Ninjala EP 129 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
00:30When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
01:00When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
01:05When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
01:10When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
01:15When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
01:20When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
01:25When you are watching TV, please make your room brighter and look away from the screen.
01:41500 years ago, in Oedo, I and Berekka, who had time-slipped,
01:46along with a group of ninjas who looked just like the members of the Academy,
01:49decided to exterminate the youkai.
01:52In order to defeat the youkai's mastermind,
01:55we went in search of the Gamuchi of this era.
01:59And finally, we succeeded in rescuing the Gamuchi,
02:03who had been taken away by the youkai of Karakasa,
02:05by combining our powers.
02:08Tomorrow is the day the thunder will fall on Senrensugi.
02:13Let's hurry back!
02:14Yes!
02:26Why don't you come in instead of standing there?
02:34Sit there.
02:35Yes.
02:38I'm sorry.
02:39You seem to be thinking about something.
02:42Is there something you're worried about?
02:46It's about the youkai.
02:49They say their goal is the fragment of the star that fell from the sky.
02:55If that's the case, why are we going after the ninjas' villages and villages?
03:00Barton and the others said that the fragment of the star
03:03must be buried somewhere else.
03:08He did say that.
03:11How dare you!
03:14He said that he was angry that his friends were shot,
03:17and that he was killing humans.
03:21If that's the case,
03:22the youkai in armor that we missed the other day
03:26will definitely come back here.
03:29Shouldn't we strengthen our surroundings?
03:59Yes.
04:15Let's go.
04:30When are you going to execute it?
04:34Are you afraid?
04:38Don't be so hasty.
04:40This is an important mission that will determine Fuuma's future.
04:43We just need to prepare for it.
04:48It's only until tonight.
04:49I can't wait any longer.
04:53As I said before,
04:54if this succeeds,
04:56the ninjas' forces will change.
04:59Don't be so hasty, Ranzaburo.
05:04You look like you're going to kill someone.
05:07What about the surroundings?
05:09Oh, I'm doing it right now.
05:14I heard that you made a promise to Master Genshuusai
05:17to strengthen the surroundings.
05:20Thanks to that, there aren't many people in the village.
05:23What do you mean?
05:25What do you want to say?
05:27I've heard rumors about Fuuma.
05:30He's trying to expand his force
05:32because of the chaos in the world.
05:35It's not limited to Fuuma.
05:38I'm sure it's the same for all the other ninjas.
05:42I guess so.
05:44But your intentions are more sinister than I thought.
05:50In the first place,
05:51why did you decide to stay in the village alone?
05:55I didn't expect it either.
05:58But I knew it.
06:01I thought it would be very insidious
06:04to start a war and bring the children together,
06:07but it was all to gain Master Genshuusai's trust.
06:12What are you hiding
06:15when you've taken your guard off?
06:18There's only one thing I've seen from Gendo so far.
06:22Ronzaburou, your goal is to assassinate Master Genshuusai.
06:30I see.
06:33As expected of Saikaki, Kunoichi.
06:36You should be confident.
06:38It's been a while since you've seen Kunoichi's face.
06:42So, did you tell Iga?
06:46I don't know.
06:49You didn't tell him?
06:52Of course not.
06:54In the end, you're just like him.
06:58Even Saika thinks that man's existence is a hindrance.
07:04Well, that's fine.
07:05In any case,
07:07now that I know your plan,
07:12I'll make you disappear.
07:15Yasha's Ronzaburou!
07:23Where are you going?
07:26I'm Fuma's ninja.
07:38It's about time you came back.
07:41What are you doing?
07:58The youkai from before.
08:00They're back.
08:02And that's...
08:06The youkai's master.
08:08Master Genshuusai!
08:10Keep that in mind.
08:12They're strong.
08:17I'll crush you.
08:25I'm sorry. I'm in a hurry.
08:28I'm trying my best to keep up.
08:30Don't worry about it.
08:32But it's getting dark.
08:34We have to get back to the village soon.
08:36I'll go back first and report to Master Genshuusai.
08:40I'll be right there.
08:43One more trip to the village.
08:45Good luck, you two.
08:49Matsuchi!
08:50Kamuchi?
08:53Did you detect a youkai nearby?
09:00This is...
09:01What's wrong?
09:03I hear a lot of fighting.
09:05The direction is...
09:07The village of Riga.
09:09Really?
09:11It must be a youkai.
09:14I'm not bored.
09:26Youkai.
09:27I won't let you destroy the village anymore.
09:31You're late.
09:33I've been waiting for you.
09:35Jiyun, too?
09:37Yes.
09:38It doesn't matter.
09:40It's their turn now.
09:42Mega Ninja Technique, Great Rekka!
09:51Then...
09:53Suji Kaze!
10:00Bulma Ninja Technique!
10:02Chameleon Jutsu!
10:07The enemy is stronger than before.
10:09Long-range attacks won't work.
10:12Then I'll take care of it.
10:15You stay there, Ronjizaburo.
10:18Yes.
10:22I've been waiting for this moment.
10:32Why are you here?
10:41Where's the youkai?
10:46Two big ones.
10:47Master Genshu and...
10:50Ronjizaburo?
10:53I've been waiting for this moment.
10:59Why are you here?
11:03Ronjizaburo?
11:05You!
11:09You!
11:23Master Genshu!
11:24You're back.
11:28Space Ninja.
11:30I knew you'd come.
11:33Hey, that's...
11:37What's going on?
11:39Ronjizaburo is after my life.
