Mi Vida Eres Tú Capítulo 7 en Español Latino
Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00mi vida eres tú.
00:23Episodio siete.
00:30¿Estás libre? Estoy ocupado.
00:35Diez años sin llamarme. ¿Y
00:37ahora me preguntas como si nada
00:39si estoy libre? Yersan se llevó a
00:42Shinan. ¿Cómo? Y no nos dijo
00:45nada. Yo iba a ir a la escuela
00:47por ella. Apenas ibas a ir, solo
00:49tenía cinco clases. Tienes seis.
00:51Yersan ni siquiera sabe el
00:53horario de Shinan. No quería
00:55ser el padre perfecto. ¿Dónde
00:58estás? Yersan no me contesta.
01:00Solo piénsalo, tú y yo nos
01:02convertimos en traidores, ¿No
01:04es así? Y el inteligente Yersan
01:06se lleva a Shinari, ahora es una
01:08increíble persona, ¿No? ¿Dónde
01:11estás? ¿Qué quieres decir con
01:14eso? Iré contigo. Lo entiendo.
01:20Quédate ahí. Oigan, la comida
01:25ya está lista. Vengan los dos.
01:27Yersan se llevó a Shinar,
01:29debemos encontrarlo. Hijo,
01:32pudiste haber comido algo. Ya
01:36lo ves, y tú te preocupabas.
01:40Veremos qué pasa. Pero Yersan
01:44es buen muchacho. Aunque hizo
01:47algo muy malo. Bueno, ¿Qué hay
01:50para comer? Ven.
01:54Bueno, Shinar, ¿Entonces crees
01:57que puedo hacerme cargo de todo
01:59esto? ¿Es tan difícil? Claro que
02:01puedes. De acuerdo, está bien.
02:03Entonces, vamos a empezar.
02:05Subiré tu foto a Instagram con
02:07el hashtag potro insaciable. No
02:09soy un potro insaciable. Es
02:11comida para un niño. Oye, no
02:13te enojes. Diablos, el teléfono
02:16se apagó. Olvidé mi cargador.
02:19Bueno, mejor come.
02:24Usa el mío. Pero promete que no
02:30escribirás potro insaciable. Te
02:32lo prometo. A ver, tomaré la
02:38foto, ¿Vamos? Ah, sí. Ahora
02:45finge que quedaste satisfecha.
02:54¿Qué pasó? ¿Lo localizaste? No,
02:57¿Y tú? ¿Estaría aquí si lo
02:59hubiera encontrado? ¿Por qué
03:01demonios te enojas? ¿Eh? ¿Acaso
03:04fui yo quien perdió a la niña?
03:06Espera, ¿Por qué estás tan
03:08preocupado por eso? ¿A qué te
03:10refieres? Nada, solo estoy
03:11hablando de los hechos. Estás
03:13viviendo con tus padres y no
03:15sales con ninguna mujer. ¿Por
03:17qué no te ves en el espejo?
03:18Después de una pelea con Ayman
03:20corriste con tus padres. ¿Quién
03:22es esa tontería? No es de tu
03:24incumbencia. Además, estás
03:26equivocado sobre mi vida
03:27personal. Ajá, hablas de la
03:30mujer que le arreglas el auto,
03:31la que eres esposa del fiscal.
03:33¿Cómo la conoces? Darín,
03:35nuestros padres se comunican
03:36más que nosotros. Mira, aquí
03:39viene el personaje principal del
03:41cómic. Peotor Parker. Peter
03:43Parker. Oigan, si tienen algo
03:45que decirme, suban ahora y no
03:47hagan ruido. Por supuesto.
03:50No.
03:54¿Qué extraño? Tal vez lo mordió
03:58algo.
04:15¿Tú qué opinas? ¿Crees que nos
04:18atrapen? ¿Cuándo atrapen a
04:20Yersan?
04:24Hablas de atraparlo como si
04:26fueran a matarlo. Claro, no es
04:30probable que hagan eso.
