Classroom for Heroes Ep 08 SUB ITA
Category
📺
TVTranscript
00:00C'è qualcuno che ci aspetta?
00:05Questa è...
00:07Blade?
00:09Sì, è Blade.
00:11Ma...
00:13Ma...
00:15Ma...
00:17Ma...
00:19Ma...
00:21Ma...
00:23Ma...
00:25Ma...
00:27Ma...
00:28Blade?
00:43È pericoloso!
00:44Sì.
00:46Ma cosa stai facendo?
00:49Hai capito?
00:50Mi hanno detto che avrei morto se avessi usato il mio 15% di potenza.
00:54Allora ho pensato che avremmo potuto utilizzare il mio 15% di potenza.
00:59Sì, Blade.
01:01Ma...
01:02Ma...
01:03Ma...
01:04Ma...
01:05Ma...
01:06Ma...
01:07Ma...
01:08Ma...
01:09Ma...
01:10Ma...
01:11Ma...
01:13Ma...
01:14Ma...
01:15Ma...
01:16Ma...
01:17Ma...
01:18Ma...
01:19Ma...
01:20Ma...
01:21Ma...
01:22Ma...
01:23Ma non puoi usare il tuo 15% di potenza per usare il mio 15% di potenza!
01:25Ma perché lo usi?
01:26Non è vero?
01:28Stavo cercando Blade!
01:30Ma questo è il Guardiano!
01:33Guardiano?
01:34Ma cosa vuol dire?
01:36Eh...
01:37Posso farlo un'altra volta?
01:39Lascia fare.
01:40Non importa quanto l'hai usato, non ti preoccupare.
01:44Ma non posso più...
01:45Ha voluto usare me per usare il mio 15% di potenza?
01:54Oh...
01:58Hai conosciuto Blade?
02:01Sì, sì...
02:04Com'è il tuo corpo?
02:07Eh?
02:08Ho analizzato la psicologia di un uomo umano
02:10e ho disegnato un materiale che potrebbe aiutare a proteggerlo.
02:14Ma chi sei tu?
02:17Eh, Blade...
02:18Puoi essere quello di ieri?
02:24DRAGUEATER!
02:30DRAGUEATER! DRAGUEATER! DRAGUEATER!
02:33Blade?
02:34Aspetta...
02:35Stai facendo troppo!
02:38DRAGUEATER!
02:46Oh...
02:47È stato pericoloso.
02:48Tuo uomo umano!
02:50Cosa stai facendo?
02:51È una ragazza!
02:52È una ragazza!
02:53È pericolosa!
02:54Ma perché mi stai avvicinando?
02:56Purtroppo...
02:57Purtroppo...
03:00Cosa?
03:01C'è qualcuno, no?
03:02Sì...
03:03Aspetta!
03:04Aspetta!
03:05Non senti che sia pericoloso?
03:07Non senti che sia pericoloso?
03:08Non senti che sia pericoloso?
03:09Non senti che sia pericoloso?
03:10Non è vero!
03:11Non è vero!
03:12Guardia è pericoloso!
03:13Guardia è pericoloso!
03:14Se diventa berserker, sarà ancora più pericoloso!
03:16La mia ordine è la tua uccisione.
03:20Ora sto osservando per recuperare i dati.
03:23Guarda!
03:24Ehi, ehi,
03:25ehi, ehi,
03:26vuoi fare le lezioni insieme?
03:27Non sei una persona pericolosa,
03:29ma se mi distraisci,
03:30ma se mi distraisci,
03:31mi eliminerò.
03:32Inoltre,
03:33le mie programme non sono inoltre
03:34in un programma di concentrazione.
