
10:16sur la voie,
10:17un,
10:18un...
10:19»
10:20« Quoi, un, un ?
10:21Qu'est-ce qui s'est passé au milieu ?
10:22Dis-moi immédiatement ! »
10:24Puis le lion a dit
10:25« Oh, mon grand lion,
10:26aujourd'hui,
10:27tôt le matin,
10:28quatre lions
10:29sont restés
10:30pour venir ici
10:31pour devenir ton déjeuner.
10:32Mais au milieu,
10:33un grand lion,
10:34il était encore plus grand
10:35que toi,
10:36et il a mangé
10:37avec trois de nous.
10:38J'ai réussi à m'échapper
10:39et je suis venu ici
10:40pour devenir ton déjeuner. »
10:42Le lion s'est très effrayé
10:43et a dit
10:44« Qu'est-ce que tu dis ?
10:45Un lion plus grand
10:46que moi ?
10:47Dans mon jungle,
10:48un lion plus grand
10:49que moi ?
10:50Viens avec moi.
10:51Montre-moi
10:52où il est.
10:53Je vais le tuer
10:54immédiatement. »
10:55Puis l'intelligent lapin
10:56a pris le lion
10:57dans cet abandonné mur.
10:59« Oh, mon grand lion,
11:00le lion dont je parlais
11:02se cache là-bas. »
11:05Lorsque le lion a regardé
11:06dans l'abandonné mur,
11:07il a vu son propre visage
11:08dans l'eau.
11:09Il a pensé
11:10que ça devait être
11:11l'autre lion
11:12et il a hurlé fort.
11:13De l'intérieur de l'abandonné mur,
11:14il a entendu son propre hurleur,
11:15l'écho.
11:16Il a vraiment senti en colère.
11:18Pour vaincre l'autre lion
11:19et le tuer,
11:20il est tombé dans l'abandonné mur.
11:21L'abandonné mur
11:22était très profond.
11:23Il est tombé dans l'eau
11:24et est mort.
11:25Tous les animaux
11:26dans le jungle
11:27ont été impressionnés
11:28par l'intelligence du lapin.
11:29Ils ont apprécié ses efforts.
11:30Les enfants ont compris
11:31que l'intelligence de l'esprit
11:32est plus efficace
11:33que la puissance de votre corps.
11:36La histoire du lapin
11:38Il y a longtemps,
11:39à des milliers d'autres endroits
11:40de la Terre,
11:41au-delà des nuages
11:42dans le ciel,
11:43il y avait
11:44un monde effrayant.
11:45Il s'appelait
11:46le monde magique.
11:47Le roi de ce monde
11:48était
11:49la peur
11:50et il était
11:51la peur.
11:52Un jour,
11:53en utilisant
11:54son équipement magique,
11:55il a créé
11:56cinq lapins
11:57et a dit à son assistant
11:58« Tu sais pourquoi
11:59j'ai créé
12:00ces lapins ?
12:01Je vais les envoyer
12:02sur la planète Terre.
12:03En arrivant là-bas,
12:04ils se convertiront
12:05en statues.
12:06Inconnument,
12:07si quelqu'un
12:08se situe sur eux,
12:09ils voleront
12:10et je les ramènerai
12:11ici.
12:12Je les capturerai
12:13et j'aurai du plaisir
12:14en les convertissant
12:15en animaux.
12:16Ha! Ha! Ha! Ha!
12:17Ha! Ha! Ha! Ha!
12:18Ha! Ha! Ha! Ha!
12:19Il a volé
12:20son équipement magique
12:21et tous les lapins
12:22s'éloignaient.
12:23Les lapins
12:24sont arrivés
12:25dans un village
12:26et sont arrivés là-bas.
12:27Quelques enfants
12:28jouant là-bas
12:29ont vu les lapins
12:30et sont allés
12:31les voir.
12:32Immédiatement,
12:33les lapins ont pris un vol
12:34et sont allés
12:35avec les enfants.
12:36En volant
12:37au-delà des nuages,
12:38ils sont arrivés
12:39dans le monde magique.
12:40Ensuite, Dredd
12:41en utilisant
12:42son véhicule magique
12:43les a convertis
12:44en lapins.
12:45Ha! Ha! Ha! Ha!
12:46Ha! Ha! Ha! Ha!
12:47Ha! Ha! Ha!
12:48Ha! Ha! Ha!
12:49Chaque jour,
12:50quelques enfants
12:51s'éloignaient
12:52du village.
12:53Les villages
12:54étaient inquiets.
12:55Un jour,
12:56Ravi et Chitti
12:57jouaient au hopscotch.