04:32Simplemente dicen que no son
04:35amigos. Tal vez por eso lo
04:38hagan. Maldita sea. ¿Qué es? ¿No
04:43puedes pasar? Sí, este nivel es
04:46difícil. Yo lo intento. Ah.
04:54¿Recuerdas? Cuando discutíamos
04:57sobre quién de los tres se
04:59casaría primero. Sí, claro que
05:01lo recuerdo. Perdiste. Le
05:05apostaste diez mil a Darín.
05:07¿Recuerdas? Apostaste por
05:09Darín. ¿Y no te dio vergüenza
05:11de que yo? Es mi turno. Si
05:17necesitas ayuda, avísame. ¿Por
05:20qué jugarías si vas a pasar todo
05:22por mí? Los niveles difíciles.
05:24Sería aburrido. Bueno, así es la
05:27vida. ¿A quién no le gustaría
05:29vivirla bien? Ay, no lo creo. Te
05:32escuchas como si pudieras vivir
05:34sin mi ayuda. Sí, cariño. ¿Cómo
05:39estarían sin ti? Ay. ¿Qué
05:45sucede? Ah, no pase otra vez.
05:51Gracias al cielo. Parece que
05:57nuestro hijo ya maduró.
06:02Mira este milagro. ¿Sabit te
06:10escribió? Uh-huh. ¿Está en casa
06:12de sus padres? No, está en casa
06:14de Yersan. Parece que hoy recogió
06:17a Shinar de la escuela y pasearon
06:19por la ciudad esta tarde. Y
06:22ahora Sabit no puede soportar la
06:24envidia que siente. ¿Él escribió
06:26eso? No necesita hacerlo. Yo
06:30creí que ya lo habías perdonado.
06:33Yo también lo creí.
06:38Nuestra Saltamontes decidió venir
06:40a casa. Siempre saltando por aquí
06:42y saltando por allá. Hija. Yo creo
06:46que tú eres la verdadera
06:47Saltamontes. Te la pasas saltando
06:50y cantando todo el verano. Mamá
06:53fue a trabajar contigo el día de
06:55hoy. No, pero ¿quién soy yo para
06:58recibir el honor de su trabajo y
07:00esfuerzo? Han estado conspirando
07:02en mi contra. Mamá, ¿por qué
07:04dices eso? Todo el tiempo estás
07:06en un taxi o hablando con tus
07:08clientes. Yo solo. ¿De qué
07:11depende que vayas conmigo? De
07:14acuerdo, es momento de probar tu
07:17suerte. Mañana solo tenemos que
07:20ir a una dirección. Entonces,
07:22¿puedo quedarme? Iremos a donde
07:27¿Si lo recuerdas? Claro, está
07:29bien, voy a ir. Solo por media
07:32hora, no está muy lejos, pero
07:34después estaré libre.
07:40De verdad le gustó mucho ese
07:42muchacho. No hace falta traer a
07:44un adivino.
07:56No.
08:00Ah.
08:23Ah, ¿ahora finge ser
08:26hospitalario, artista?
08:29Probablemente están cansados de
08:31buscarme todo el día. ¿Acaso
08:34estás bromeando? No, simplemente
08:36no entiendo por qué tenían que
08:38preocuparse. Yo les diré, solo
08:40hay dos respuestas, o creen que
08:42soy un sociópata que no sabe
08:44cuidar a una niña, o tal vez es
08:47que se están muriendo de
08:48envidia. ¿Crees que eres el más
08:50inteligente, no? Solo hablas,
08:52solo escuchas, estás feliz de
08:55ser inteligente. Tu propuesta
08:57fue muy difícil, ya entendí. Es
09:00tu turno de hablar. Te voy a
09:02aplastar contra la pared. ¿En
09:05serio crees que puedes hacerlo?
09:07Oye, ¿y cuál es tu problema?
09:09Una pelea es lo último que
09:10necesita nuestra relación.
