Category
✨
PersonnesTranscription
00:00VIGILIA DELLA RIVOLUZIONE FRANCESE
00:02Vigilia della Rivoluzione Francese
00:05Simone, una bellissima fanciulla cresciuta come figlia di Fiorai,
00:09combatte con la spada sotto il nome di Stella della Senna.
00:12Tuttavia, la giovane è del tutto ignara di essere in realtà
00:15la sorella minore della regina Maria Antonietta.
00:18UCCIDETE LA REGINA MARIA!
00:21VIGILIA DELLA RIVOLUZIONE FRANCESE
00:24Vigilia della Rivoluzione Francese
00:27Simone, un bellissima fanciulla cresciuta come figlia di Fiorai,
00:30combatte con la spada sotto il nome di Stella della Senna.
00:33Tuttavia, la giovane è del tutto ignara di essere in realtà
00:36la sorella minore della regina Maria Antonietta.
00:39UCCIDETE LA REGINA MARIA!
00:42VIGILIA DELLA RIVOLUZIONE FRANCESE
00:45Simone, una bellissima fanciulla cresciuta come figlia di Fiorai,
00:48combatte con la spada sotto il nom de Stella della Senna.
00:51Tuttavia, la giovane est de l'honneur
00:54la sorella minore della regina Maria Antonietta.
00:57UCCIDETE LA REGINA MARIA!
01:00VIGILIA DELLA RIVOLUZIONE FRANCESE
01:03Simone, un bellissima fanciulla cresciuta comme figlia di Fiorai,
01:06combatte con la spada sotto il nom de Stella della Senna.
01:09Tuttavia, la giovane est de l'honneur
01:12la sorella minore della regina Maria Antonietta.
01:15UCCIDETE LA REGINA MARIA!
01:18VIGILIA DELLA RIVOLUZIONE FRANCESE
01:21Simone, une bellissima fanciulla cresciuta comme figlia de Fiorai,
01:24combatte con la spada sotto il nom de Stella della Senna.
01:27Tuttavia, la giovane est de l'honneur
01:30la sorella minore della regina Maria Antonietta.
01:33UCCIDETE LA REGINA MARIA!
01:36VIGILIA DELLA RIVOLUZIONE FRANCESE
01:39Simone, un bellissima fanciulla cresciuta comme figlia de Fiorai,
01:42combatte con la spada sotto il nom de Stella della Senna.
02:12VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:15VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:18VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:21VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:24VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:27VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:30VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:33VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:36VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:39VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:42VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:45VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:48VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:51VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:54VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
02:57VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:00VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:03VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:06VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:09VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:12VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:15VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:18VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:21VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:24VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:27VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:30VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:33VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:36VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:39VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:42VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:45VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:48VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:51VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:54VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
03:57VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:00VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:03VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:06VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:09VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:12VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:15VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:18VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:21VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:24VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:27VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:30VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:33VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:36VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:39VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:42VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:45VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:48VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:51VIGILIA DELLA RIVOLUZION FRANCESE
04:55Stop
05:03Regarde la pauvre infante
05:09C'est un monde choqué
05:11Dieu pardonner aux nobles
05:16Sophie
05:19Pauvre notre petite fleurie. Si je ne me trompe pas, ton nom est Simon, n'est-ce pas ?
05:28Dis-moi, où est passé ton petit garçon ?
05:36Ah, je comprends. Donc ton Miron est passé par là-bas, n'est-ce pas ?
05:42Il m'a échappé une fois, mais ça ne va plus jamais se passer.
05:45Cette fois, il sera immédiatement justifié.
05:48Avant le galop !
05:57Putain de canaille ! Abaissez le gerund !
06:02Monseigneur, s'il vous plaît, protégez Miron. Il est si jeune.
06:08Regarde, regarde, notre Danton.
06:11Ils t'ont tiré du lit ce matin. Comment es-tu déjà à pied à cette heure ?
06:15Mais c'est normal, mon cher Coral. Je dirige tout ici.
06:19Comment ça ? C'est Simon qui commande, ou est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
06:23Tu ne le sais pas, Simon deviendra une femme noble.
