El Día de la Graduación [Graduation Day] (1981) Película Completa FHD Audio CASTELLANO
Un asesino enmascarado comienza a asesinar a los estudiantes del equipo de atletismo de la escuela después de que una corredora de pista muere al completar una carrera de 200 metros de 30 segundos.
Extra: https:/ /ok. ru/ video/ c20488236
Extra: https:/ /ok. ru/ video/ c20488236
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00El día de la graduación.
00:00:29El día de la graduación.
00:00:59El día de la graduación.
00:01:29El día de la graduación.
00:01:59El día de la graduación.
00:02:01El día de la graduación.
00:02:03El día de la graduación.
00:02:05El día de la graduación.
00:02:07El día de la graduación.
00:02:09El día de la graduación.
00:02:11El día de la graduación.
00:02:13El día de la graduación.
00:02:15El día de la graduación.
00:02:17El día de la graduación.
00:02:19El día de la graduación.
00:02:21El día de la graduación.
00:02:23El día de la graduación.
00:02:25El día de la graduación.
00:02:27El día de la graduación.
00:02:29El día de la graduación.
00:02:31El día de la graduación.
00:02:33El día de la graduación.
00:02:35El día de la graduación.
00:02:37El día de la graduación.
00:02:39El día de la graduación.
00:02:41El día de la graduación.
00:02:43El día de la graduación.
00:02:45El día de la graduación.
00:02:47El día de la graduación.
00:02:49El día de la graduación.
00:02:51El día de la graduación.
00:02:53El día de la graduación.
00:02:55¡Mueve el culo, Laura!
00:03:09¡Vamos, Rielto, muévete!
00:03:25¡Vamos!
00:03:27¡Dios mío! ¡Qué maldita seda!
00:03:55¡Laura! ¡Laura! ¡Laura!
00:03:57¡Laura! ¡Laura! ¡Laura!
00:03:59¡Laura! ¡Laura! ¡Laura!
00:04:01¡Laura! ¡Laura! ¡Laura!
00:04:03¡Laura! ¡Laura! ¡Laura!
00:04:05¡Laura! ¡Laura!
00:04:25¡Laura! ¡Laura! ¡Laura!
00:04:55¡Esta charities!
00:05:03La Fuente se está quemando.
00:05:06¿La niña no murió hace unos meses?
00:05:09¡Acaso, Alan!
00:05:11¡Es un peregrino!
00:05:15¿Escuchas a él?
00:05:23¿Les he dicho algo?
00:05:24dos de la marina en en san diego
00:05:30salió en los periódicos
00:05:35hoy que eran unas lesbianas
00:05:41qué pasa te comió la lengua el gato
00:05:46bueno es igual ya la tengo yo por los dos
00:05:54y la mano vamos a un respiro es un
00:06:01contribuyente que dicho quítela oye no serás otra lesbiana verdad
00:06:13bueno olvídalo olvídalo bien pero atrévase a echarme el aliento
00:06:21y se comerá los huevos
00:06:25acaso eres de las duras de pelar
00:06:38feliz día de la graduación
00:06:45maldita graduación lo han convertido en el mayor acontecimiento como si fuera
00:06:50algo del otro mundo
00:07:01déjeme bajar pensé que ibas a market street
00:07:06está bien está bien dios mío
00:07:11y
00:07:16penada por el viaje señorita
00:07:40y
00:08:10ah
00:08:40y
00:09:10y
00:09:41y
00:09:48y
00:09:52y
00:09:56y
00:10:00y
00:10:11y
00:10:14buenos días
00:10:22está bien que se vaya al infierno terminemos de una vez pero no podemos
00:10:27salir en el periódico sin paula es la mejor corredora de cross que hemos
00:10:31tenido y usted lo sabe está bien ya veremos pero es el último día
00:10:37entrenador está corriendo por amor de dios puedes asegurarlo
00:10:42sí la vi cuando venía a la escuela esta mañana y qué puede decirnos nada supongo
00:10:49que sabía no de venir aquí después de las clases los chicos detrás
00:10:54detrás
00:10:58qué pasa entrenador cuál es el riesgo calculado cuántos terminaremos la
00:11:02temporada con vida estás fuera de la fila amigo
00:11:06sí usted hizo algo peor entrenador momento entrenador oiga escuche tengo el
00:11:11tiempo contado hagamos la foto vamos allá vale bien en fila
00:11:16el lenguaje jovencita
00:11:19acabemos de una vez vale sacaos esos chándalos juntados más bien ya está
00:11:26sonreír
00:11:32sí
00:11:46ah querida estoy tan contenta de verte
00:11:52también sombrero
00:11:55has adelgazado no mamá peso lo mismo hace 10 años de verdad
00:12:02te encuentras bien fue terrible muy terrible sabes
00:12:09mira cariño han llegado si tu charlotte no hables así a mi madre
