33° pelicula de koji shiraishi, disfruten, subtitulado al ingles y español.subscríbanse y denle like para más contenido. Ayudaría mucho.
koji shiraishi's 33th movie, enjoy, subtitled in English and Spanish.
Subscribe and give a like for more content. It would help a lot.
koji shiraishi's 33th movie, enjoy, subtitled in English and Spanish.
Subscribe and give a like for more content. It would help a lot.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:00:46Goから新しく線工塾 a クラスの仲間になる市川美穂さんです自己紹介して
00:01:00いい
00:01:10Ichikawa Miho です よろしくお願いします
00:01:18I get it also at
00:01:30Let's go.
00:01:51Nice to meet you.
00:01:53Let's get started.
00:01:54Let's get everyone together.
00:01:56Stand up.
00:01:58Bow.
00:02:00At ease.
00:02:02Let's begin.
00:02:04Yes, ma'am.
00:02:05Asteroid X equals A cosine three times theta.
00:02:07Y equals A sine three times theta.
00:02:09Zero to the seventh equals theta to the seventh times pi.
00:02:11Let's find the length of the square root.
00:02:13The answer is A to the seventh equals zero.
00:02:15Chie Yamashita.
00:02:16Yes, ma'am.
00:02:206A square root open minus one-half cosine two theta square root close.
00:02:24Zero to the two-thirds pi equals 6A.
00:02:26Correct.
00:02:30Asteroid X equals A cosine three times theta.
00:02:33Y equals A sine three times theta square close.
00:02:36Zero to the seventh equals theta to the seventh times pi.
00:02:39The answer is A to the seventh equals zero.
00:02:41Let's get started.
00:02:57You look tired.
00:03:00Are you okay?
00:03:02Yes.
00:03:03This place is special, isn't it?
00:03:05It's not special.
00:03:06It's abnormal to go through something special.
00:03:09But everyone gets used to it.
00:03:12Only those who have the ability to keep up can get in.
00:03:17Well, Ichikawa Miho.
00:03:21I heard from the teacher that her entrance exam was very good.
00:03:26It's amazing.
00:03:27No one can get into A class suddenly.
00:03:30No, not at all.
00:03:32But if you don't like that class, you'd better quit it quickly.
00:03:37There are some dangerous places here.
00:03:50Haruka, what do you mean by dangerous?
00:03:56You know well, don't you?
00:04:00Let's go.
00:04:01Yes.
00:04:07You can't get in.
00:04:10It's okay.
00:04:11I want to get in.
00:04:14I want to be honest with my feelings.
00:04:17Let's go.
00:04:18Wait a minute.
00:04:37Miho.
00:04:42Miho, hold this.
00:04:50This way.
00:04:59Look.
00:05:07Look.
00:05:13Look.
00:05:17Yes.
00:05:18ICHIKAWA MIHO
00:05:27The area of the board is 9-9.
00:05:31There is a parallel condenser.
00:05:34What is the answer to the following question?
00:05:371. What is the strength of the electric field between the board and the electrode?
00:05:402. What is the electrical capacity?
00:05:43Ichikawa Miho.
00:05:44Yes.
00:05:481. Epsilon...
00:05:520.
00:05:549S.
00:05:552. D-X.
00:05:57Epsilon 0S.
00:06:00Correct.
00:06:06The area of the board is 880 nanometers.
00:06:09800 nanometers.
00:06:12ICHIKAWA MIHO
00:06:16I told you.
00:06:17If you don't want to do it, you have to do it.
00:06:19That's right.
00:06:20I didn't do it.
00:06:21Then it's okay.
00:06:22That's not what I'm saying.
00:06:25I'm saying that it's not embarrassing to sell such an abnormally expensive teaching material and be in a good mood.
00:06:32Haruka.
00:06:33Don't say that.
00:06:34That's right.
00:06:35Why do you say such a woman who violates the preliminary exam?
00:06:38If there is a violation, tell the teacher.
00:06:41That's right.
00:06:43Haruka.
00:06:44You think too much.
00:06:46You're thinking too much.
00:06:48Your grades are poor.