06:26Ce matin, c'est moi qui dirige tout ici.
06:28Comment ça ? C'est Simon qui commande, ou est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
06:31Tu ne le sais pas, Simon deviendra une femme noble.
06:34Ce matin, c'est moi qui dirige tout ici.
06:36Comment ça ? C'est moi qui dirige tout ici.
06:40Miron, je t'en prie, pardonne-moi.
06:50Au revoir, Simon. Deviens une femme noble si c'est ce que tu veux.
06:54Je prierai pour ton bonheur.
07:04C'est pas toi !
07:28Tu as réussi à me battre, Simone.
07:30Vous vous fichez ? C'était juste un coup de chance.
07:33C'est une simple coïncidence.
07:35Non, rien du tout. Ce n'est pas une coïncidence.
07:38Tu deviens plus forte jour après jour.
07:43Ecoute-moi. Je veux t'expliquer quelque chose.
07:46J'imagine que tu as déjà posé la question
07:49« Pourquoi une fille doit apprendre à tirer de l'écran ? »
07:53Eh bien, c'est très simple, Simone.
07:55Parce qu'il viendra le jour où tu auras besoin d'une espada.
07:59Et je ne me suis pas du tout trompé de ton compte.
08:02Je sais que tu feras bon use de tout ce que je t'enseigne.
08:05Et maintenant, vas te changer.
08:08Oui, je serai prête dans un instant, comte.
08:11Voilà. Tout ce dont tu auras besoin dans le convent est contenu dans ce sac.
08:16Il manque seulement une chose.
08:24Tu porteras aussi celle-ci avec toi.
08:26C'est une espada ancienne et précieuse que seuls les courageux peuvent utiliser.
08:30Prends-la.
08:33Merci.
08:35Mais rappelle-toi, Simone.
08:37C'est à cause d'une espada qu'on se bat pour la justice.
08:40D'accord. Je n'oublierai jamais ta parole. Je t'en assure.
08:45Tu peux y aller, Simone.
08:47D'accord. Au revoir, comte.
08:51Au revoir, fille.
08:54Celle-ci deviendra une femme noble.
08:58Il n'y a aucun doute.
09:12Aujourd'hui, pour moi, c'est le début d'une nouvelle vie.
09:24L'éducation que tu recevras d'ici sera complète.
09:27Au-delà des études classiques, tu auras aussi les règles de l'étiquette.
09:31Bien sûr, tu devras rester avec nous au moins trois ans.
09:35Oui, bien sûr. Je sais, Mère Supérieure.
09:38Celle-ci doit être une nouvelle.
09:40Qui sait comment elle s'appelle ?
09:43Je l'ai déjà vue de quelque part.
09:45Ah oui ? Dis-nous qui c'est.
09:47Celle-ci est la fille d'un pauvre fleuron.
09:49Tu veux te moquer ?
09:50Pas du tout. C'est la vérité.
09:52Alors, elle ne peut pas être de sang noble.
09:54C'est dégueulasse.
09:59Les filles, d'aujourd'hui, vous avez une nouvelle compagne.
10:02Une jeune qui, comme vous, apprendra à aimer le Seigneur et à être une femme noble.
10:06Simone Lorrain.
10:09Mais qui est celle-là ?
10:11Une fille ordinaire.
10:13C'est la fille d'un pauvre fleuron.
10:15C'est la fille d'un pauvre fleuron.
10:17C'est la fille d'un pauvre fleuron.
10:19C'est la fille d'un pauvre fleuron.
10:21Faites silence, les filles. C'est assez.
10:25Mère Supérieure.
10:26Oui ? Qu'est-ce qu'il y a, Françoise ?
10:28S'il vous plaît, expliquez-nous pourquoi une ordinaire comme Simone Lorrain
10:31vient vivre avec des gens nobles comme nous.
10:37Je ne m'explique pas.
10:38Je sais que le comte de Vaudrel m'a demandé d'admettre l'école.
10:41Et je l'ai fait. Tout ici.
10:45Ils parlent tous les deux.
11:15Non.
11:42Qu'est-ce que tu fais ?
11:45C'est elle, Mère Supérieure.