03:36Allora,
03:37allora,
03:38inoltre,
03:39inoltre,
03:40inoltre,
03:41inoltre,
03:42inoltre,
03:43inoltre,
03:44inoltre,
03:45inoltre,
03:46inoltre,
03:47inoltre,
03:48inoltre,
03:49inoltre,
03:50inoltre,
03:51inoltre,
03:52inoltre,
03:53inoltre,
03:54inoltre,
03:55inoltre,
03:56inoltre,
03:57inoltre,
03:58inoltre,
03:59inoltre,
04:00inoltre,
04:01inoltre,
04:02inoltre,
04:03inoltre,
04:04inoltre,
04:05inoltre,
04:06inoltre,
04:07inoltre,
04:08inoltre,
04:09inoltre,
04:10inoltre,
04:11inoltre,
04:12inoltre,
04:13inoltre,
04:14inoltre,
04:15inoltre,
04:16inoltre,
04:17inoltre,
04:18inoltre,
04:19inoltre,
04:20inoltre,
04:21inoltre,
04:22inoltre,
04:23inoltre,
04:24inoltre,
04:25inoltre,
04:26inoltre,
04:27inoltre,
04:28inoltre,
04:29inoltre,
04:30inoltre,
04:31inoltre,
04:32inoltre,
04:33inoltre,
04:34inoltre,
04:35inoltre,
04:36inoltre,
04:37inoltre,
04:38inoltre,
04:39inoltre,
04:40inoltre,
04:41inoltre,
04:42inoltre,
04:43inoltre,
04:44inoltre,
04:45inoltre,
04:46inoltre,
04:47inoltre,
04:48inoltre,
04:49inoltre,
04:50inoltre,
04:51inoltre,
04:52inoltre,
04:53inoltre,
04:54inoltre,
04:55inoltre,
04:56inoltre,
04:57inoltre,
04:58inoltre,
04:59inoltre,
05:00inoltre,
05:01inoltre,
05:02inoltre,
05:03inoltre,
05:04inoltre,
05:05inoltre,
05:06inoltre,
05:07inoltre,
05:08inoltre,
05:09inoltre,
05:10inoltre,
05:11inoltre,
05:12inoltre,
05:13inoltre,
05:14inoltre,
05:15inoltre,
05:16inoltre,
05:17inoltre,
05:18inoltre,
05:19inoltre,
05:20inoltre,
05:21inoltre,
05:22inoltre,
05:23inoltre,
05:24inoltre,
05:25inoltre,
05:26inoltre,
05:27inoltre,
05:28inoltre,
05:29inoltre,
05:30inoltre,
05:31inoltre,
05:32inoltre,
05:33inoltre,
05:34inoltre,
05:35inoltre,
05:36inoltre,
05:37inoltre,
05:38inoltre,
05:39inoltre,
05:40inoltre,
05:41inoltre,
05:42inoltre,
05:43inoltre,
05:44inoltre,
05:45inoltre,
05:46inoltre,
05:47inoltre,
05:48inoltre,
05:49inoltre,
05:50inoltre,
05:51inoltre,
05:52inoltre,
05:53inoltre,
05:54inoltre,
05:55inoltre,
05:56inoltre,
05:57inoltre,
05:58inoltre,
05:59inoltre,
06:00inoltre,
06:01inoltre,
06:02inoltre,
06:03inoltre,
06:04inoltre,
06:05inoltre,
06:06inoltre,
06:07inoltre,
06:08inoltre,
06:09inoltre,
06:10inoltre,
06:11inoltre,
06:12inoltre,
06:13inoltre,
06:14inoltre,
06:15inoltre,
06:16inoltre,
06:17inoltre,
06:18inoltre,
06:19inoltre,
06:20inoltre,
06:21inoltre,
06:22inoltre,
06:23inoltre,
06:24inoltre,
06:25inoltre,
06:26inoltre,
06:27inoltre,
06:28inoltre,
06:29inoltre,
06:30inoltre,
06:31inoltre,
06:32inoltre,
06:33inoltre,
06:34inoltre,
06:35inoltre,
06:36inoltre,
06:37inoltre,
06:38inoltre,
06:39inoltre,
06:40inoltre,
06:41inoltre,
06:42inoltre,
06:43inoltre,
06:44inoltre,
06:45inoltre,
06:46inoltre,
06:47inoltre,
06:48inoltre,
06:49inoltre,
06:50inoltre,
06:51inoltre,
06:52inoltre,
06:53inoltre,
06:54inoltre,
06:55inoltre,
06:56inoltre,
06:57inoltre,
06:58inoltre,
06:59inoltre,
07:00inoltre,
07:01inoltre,
07:02inoltre,
07:03inoltre,
07:04inoltre,
07:05inoltre,
07:06inoltre,
07:07inoltre,
07:08inoltre,
07:09inoltre,
07:10inoltre,
07:11inoltre,
07:12inoltre,
07:13inoltre,
07:14inoltre,
07:15inoltre,
07:16inoltre,
07:17inoltre,
07:18inoltre,
07:19inoltre,
07:20inoltre,
07:21inoltre,
07:22inoltre,
07:23inoltre,
07:24inoltre,
07:25inoltre,
07:26inoltre,
07:27inoltre,
07:28inoltre,
07:29inoltre,
07:30inoltre,
07:31inoltre,
07:32inoltre,
07:33inoltre,
07:34inoltre,
07:35inoltre,
07:36inoltre,
07:37inoltre,
07:38inoltre,
07:39inoltre,
07:40inoltre,
07:41Si, non ci vediamo più!