00:06:50You don't have any friends.
00:06:55What?
00:06:58Are you Haruka's friend?
00:07:02Hey, is that so?
00:07:04Ichikawa Miho.
00:07:11Higashiyama High School
00:07:14Oh, I feel refreshed.
00:07:17Come on, sit down.
00:07:19Your favorite report meeting is about to start.
00:07:31Stand up.
00:07:34Bow.
00:07:36Sit down.
00:07:37First of all, I would like to announce the top three people for this month's sales report meeting.
00:07:46Third place, 9 sets, Ota Aki.
00:07:52Second place, 12 sets, Sakanashi Tomoko.
00:08:00First place, 23 sets, Watanabe Yuko.
00:08:13Tamura Haruka.
00:08:14Yes.
00:08:16What's that attitude?
00:08:19I'm sorry.
00:08:20I've been bored at this time for a long time.
00:08:26Isn't it strange that the students of the cram school sell the textbooks of the cram school?
00:08:30What are you talking about?
00:08:32You told me to ask the teacher.
00:08:35The students are not selling, they are introducing.
00:08:40Is it true that selling a lot will increase the enrollment rate of the university?
00:08:44Is it true that the sales are turned into money for the entrance to the cram school?
00:08:52Tamura Haruka.
00:08:54D class from tomorrow.
00:08:57Yes.
00:08:59Come to the staff room now.
00:09:01Everyone, self-study.
00:09:03Yes.
00:09:31Tamura Haruka.
00:09:41Haruka.
00:09:53They are really crazy.
00:09:59Let's go home.
00:10:01Yes.
00:10:13I will also stop selling textbooks.
00:10:17I don't care about D class.
00:10:20Well, it won't sell where Miho did it.
00:10:24What?
00:10:25I'm kidding.
00:10:27See you at the cram school tomorrow.
00:10:31Are you coming?
00:10:32Yes.
00:10:35See you tomorrow.
00:10:37See you.
00:10:57I'm sorry.
00:11:00I'm a little empty.
00:11:04I see.
00:11:05Then...
00:11:06Wait a minute.
00:11:08I'll tell you the secret of Mr. Hirashita.
00:11:13What?
00:11:14Actually, he is a great teacher.
00:11:17He is doing it all the time in the cram school.
00:11:20There are two people left today, so I think they will definitely do it.
00:11:23Really?
00:11:24Yes.
00:11:25If we hold down the site, they won't be able to say anything.
00:11:35Rooftop?
00:11:36Yes.
00:11:37Let's wait.
00:11:43Be quiet.
00:11:55Are you okay?
00:11:58He hasn't come yet.
00:12:00Let's hide over there.
00:12:01Yes.
00:12:14Hey!
00:12:17If you make a sound, I'll kill you.
00:12:19I'll kill you.
00:12:23Haruka, you're really stupid, aren't you?
00:12:27That story is definitely a lie.
00:12:39I'll record it as a souvenir.
00:12:43It will be a good memory.
00:12:45Oh.
00:12:47It's not good to get your clothes dirty.
00:12:53This is good.
00:12:55Stop it.
00:12:56Don't move.
00:13:08Wow.
00:13:10Isn't this amazing?
00:13:15It's amazing.
00:13:19Haruka.
00:13:22I got a good one.
00:13:25Do you want to see it?
00:13:30This is amazing.
00:13:32Isn't it embarrassing to do this?
00:13:36Hey.
00:13:38You can't ignore it.
00:13:39You can't ignore it.
00:13:42If you don't listen to me, I'll post this video on the Internet.
00:13:51Don't quit school.
00:13:54Don't be rebellious to school.
00:13:58Be a good girl.
00:14:01That's all you have to do.
00:14:03Do you understand?
00:14:07Do you understand?
00:14:09Do you understand?
00:14:13Hey.
00:14:15I'm asking you if you understand.
00:14:17Why are you ignoring me?
00:14:21I see.
00:14:24It's okay.
00:14:25I'll post it on the Internet.
00:14:27No.
00:14:31What's your answer?
00:14:39I see.