09:16Si en verdad quieres demostrar
09:18tu hospitalidad, termina de
09:20poner la mesa.
09:25¿Necesitas ayuda?
09:36Lava la fruta.
09:39¿Hay otra cosa además de
09:41frutas? Quiero comer.
09:44Revisa el refrigerador.
10:09¿Qué?
10:13¿Necesito cubiertos?
10:16¿O debería ponerme una
10:17servilleta?
10:20Chicos, todos tenemos la culpa
10:22de que la abuela esté en el
10:24hospital, y los tres lo sabemos
10:26bien. Necesitamos corregir
10:29nuestro error.
10:31Pensé que el día de ayer habías
10:33hecho tu parte.
10:34¿Sí? Porque nos dejaste a
10:36Shinar y a mí, y huiste del
10:37hospital hablando de asuntos
10:39urgentes.
10:40Entonces, ¿qué haces aquí?
10:42¿Quieres llevártela otra vez?
10:44Ay, chicos, saben que mi
10:45situación es buena.
10:47¿Y nuestra situación es mala?
10:49Ay, por favor, mírense.
10:51Tú vives aquí solo, y el otro
10:53vive con sus padres.
10:54Vamos, eso dijiste hace mucho
10:56tiempo.
10:57También me lo dijiste a mí.
11:00¿De qué hablas?
11:02¿No lo recuerdas?
11:04Claro, después de todo eres tú.
11:06Dices algo, y luego lo olvidas.
11:09¿Crees que todos somos iguales
11:11Tienes razón.
11:12Tú cállate.
11:13Habla por ti mismo.
11:14Cuando tuviste una mejor
11:15posición, olvidaste todo.
11:17¿Qué olvidé?
11:18¿Qué, necesitas que te lo
11:19recuerde?
11:20También te vendría bien a ti.
11:25Hola.
11:27¿Cómo te sientes?
11:29Excelente.
11:33¿Cómo debería sentirme cuando
11:34nadie vino a mi cumpleaños?
11:41Bueno, yo sí vine.
11:47Gracias.
12:11Así que todo fue por ese
12:13cumpleaños.
12:15¿Acaso sabes lo que nos sucedió
12:17ese día?
12:19¿No tienes idea de lo que nos
12:20pasó a todos los demás?
12:22No, no sabes.
12:24Porque solo sabes ofenderte.
12:26Nunca nos preguntaste nada.
12:34No te das cuenta de lo que
12:35sucedió.
12:38No te das cuenta en lo
12:39absoluto.
12:41Dime qué hice ahora, mujer.
12:42No importa.
12:43Porque nunca puedes hacer
12:44nada por tu hijo.
12:46Nunca estás en la casa.
12:48La conferencia y luego el
12:49viaje de negocios.
12:51Y mientras tanto, el niño
12:52crece solo.
12:53Nunca puede verte.
12:54El niño ya está grande,
12:55Mahabat.
12:56Tienes razón.
12:57Él es un niño grande.
12:59Tiene que tener un hombre
13:00cerca, ¿no lo sabes?
13:02Solo tiene paredes como
13:03ejemplo.
13:08Necesito ir a casa de Aisha.
13:12Llegaré tarde.
13:15Tranquilo.
13:17Debo ir.
13:19Tranquilo, hijo.
13:21Cálmate.
13:23Irás después.
13:25Duerme.
13:33Mamá.
13:34Mamá, ¿puedo ir a un lugar
13:35más tarde?
13:40Mamá.
13:42Mamá, ¿qué te pasa?
13:44Mamá.
13:48Espera.
14:01Hola.
14:02Mi mamá está enferma.
14:03Vengan rápido, por favor.
14:05No le afecta en nada.
14:06Él disfruta de su resentimiento.
14:08Eres más tonto de lo que
14:09pensaba.
14:10Mi cumpleaños es solo el
14:11comienzo de tu indiferencia.
14:12¿Quién es indiferente?
14:13Tú lo eres.