11:44Everyone!
11:45Take care of the youkai.
11:47I'll take care of Ronjizaburo.
11:50Kippei.
11:51But...
11:56I don't get it.
11:58Let's leave this to Kippei.
12:00Right.
12:01Let's kill him first.
12:03Okay.
12:04Kippei.
12:06You were here?
12:14Don't worry.
12:16With your power, we can defeat him.
12:21Kippei, let's do it.
12:29What?
12:31What?
12:32He's changed!
12:34I thought he was weird, but I didn't know he had that kind of power.
12:40Let's go, Gamuchi!
12:42Gamuchi!
12:50We did it!
12:58It's working!
12:59Awesome!
13:00Boss!
13:01Gamuchi!
13:04I can't wait for tomorrow's thunder.
13:06I'm going to crush him!
13:10You're in my way.
13:12That was a joke, wasn't it?
13:16I was wrong, wasn't I, Ronjizaburo?
13:22Why did you do that?
13:25I was given a mission to assassinate the Genshu Tribe.
13:33Our mission is to complete the mission.
13:38Isn't that right?
13:40But...
13:41I've been lying to you all along.
13:45You're lying!
13:47Tell me you're lying, Ronjizaburo!
13:49Ronjizaburo!
13:52I was hoping you'd say that.
13:55That's why I'm a ninja.
13:59I have no choice but to become a samurai.
14:01I can't be swayed by other people's will.
14:03I can't be a ninja who betrays people for a mission.
14:06I don't have a future!
14:15Damn you!
14:19No!
14:27I can't lose.
14:30I'll use my power to...
14:40But what if he goes berserk again?
14:43Then...
14:48Hey, I've always admired you.
14:52I've always wanted to be as strong as you.
14:55What have you done for me?
14:57Didn't you think of me as a friend?
15:02A friend?
15:04I've seen a lot of people fall for your sweet thoughts.
15:09It's your turn next!
15:11Me too!
15:16The outside world told me not to get along with other people.
15:21Of course.
15:23But I've realized that's not true after all this time.
15:31Lord Kenshuusai said that one day we'd be able to help each other.
15:37That's what I believed!
15:40What about you, Ronzaburou?
15:43Do you really think you can use your power and strength to fight against each other?
15:52Strength...
15:54My true strength is...
15:56If you can't protect what you want to protect, you can't call it true strength.
16:01That's right.
16:03I want to...
16:05I want to...
16:10You again?
16:12No, not this time.
16:16I won't be swallowed by the power of darkness!
16:22Prepare yourself!
16:23Roger!
16:28Then...
16:36I will destroy your strength!
16:40Stop it!
16:47Go!
16:48Bart!
17:00He got away.
17:03I'm so hungry.
17:06Bart, did you do it?
17:08No, my aim was a little off.
17:11Look!
17:13It's not over yet.
17:20We'll do it too!
17:22Extreme experiment!
17:24Break!
17:25Go!
17:30Be careful!
17:31He'll absorb the technique and bounce it back!
17:36Then absorb as much as you want!
17:40This is our power!
17:43Katsuya Nippon!
17:45Togamaro Jutsu!
17:56Good.
17:58What's next?
18:04Can I use my strength to fight ninjas?
18:08What?
18:12Me too.
18:14But I can't resist the big flow!
18:25Damn it!
18:29J-Jien...
18:38Poison...
18:40Don't worry. You won't die.
18:43You're being pathetic.
18:46I don't want to owe you anything.
18:49I'm afraid of you, Ronzaburou.
18:56I was right.
19:05The assassination of Genshuusai...
19:07I can't believe it.
19:09What's going to happen to Ronzaburou?
19:13Don't be afraid.
19:15What's going to happen to Ronzaburou?
19:18My assassination was the most important mission for Fuuma.
19:23If Ronzaburou fails, Fuuma's secret will be exposed.
19:28He won't be able to return to the village.
19:33He'll probably continue to live in secrecy.
19:38No way.
19:40No matter how chaotic the world is,
19:43this is too sad.
19:49Kipen.
19:51Hey, you two.
19:54In the future, in your time,
19:59will there be no more battles like this?
20:04That's...
20:05No.
20:06The future will be a peaceful world.
20:09There will be no more battles like this.
20:12I see.
20:14In that case...
20:22Liar.
20:23I'm not lying.
20:25I won't let you lie to me.
20:29Heart...
20:31You're right.
20:33I overcame myself.
20:36To protect everyone...
20:38I...
20:40Anyway, the battle isn't over yet.
20:43There's still some time before the lightning falls.
20:48Get some rest and prepare for the final battle.
20:53Yes, sir!
20:55To be continued...
21:04What should I do?
21:25Thank you for watching!
21:55Thank you for watching!
22:00Thank you for watching!
22:05Thank you for watching!
22:10Thank you for watching!
22:15Thank you for watching!
22:20Thank you for watching!
22:27Thank you for watching!
22:32Thank you for watching!
22:39Thank you for watching!
22:45Today's topic is this.
22:50This is a tool that can be used to calculate.
22:54Gamu-chi! Let's do it!
23:01Gamu-gamu! I did it!
23:04Gamu-chi, isn't it against the rules to use a calculator?
23:06I'm going to calculate! I can do it!
23:10We can't let the future we live in become a world where such sad conflicts occur.
23:15Brekka, we will definitely seal it and return to the future!
23:19Next time on Ninja,
23:20Raibei Resonates! Battle of the Millennium!
23:23Don't miss it!