00:14:45Haruka, you're a good girl.
00:14:48We taught you well.
00:14:51Bye, Haruka.
00:14:57If you don't clean your hair, people will think something happened to you.
00:15:00Be careful.
00:15:01Let's go.
00:15:08I'm tired.
00:15:11Let's drink.
00:15:12No.
00:15:13I told you to go home.
00:15:14Let's go.
00:15:31Let's go.
00:15:49Damn it.
00:15:53Damn it!
00:16:01Damn it!
00:16:18Haruka.
00:16:31Haruka.
00:16:35Haruka.
00:16:38Haruka.
00:16:53I asked Haruka's mother.
00:16:56She said she often walks around here.
00:17:01Miho.
00:17:03Let's go home.
00:17:09What about the cram school?
00:17:12Haruka didn't come.
00:17:14I quit today.
00:17:16I promised Haruka that I would come to the cram school.
00:17:21It's strange that Haruka didn't come.
00:17:29Let me go.
00:17:31I don't know what happened.
00:17:38I'll accept anything.
00:17:42I'll be on your side.
00:17:44I'll be with you.
00:17:52It's hard.
00:17:54It's hard.
00:17:56I don't want to say it.
00:18:01I don't know how to get along with people.
00:18:09I don't have friends.
00:18:11I often get bullied.
00:18:15I don't know what Haruka thinks.
00:18:21But she's my first friend.
00:18:26She's my first important friend.
00:18:31So...
00:18:33I understand.
00:18:36I understand.
00:18:37I'll tell you.
00:18:41I'll tell you, but don't listen to me.
00:18:45It's a long story.
00:18:48I was raped.
00:18:50After I broke up with Miho yesterday.
00:18:54Two men raped me.
00:19:01I was a girl.
00:19:05I was shocked and scared.
00:19:09They took a video of me being raped.
00:19:17They asked me to do it.
00:19:25Yuko Watanabe, Aki Oto, Tomoko Sakana.
00:19:31A man with a bruise on his face.
00:19:35A man with a tattoo of a spider on his neck.
00:19:40I can't forgive them.
00:19:43Wait a minute.
00:19:45What do you mean?
00:19:47If I don't behave,
00:19:50they'll post the video on the Internet.
00:19:55I was so angry that they pulled me.
00:20:01Let's go to the police.
00:20:04I won't go.
00:20:06I have to tell them what they did.
00:20:13What they did to me.
00:20:20I don't want to tell them what they did to me.
00:20:27I don't want the Internet to know.
00:20:29I don't want to listen to them.
00:20:47I'm sorry.
00:20:49I'm sorry I can't help you.
00:20:51But I'll protect you.
00:21:04I'll go to the art school tomorrow.
00:21:09You should take a break.
00:21:13If I do that, they'll feel better.
00:21:18See you tomorrow.
00:21:22Okay.
00:21:29I'm sorry.
00:21:33What?
00:21:35There's nothing in the closet.
00:21:39His mom jumped out of the window.
00:21:44And he died.
00:21:47He was acting strange the other day.
00:21:52He was talking in a loud voice.
00:21:54He was worried about something.
00:21:58Maybe that's why he was so rebellious.
00:22:03Don't you think so?
00:22:07Don't you?
00:22:09Shut up.
00:22:24I'm sorry.
00:22:54I'm sorry.
00:23:24I'm sorry.
00:23:43That's why I didn't want to tell them what they did to me.
00:23:54I'm sorry.
00:24:24I'm sorry.
00:24:54I'm sorry.
00:24:56I'm sorry.
00:24:58I'm sorry.
00:25:00I'm sorry.
00:25:02I'm sorry.
00:25:04I'm sorry.
00:25:06I'm sorry.
00:25:08I'm sorry.
00:25:10I'm sorry.
00:25:12I'm sorry.
00:25:14I'm sorry.
00:25:16I'm sorry.
00:25:18I'm sorry.
00:25:20I'm sorry.
00:25:22I'm sorry.
00:25:24I'm sorry.
00:25:41It's all shit.
00:25:54It's all shit.