14:14¿Te refieres a que no me
14:15importaba nuestra gran
14:16amistad?
14:17Yo diría que nunca hemos sido
14:18amigos.
14:19Cállate.
14:20Cada uno tiene su sueño.
14:21Tú cediste al tuyo, por eso
14:22piensas eso.
14:23¿Tú no tuviste esos sueños
14:24también?
14:25Me duele mucho el estómago.
14:26¿Shinar?
14:27¿Qué le diste de comer?
14:28No fue la gran cosa.
14:29Hamburguesa.
14:30No, no, no, no.
14:31No, no, no, no.
14:32No fue la gran cosa.
14:33Hamburguesa.
14:34Ensalada.
14:35Helado.
14:36Y un jugo.
14:37Idiota.
14:38Es demasiado para una niña.
14:39Tienes ese hábito.
14:40No sabes, pero no escuchas a
14:41nadie.
14:42No me digas.
14:43No te metas.
14:44Y tú cierra la boca.
14:45Eres realmente egoísta.
14:46La abuela Bish dijo que todos
14:47lo somos.
14:48¿Qué es egoísta?
14:49Nada.
14:50No pienses en eso.
14:51Todo es gracias a ti.
14:52¿Podemos hablar de otra cosa
14:53que no sea yo?
14:54¿Eh?
14:55Ay, me duele mucho.
14:56Sabit, agua.
14:57Vamos.
14:58Ahí está la tetera.
14:59Sirve un poco de agua.
15:00Tranquila.
15:02Con esto.
15:03Cuidado.
15:04Está caliente.
15:07Perfecto.
15:08Perfecto.
15:09Ten darín.
15:11Con cuidado.
15:12Está caliente.
15:13Cuidado, cuidado.
15:14Bien, Shinar.
15:15Deberíamos llamar a una
15:16ambulancia.
15:17Sí, tienen que lavarle el
15:18estómago.
15:19No quiero que me laven el
15:20estómago.
15:21Está bien, está bien.
15:22No iremos a ningún lado.
15:23No.
15:24El colo se va a ir.
15:25Ten paciencia, Shinar.
15:27¿Debería traer medicina?
15:28Oye.
15:29Tranquilo.
15:31Pronto se irá el dolor.
15:34Debes calmarte.
15:50Nos dormimos.
15:52¿Por qué no despiertan?
15:53Voy a llegar tarde a la
15:54escuela.
15:55¿Escuela?
15:56De Japón.
15:57Ve a la segunda clase.
15:58Oigan, levántense.
16:00Estamos abastados.
16:04¿Dónde la pusiste?
16:06Ven, ponte esto.
16:10Eso es.
16:11Rápido.
16:13Ahora, tu mochila.
16:16Darín, ¿dónde está su mochila?
16:18En la lavadora.
16:19Levántate ya.
16:20Zabit.
16:21Estoy en el baño.
16:23Toma sus zapatos.
16:25Listo.
16:26Vamos.
16:29Muy bien.
16:30Ven.
16:32¿Me vas a llevar?
16:34¿A qué?
16:35Ah, sí.
16:37Sí, sí.
16:39No creas que se me olvidó.
16:41Solo...
16:42¿Me vas a llevar o no?
16:45Después del almuerzo, ¿de acuerdo?
16:48Te lo prometo.
16:53Regina, definitivamente iremos.
17:00No puedo creerlo.
17:02Yo tampoco.
17:03¿Prefieres ir en una grúa en lugar de un auto caro y cómodo?
17:07¿Cómo puedes sentarte en una lata como esa?
17:10Eso no importa.
17:11Yo me subí en tu auto.
17:13Lo lamento.
17:15La verdad no es tan bueno, tal como lo prometiste.
17:18Es como una grúa.
17:20Si quieres, bájate.
17:22Oye, no tienes por qué enfadarte.
17:25Gerson, no tienes que estar aquí si no quieres.
17:28¿No me negué a sentarme aquí?
17:31Ese Darín...