12:58Chitti a dit
13:03En voyant le hopscotch
13:04là-bas,
13:05Ravi a senti
13:06un peu douloureux.
13:07Je n'ai jamais vu
13:08cette statue ici.
13:09D'où vient-elle
13:10maintenant?
13:11Est-ce possible
13:12qu'il y ait une connexion
13:13entre la statue
13:14et les enfants
13:15qui disparaissent
13:16du village?
13:17Attendez, Chitti!
13:18N'allez pas près
13:19du hopscotch!
13:20Chitti a répondu
13:21Allez, Ravi!
13:22Ne sois pas
13:23si timide.
13:24C'est juste une statue.
13:25Quel harme
13:26peut-il faire à nous?
13:27Chitti a commencé
13:28à pleurer.
13:29Oh, mon Dieu!
13:30Le horse flotte!
13:31Tout cela
13:32est à cause de moi!
13:33Je veux aller
13:34à la maison!
13:35Ce horse
13:36a volé au-delà
13:37des nuages
13:38et a atteint
13:39le monde magique.
13:40La peur a converti
13:41Chitti en un chat
13:42et Ravi en un monstre
13:43et les a emprisonnés
13:44dans une prison.
13:45Un d'entre
13:46les animaux
13:47pleurant a dit
13:48Inconsciemment,
13:49nous sommes assis
13:50sur ce horse
13:51et il nous a convertis
13:52en animaux.
13:53Depuis que nous sommes
13:54ici,
13:55il ne nous a pas donné
13:56d'eau à boire.
13:57Je veux rencontrer
13:58ma mère et mon père.
13:59Qu'est-ce que je dois faire?
14:01Puis Ravi a dit
14:02Ne vous inquiétez pas,
14:03mes amis.
14:04Il y a une raison
14:05que l'on peut dire
14:06avant que vous ne fassiez
14:07rien.
14:08Nous devons y penser
14:09plus de cent fois.
14:10C'est sous ces conditions
14:11que nous devons rester
14:12mentalement forts.
14:13Seulement alors
14:14nous serons en mesure
14:15de penser correctement.
14:16Cette nuit,
14:17Dread est allé dormir
14:18et a laissé
14:19son horse magique
14:20à côté.
14:21En le voyant,
14:22Ravi a eu
14:23une bonne idée.
14:24Il avait
14:25un véhicule
14:26avec lui.
14:27Il l'a emporté
14:28rapidement.
14:29Ensuite,
14:30il a opéré
14:31le véhicule
14:32doucement
14:33et a pu
14:34récupérer
14:35le horse magique
14:36dans ses mains.
14:37Ensuite,
14:38en utilisant
14:39le horse magique,
14:40Ravi a converti
14:41tout le monde
14:42en humains
14:43et tous
14:44sont sortis
14:45de la prison.
14:46En entendant
14:47leurs pas,
14:48Dread s'est réveillé.
14:49Mais Ravi
14:50l'a capturé
14:51en utilisant son horse.
14:52Ensuite,
14:53il a créé
14:54une société
14:55pour les humains.
14:56Dread a été arrêté
14:57par la police
14:58et a été envoyé
14:59en prison.
15:00Tous les enfants
15:01étaient heureux
15:02et ils ont applaudi.
15:03Le chien qui vole
15:04Dans une grande ville,
15:05dans une grande maison,
15:06vivait un scientifique.
15:07Chaque jour,
15:08il conduisait
15:09un nouveau expériment
15:10ou l'autre.
15:11Avec ses inventions,
15:12il pouvait changer
15:13la couleur des animaux
15:14aussi.
15:15Le scientifique
15:16n'allait jamais
15:17permettre à personne
15:18d'entrer dans sa maison.
15:19Son voisin,
15:20un garçon nommé Ramu,
15:21était toujours très curieux
15:22à ce que
15:23le scientifique
15:24fasse dans sa maison.
15:25Il regardait toujours
15:26dans la fenêtre
15:27de son voisin.
15:28Un jour,
15:29le scientifique
15:30marchait vers
15:31son aquarium.
15:32Dans son bras,
15:33il portait un poisson
15:34qui se trouvait
15:35dans le bol.
15:36Ensuite,
15:37il a mis
15:38du liquide
15:39sur le poisson
15:40et,
15:41le poisson
15:42a créé des ailes
15:43et a commencé
15:44à voler autour.
15:45En le voyant,
15:46le scientifique a crié
15:47« Succès !
15:48Un grand succès !
15:49Mon expériment
15:50a été réussi aujourd'hui ! »
15:51Ensuite,
15:52le scientifique
15:53est allé
15:54à la salle adjoinante.
15:55Ramu regardait
15:56tout cela
15:57à travers la fenêtre
15:58et il est tombé
15:59dans la maison
16:00du scientifique.