11:47Qu'est-ce que cette espada signifie, Simone ?
11:49Où l'as-tu prise ?
11:51Pour moi, c'est la chose la plus précieuse.
11:53Le Seigneur déteste les espadas plus que tout autre chose.
11:56Je t'avise.
11:57Le seul acte d'en tirer une te rend une pécatrice devant ses yeux.
12:00Ne l'utilise pas plus, Simone.
12:02Rappelle-toi.
12:15C'est la police.
12:17Ils nous ont retrouvés.
12:22Je l'ai trouvé.
12:23On va tous aller dans la Seine.
12:24Allez, suivez-moi.
12:29Surveillez l'édifice.
12:44Ils ne doivent pas s'échapper.
12:55Prenez-le.
13:06Attendez-le à tirer.
13:09Il est là.
13:10Feu !
13:15On ne le voit plus, Commandant.
13:18Arrivez à l'autre côté, idiots !
13:21Seigneur…
13:25Seigneur…
13:27Seigneur !
13:30C'est le « Touripano » noir !
13:35Ça me dit quelque chose !
13:38Ils sont là !
13:40Ce n'est pas possible.
13:41Ce n'est pas possible.
13:43Il faut des hommes.
13:44Les hommes ?
13:45Ce n'est pas possible.
13:46Ils ont fait du caldo il y a des mois.
13:47Mais encore lui !
13:50Salut les amis, je peux vous faire un peu d'accompagnement ?
13:53Tu sautes sur mon cavallo et escapes,
13:55je vais donner le boulot à ces farabouts.
13:57Merci, je te remercie, Tulipano Negro.
14:09Mais qu'est-ce que tu attends ?
14:11Escapes, ne perds pas de temps !
14:14Non, c'est trop faible.
14:16Tu dois le faire, Miran !
14:18Prends-les maintenant !
14:20En avant !
14:22En avant !
14:53Non !
15:10Pardonne-moi, Simon, je t'avais promis,
15:12mais je n'ai pas réussi à protéger Miran.
15:23C'est grâce au pouvoir de notre roi,
15:25à la sainteté de notre église
15:27et à la force de notre nation
15:29que tous les peuples de la terre
15:31connaissent la bonheur du Seigneur Dieu
15:33et chanteront sa glorie pour toute l'éternité.
15:38Alors, Simon, tu es prêt ?
15:40Oui, je suis prêt.
15:42Tu es prêt ?
15:44Oui, je suis prêt.
15:46Tu es prêt ?
15:48Oui, je suis prêt.
15:50Alors, Simon, tu es habitué à la vie de la convente ?
15:53Oui, un peu.
15:56Je sais que de grandes choses se passent
15:58à l'extérieur de ces murs,
16:00mais la vie de la convente est tranquille et sereine.
16:02Et même si les choses ne se passent pas comme on le voudrait,
16:04au moins on est en sécurité, Simon.
16:06Merci, Michelle, tu es tellement chère.
16:11Je veux te donner ce livre, Simon.
16:13Prends-le.
16:14Merci.
16:15Il y a des poésies écrites par le célèbre André Chénier.
16:18C'est très populaire ces jours-ci.
16:20Je suis sûre que tu les trouveras magnifiques.
16:22Je ne sais pas comment te remercier, Michelle.
16:38C'est moi, Simon.
16:40C'est toi, Danton.
16:49Pourquoi es-tu là ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
16:51C'est Miran. Les gardiens l'ont pris une autre fois.
16:54Non, c'est pas possible. Ils l'ont pris de nouveau.
16:58Et je sais aussi qu'ils l'emmèneront à la Bastille ce soir.
17:04Oh, mon Dieu ! S'ils l'emmènent à la Bastille,
17:06il ne sortra sûrement plus vivant.
17:08Mon Seigneur, je te prie, sauve Miran.
17:11Écoute, Simon.
17:13Le Tulipano Nero a dit qu'il a besoin de ton aide ce soir.
17:16Quoi ? Le Tulipano Nero a besoin de mon aide ?
17:19L'autre nuit, il a été blessé par la police.
17:21Il ne le ferait pas seul.
17:23Fais gaffe, Simon. Ne perdons pas de temps.