00:26:24It's all shit.
00:26:27What are we going to do today?
00:26:30I don't know.
00:26:32It's a pain in the ass.
00:26:44You guys are cool.
00:26:47Of course.
00:26:49Let me do it.
00:26:51Your tattoos are cool.
00:26:54Your brother has a cool face.
00:26:59See you later.
00:27:01What are you doing?
00:27:04Shut up.
00:27:24I'm sorry.
00:27:26I'm sorry.
00:27:28I'm sorry.
00:27:30I'm sorry.
00:27:32I'm sorry.
00:27:34I'm sorry.
00:27:36I'm sorry.
00:27:38I'm sorry.
00:27:40I'm sorry.
00:27:42I'm sorry.
00:27:44I'm sorry.
00:27:46I'm sorry.
00:27:48I'm sorry.
00:27:50I'm sorry.
00:27:52I'm sorry.
00:27:54I'm sorry.
00:27:56I'm sorry.
00:27:59Are you serious?
00:28:01You're a pervert.
00:28:06Have you ever had an affair?
00:28:09Yes, I have.
00:28:11I love rape.
00:28:13It's like accepting a woman when she's being raped.
00:28:17It's like despair.
00:28:20I want to see that.
00:28:22Can't we see it?
00:28:24She got rid of it.
00:28:26What?
00:28:28The woman who did it killed herself.
00:28:31I see.
00:28:33We can't see it.
00:28:35What a shame.
00:28:41This way.
00:28:45It smells like fire.
00:28:46It's dirty.
00:28:52It's dirty.
00:29:16It's dirty.
00:29:34Who are you?
00:29:46Who are you?
00:29:48Who are you?
00:29:50Who are you?
00:29:52Who are you?
00:29:54Who are you?
00:29:56Who are you?
00:29:58Who are you?
00:30:00Who are you?
00:30:02Who are you?
00:30:04Who are you?
00:30:06Who are you?
00:30:08Who are you?
00:30:10Who are you?
00:30:12Who are you?
00:30:14Who are you?
00:30:16Who are you?
00:30:32You look like you're in despair.
00:30:46You look like you're in despair.
00:31:05You're Maki, right?
00:31:11My real name is Ichikawa Mio.
00:31:16Sakura-san.
00:31:20Yes.
00:31:23I've been through a lot.
00:31:28I chose the wrong person to kill.
00:31:33I know you're serious.
00:31:38Please.
00:31:40I want to kill Hato-san.
00:31:43Please help me.
00:31:46I'm sorry.
00:31:50Mio.
00:31:55Mio.
00:31:57Don't you want to kill those three by yourself?
00:32:03Yes.
00:32:06What about your family?
00:32:09I threw them away.
00:32:13Okay.
00:32:14I'll teach you how to kill.
00:32:36If you want to feel your opponent's life being crushed, try this.
00:32:44Try this.
00:33:08Hurry up!
00:33:10Next! Next!
00:33:11Hurry up!
00:33:13Next!
00:33:15Next! Next!
00:33:19Hurry up!
00:33:41Don't be afraid of your opponent.
00:33:45Show them your merciless side.
00:33:56That's not enough!
00:34:01Release your murderous intent!
00:34:11Release your murderous intent!
00:34:26Let's start.
00:34:28Ready.
00:34:29Start!
00:34:31We are Pastel Garden.
00:34:33I'm Bonnie, in charge of Mushroom Head.
00:34:35My hobby is idol research.
00:34:36My favorite book is an idol magazine.
00:34:38My favorite idol is Yuko Watanabe, in charge of Senkoujuku.
00:34:42I'm Lala, in charge of Mushroom Head.
00:34:44My hobby is traveling abroad and shopping.
00:34:46My favorite book is Senkoujuku.
00:34:49Pastel Garden supports Senkoujuku.
00:34:53Cut! Okay!
00:34:59As a representative of Senkoujuku, I say okay.
00:35:04Thank you!
00:35:05Once again, we say okay.
00:35:08Thank you!
00:35:10How was it?
00:35:11It was good.
00:35:13Thank you!
00:35:30Thank you!