17:32finge ser ingenuo.
17:34Es todo un manipulador.
17:35Su padre es el manipulador.
17:38Compró la grúa para Darín.
17:40Y él quiere llevar a Shinar.
17:42Mientras tanto, tú y yo vamos a sentarnos en este lugar
17:45con los ojos completamente deshabilitados.
17:48Vaya.
17:49¿Crees que eres muy listo?
17:53Siempre discutimos.
17:55¿De qué hablas?
17:57Del tiempo que cada uno quiere pasar con ella.
17:59Estás exagerando.
18:01¿Para qué esconderlo si es muy claro?
18:03Ahora Darín se fue con Shinar y nosotros lo seguimos.
18:07Y mientras tanto, tú estás manejando enojado.
18:11No estoy enojado.
18:13Pero no entiendo si él la lleva porque seguirlos.
18:17Mira quién lo dice.
18:18Hablas mucho de nosotros.
18:20Pero todo el tiempo tienes la esperanza de verla.
18:26Más rápido.
18:27Ya se alejaron.
18:28Te dije que esto no era mejor que una grúa.
18:35Bueno, hija.
18:36¿Crees que te acordarás de todo?
18:38Sí.
18:39Ajá.
18:40Sí, mamá.
18:41La lista de precios está aquí.
18:42Ay, lista de precios.
18:44No hablo de eso.
18:45¿Te acuerdas de la dirección?
18:47Sí, me acuerdo.
18:48Adiós, mamá.
18:50Ay.
18:52Tal vez no debí haberle enviado.
18:55¿Por qué dices eso?
18:57No es buena para nada.
18:58Por eso lo digo.
19:00Siempre está pensando en otra cosa.
19:02Debiste haber oído de lo que estábamos hablando.
19:06Lo escuché, mamá.
19:07También vivo en esta casa.
19:09Ahí, man.
19:10Ya basta.
19:11Mamá, ¿por qué dije que no me involucraría en esto?
19:16Ay, ¿por qué debías decirlo?
19:19Estará bien.
19:21Si es tan inteligente, entonces déjalo decidir.
19:26Y déjalo que corra detrás de mi hija.
19:30Porque mi hija es muy inteligente y hermosa.
19:35Porque mi hija es muy inteligente y hermosa.
19:40Y ella, ella puede cuidarse.
19:42Y su corazón es bondadoso y sabe amar.
19:48Vayamos a casa de la abuela.
19:50No tengo ganas de ir a trabajar.
19:55Una sola decide si trabaja o no.
19:58Y Hazel se pone de nervios.
20:01Toma.
20:06Vamos, princesa.
20:07Abajo.
20:12¿No se te olvida algo?
20:13No.
20:17Bueno, adiós.
20:19Buen día.
20:21Oigan.
20:24¿Qué pasa?
20:25¿Sucede algo?
20:26¿Quieres dinero para comer?
20:28Estoy bien.
20:29¿Quién me va a recoger de la escuela?
20:31Yo.
20:32Yo.
20:34Sí.
20:36¿Entonces tu mamá quiere que trabajes aquí?
20:40No.
20:41Es solo que ella está ocupada hoy y por eso me envió a mí.
20:46Yo tengo mi propio negocio.
20:48¿En Instagram?
20:50Suenas igual que mi madre.
20:53Todas somos iguales.
20:55Yo también tengo uno como tú en casa.
20:57Solo mi mamá.
20:59Oye, hoy están sin supervisor.
21:01Me refiero a su gerente.
21:03Ah.
21:04¿Sin Yesen?
21:05Bueno, él no solo es gerente de aquí.
21:08Tiene otras cosas que hacer.
21:10No se queda en un solo lugar.
21:12Ya veo.
21:17Bueno, aquí tienes.
21:22Gracias.
21:24Bueno, aquí tienes.
21:29Gracias. Adiós.
21:48¿Acaso me está siguiendo?
21:50Hola.