16:01Ramu a commencé
16:02à regarder autour
16:03et a tout d'un coup
16:04appuyé sur un bouton.
16:05Ensuite,
16:06une lumière brillante
16:07s'est éteinte
16:08sur le poisson.
16:09Elle a été élevée
16:10et a volé
16:11par là-bas.
16:12En le voyant,
16:13Ramu a eu peur
16:14et a crié
16:15« Monsieur, monsieur,
16:16s'il vous plaît,
16:17venez ici !
16:18Le poisson
16:19a volé ! »
16:20Le scientifique
16:21a commencé à courir.
16:22« Non, non,
16:23qu'est-ce que vous avez fait ?
16:24Comment avez-vous réussi
16:25à entrer ? »
16:26Il a dit en colère
16:27« S'il vous plaît,
16:28pardonnez-moi, monsieur,
16:29je suis très intéressé
16:30par tous vos expériments,
16:31c'est pour cela
16:32que je suis entré.
16:33Je l'ai appuyé
16:34sans savoir
16:35et alors ça s'est passé.
16:36Je suis vraiment désolé. »
16:37Dans la ville,
16:38quand les gens
16:39ont vu le poisson voler,
16:40ils étaient vraiment effrayés
16:41et ont commencé
16:42à courir.
16:43Le poisson
16:44est tombé,
16:45a mangé
16:46tous les pommes
16:47et a volé.
16:48Ensuite,
16:49il a volé
16:50au-dessus des limites
16:51de la ville
16:52et est allé
16:53vers l'océan.
16:54En volant
16:55vers l'océan,
16:56les gens
16:57qui étaient
16:58sur les bateaux
16:59ont commencé
17:00à être très effrayés.
17:01Ensuite,
17:02il a plongé
17:03dans l'océan
17:04et a commencé
17:05à manger
17:06tous les poissons
17:07là-bas.
17:08Il est sorti
17:09de l'océan
17:10et est arrivé
17:11et est tombé
17:12sur les vélos.
17:13Les vélos
17:14ont été détruits.
17:15Ensuite,
17:16il a commencé
17:17à voler
17:18plus haut
17:19dans les vélos.
17:20Ensuite,
17:21il a plongé
17:22et a commencé
17:23à attraper
17:24les policiers.
17:25Ram et le scientifique
17:26étaient à bord
17:27et ont regardé tout cela.
17:28Monsieur,
17:29nous devons faire quelque chose
17:30sinon,
17:31il va détruire
17:32toute la ville.
17:33Vous avez la technologie
17:34pour la rendre grande,
17:35ne pouvez-vous pas
17:36la rendre plus petite, monsieur?
17:37Le scientifique a dit,
17:38vous avez raison, Ram,
17:39mais pour la rendre plus petite,
17:40je dois la mettre
17:41dans la machine de temps.
17:42Avec un clou,
17:43nous devons la mettre
17:44sous la machine de temps.
17:45Seulement alors,
17:46je peux la rendre plus petite.
17:47Je sais comment
17:48la rendre sous la machine, monsieur.
17:49J'ai un bon plan, monsieur.
17:50Mais, Ram,
17:51soyez très prudent.
17:52Une petite erreur
17:53et le chien
17:54peut vous tuer.
17:55C'est un animal
17:56très dangereux.
17:57Ensuite, Ram a pris
17:58un petit avion
17:59et est parti.
18:00Il a pu voir
18:01le chien volant
18:02juste devant lui.
18:03Il a augmenté la vitesse,
18:04a attrapé le chien
18:05et a fait un U-turn.
18:06Ensuite,
18:07le chien a commencé
18:08à suivre son avion.
18:09Ram a volé
18:10très vite,
18:11mais le chien
18:12était aussi
18:13très vite
18:14que le chien.
18:15En volant
18:16à travers la ville,
18:17tout le monde
18:18qui l'a vu
18:19a eu peur.
18:20Ram a volé fort,
18:21a pris un U-turn
18:22et est allé
18:23dans la maison
18:24du scientifique.
18:25Le chien
18:26l'a suivi.
18:27Dès que le chien
18:28est arrivé sous
18:29la machine de temps,
18:30le scientifique
18:31a appuyé sur le bouton.
18:32Une lumière brillante
18:33a touché le chien
18:34et il est devenu
18:35immédiatement
18:36un petit poisson.
18:37Le scientifique
18:38a reçu le chien
18:39et l'a mis
18:40de nouveau dans l'aquarium.
18:41Ensuite, Ram a dit,
18:42c'est le moment
18:43de faire
18:44quelque chose.