07:44Mami, vai!
07:45Ci vuoi!
07:47Sei una figlia di ragazzo!
07:48Vi vogliamo uccidere!
07:49Andiamo!
07:51Andiamo!
07:54Allora, iniziamo!
07:56Blade, per prima cosa,
07:59ho un stand-alone.
08:01Eh?
08:02Un stand-alone?
08:04Adesso ho riprimito il mio connetto con la madre fisicamente.
08:08Cioè, è completamente indipendente e non può essere ritornata se è sbagliata.
08:13Eh? Ma la mia spiaggia è in un altro luogo, quindi...
08:20Il mio peccato è qui.
08:22Aspetta, hai bisogno di spaventarlo?
08:24Questa spiaggia, a 10 centimetri, è la mia spiaggia, la mia spiaggia.
08:30Se ci sono damaghe seri, la mia personalità sarà sempre perduta.
08:36Hai capito?
08:39Allora...
08:59Cosa è successo?
09:06Il mio peccato è qui.
09:08Aspetta, hai bisogno di spaventarlo?
09:10Questa spiaggia, a 10 centimetri, è la mia spiaggia, la mia spiaggia.
09:18Così, ormai non mi consiglio una frutta.
09:21Allora...
09:28La mia spiaggia è qui.
09:30Aspetta, hai bisogno di spaventarlo?
09:35...
09:43Le macchine di ritrovamento sono al volo!
09:45Ahahah, sono veramente brava.
09:48Lo so, la Bladestorm non può uscire.
09:51...
09:53Affanniamo...
09:55È un solo corpo.
09:56Devi fare più o meno.
09:58Lei è la Bladestorm.
10:01Ho già capito che non sei una persona capace di farlo.
10:07Il tuo problema è che hai avuto troppa forza di attacco.
10:10Non è solo questo.
10:12C'è anche il fatto che non hai potuto farlo con le tue forze di basso potenziale.
10:17Ora, scadere, per favore.
10:20O vuoi che mi chiedi ancora di continuare?
10:23Scadere, scadere!
10:25Ho perso!
10:29Ha vinto a Blade-kun!
10:31Sono felice!
10:32Iona, sei fantastico!
10:41Iona?
10:52Vincitore, V.
10:55Il giorno dopo l'accidente
11:00Non mangiare?
11:01Cioè, non puoi mangiare?
11:03Ha le funzioni di disintegrazione,
11:05absorzione e energia.
11:08Ma...
11:10Non hai appetito?
11:11Questo è...
11:12l'esercito di incendio che diventa incapace di farlo
11:16dopo aver ucciso Blade, il suo obiettivo.
11:18Ma non è una storia di uomini?
11:21Sì...
11:22Se hai un problema che non puoi risolvere,
11:26dovresti parlare con qualcuno.
11:28Se hai un problema, parla con me.
11:30Siamo tutti amici.
11:33In questo momento,
11:34ho sempre aspettato la decisione di mia madre.
11:37Cosa è la tua madre?
11:39La computera di mia madre.
11:41È la superessore di Iona.
11:44Quando l'ordine è completato,
11:46la mia madre mi informa
11:48e mi dà la prossima missione.
11:50Ma,
11:51anche ora che l'ordine è ritornato,
11:53la mia madre mi responde sempre.
11:57L'ordine è stato sbagliato
11:59e mi hanno chiuso la registrazione.
12:04Cioè, ti hanno ucciso?
12:06E cosa vuol dire?
12:08Mi hanno messo 15TB di malattie.
12:13Perché?
12:14Non ho una superessore,
12:16quindi sono molto instabile.
12:19Blade,
12:20puoi chiamarmi Master?
12:22No!
12:23Vuol dire che dovresti cambiare
12:25da quella superessore, no?
12:27Non posso farlo.
12:29Se non sono Master,
12:31il countdown avrà avanzato.
12:33Countdown?
12:34Sì.
12:35Per evitare di diventare un berserker,
12:38la Guardia ha inserito
12:40un programma di self-destruzione.
12:42Cosa?!
12:47L'ordine diminuisce ogni secondo.
12:49Cioè,
12:50circa 84 ore.
12:52Non preoccuparti,
12:53andremo dove non ci sono persone
12:55e proveremo a self-destruire.
12:56Non è un problema di questo tipo!
12:58Ah, ho capito.
13:00Se divento Master,
13:02il countdown avrà finito, no?