21:53Gerson, lo entiendo, fue inesperado para ti, de hecho yo solo quería decir decirme hola
22:02Gerson, ya basta, tú sabes de qué hablo
22:07¿Quieres comer?
22:11Pudiste haberme preguntado desde el principio que me dedicaba, pero no, solo te gusta hablar de ti
22:17mismo. Esta semana ha sido muy extraña, todos me culpan de ser egoísta. Ciertamente, piensas tanto
22:27en ti mismo que no te molestas en notar a nadie a tu alrededor. No entiendo, Akalsu, ¿estás enojada
22:32conmigo? Gerson, ¿podrías mirar cuántos mensajes te envié? No respondiste ninguno de ellos, ya no
22:39sé, ya no sé qué más puedo hacer. Estaba ocupado. Claro que no tienes tiempo, pero yo sé lo que
22:49estabas haciendo. Tú... Sí. Olvídalo. Empecemos nuevamente. Gerson, gané una beca.
23:05Qué bien, sabía que ganarías el concurso al comienzo de tu proyecto.
23:14Bueno, mi proyecto... No, Bota, vi lo bueno que era tu proyecto y ni siquiera postulé el mío.
23:22En verdad, tienes un futuro brillante por delante, puedes encontrar tu camino sin mí. La cuenta, por favor.
23:35Ah, mira qué linda te pusiste.
23:55Escuché de tu mamá que ya no quieres trabajar. Abuela, es solo por hoy, únicamente hoy.
24:07Te pareces a tu madre, no se quedaba de brazos cruzados.
24:13Aiman, ¿sabes que nosotras estamos muy orgullosas de ti?
24:18Qué buena introducción. No mires hacia tu mamá, ella es inocente. Ya sabes cómo soy yo.
24:29Si hay algo que necesito saber, puedo lograr incluso que los muertos hablen.
24:37¿Qué es esta charla sobre adopción? Abuela, nunca hablamos de eso.
24:43¿Aiman, qué quieres decir? ¿No me dirás que nunca lo pensaste?
24:50Honestamente, yo lo pensé. Incluso tú lo piensas.
24:56Aiman, tráelo. Que Zavid ate las vides.
25:03¿Qué decía tu padre sobre esto? ¿En serio no recuerdas?
25:10Un hombre que no sabe ajustar el vino de mañana, no podrá quedarse con su esposa en el futuro.
25:17Pero abuela, Zavid no parece pensar en una esposa. Él ni siquiera piensa en casarse.
25:26Entonces dime, ¿por qué piensas adoptar a la hija de alguien?
25:30¿Eh? Esa niña no es un gatito. Si llegara a suceder algo, por ejemplo, que Zavid te lastimara,
25:40¿lo has pensado? ¿O que se comportara de una forma cobarde o cruel?
25:48Si es así, no puedes dejar a esa niña en la calle. ¿Acaso tú no te acuerdas de la niña que te mató?
25:59¿Acaso tú aceptarías eso? ¿Dejar a esa niña indefensa? ¿Eh?
26:08Sí, eso pensé.
26:24Hola. Hola, hijo. Voy a cambiarme.
26:29Vaya, chico, estás aquí otra vez. No me digas, chico. Yo soy un oficial. Vine para...
26:39Espera. Ya hablamos contigo, ¿no entendiste o eres tonto?
26:43No me insultes. Soy un oficial... Sí, ya lo entendimos.
26:46Conozco bien a Saúl y la respeto, pero no entiende nada.
26:51Bueno, entonces explícanos qué no entiende. Pero esta vez el poder está en su contra.
26:59Ya sé lo que es tu poder. Dile a ese poder que no espere nada. Y si fuiste enviado para revisarnos, hazlo. No encontrarás nada.
27:08¿Quién es? Saúl.
27:10Pásamela.
27:11No hace falta.
27:12¡Dámelo! ¡Ya!
27:18Hola, Darín.
27:19Hola.
27:20Ah, tío Almas. ¿Cómo estás?