18:45Le scientifique
18:46a dit,
18:47Monsieur,
18:48je suis vraiment désolé.
18:49Je ne vais jamais
18:50aller dans la maison
18:51d'une personne
18:52sans leur permission.
18:53J'ai compris maintenant.
18:54Cela peut créer des problèmes
18:55non seulement pour moi,
18:56mais pour tant d'autres.
18:57En disant cela,
18:58Ram a reparti
18:59lentement à la maison.
19:00Les dolls magiques
19:01Il y a longtemps,
19:02il y avait
19:03une belle ville
19:04appelée Rajendrapur.
19:05Un jour,
19:06un sheikh
19:07d'Arabie
19:08avec son camel
19:09est venu
19:10à cette ville
19:11pour faire des affaires.
19:12Il a mis
19:13sa tente
19:14à l'extérieur
19:15de la ville.
19:16Après cela,
19:17il est venu dans la ville,
19:18s'est posé devant
19:19sa maison
19:20et a commencé
19:21à crier.
19:22Venez,
19:23mes petits sheikhs,
19:24mes dolls,
19:25mes dolls mignons,
19:26mes dolls magiques
19:27et magnifiques.
19:28Achetez-les,
19:29sheikh,
19:30prenez-les.
19:31Un petit enfant
19:32de sa maison
19:33est sorti courir.
19:34Venez,
19:35mon petit sheikh,
19:36prenez notre dolly.
19:37Ce petit enfant
19:38a acheté
19:39une douille
19:40du sheikh.
19:41Oh,
19:42en ce sens,
19:43ce sheikh
19:44a vendu
19:45beaucoup de douilles
19:46à des enfants
19:47de la ville.
19:48Ravi a demandé à son oncle.
19:49Maman, maman,
19:50donne-moi de l'argent.
19:51Je veux acheter une douille.
19:52Il va partir.
19:53Donne-moi de l'argent,
19:54maman.
19:55S'il te plaît,
19:56maman.
19:57Son oncle a répondu.
19:58Oh, oh,
19:59ne crie pas autant.
20:00Toujours en hausse.
20:01Prends cette douille.
20:02Va acheter ta douille.
20:03Ensuite,
20:04Ravi aussi est allé
20:05au sheikh
20:06et a acheté
20:07une douille de lui.
20:10Cette nuit,
20:11le sheikh est sorti
20:12de sa chambre.
20:13Ensuite,
20:14il a retiré
20:15sa douille magique.
20:16Les douilles,
20:17mes douilles,
20:18mes douilles
20:19magiquement belles,
20:20achètez toutes
20:21les douilles,
20:22l'argent,
20:23et venez me rencontrer.
20:24Yalla,
20:25oula,
20:26fat.
20:27Il a chanté
20:28son mantra.
20:29Dans une maison,
20:30tout le monde dormait.
20:31Une douille
20:32près de la porte
20:33est apparue.
20:34Il a volé
20:35la poche de l'argent
20:36de la maison.
20:37D'une autre maison,
20:38une autre douille
20:39a volé
20:40la poche de l'argent
20:41de la maison.
20:42D'une autre maison,
20:43une autre douille
20:44a volé
20:45tout l'or
20:46qui était
20:47dans la maison.
20:48Ensuite,
20:49toutes les douilles
20:50sont allées
20:51à la chambre
20:52du sheikh
20:53et ont acheté
20:54de l'argent
20:55devant lui.
20:56Le sheikh
20:57a encore dit à elles,
20:58Les douilles,
20:59mes douilles,
21:00mes douilles
21:01magiquement belles,
21:02merci de venir.
21:03Avec votre aide,
21:04j'ai robé
21:05tellement de villages.
21:06Avant que personne
21:07ne nous en doute,
21:08nous devons
21:09retourner à nos maisons.
21:10Yallah,
21:11Oulah,
21:12Fat.
21:13Il a encore chanté
21:14son mantra
21:15et toutes les douilles
21:16sont retournées
21:17à leurs propres maisons.
21:18Le lendemain,
21:19dans une maison,
21:20une femme a commencé
21:21à pleurer.
21:22Oh, mon Dieu,
21:23mes douilles sont manquées.
21:24Quelqu'un a robé
21:25toutes mes douilles.
21:26D'une autre maison,
21:27un homme a crié,
21:28Oh, mon Dieu,
21:29tout mon argent
21:30a été robé.
21:31Que vais-je faire maintenant ?
21:33A la maison de Ravi,
21:34sa mère a commencé
21:35à crier.
21:36Oh, mon Dieu,
21:37tout notre argent
21:38a été robé.
21:39Beaucoup d'autres maisons
21:40dans le village
21:41ont aussi été robées.