00:12:17si no te gusta por qué no vuelves a china o donde quiera que estabas quiero
00:12:21decir que nadie te ha invitado por favor no os peleéis ronald bromea eso
00:12:27es todo verdad cielo lo ves no quería decir nada con eso de dónde vienes esta
00:12:34vez querida de guam o ronald has oído eso viene de este guam para la
00:12:41graduación no es bonito se muy bonito no seas muy dura con él fue un golpe
00:12:48terrible bien te acompañaré a la habitación de la obra descansarás un
00:12:53poco que hay de mi habitación mamá no ha convertido en un magnífico cuarto
00:13:00oscuro es un fotógrafo estupendo no te importará dormir en la vela ahora está
00:13:04muy bonita y aseada nadie ha dormido allí desde que murió
00:13:11muy bien vamos te la enseñaré no déjalo ya sé dónde está
00:13:20cuánto piensas quedarte
00:13:25sólo hasta la graduación
00:13:29por qué nada quizá a ronald le guste saber
00:13:35nada más querida el trofeo de dinero del seguro de la hora me refiero piensas
00:13:42guardarlo tú querida no mamá
00:13:47hoy es ronald puedes guardarte el dinero
00:14:35y
00:14:47porque no llamaste desde el aeropuerto hubiera ido a buscarte
00:14:51estoy sana y salva sabe si ya veo
00:14:58tienes algo que decir para qué te habrán llamado
00:15:03la crié como mi propia hija debería subir yo a recoger el trofeo que buscas
00:15:09por aquí ya tengo mis razones ya veo que en la marina no te han enseñado
00:15:15modales eres la misma bocazas y egocéntrica
00:15:19zorra de cuando te fuiste te voy a hacer entender las cosas yo de ti no lo haría
00:15:25he aprendido algunas cosas en el ejército
00:15:30pech
00:16:31y
00:16:48hola sally hola
00:17:00hola
00:17:30hola
00:17:44te ha asustado así lo siento buscaba el auditorio debo haberme perdido
00:17:52es extraño sabes solía conocer este lugar como la palma de mi mano
00:17:57el auditorio está por allí no hay pérdida
00:18:04es precioso es el premio de honor rumbo a la universidad me gustan tus ojos
00:18:13mi hermana nos tenía como tú
00:18:17ahora está muerta vaya tengo prisa
00:18:27ah
00:18:58y muchas gracias señores nuestro director señor gugliel
00:19:08está bien gracias gracias bueno ya está bien funciona esto
00:19:19chicos y chicas quiero que
00:19:24chicos y chicas
00:19:35muy bien está bien señorita si no os comportáis tendremos que suspenderlo
00:19:43todo qué opináis queréis que eso pase
00:19:49y bien bueno qué preferís no os comportáis o se acabó
00:19:56vamos decidí no os comportáis o se acabó soy capaz voy en serio chicos y
00:20:02chicas la graduación no es para mí es para vosotros recordadlo
00:20:10ahora calmaos por última vez así está mejor
00:20:17estos diplomas son como entradas para el mundo adulto si queréis pasar tendréis
00:20:23que pagar el precio de admisión respeto a la autoridad
00:20:29nos vamos entendiendo bien vale en los ejercicios de mañana
00:20:38mira qué rara es diré vuestros nombres uno por uno iréis subiendo y os entregaré
00:20:45vuestro diploma lo tomaréis con la mano izquierda y estrecharéis la mía con la
00:20:52derecha no quiero chistes sobre zurdos
00:20:58entonces monseñor
00:21:09monseñor pronunciará la bendición todos permaneceréis con las cabezas
00:21:14inclinadas será mejor que estéis serios después continuaremos aquí con los
00:21:18premios especiales
00:21:24chicos y chicas está con nosotros una invitada especial deseo que deis una
00:21:30calurosa bienvenida a la hermana de laura ramsden la señorita ramsden
00:21:36perdón la insignia ramsden
00:21:44gracias
00:21:48ha viajado desde guam para estar hoy con nosotros
00:21:53mañana en la ceremonia real se os pedirá un minuto de silencio en
00:22:00honor de laura chicos y chicas esto es todo por hoy
00:22:15son unos animales juraría por dios que cada año son peores
00:22:24no tuvimos suerte señorita cuando nos estábamos preparando
00:22:28pero seguramente que en la adivinatoria quedaremos mucho más
00:22:33después tenemos que hablar. Claro, búscame después de clase. Kevin, ¿dónde?
00:22:40Kevin
00:24:14aquí no tenemos nada. ¡Vete! ¡Vete!
00:24:29¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera!