00:35:32I'm Fumina, in charge of Mushroom Head.
00:35:33I'm Tomo.
00:35:34I'm Emily.
00:35:36We are huge fans!
00:35:38Thank you!
00:35:40Can we shake your hand?
00:35:42Thank you!
00:35:45Thank you!
00:35:47Thank you!
00:35:49Thank you!
00:35:51Your skin is so smooth!
00:35:53So cute!
00:36:04Thank you!
00:36:32Thank you!
00:36:34Thank you!
00:36:45Climb the Furukawa.
00:36:46Yes!
00:36:48Don't show your nervousness or hesitation.
00:36:53Concentrate.
00:36:54Yes!
00:36:55Yes!
00:37:07Hey!
00:37:08Get out!
00:37:14Be quiet!
00:37:15Sit down!
00:37:20Sit down!
00:37:25What's that camera for?
00:37:27It's a PR video for Konojuku.
00:37:31Mr. Kimata told me to take it.
00:37:34I'll show you.
00:37:39Stop it!
00:37:43Do you want to be killed?
00:37:46Hey!
00:37:48Stop it!
00:37:55Stop it!
00:37:57I'm asking you if you want to be killed.
00:37:59Hurry up.
00:38:11Yuko Watanabe.
00:38:13Aki Oto.
00:38:14Tomoko Sakanashi.
00:38:16And the cameraman.
00:38:18Go to the back.
00:38:22Go to the back!
00:38:25Go to the back!
00:38:31They're taking the camera.
00:38:34Mr. Kimata, please.
00:38:41The rest of you, get out of the school.
00:38:44I'll kill you if you call the police.
00:38:50Go!
00:38:51Take them away!
00:38:55Take them away!
00:39:02Hey, you three, don't run away!
00:39:13You three, go that way.
00:39:25Go!
00:39:26Go!
00:39:52All right.
00:39:53Let's play a game.
00:39:55I'll save the last one.
00:39:58If you don't, I'll kill you.
00:40:07Just kidding.
00:40:09I'm just kidding.
00:40:10I won't go that far.
00:40:12I'm sorry.
00:40:23Did you get it?
00:40:25Did you learn it?
00:40:27You all got it, right?
00:40:28You all have good grades.
00:40:31All right.
00:40:33Let's start the game.
00:40:41You all want to be killed, right?
00:40:49Tomoko!
00:40:50Tomoko!
00:40:54I'm sorry.
00:40:55I'm sorry.
00:41:14I'll kill you!
00:41:20You can't kill me like this.
00:41:22Harder!
00:41:23Harder!
00:41:24Harder!
00:41:25Harder!
00:41:26Harder!
00:41:27I won't let you go until you stop moving.
00:41:29Harder!
00:41:37Stop it!
00:41:39Stop it!
00:41:44Stop it!
00:41:45Stop it!
00:41:50Stop it!
00:42:20Stop it!
00:42:30You can take your hands off.
00:42:40Hey, camera.
00:42:42Take this corpse.
00:42:43Take this corpse.
00:42:47It's terrible.
00:42:48I can't believe you killed your friend.
00:42:54But you're the only one who can save him.
00:43:13Aki.
00:43:15Please.
00:43:17Stop it.
00:43:18Kill her!
00:43:37Yoko!
00:43:43Yoko!
00:44:13Damn it!
00:44:15Yoko Watanabe didn't kill Yoko.
00:44:19Damn it!
00:44:24What do you want to do now?
00:44:27You can attack Yoko normally again.
00:44:30Is that okay?
00:44:32I don't want to make her suffer for the rest of her life.
00:44:36It's so painful and sad.
00:44:38It makes me feel painful.
00:44:40I'll take her to the same hell as the one who lost her loved one.
00:44:51Sounds good.
00:44:58Thank you for waiting.
00:44:59Be careful, it's hot.
00:45:03Can you eat Takahashi-san?
00:45:05I'm fine.
00:45:06I've already eaten.
00:45:07Really?
00:45:08Yes.
00:45:13It might have been too strong.
00:45:21How is it?