21:42Les gens sont tellement effrayés.
21:44Ravi a entendu
21:45cette conversation.
21:46Une nuit,
21:47comment est-ce
21:48qu'il peut y avoir
21:49tellement de robberies ?
21:50Il y a quelque chose
21:51qui se passe.
21:52Je dois en savoir plus.
21:54Après un certain temps,
21:55Ravi jouait
21:56avec sa douille.
21:57Il a noté du bois
21:58sous les pieds
21:59de sa douille.
22:00Hey,
22:01comment est-ce
22:02qu'il y a du bois
22:03sous les pieds de sa douille ?
22:04Je ne l'avais pas
22:05amené dehors
22:06pour jouer avant.
22:07Cette nuit,
22:08Ravi et son ami
22:09se sont cachés
22:10derrière la douille
22:11du sheikh
22:12et ont gardé
22:13un oeil sur lui.
22:14Ils ont vu le sheikh
22:15tirer sa douille magique
22:16et...
22:17Ma douille,
22:18ma douille magique
22:19et belle,
22:20viens,
22:21viens,
22:22amène tout
22:23l'or et l'argent
22:24vers moi.
22:25Yallah,
22:26Oulah,
22:27Fat.
22:28Puis,
22:29après un moment,
22:30tous les douilles
22:31sont arrivées à sa douille
22:32avec l'or robé
22:33et l'argent
22:34et les ont laissées
22:35devant lui.
22:36Il a dit
22:37Ma douille,
22:38ma douille magique
22:39et belle,
22:40maintenant,
22:41retourne à la douille
22:42si quelqu'un voit
22:43qu'il y a des problèmes.
22:44Demain,
22:45on part de la ville.
22:46Yallah,
22:47Oulah,
22:48Fat.
22:49Les douilles
22:50sont retournées
22:51à leurs propres maisons.
22:52Ravi et son ami
22:53ont vu tout cela.
22:54Le sheikh
22:55est allé dormir.
22:56Ravi a tiré
22:57son oeil
22:58sur lui
22:59et a volé
23:00sa douille magique.
23:01Puis,
23:02Ravi et son ami
23:03sont revenus
23:04dans la ville
23:05et ont parlé
23:06avec les anciens
23:07sur ce sujet.
23:08Puis,
23:09les villageois
23:10ont tiré la douille
23:11sur un arbre.
23:12Le sheikh a pleuré.
23:13Oh, mes chers amis,
23:14je suis complètement innocent.
23:15Je ne suis que
23:16un vendeur de douilles.
23:17Je ne suis pas un thief.
23:18Je n'ai rien
23:19à faire
23:20avec ces robes.
23:21Puis,
23:22Ravi a dit
23:23N'en parlez pas.
23:24Vous n'êtes pas
23:25un vendeur.
23:26Vous êtes
23:27un thief magique.
23:28Vous voyagez
23:29de village à village
23:30et avec l'aide
23:31de ces douilles,
23:32vous roulez.
23:33Je vais prouver
23:34que je ne suis pas un thief.
23:35Tout le monde attendait
23:36de voir ce que Ravi
23:37allait faire ensuite.
23:38Puis,
23:39Ravi a tiré
23:40la douille magique.
23:41Mes douilles,
23:42mes douilles magiques
23:43et belles,
23:44venez,
23:45venez tout de suite.
23:46Je vais vous apporter
23:47tout ce que vous avez
23:48volé de la maison.
23:49Oh, mon Dieu.
23:50Puis,
23:51les douilles
23:52qui portaient
23:53tous les produits volés
23:54dans leurs mains
23:55sont arrivées
23:56pour les chercher.
23:59Puis,
24:00les policiers sont arrivés.
24:01Ils ont arrêté
24:02le sheikh
24:03et ils l'ont laissé partir.
24:04Tout le monde
24:05dans la ville
24:06était heureux.
24:07Ils ont apprécié
24:08les efforts de Ravi.
24:09Cellphone Ghost
24:11Dans une grande ville,
24:13il y avait
24:14un grand mall d'achat.
24:15De l'autre côté,
24:16il y avait
24:17un cimetière.
24:18Dans le cimetière,
24:19il y avait des fantômes.
24:20Et une fois par an,
24:21ils entraient
24:22dans le mall d'achat
24:23et jouaient des pranks
24:24sur les clients.
24:26Un jour,
24:27un fantôme
24:28est entré
24:29dans le mall d'achat.
24:34Puis,
24:35il est entré
24:36dans un téléphone.
24:37Une personne
24:38nommée Robert
24:39est venue
24:40dans le mall d'achat
24:41et a acheté le téléphone.
24:42Lorsque Robert est rentré à la maison,
24:43son fils Daniel a dit,
24:44« Wow, père !