13:04Sì, probabilmente.
13:06Allora, diventerò Master.
13:10Grazie, Master.
13:18Ci siamo aspettati, Master.
13:20Ah.
13:21Mi aiuti, Nano-chan!
13:22Aspetta,
13:23che cos'hai in mente?
13:25Sono una famiglia degli usatori.
13:28Se mi chiedi di non farlo,
13:30potrei farlo, ma...
13:31No, non è necessario.
13:33Hai detto che mi chiedi di non farlo.
13:35Allora, non lo farò.
13:37Cosa vuol dire la prossima ordine?
13:39Sono felice di essere qui,
13:41ma sento che ho perso la mia libertà.
13:44Non è una cosa buona
13:46se mi prepari il cibo e i piatti!
13:49Non è una cosa buona.
13:50Sophie?
13:51Cosa c'è?
13:52Se hai qualcosa da dire,
13:54dovresti dirlo.
13:55Questa è un'ordine.
13:56Eh? Ah...
13:57Sì.
13:58Non è vero, Master.
13:59Non ho un'ordine,
14:01ma lei ha un'ordine.
14:03Aspetta.
14:04Wow,
14:05è un'ordine.
14:09Mi dispiace.
14:11Cosa ti dispiace?
14:12I personaggi sono insieme.
14:14Eh?
14:15I personaggi sono insieme.
14:17La prima cosa,
14:18non ho un'espressione.
14:20Non ho un'espressione.
14:22Ho installato 108 espressioni.
14:25La seconda cosa,
14:26aspetto un'ordine.
14:27Non c'è scelta.
14:28Questa è la mia volontà.
14:31Zzzz...
14:32Non mi chiedi di fare un'ordine.
14:35Ma lei ha un'ordine.
14:39Non è vero.
14:40In questo caso,
14:41dovreste decidere
14:43chi è più adatto al Master.
14:45Eh?
14:46Lo so.
14:48Questa è la mia volontà.
14:50Aspetta.
14:52Non mi chiedi di fare un'ordine.
14:55Questa è la mia volontà.
14:57Ah...
14:58Ah...
14:59Ah...
15:00Ah...
15:01Ah...
15:02Ah...
15:03Ah...
15:04Ah...
15:05Ah...
15:06Ah...
15:07Ah...
15:08Aspetta,
15:09cosa stai facendo?
15:10Non c'è scelta.
15:11In questo caso,
15:12io posso vincere Iona.
15:13Ho capito.
15:14Hai lo stesso obiettivo.
15:16Allora,
15:17è la partita di Miramekko.
15:18Questa è la mia volontà.
15:20Fai come vuoi.
15:27La partita di combattimento?
15:29Miramekko non ha avuto una partita
15:30in un giorno.
15:33Non c'è scelta,
15:34non c'è scelta.
15:36Un'esercitazione di valore.
15:41Non c'è scelta,
15:43non c'è scelta.
15:47Maestro,
15:48quale è meglio?
15:51Scegli il che ti piace.
15:54Non so cosa c'è di diverso.
15:58Cosa?
15:59Volevi vedere come mi sono adattato?
16:02Ma cosa sta succedendo?
16:04Per essere adattato al Maestro,
16:06dovresti sempre riequilibrare il Maestro.
16:09Allora, Blade,
16:11svegliati.
16:14Allora,
16:15chiudiamo la luce.
16:23Se vuoi dormire,
16:24puoi dormire,
16:25Sofie.
16:26Sto allenandomi a dormire.
16:28Potrei funzionare fino alle 7 ore.
16:31Non ho bisogno di dormire,
16:33non ho bisogno di dormire.
16:37Non sembra che sia possibile concludere oggi.
16:40Non lo so.
16:43In questi pochi mesi,
16:44ho iniziato a pensare che non è possibile concludere.
16:49Ero sempre sola.
16:52Ero sempre sola,
16:53e ero in un tempo lungo.
16:56Solo lui mi aveva chiesto.
17:00Ero sempre sola.
17:02Ero sempre sola,
17:03e ero in un tempo lungo.
17:06Non avevo nessuno.
17:08La mia unica connessione
17:10era solo la sua valutazione.
17:14Perché avevo lui,
17:16potevo essere connessa al mondo.
17:18Pensavo così.
17:20Io pensavo lo stesso.
17:24Apparentemente,
17:25anche tu sei una persona speciale per me.
17:29Cosa dovremmo fare?
17:31Non lo so.
17:32Ma quando sono con te,
17:35questo sentimento,
17:36questa sensazione di divertimento...