17:25Ils nous attendent.
17:26Je ne peux pas venir avec toi, Danton.
17:28Je ne peux pas. Crois-moi.
17:31C'est à coups de feu qu'on lutte pour la justice.
17:34Le Seigneur déteste les feux plus que tout autre chose.
17:37Ne les utilise plus.
17:39Je sais que tu ferais bon use de ce que je t'enseigne.
17:42Promets-moi une chose.
17:44Tu ne trahiras jamais le peuple de France
17:46et tu seras toujours de son côté.
17:48Le seul acte de l'extraire te rend déjà une pécatrice, Simon.
17:54Je ne peux pas venir. Je ne peux pas.
18:00Qu'est-ce que ça fait d'être liés comme des salamis ?
18:04J'avoue que ça ne vous fait pas trop plaisir.
18:06Et il y a plus. Ce soir, vous finirez à la Bastille.
18:09Comme ça, vous passerez la jalousie.
18:13Toi !
18:19Non, Myran !
18:34Je ne sais pas si je le ferai, mais je dois essayer.
18:37Je dois le faire pour Myran.
18:42Ce sera fait ce soir. Ce soir.
19:04Regarde où tu mets tes pieds !
19:06C'est quoi ton problème ?
19:08C'est quoi ton problème ?
19:10Regarde où tu mets tes pieds !
19:12Mais tu n'es pas la petite fille du convent ?
19:16Je suis désolée, Messieurs. Je ne voulais pas vous embêter.
19:19J'étais un peu pressée.
19:20Ton Dieu est très permissif si il te permet de sortir de la nuit.
19:24Et pourquoi ne pas nous couvrir ?
19:26Que dis-tu, belle ?
19:28Pourquoi ne pas venir boire un verre avec nous ?
19:34Vive le roi de la France !
19:36C'est parti !
19:41C'est à toi de gérer, Simon !
19:43Maudit petit mouchoir !
19:46Non, attendez, Messieurs. Il doit s'excuser.
19:49C'est juste un enfant. Il ne voulait pas t'offendre.
19:52Avanti, Danton. Demandez-lui pardon.
19:56C'est juste un mouchoir.
19:58Ne lui faites pas de mal, Messieurs.
20:01Je m'amuse !
20:03Envoie ce mouchoir !
20:05Envoie-le !
20:11Arrêtez-vous !
20:13Arrêtez-vous, je vous ai dit !
20:15Arrêtez-le !
20:17Non, je vous en prie, laissez-le partir.
20:26Danton !
20:28Arrêtez-vous, ne bougez pas !
20:31Danton, courrez !
20:33J'ai peur, Simon !
20:41Aidez-moi !
20:49Attention à l'arrière, tournez-vous !
20:55Mais qui es-tu ?
20:58Maudite !
21:00Tiens !
21:04Maudite !
21:06Maudite !
21:08Tiens !
21:23Aidez-moi !
21:26C'est comme ça que vous apprendrez !
21:29Oh, Simon !
21:31Viens ici.
21:34Vite, Danton.
21:36Nous devons atteindre le Tulipano Nero.
21:47Entrez, Simon. Merci d'être venu.
21:50Il n'y a pas de temps à perdre.
21:52Nous devons sauver Miran avant que c'est trop tard.
21:54S'il te plaît, Tulipano Nero,
21:56sauve mon ami Miran.
21:58Tu n'as pas besoin de mon aide.
22:00Tu peux le sauver tout seul.
22:02Il suffit que tu dises oui.
22:04Qu'est-ce que tu me réponds ?
22:07Alors ?
22:12Oui.
22:26J'ai une idée, Simon.
22:28Chaque fois que tu porteras ce costume, tu t'appelleras
22:31la Stèle de la Seine.
22:34Tu as dit la Stèle de la Seine.
22:37Ce n'est pas mal. J'aime bien.
22:40C'est l'heure de partir, la Stèle de la Seine.
22:43Oui.
23:31N'oubliez pas de le faire, compris ?
24:01Abonnez-vous à notre chaîne !
24:31Abonnez-vous à notre chaîne !
25:01Abonnez-vous à notre chaîne !