24:45Tu as un nouveau téléphone ?
24:47Quel modèle est-il ?
24:48Je veux le voir !
24:49Laisse-moi l'avoir ! »
24:51Puis Robert a dit,
24:52« C'est à cause de toi
24:53que mon autre téléphone
24:54est cassé.
24:55Tu as joué
24:56beaucoup de jeux
24:57sur ce téléphone.
24:58Tu ne te concentres
24:59pas sur tes études.
25:00Je ne te laisserai pas
25:01avoir ce téléphone. »
25:02Il est parti.
25:03C'est ce qui a fait
25:04Daniel en colère.
25:05Cette nuit,
25:06Robert a travaillé
25:07sur son téléphone,
25:08a mis le téléphone
25:09sur la table
25:10et est allé dormir.
25:11Le téléphone s'est alors
25:12transformé en fantôme
25:14et a commencé à danser.
25:16Daniel n'a pas dormi
25:17et était insolent.
25:18« Mon père
25:19ne m'a pas laissé
25:20avoir son téléphone.
25:21Je suis tellement fatigué.
25:22Il doit être dormi.
25:23Je vais prendre
25:24son téléphone
25:25et jouer à des jeux. »
25:26Daniel est allé
25:27vers la salle de sa mère.
25:29Il s'est caché
25:30derrière le sofa
25:31et s'est étonné.
25:32Il a vu
25:33le fantôme danser là-bas.
25:34Il a été effrayé.
25:36Il a vu le téléphone
25:37s'échapper de sa chambre.
25:39Il s'est caché
25:40derrière le sofa.
25:41Le téléphone est allé
25:42au réfrigérateur,
25:43a ouvert la porte
25:44et a bu
25:45tout le soda là-bas.
25:46Il a aussi mangé
25:47tous les chocolats.
25:48Il est allé
25:49à la table de dîner
25:50et a mangé
25:51tous les fruits là-bas.
25:52Le fantôme a vu
25:53le fantôme
25:54et a commencé à pleurer.
25:55Cela a irrité
25:56le fantôme.
25:57Il a chassé le fantôme
25:58et le fantôme est parti.
25:59Le fantôme est retourné
26:00dans la chambre de Robert
26:01et a continué à danser.
26:02Puis, Daniel a eu une idée.
26:04Il est allé
26:05jusqu'à la ligne d'arrivée,
26:06l'a acheté
26:07et a appelé
26:08le numéro de son père.
26:10Dès que le téléphone a sonné,
26:11le fantôme a arrêté de danser.
26:13Et avant que Robert
26:14ne se réveille,
26:15il s'est transformé
26:16dans un autre téléphone.
26:17Le lendemain matin,
26:18Robert a demandé à Daniel,
26:20« Daniel,
26:21tu as terminé
26:22tous les sodas
26:23dans le réfrigérateur.
26:24Tous les chocolats
26:25sont faits aussi.
26:26Tu as mangé
26:27tous les fruits aussi. »
26:28Daniel a répondu,
26:29« Non, père.
26:30Ce n'était pas moi.
26:31Il y a un fantôme
26:32dans ton téléphone.
26:33C'est tout
26:34le travail de ce fantôme. »
26:35Robert a répondu,
26:36« Arrête cette bêtise.
26:37Tu n'as jamais entendu
26:38parler d'un fantôme
26:39dans ton téléphone?
26:40Arrête de mentir
26:41juste pour manger des chocolats.
26:42Tu le feras encore une fois,
26:43jeune homme,
26:44et tu auras
26:45un bon déjeuner. »
26:46« D'accord, père.
26:47Si tu ne veux pas
26:48me croire,
26:49laisse-moi dormir
26:50dans ton lit ce soir
26:51et je vais prouver
26:52qu'il y a un fantôme
26:53dans ton téléphone. »
26:54« Oh, arrête de blabler.
26:55Tu peux dormir
26:56dans mon lit ce soir.
26:59»
27:00Robert est parti.
27:01« Ce soir,
27:02en dormant dans le lit de son père
27:03avec son visage
27:04à moitié couvert,
27:05Daniel avait un oeil
27:06sur le téléphone.
27:07Le téléphone s'est lentement
27:08converti dans un fantôme
27:09et a dansé
27:10dans la salle de bain.
27:11Daniel s'est réveillé
27:12et a montré ça à son père.
27:13Daniel a dit,
27:14« Maintenant,
27:15tu me crois, père?
27:16Tu sais quoi?