00:45:24I'm fine.
00:45:25Really?
00:45:33This carrot...
00:45:34I bought a little expensive one than usual.
00:45:38But it's different.
00:45:41It's sweet.
00:45:43It's delicious.
00:45:45I'm fine.
00:45:53On the other side of the station,
00:45:57there is a book store.
00:46:01There is a new cake shop
00:46:04on the right side of the book store.
00:46:12You can drink tea and eat cake inside.
00:46:17Do you want to go there?
00:46:19You like cake, don't you?
00:46:21The girl who was there is following us.
00:46:26It's annoying,
00:46:27but
00:46:29why don't we let her record
00:46:32how Yuko Watanabe suffered
00:46:35and died?
00:46:38I see.
00:46:40That's right.
00:46:43Let's record it.
00:46:45Then someone will see it.
00:46:48We can show it to others.
00:46:52We'll do it many times over what Haruka did.
00:46:55So that people will be ashamed of her even after she died.
00:47:13Excuse me.
00:47:19I'd like to ask you for directions.
00:47:46I'm ready.
00:47:50Will she report to the police?
00:47:55Don't let her do that.
00:47:59Be careful.
00:48:02Okay.
00:48:07Am I wrong?
00:48:14Don't ask me.
00:48:19The criteria to judge is different.
00:48:21I think you know that.
00:48:23If you want to judge people,
00:48:26you must be wrong.
00:48:32You're right.
00:48:38If you don't like it, you'd better stop.
00:48:42I don't care.
00:48:43It's okay.
00:48:45I'll do it.
00:48:49I'll do
00:48:52what I did wrong.
00:48:53I'll do it.
00:48:57I'll do
00:49:00what I did wrong.
00:49:01I'll do it.
00:49:23Today is your daughter's birthday.
00:49:27Let's make it the best birthday ever.
00:49:41It's too late.
00:49:46Didn't you call me?
00:49:50Not yet.
00:49:57I can't find it.
00:49:59What are you doing?
00:50:03I found it.
00:50:06Your mom is here.
00:50:12You have a computer in your living room, right?
00:50:16Connect it to the Internet.
00:50:18You can watch the broadcast.
00:50:22Yuko.
00:50:23Yuko.
00:50:25Yuko.
00:50:27Yuko, what's wrong?
00:50:30Yuko, what are you doing?
00:50:33Yuko, what's wrong?
00:50:35Who's on the phone?
00:50:39What's this?
00:50:42Can you see your mom?
00:50:49I'll put it on the wall.
00:50:53What's this?
00:51:00What's this?
00:51:03Happy birthday to you.
00:51:07Happy birthday to you.
00:51:15It's a clock.
00:51:17It's nice.
00:51:18It's nice, isn't it?
00:51:20Yes.
00:51:22Happy birthday dear Yuko Watanabe.
00:51:35Oh.
00:51:37You wrote your name.
00:51:40You're so kind.
00:51:41You're so kind.
00:51:49Happy birthday to you.
00:52:03Happy birthday, Yuko Watanabe.
00:52:08I'm glad you're alive.
00:52:09I'm glad you're alive.
00:52:11You're happy, aren't you?
00:52:13You left your friends and you're the only one left.
00:52:17I wanted to join the celebration.
00:52:19I invited your mom here.
00:52:23I wanted to surprise everyone.
00:52:26Stop it.
00:52:27I won't stop.
00:52:29Then, as a surprise,
00:52:32I'll give you a broadcast of your mom being lynched.
00:52:35I'll tell you.
00:52:37I'll tell you.
00:52:39If you shout or report to the police,
00:52:42I'll kill you right away.
00:52:44Why mom?
00:52:46Why don't you just kill me?
00:52:48What?
00:52:50Because you survived.
00:52:53You have to suffer for that.
00:52:55It's a waste.
00:52:59Hey.
00:53:00It hurts to see your loved ones suffer.
00:53:14I'll call the police.
00:53:16If you report to the police, I'll kill you.
00:53:19What?
00:53:30What?
00:53:41Hey.
00:53:43I don't want to use this.
