[ENG] EP.130 Ninjala
Ninjala EP 130 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
00:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
01:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
01:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
02:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
02:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
03:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
03:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
04:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
04:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
05:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
05:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
06:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
06:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
07:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
07:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
08:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
08:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
08:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
08:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
08:40When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
08:50When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
09:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
09:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
09:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
09:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
09:40When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
09:50When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
10:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
10:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
10:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
10:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
10:40When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
10:50When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
11:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
11:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
11:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
11:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
11:40When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
11:50When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
12:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
12:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
12:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
12:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
12:40When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
12:50When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
13:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
13:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
13:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
13:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
13:40When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
13:50When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
14:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
14:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
14:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
14:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
14:40When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
14:50When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
15:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
15:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
15:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
15:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
15:40When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
15:50When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
16:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
16:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
16:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
16:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
16:40When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
16:50When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
17:00Banji...
17:01Everyone...
17:03Where's Ranzaburo?
17:06I see.
17:08Look, Kippe!
17:13We did it!
17:23Is it really over?
17:25Well, that old man made the youkai, didn't he?
17:30Then don't come out anymore.
17:33If you come out, I'll just beat you up!
17:36You guys did a great job.
17:41I'll write a thank you letter to the heads of each village.
17:46And...
17:47You don't have to worry about Oema using the sealing spell.
17:52I don't mind being known by the people of Hachiya anymore.
17:57I decided to use the spell myself, so I used it.
18:01Someday I'll be the leader and make Hachiya's sealing spell useful to the world.
18:08You...
18:10You've gotten stronger.
18:13Barton and Berekka...
18:15They must have returned to the world of the future.
18:18What?
18:19Barton said...
18:21There might be a meaning to what we've done in the future.
18:26If it weren't for them, we wouldn't have been able to seal the youkai.
18:31I couldn't even thank them.
18:33That's true.
18:34But we don't have to worry about them.
18:37By the way, what about Gamuchi?
18:40He is the one who will protect my family in the future.
18:48I'm relieved.
18:56Goodbye.
18:58It's been a while since I've been back to the village.
19:00I hope we can meet again.
19:03Yes.
19:04If I see you at the battlefield, I'll pretend I didn't notice.
19:09Me too.
19:11See you.
19:17He's gone.
19:22I didn't think he'd really seal the youkai.
19:26Kozaru?
19:27Are you going back to Kouga's village too?
19:30Of course.
19:32The youkai extermination is over.
19:34Are you going to be a samurai?
19:36I'm tired of being used by someone.
19:40We decided to seal the youkai ourselves.
19:44We didn't get orders from anyone.
19:47There will come a time when ninjas can join forces.
19:51We will use our power for the world, not for war.
19:55Are you stupid?
19:56Do you really believe that?
19:58Yes, I do.
20:00I'm sure it will come.
20:02Barton and Berekka came from that kind of future.
20:05That may be true.
20:08For example...
20:11What did I say?
20:13Unification of the world!
20:15If we can unify the world, which is now in a state of war...
20:22Then we can meet again.
20:25Even with Don Zaburo.
20:35Where did those two go?
20:38It's been a night, but they didn't come back.
20:41What a nuisance.
20:44Is that...
20:46Barton?
20:47Berekka?
21:05To be continued...
21:35Next Episode Preview
22:05Next Episode Preview
22:33Next Episode Preview
23:04Next Episode Preview
23:10Next Episode Preview