27:17Si je l'appelle maintenant,
27:18il va se transformer
27:19en un téléphone
27:20et puis on peut
27:21l'amener
27:22quelque part loin
27:23et l'enlever. »
27:24Daniel a appelé
27:25le téléphone fantôme
27:26et il s'est immédiatement
27:27transformé
27:28en un téléphone normal.
27:29Puis Robert et Daniel
27:30ont pris le téléphone
27:31sur une grande colline
27:32et l'ont emporté
27:33dans la vallée.
27:34Daniel a dit à son père,
27:35« Père, c'est bien
27:36que les enfants
27:37doivent écouter
27:38les âgés,
27:39mais parfois,
27:40les âgés aussi
27:41doivent écouter
27:42leurs enfants. »
27:43Le Téléphone Fantôme
27:44Avant,
27:45dans un petit village
27:46appelé Rajendrapur,
27:47il y avait
27:48une personne
27:49appelée Simbo.
27:50Il était marié
27:51à une fille
27:52appelée Sumathi
27:53et avait deux enfants.
27:54Simbo allait
27:55dans la forêt tous les jours
27:56et découpe des arbres
27:57et avec ce d'argent,
27:58il s'occupait
27:59de sa famille.
28:00Simbo aimait
28:01sa femme beaucoup.
28:02Un jour,
28:03sa femme lui a dit,
28:04« J'ai commis
28:05un erreur
28:06en vous mariant.
28:07Voulez-vous vivre
28:08comme un bouddhiste
28:09toute votre vie ?
28:10C'est une honte ! »
28:11Simbo a dit à sa femme,
28:12« S'il vous plaît,
28:13ne parlez pas
28:14comme ça, Sumathi.
28:15Dieu nous a blessés
28:16avec une belle maison
28:17pour vivre
28:18et suffisamment de nourriture
28:19pour manger. »
28:20Simbo a dit
28:21à sa femme,
28:23« Nous devons être heureux
28:24avec ce que nous avons. »
28:25Sumathi a répondu,
28:26« C'est mon destin.
28:27J'ai marié vous.
28:28J'ai mangé telle nourriture.
28:29Je vis dans telle maison.
28:30J'en hais ! »
28:31En disant cela,
28:32sa femme est partie en colère.
28:33Ce jour,
28:34Simbo est allé
28:35dans la forêt
28:36avec un cœur lourd.
28:37Il a pris un arbre
28:38et était en train
28:39de le couper
28:40quand
28:41l'arbre a dit,
28:42« Arrête, mon cher homme.
28:43S'il vous plaît,
28:44ne me coupez pas. »
28:45Simbo a été surpris
28:46quand il a vu
28:47l'arbre parler.
28:48« Arrête, mon cher homme.
28:50Simbo a été surpris
28:51quand il a vu
28:52l'arbre parler.
28:53Ensuite, l'arbre
28:54a dit à nouveau,
28:55« J'ai des puissances magiques.
28:56Si vous ne me coupez pas,
28:57je pourrai vous aider.
28:58Alors,
28:59laissez-moi seul. »
29:00Ensuite, Simbo a dit,
29:01« D'accord, arbre.
29:02Je ne vais pas
29:03te couper. »
29:04Après cela,
29:05Simbo a prié
29:06à l'arbre
29:07avec les mains pliées
29:08et est parti.
29:09À la maison,
29:10sa femme a dit,
29:11« Quoi ?
29:12L'arbre parlait ?
29:13Il a de la magie ?
29:14Des puissances magiques,
29:15tu dis ?
29:16Alors,
29:17pourquoi ne pas retourner
29:18à la maison
29:19et demander
29:20qu'elle nous donne
29:21un grand bungalow ? »
29:22« Ça te fera heureux
29:23si tu as un grand bungalow ? »
29:24Simbo a demandé.
29:25« Qui ne serait pas heureux
29:26de vivre dans un grand bungalow ?
29:27Dis-moi. »
29:28Simbo est retourné
29:29à l'arbre.
29:30« Oh, arbre,
29:31ma femme est très malheureuse.
29:32Elle veut vivre
29:33dans un grand bungalow. »
29:34L'arbre a dit,
29:35« Ton souhait est permis.
29:36Retourne à la maison.
29:37Tu trouveras
29:38ta femme
29:39dans un grand bungalow. »
29:40Simbo est retourné
29:41à la maison
29:42et a demandé
29:43à la femme
29:44de retourner
29:45à la maison.
29:47Simbo est retourné
29:48à la maison
29:49et à sa surprise,
29:50il a vu
29:51un grand bungalow
29:52où se trouvait
29:53son arbre.
29:54Sa femme
29:55était à l'extérieur.
29:56Elle a dit,
29:57« Tu vois maintenant
29:58comment notre maison
29:59a changé ?