00:53:51Hey.
00:53:53I have a question for Yuko.
00:53:55Tell me what this is for.
00:53:57You can tell by looking at this situation, right?
00:54:00It's very easy.
00:54:02You can tell even in kindergarten.
00:54:06Hey.
00:54:08What?
00:54:09You don't know?
00:54:11If you don't answer, I'll use it.
00:54:14Stop it, please.
00:54:16I didn't answer.
00:54:18Help me, please.
00:54:20I didn't ask you that.
00:54:24No.
00:54:25That's why you didn't answer.
00:54:28Answer properly.
00:54:30Concentrate like you did in kindergarten.
00:54:35Five seconds left.
00:54:37Five.
00:54:40Four.
00:54:43Three.
00:54:46Two.
00:54:48One.
00:54:50Yes.
00:54:52Here is the answer.
00:54:55Yes.
00:54:57Here I go.
00:54:59No.
00:55:00Stop it, please.
00:55:01Here I go.
00:55:03Please.
00:55:04Help me.
00:55:05Stop it.
00:55:06Here I go.
00:55:08No.
00:55:23You're bleeding.
00:55:25Stop it.
00:55:28Stop it, please.
00:55:30What?
00:55:32No.
00:55:46Are you having fun?
00:55:50Hey, Yuko.
00:55:51I can hear your voice.
00:55:54Tell me what you did.
00:55:57What did you do?
00:55:59Tell me.
00:56:03Please forgive me.
00:56:05Please.
00:56:08I did something wrong.
00:56:10I did something wrong.
00:56:12Tell me what you did.
00:56:13I did something wrong.
00:56:15Tell me what you did.
00:56:35I did something wrong.
00:56:37I did something wrong.
00:56:38I'm sorry.
00:56:40I'm sorry.
00:56:43It's okay.
00:56:45Anyway,
00:56:47say, kill me.
00:56:52If you say so,
00:56:54I'll help you.
00:56:58Come on, say it.
00:57:00You'll be saved.
00:57:02Kill me.
00:57:04Kill me.
00:57:05No, don't say it.
00:57:07I don't want to save you.
00:57:08I'll kill you when you say it.
00:57:10Concentrate on talking.
00:57:11Concentrate. Think for yourself.
00:57:14You won't do it if I tell you.
00:57:16You'll answer like you did at the school festival.
00:57:20You understand, don't you?
00:57:22Now tell me. Please kill my mother.
00:57:27Five seconds.
00:57:29Five, four, three, two...
00:57:42Bite your tongue.
00:58:01I only bit your cheek, you idiot.
00:58:06I'll bite your tongue now.
00:58:12No!
00:58:15Mother, help me!
00:58:18Stop it!
00:58:22Look closely.
00:58:24It's a present from me.
00:58:42Don't touch my mother!
00:58:49The birthday party was fun, wasn't it?
00:58:53Did Yuko Watanabe like it?
00:59:00Yes, she did.
00:59:03She's a good girl.
00:59:06She's a good girl.
00:59:09I'll throw your mother away like garbage.
00:59:14You're next.
00:59:16Congratulations.
00:59:38I didn't mean to kill you.
00:59:54I told you.
00:59:59If you're in so much pain, you should stop.
01:00:05Be honest with yourself.
01:00:10Be honest.
01:00:18That's right.
01:00:21Be honest.
01:00:23Be honest.
01:00:33I'll do it.
01:00:37I'll kill Yuko.
01:00:40I'll kill Yuko.
01:00:48This is what I got from my friend.
01:00:56It's really heavy.
01:00:59It can reach up to five meters.
01:01:02I can kill it, and it's quiet.
01:01:10It's quiet.
01:01:40It's heavy.
01:01:51It's heavy.
01:01:54Be careful.
01:02:10Be careful.
01:02:40Be careful.
01:03:11Be careful.
01:03:20I can kill it.
01:03:40I can kill it.
01:03:55Hey.
01:03:57It's too late.
01:04:00Do you really think they'll come?
01:04:03They know we're here.
01:04:06They know we're here.
01:04:10They'll come for sure.