17:39Non lo so anche se mi chiedi.
17:41Sofie,
17:42sei una persona speciale per me.
17:44Sofie.
17:45Sì?
17:47Sofie è bene.
17:49Non ho bisogno di un 3.
17:53Ho capito, Sofie.
18:01Buongiorno, Sofie.
18:05Buongiorno, Iona.
18:07Sembra che siamo molto amiche.
18:10Com'è la vita in scuola?
18:12Sì, molto divertente.
18:16Iona,
18:17mostrami il calcio.
18:19È un comando?
18:21Sì,
18:22mostrami.
18:28È diminuito!
18:29Ma perché?
18:31L'ha diminuito.
18:33Non è che non ha avuto un effetto.
18:36La velocità di avanzamento del calcio è di 1 in 10.
18:39Mostrami.
18:41Penso che anche per gli animali,
18:43è impossibile che un uomo possa diventare un Master,
18:46ma ci sono ancora 20 ore.
18:50Cosa vuoi fare?
18:53Io...
19:01Se posso,
19:03voglio stare con tutti voi
19:05per un po' di tempo.
19:08Iona...
19:10Dopo questo,
19:12non ho voglia di affrontare
19:14i cambiamenti circostanti.
19:18Allora,
19:20voglio iniziare la festa
19:22con un sorriso!
19:24Wow!
19:28Posso ancora stare qui?
19:31Sì.
19:32Tutti stanno cercando di realizzare il tuo desiderio.
19:37Perciò, Iona,
19:39devi divertirti tutto il tuo tempo.
19:42Non come un comando,
19:44ma come un amico.
19:45Sì.
19:54Anna!
19:56Hai trovato quello stupido?
19:58L'ho cercato tutta la scuola,
20:00ma non c'è nessuno.
20:02In un momento come questo,
20:03dove è andato?
20:04Il ragazzo di Blade.
20:14Iona!
20:16Iona!
20:18Iona!
20:20Iona!
20:22Iona!
20:24Iona!
20:28Grazie per tutto.
20:31Non sapevo prima
20:33cosa avrebbe significato
20:35se mi disperassi subito
20:37e mi accumulassi un po' di data in memoria.
20:41Ma dopo aver vissuto insieme a voi
20:44e dopo aver iniziato a morire,
20:47ho capito chi ero
20:49e sono riuscita a capire chi ero.
20:52Sophie,
20:54grazie a te,
20:56sono riuscita a diventare una persona
20:58da una persona meno umana.
21:01Grazie al Mastro.
21:04Claire,
21:06ricordo ancora la tua calma.
21:09Jessica,
21:10volevo parlare di ragazze di più.
21:13Mao,
21:14la mia responsabilità è di uccidere il Mastro.
21:17Kuu,
21:18potresti crescere un po' più grande.
21:23E per finire,
21:24Ernesto,
21:28sono veramente spaventata.
21:32Non voglio disperarsi.
21:37Aiutami.
21:40Mi dispiace, Iona.
21:41Mi dispiace.
21:42Non dimenticare di me.
21:44Non dimenticare di me.
21:46Non dimenticare di me.
21:47Non dimenticare di me.
21:48Non dimenticare di me.
21:49Non dimenticare di me.
21:51Sicuramente.
21:53Grazie.
21:54Adios.
22:03Oh?
22:05Non si esplode.
22:06Cosa sta succedendo?
22:08Il Mastro è già...
22:10Oh?
22:11Oh?
22:14Oh?
22:15Dov'è andata?
22:17Oh?
22:18La festa?
22:19Non c'è ancora qualcosa da mangiare?
22:23Blade!
22:24Dove sei andato
22:26senza fare una festa importante?
22:28Oh!
22:29Sono venuto a vederla!
22:30Oh?
22:31Perché?
22:32Perché l'esplosione è stata fatta
22:35perché mia madre l'ha uccisa.
22:37Perciò l'ho convinto.
22:40Ho usato anche le mani.
22:45La linea di comunicazione con tua madre è rivolta.
22:48Cosa vuol dire?
22:49Non si trova nulla
22:52per il fatto che il programma di esplosione funzioni.
22:58Sophie, io...
23:00Sì.
23:01Penso che puoi fare quello che vuoi fare.
23:07Perché io...
23:10Maestro!
23:11Maestro!
23:12Maestro!
23:15Maestro!
23:16Maestro!
23:17Cos'è? Non correlatedi?
23:19Sta di sicuro che non corre?
23:22Maestro!
23:25Mai you...
23:28!
23:29Per favore!