30:00Comment elle est grande
30:01et jolie ? »
30:02Simbo a demandé,
30:03« Cela signifie
30:04que maintenant
30:05tu es heureux,
30:06ma chère,
30:07n'est-ce pas ? »
30:08Elle a répondu,
30:09« Peut-être,
30:10mais je ne sais pas encore.
30:11On en discutera plus tard.
30:12Viens maintenant.
30:13Allons dîner. »
30:15Le lendemain,
30:16elle a dit,
30:17« Écoute,
30:18cette maison
30:19n'est pas si spacieuse.
30:20Je veux une maison
30:21plus grande
30:22avec beaucoup de servants.
30:23Tu comprends ?
30:24Je veux un grand palais. »
30:25Simbo est retourné
30:26à la maison
30:27une fois de plus.
30:28« Oh, arbre,
30:29ma femme n'est pas heureuse encore.
30:30Elle veut vivre
30:31dans un grand palais. »
30:32La maison a dit,
30:33« Ton souhait est reçu.
30:34Retourne chez toi.
30:35Ta femme
30:36est dans un palais. »
30:37Simbo est retourné
30:38à la maison
30:39et à sa surprise,
30:40il a trouvé
30:41un grand palais
30:42où se trouvait
30:43le grand palais.
30:44« Oh, arbre,
30:45ma femme n'est pas heureuse encore.
30:46Elle veut vivre
30:47dans un grand palais. »
30:48La maison a dit,
30:49« Oh, arbre,
30:50ma femme n'est pas heureuse encore.
30:51Elle veut vivre
30:52dans un grand palais. »
30:53La maison a dit,
30:54« Oh, arbre,
30:55ma femme n'est pas heureuse encore.
30:56Elle veut vivre
30:57dans un grand palais. »
30:58Simbo est retourné
30:59à la maison
31:00et à sa surprise,
31:01il a trouvé
31:02un grand palais.
31:03« Oh, arbre,
31:04ma femme n'est pas heureuse encore.
31:05Elle veut vivre
31:06dans un grand palais. »
31:07La maison a dit,
31:08« Oh, arbre,
31:09ma femme n'est pas heureuse encore.
31:10Elle veut vivre
31:11dans un grand palais. »
31:12La maison a dit,
31:13« Oh, arbre,
31:14ma femme n'est pas heureuse encore.
31:15Elle veut vivre
31:16dans un grand palais. »
31:17La maison a dit,
31:18« Oh, arbre,
31:19ma femme n'est pas heureuse encore.
31:20Elle veut vivre
31:21dans un grand palais. »
31:22La maison a dit,
31:23« Oh, arbre,
31:24ma femme n'est pas heureuse encore.
31:25Elle veut vivre
31:26dans un grand palais. »
31:27La maison a dit,
31:28« Oh, arbre,
31:29ma femme n'est pas heureuse encore.
31:30Elle veut vivre
31:31dans un grand palais. »
31:32La maison a dit,
31:33« Oh, arbre,
31:34ma femme n'est pas heureuse encore.
31:35Elle veut vivre
31:36dans un grand palais. »
31:37La maison a dit,
31:38« Oh, arbre,
31:39ma femme n'est pas heureuse encore.
31:40Elle veut vivre
31:41dans un grand palais. »
31:42La maison a dit,
31:43« Oh, arbre,
31:44ma femme n'est pas heureuse encore.
31:45Elle veut vivre
31:46dans un grand palais. »
31:47La maison a dit,
31:48« Oh, arbre,
31:49ma femme n'est pas heureuse encore.
31:50Elle veut vivre
31:51dans un grand palais. »
31:52La maison a dit,
31:53« Oh, arbre,
31:54ma femme n'est pas heureuse encore.
31:55Elle veut vivre
31:56dans un grand palais. »
31:57La maison a dit,
31:58« Oh, arbre,
31:59ma femme n'est pas heureuse encore.
32:00Elle veut vivre
32:01dans un grand palais. »
32:02La maison a dit,
32:03« Oh, arbre,
32:04»
32:05»
32:06»
32:07»
32:08»
32:09»
32:10»
32:11»
32:12»
32:13»
32:14»
32:15»
32:16»
32:17»
32:18»
32:19»
32:20»
32:21»
32:22»
32:23»
32:24»
32:25»
32:26»
32:27»
32:28»
32:29»
32:30»
32:31»
32:32»
32:33»
32:34»
32:35»
32:36»
32:37»
32:38»
32:39»
32:40»
32:41»
32:42»
32:43»
32:44»
32:45»
32:46»
32:47»
32:48»
32:49»
32:50»
32:51»
32:52»
32:53»
32:54»
32:55»
32:56»
32:57»
32:58»