27:22Bien, gracias.
27:23¿Sucedió algo?
27:25Sí. Nuestra situación no es buena. Ese tipo de antes está aquí otra vez. Sí, creo que su nombre es Beric. Está diciendo algo sobre un poder. Para ser honesto, no entiendo.
27:43Entonces es bueno que hayas llamado. Se lo expliqué en lenguaje sencillo la última vez. No lo impactó la exmujer del fiscal. Tío Almas, voy a pensar en algo. Te llamaré más tarde, ¿sí? Buen día.
28:02Hola. ¿Nurlan? Hola. ¿Cómo están?
28:18Nosotros estamos bien. ¿Por qué preguntas? Toleguen y yo iremos a la corte.
28:25Hace dos horas dijiste lo mismo.
28:28¿Está todo bien? ¿En serio? ¿Pero por qué tú? Saule, siempre necesitas ayudar a alguien. Tienes que ser la heroína, igual que siempre.
28:43No le hables así a mi mamá.
28:47Sí, puedo hacerlo, pero... como tú digas.
28:53¿Vamos a jugar o no?
28:55Espera un poco. Bueno, Saule, te llamo luego. Bueno, amigo o no, él tiene que escucharme. Adiós.
29:10Mira cómo puedo golpear.
29:13Sí, hijo, lo hiciste excelente. Espera media hora, ¿sí?
29:20Tu trabajo nunca termina. Ya me acostumbré.
29:25Sí, hola.
29:42¿Por qué lo hicieron?
29:49Y tú no querías hablar con ella.
29:52Está bien.
29:56Me alegra mucho poder ver a clientes tan hermosas.
30:00¿Podríamos no empezar con esta conversación sin sentido?
30:04Por supuesto. Pero es que me gustan mucho las clientes que saben lo que quieren.
30:11Vayamos al grano, ¿quieres?
30:15Gracias.
30:16Muy bien, las escucho. ¿Qué quieren?
30:20¿Qué queremos?
30:22Queremos exactamente lo que dice en el letrero, suministros o enceres domésticos.
30:28Necesitamos un agente inmobiliario, ¿lo tienes?
30:33Bueno...
30:35¿Qué quieres?
30:37¿Qué quieres?
30:39¿Qué quieres?
30:41¿Qué quieres?
30:42Necesitamos un agente inmobiliario, ¿lo tienes?
30:46Bueno...
30:48Quizás encontremos un lenguaje en común.
30:52¿Entonces quieren comprar o vender?
30:55Vender.
31:00¿Casa o...?
31:03Cabaña de tres pisos, diez acres.
31:12De acuerdo. Disculpen, ¿pueden esperar un poco?
31:18Gracias.
31:26Ya entiendo por qué me llamaste.
31:28Eso es bueno.
31:30Aiman, entendí lo que dijiste hace tiempo. Comprobé los documentos, todo es claro.
31:35No tengo ninguna duda de que hay víctimas, pero no lo vi con mis propios ojos.
31:39Y ahora aquí, bueno, es obvio que ellas vinieron por una razón, es muy claro.
31:46A juzgar por cómo sonríe el villano, se siente como un blanco fácil.
31:51Sabid, ya no puedo hacerlo.
31:53¿De qué hablas?
31:55Todo esto, ya no puedo hacerlo.
32:00No puedo seguir con esto más tiempo.
32:03Es que no es un trabajo, ni siquiera es vida. Esto...
32:06Es esclavitud.
32:08Pensaremos en algo, lo prometo.
32:13Aiman.
32:18Yo sé que tú me odias.
32:22También sé que es mi culpa, pero lo voy a arreglar.
32:26Créeme.
32:28Te juro que si este fuera el único caso, iría a la corte yo mismo.
32:32¿Tus sentimientos son tan sinceros que estás dispuesto a ir a la cárcel?
32:39¿Qué si son sinceros?
32:42Yo te amo.
32:56Qué hermoso amor.
32:59Mis dos preciosos cisnes.