00:24:33No sabía que hubiera alguien
00:24:37hola
00:24:40Kevin
00:24:45temí que no estuvieras aquí. Estaba en mi habitación
00:24:50veo que ya lo has visto. Es igual como decías en tus caras. No te preocupes por
00:24:56la abuela está sorda como la tapia. Ella no tenía que morir. Sí
00:25:06Laura estaba loca por ti y siempre estaba que sea en esto que sea en lo otro
00:25:12te ha ido la traba. Era todo lo que yo tenía
00:25:19ahora es diferente
00:25:22Laura aún está conmigo, lo estará siempre
00:25:26siempre. Eres muy bueno Kevin, lo eres de verdad
00:25:32casi olvido lo que venía
00:25:37¿Qué es? El regalo de graduación de Laura
00:25:42quiero que lo tengas tú. Oh, qué detalle
00:25:48gracias
00:25:51bueno tengo que irme y de hacer algunas cosas más
00:25:59hasta luego
00:26:02gracias de nuevo
00:27:06¿Hay alguien ahí?
00:27:36¿Pero por qué gritáis así?
00:27:51¿Nosotras?
00:27:53¿Quietas?
00:27:55¿Dime qué pasa?
00:27:57¿Pero qué os ha pasado?
00:27:59¿Qué te ha pasado a ti?
00:28:01¿Me has asustado mucho?
00:28:04A mí nada, silencio. ¿Qué pasa con la puerta?
00:28:10Esa puerta...
00:28:12¿Pero qué puerta? Se ha cerrado.
00:28:14Vamos a ver qué pasa con esa puerta.
00:28:16No, no, no, espera.
00:28:18Claro que sí, se ha cerrado por sí sola
00:28:33No puedo creerlo.
00:28:47¿Pero qué habrá pasado en definitiva aquí?
00:28:49Bueno chicas, lo siento.
00:28:51Estás en las musarañas, estás en las nubes de Estambul.
00:28:54Te he asustado.
00:28:56Sí, claro que nos han asustado.
00:28:58Nos hemos asustado todas.
00:29:00Sí, claro que sí.
00:29:02Nos has hecho creer que había alguien aquí.
00:29:05Pero no estoy para nada.
00:29:08Adiós.
00:29:25El señor Michaels dice que estás lista para las olimpiadas.
00:29:28No me lo ha dicho nunca.
00:29:29¿No? Sally, ¿puedes hacer algunas vueltas para mí en la barra?
00:29:32Espere, espere, ¿qué quiere decir unas vueltas?
00:29:35Sally, súbete a las barras y haz tus ejercicios.
00:29:39No estoy segura, no me encuentro con ganas hoy.
00:29:42Este hombre es del periódico, por amor de Dios, haz lo que te dice.
00:29:45Oiga, mire...
00:29:46Es igual, solo necesito unas vueltas.
00:29:47Oiga, por favor, cuídese de sus asuntos.
00:29:50Sally, sube ese curito a las barras y a trabajar.
00:30:21Ahora está muerta.
00:30:27¿Qué ha pasado?
00:30:29No estoy segura.
00:30:31¿Qué significa que no estás segura?
00:30:33No lo sé.
00:30:36¿Perdiste la concentración? Eso ha pasado.
00:30:40Nunca vi nada tan chapucero.
00:30:42No le dé tanta importancia.
00:30:44¡Usted calla y vaya a lo suyo!
00:30:50Hazlo, Sally.
00:30:52No me falles.
00:31:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:31:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:32:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:32:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:33:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:33:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:34:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:34:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:35:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:35:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:36:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:36:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:37:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:37:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:38:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:38:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:39:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:39:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:40:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:40:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:41:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:41:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:42:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:42:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:43:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:43:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:44:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:44:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:45:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:45:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:46:14¡Puercos!
00:46:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:47:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:47:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:48:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:48:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:49:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:49:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:50:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:50:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:51:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:51:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:52:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:52:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:53:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:53:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:54:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:54:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:55:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:55:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:56:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:56:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:57:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:57:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:58:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:58:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:59:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:59:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:00:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:00:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:01:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:01:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:02:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:02:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:03:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:03:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:04:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:04:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:05:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:05:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:06:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:06:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:07:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:07:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:08:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:08:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:09:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:09:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:10:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:10:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:11:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:11:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:12:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:12:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:13:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:13:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:14:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:14:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:15:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:15:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:16:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:16:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:17:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:17:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:18:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:18:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:19:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:19:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:20:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:20:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:21:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:21:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:22:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:22:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:23:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:23:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:24:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:24:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:25:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:25:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:26:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:26:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:27:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:27:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:28:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:28:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:29:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:29:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:30:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:30:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:31:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:31:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:32:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:32:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:33:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:33:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:34:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:34:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:35:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:35:44Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:36:14Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org