01:04:14I'll wait until they come.
01:04:20Hey.
01:04:24What did you do to Ichikawa Miho?
01:04:33I can't tell you.
01:04:36I'll bring her to the grave for my mother and for my partner.
01:04:52I think they're here because they've been here for three days.
01:04:58Are there really only two of them?
01:05:00There's no mistake.
01:05:03But they're waiting for something.
01:05:06No matter what happens, I'll stop them.
01:05:09And then...
01:05:11I'll kill them.
01:05:30I'll kill them.
01:05:49If I move this, they'll know we're here.
01:05:53Then I'll be right next to them.
01:06:00I'll be right next to them.
01:06:09Do you want to die in the same place as everyone else?
01:06:13That's a good idea.
01:06:16Remember what you've done.
01:06:21Regret it.
01:06:24You won't be able to regret it soon.
01:06:28You, too.
01:06:30Regret killing your mother.
01:06:34You have a good will.
01:06:37But you know that I didn't kill her.
01:06:41Your mother died on her own.
01:06:44You're the one who made her do it.
01:06:47Do you really think so?
01:06:50If you look back, it was Yuko Watanabe who made her do it.
01:06:54You know that, don't you?
01:06:57Anyway...
01:07:00I'm going to kill you.
01:07:03Do your best.
01:07:25Someone's here.
01:07:39Miho!
01:07:50Shoot, Yuko.
01:07:52Shoot.
01:07:55Shoot!
01:08:22Shoot!
01:08:38Are you okay?
01:08:40Are you okay?
01:08:51It's killing me.
01:08:58What's the point of doing this?
01:09:02I don't know. I just wanted to do it.
01:09:06Even if you do this,
01:09:09nothing will be born.
01:09:21That's right.
01:09:23Nothing will be born.
01:09:26I'll erase everything.
01:09:31I won't see anyone anymore.
01:09:35I won't be able to tell anyone.
01:09:38I won't be able to feel anything.
01:09:41It's scary, isn't it?
01:09:44Here I go.
01:09:465, 4, 3, 2...
01:10:04You...
01:10:17Miho, hang in there.
01:10:25Hey.
01:10:28There's a place I want you to take me to.
01:10:47There.
01:10:50Let me go through there.
01:11:16Haruka.
01:11:18Haruka.
01:11:45Haruka.
01:11:48I did it.
01:11:51Is this good enough?
01:11:56It's good, isn't it?
01:12:18Haruka.
01:12:48I don't want anything
01:12:54You're not here
01:13:00Just like that day in the night sky
01:13:06The cruelly beautiful moon
01:13:12Even my own place
01:13:18In the invisible darkness
01:13:24The smile you gave me
01:13:30Is still shining on the bottom of my heart
01:13:39If I can live as my heart wants
01:13:44Even if it's a mistake
01:13:51If I can feel the meaning of my heart beating
01:13:57As much as I'm happy
01:14:04I don't need an answer
01:14:15The night we showed each other
01:14:21The secrets we kept secret
01:14:27From the palms of our hands
01:14:33The light spilled out and gathered
01:14:39The precious thing I got
01:14:45Is fragile and fleeting
01:14:51If it crumbles in an instant
01:14:57I can't save it anymore
01:15:00I can't go back anymore
01:15:03I'm just wasting my time
01:15:09If I can live as my heart wants
01:15:15People are all too timid
01:15:21Every time I turn around, I see scars
01:15:26I stand still as I'm held
01:15:33Please, cut through the darkness
01:15:39Please, give me the light of love
01:15:49In this world without you
01:15:54I just can't walk well
01:16:00I'm falling into a lonely space
01:16:06I'm watching over you
01:16:12So you won't die
01:16:19If I can live as my heart wants
01:16:27Even if it's a mistake
01:16:33If I can feel the meaning of my heart beating
01:16:39As much as I'm happy
01:16:44The shining moon woke up
01:16:51Your profile
01:16:57Taught me something important
01:17:03If I close my eyes
01:17:08I'm sure we'll meet again
01:17:14At the next place
01:17:38Thank you for watching!