33:08Muchas gracias por traerme.
33:11No tengo el valor para venir.
33:14Al menos no yo sola, ¿sabes?
33:20Lo sé.
33:22Es difícil venir para papá.
33:24Yo quería venir.
33:26Digo...
33:28Es casi como si yo ocupara el lugar de Casiet.
33:32Ay, hijo.
33:34Aunque seas adulto, eres tonto.
33:37Casiet está destinada a quedarse aquí, y tú estás a mi lado, hijo.
33:42Tú eres mi felicidad.
33:46Yo te amo.
33:48Yo también te amo.
33:50Tú eres mi felicidad.
33:54Ven, cariño.
34:04¿Qué sucede?
34:06Tranquila, tranquila.
34:09Hicimos todo lo que pudimos.
34:11Nadie pensó que esto sucedería.
34:15Créame, lamentablemente sucede.
34:18¿No lo pensó?
34:21Por favor, aléjese.
34:28Saul, tranquila, Saul.
34:37Querida, tranquila.
34:50¿Qué pasa?
34:52¿Qué pasa?
34:54¿Qué pasa?
34:56¿Qué pasa?
34:58¿Qué pasa?
35:00¿Qué pasa?
35:02¿Qué pasa?
35:04¿Qué pasa?
35:06¿Qué pasa?
35:08¿Qué pasa?
35:10¿Qué pasa?
35:12¿Qué pasa?
35:14¿Qué pasa?
35:17¿Qué pasa?
35:18¿Qué pasa?
35:23Dijeron que solo era apendicitis.
35:31Solo era apendicitis.
35:40Regina,
35:45¿cómo sucedió?
35:48¿Cómo sucedió?
36:06Esperen un momento.
36:08Volveré a preguntar.
36:14Bueno, es cierto que ustedes están aquí
36:18porque quieren llevarse al niño más enfermo.
36:24Sí.
36:28Es muy difícil.
36:31¿Están listos para eso?
36:34¿Podríamos ver el expediente del niño?
36:38Queremos ayudar a niños que necesiten de esa ayuda.
36:43¿Entiende?
36:44Claro.
36:46Entiendo.
36:54Hijo, espera.
37:15Buen día. ¿Manzanas?
37:18Buen día, hijo. ¿Cuánto cuestan?
37:21¿Cuánto está dispuesta a darme?
37:24Eso depende. ¿Para qué necesitas tanto ese dinero, hijo?
37:29¿Quiere que le diga la verdad o no?
37:33¿A qué será mejor? Claro que la verdad.
37:37Quiero comprarte mis nuevos blancos.
37:41¿Juegas fútbol?
37:42No, correr. Me gusta mucho el atletismo.
37:46Ya veo. Bueno, dame medio kilo.
37:50Sí.
37:51Elige las mejores.
37:53Sí, gracias.
37:58¿Hola?
38:01Habla Darín.
38:04Tengo un regalo para agradecerte tu ayuda.
38:08¿Te gustará?
38:10¿Puedo llevarte manzanas?
38:13Son de montaña. Muy rojas.
38:18Sí, son manzanas de campo.
38:20Gracias.
38:21Muchas gracias. Adiós.
38:22Nos vemos, hijo.
38:37Vamos, hijo.
38:42Vamos.
39:03Yo pasé mi infancia con mi abuela. En el pueblo.
39:08Cuando era niño, yo solía enfermar mucho.
39:12Si ves mi cartilla encontrarás muchas enfermedades.
39:16Además, tampoco tenía padres.
39:23Entonces, mis padres me sacaron del orfanato.
39:27Cuando nos conocimos, me dieron manzanas.
39:31Aún puedo saborear esas manzanas.
39:34Lo siento mucho. Te entiendo.
39:38No sientas pena por mí.
39:41Al final, estoy vivo.
39:44La verdad, ni siquiera sé por qué te llamé.
39:49¿Te interrumpí en algo?
39:53Al contrario.